Willan: Hodie, Christus natus est | Toronto Mendelssohn Choir

Toronto Mendelssohn Choir, conducted by Noel Edison, performs Healey Willan's Hodie, Christus natus est. The Choir surrounded the audience for this work, recorded live at Festival of Carols, December 10, 2014 at Yorkminster Park Baptist Church.
Stay connected and learn more:
Toronto Mendelssohn Choir website: www.tmchoir.org
TMChoir on Facebook: / tmchoir
TMChoir on Twitter: / tmchoir
Webcast concerts on Vimeo: vimeo.com/TMChoir

[@obeatatrinitas]

Hodie Christus natus est
hodie Salvator apparuit:
hodie in terra canunt Angeli,
laetantur Archangeli:
hodie exsultant justi, dicentes:
Gloria in excelsis Deo, alleluja.
* * *
Aujourd'hui le Christ est né,
Aujourd'hui le Sauveur est apparu,
Aujourd'hui sur terre les anges chantent
Les archanges se réjouissent
Aujourd'hui les justes exultent en disant :
Gloire à Dieu au plus haut, Alleluia !
Oggi Cristo è nato;
oggi è apparso il Salvatore:
oggi sulla terra cantano gli Angeli,
si rallegrano gli Arcangeli;
oggi i giusti esultano dicendo:
Gloria a Dio nel più alto dei cieli, alleluia.
Hoy, Cristo ha nacido;
hoy, el Salvador ha aparecido;
hoy, en la tierra, cantan los ángeles;
hoy, se alegran los arcángeles;
hoy se alegran los justos diciendo:
Gloria a Dios en las alturas, Aleluya.
Heute ist Christus geboren,
heute ist der Erlöser erschienen;
heute singen auf Erden die Engel,
freuen sich die Erzengel;
heute jauchzen die Gerechten, sie sagen:
Ehre sei Gott in der Höhe. Halleluja.
Today is Christ born;
today the Savior has appeared;
today the Angels sing,
the Archangels rejoice;
today the righteous rejoice, saying:
Glory to God in the highest. Alleluia!