裏天王寺【阪和商店街】 見返り美人に遭遇

JR天王寺駅の北口すぐに、戦後の闇市のルーツを持つ昭和レトロな商店街【阪和商店街】があります。
昭和３０年の火災から再建されて約70年。さびれた菓子問屋街でしたが、若者が集う飲み屋の街として活性化しています。
Just outside the north exit of JR Tennoji Station is the Showa-era retro shopping street Hanwa Shopping Street, which has its roots in the postwar black market.
It has been about 70 years since it was rebuilt after a fire in 1955. It used to be a rundown confectionery wholesale district, but it has been revitalized as a drinking district where young people gather.
JR天王寺站北口旁边，有一条复古的昭和商店街，名为阪和商店街，其根源在于战后的黑市。
自1955年火灾后重建至今，已有约70年历史。这里原本是废弃的糖果批发区，如今已焕发活力，成为年轻人聚集的酒吧区。
JR 텐노지역의 북쪽 출입구 바로, 전후의 암시의 뿌리를 가진 쇼와 레트로 상점가【한와 상점가】가 있습니다.
쇼와 30년의 화재로부터 재건되어 약 70년. 녹슨 과자 도매상 거리였지만, 젊은이가 모이는 술집의 거리로서 활성화하고 있습니다.