倍賞千恵子/ゴンドラの歌

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 сер 2024

КОМЕНТАРІ • 66

  • @user-xm4jx3if2j
    @user-xm4jx3if2j 5 років тому +67

    何でも演じられるし、何でも出来るスーパー大女優なのに、街中に居る普通の小奇麗なおばちゃん、、、でも、すっと馴染める。これ見よがしの所が無い、不思議な人です

    • @user-cn5jt2mb5o
      @user-cn5jt2mb5o 4 роки тому +11

      倍賞千恵子さんの歌声を聴くと心が浄化されます。早朝サイクリング時は必ず聞いて1日のスタートを踏んでいます。

    • @miyabi4640
      @miyabi4640 11 місяців тому

      @@user-cn5jt2mb5oかあ

  • @user-uu6oz9cp2b
    @user-uu6oz9cp2b 3 роки тому +18

    この「ゴンドラの唄」は、島村抱月・松井須磨子の芸術座第4回公演、1915年(大正4年)上演のツルゲーネフの『その前夜』の劇中歌として謳われ大ヒットした唄です。
     洋物の演劇での劇中歌は同じ芸術座の第3回公演トルストイの『復活』の中での「カチューシャの唄」が初めてで、蓄音機が少ない時代に数千枚レコードが売れれば大ヒットのなかで2万枚を売り上げたといわれています。そしてこの「ゴンドラの唄」も大ヒットし、戦後、黒澤明の映画『生きる』の中で主題歌としても使われました。劇中で志村演じる主人公が「ゴンドラの唄」を口ずさみながらブランコをこぐシーンが有名。黒澤監督へのオマージュとして、このシーンはよく使われるようです。
     「ゴンドラの唄」は、由井勇 作詞 中山晋平 作曲になるものですが、吉井勇自身がアンデルセンの「即興詩人」(森鴎外訳)を読んでひらめいたことを、松井須磨子宛の手紙の中で語っているそうです。≪『ゴンドラの歌』考:相沢直樹(ロシア文学、比較文学)、山形大学紀要(人文科学)第16巻3号≫
     この作品は、即興詩人アントーニオと歌姫アヌンチァータの悲恋をイタリアを舞台に描いたアンデルセンの大恋愛小説で、森鴎外の雅文調の名訳で日本でも大ヒットしました。
     主人公アントーニオが恋人のアヌンチァータと別れた後、アドリア海に面するアンコーナの港からヴェネチアに向かう船上で、乗り合わせた少年が歌うヴェネチアの俚歌を聴き感慨にふける場面があります。この歌に吉井勇がインスパイアされたそうです。
     じつは、このヴェネチアの俚歌の元歌は、なんと、フィレンツェはメディチ家の頭領ロレンツォ・デ・メディチの代表作「謝肉祭の歌」11篇のなかの「バッカスの歌」でした。ロレンツォは政治家でありながら15世紀イタリアの代表的俗語詩人でもありました。「バッカスの歌」ヴェネチア・ヴァージョンです。アンコーナからヴェネチアは実際にアンデルセンが旅したルートでもあります。おそらくアンデルセンは、その船上かヴェネチアの居酒屋あたりで「バッカスの歌」ヴェネチア・ヴァージョンを聴いたのではないでしょうか。「バッカスの歌」は1477年前後までには出来上がっていたと私は推定しています。
     ロレンツォの「バッカスの歌」とアンデルセンの「即興詩人」のなかのヴェネチアの俚歌、そして吉井勇の「ゴンドラの唄」を比較してみると、元歌を知らなかったはずの吉井勇の「ゴンドラの唄」のほうがオリジナルの「バッカスの歌」に近いような気がします。
     「命短し恋せよ乙女」というと何か生き急ぎのような気がするかもしれませんが、14,5世紀のヨーロッパでは、立て続けに起きる大飢饉と疫病、そして戦乱等で死は常に隣にありました。
     1918年(大正7年)11月、島村抱月がスペイン風邪で急死、2ヵ月後には松井須磨子が島村の後を追って自殺。芸術座は解散しました。

  • @user-si4us5lv8u
    @user-si4us5lv8u 4 місяці тому +2

    なんだろうな…倍賞千恵子さんの歌声は…少女のような清らかさと母の胸に抱かれているような優しさと寛大さと.それから郷愁感がいっぱいで.本当に癒されます。有り難う🤗

  • @user-bz7sw6tw1g
    @user-bz7sw6tw1g 2 роки тому +13

    abm00007さま
    今、この歌を聴かせて頂き溢れる涙を
    止めることが出来ません💧
    数年前に遠い空に昇った最愛の父がこよなく愛した歌です。
    幼少の頃から父が歌うのを耳にしていました。
    懐かしさと二度と逢えない寂しさに心が泣いています。😢
    倍賞千恵子さんの優しく温かいお人柄が伝わる歌唱に
    感動で胸が熱くなりました。
    窓を開けて空の上の父に聴いてもらいますね。

  • @no41jupiter
    @no41jupiter 3 роки тому +25

    賠償さんの歌声、なんなんでしょう、この癒し感。声だけでα波が出るって…

  • @user-sk3pg4me7b
    @user-sk3pg4me7b 2 роки тому +9

    いつ聴いても倍賞さんの歌声には癒されます!ゴンドラの唄さくら貝のうたウットリです。

  • @user-rd5mf8lm9s
    @user-rd5mf8lm9s Рік тому +5

    山間の鄙びた分教場の校庭にひとり佇んでいると、開け放たれた窓ガラスの中から先月赴任してきたチエコ先生の清らかな歌声が聞こえてきた。美しい歌声に耳をそばだてていると、風がそよぎ、、チエコ先生が秘かに心を寄せている高倉先生が微笑みながら自転車に乗ってやって来た。、、、、誰か 止めてけれ!妄想が止まらないだよ❗💦

  • @user-lt1fz2xj6t
    @user-lt1fz2xj6t 4 роки тому +27

    ぼくの大好きな歌です。さくらさんが歌われると美しい響きを感じます。ほんとに人生が過ぎゆくのは余りにもはやすぎます。若い方たちには人生は1度しかないことをみつめられ素晴らしい恋をして欲しいです。

  • @user-ih2mg4ch4x
    @user-ih2mg4ch4x 4 роки тому +29

    寅さんのサクラのイメージしかなかったが、これ程に心に沁みる歌手とは、知りませんでした‼️
    私にとって 最高で一番の
    歌手で、寝る前にあきずに毎日聴いてます。有り難うm(._.)m、サクラさん🤗🍀

    • @caco3573
      @caco3573 2 роки тому

      天は二物を与えないといいますが、この人は例外のようです。

  • @user-wi5jk3sj7i
    @user-wi5jk3sj7i 4 роки тому +28

    飾らぬ美声聞き入ってしまいます。

  • @user-jo4hg8eu6f
    @user-jo4hg8eu6f 2 роки тому +5

    ゴンドラの歌が大好きです、これからもずっと応援しておりますがんばつて下さいね。

  • @tsuzukiist
    @tsuzukiist 5 років тому +36

    ほんのりとした侘しさの中にも、淡々とした爽やか歌い方が哀愁と郷愁を呼び起こしますね。

  • @ha-ni-ru-ga-3792
    @ha-ni-ru-ga-3792 4 роки тому +20

    この人の声が一番好きだ。

    • @mikionakagawa1485
      @mikionakagawa1485 2 роки тому +2

      倍賞千恵子,最高!
      倍賞千恵子の全曲,配信して!

  • @user-nz3fw2pj9r
    @user-nz3fw2pj9r 3 роки тому +14

    良き日本の良き歌、倍賞千恵子さんの歌が素晴らしい、何か胸が熱くなります。

  • @user-cr9wj5gk3r
    @user-cr9wj5gk3r 2 роки тому +10

    いつ聞いても癒やされます

  • @tsutaenovick1036
    @tsutaenovick1036 2 роки тому +10

    しみじみと心に響く歌です
    賠償千恵子 さんの声は癒しの歌ですね

  • @annakan8118
    @annakan8118 Рік тому +7

    I loved to hear this song, but now that I am older, I really appreciate the wording of this song so much more!

  • @user-fn1zz3fl2v
    @user-fn1zz3fl2v 3 роки тому +14

    ゴンドラのうた💖良いなあ🎵

  • @user-wq4qr6ro6g
    @user-wq4qr6ro6g Рік тому +4

    心が弱った時慰められ頑張ろうと思う。有難うございます。

  • @Misha-mb2gh
    @Misha-mb2gh Рік тому +9

    澄みきった声の倍賞さん…なんて素敵なんでしょう…最近このゴンドラの唄が胸に滲みます…✨💗💐🌹💐

  • @user-nb3jm9se9t
    @user-nb3jm9se9t 10 місяців тому +3

    タイトル:ゴンドラの唄
    作詞:吉井勇
    作曲:中山晋平
    命短し、戀せよ、少女
    赤き唇褪せぬ間に
    熱き血汐の冷えぬ間に
    明日の月日のないものを
    命短し、戀せよ、少女
    いざ手を取りて彼の舟に
    いざ燃ゆる頰を君が頰に
    こゝには誰も來ぬものを
    いのち短し、戀せよ、少女
    波にたヾよひ波の樣に
    君が柔手を我が肩に
    こゝには人目來ぬものを
    いのち短し、戀せよ、少女
    黑髮の色褪せぬ間に
    心のほのほ消󠄁えぬ間に
    今日はふたゝび來ぬものを

  • @user-pg1qe8fm9r
    @user-pg1qe8fm9r Рік тому +2

    この歌は、子供の頃テレビの映画かドラマで聞いて覚えています。
    病院で隣に座った人に、世間話で
    「あの人ね、医者には胃潰瘍(?)って言われてるけどね。
    あんな症状や、こんな症状でね~もう長くないんよ。」
    とか言われて蒼くなるシーンを思い出します。

  • @shigeotanino9107
    @shigeotanino9107 20 днів тому

    さくらは寅さんの妹さん、まさに「下町の太陽」庶民的で昨今の芸能人みたいにギラギラ尖ってなくて、自然体で好感が持てます。高音がとても澄んで延びますね。😀😃😄😊

  • @user-chihiro.
    @user-chihiro. 2 роки тому +4

    この歌で思い出すのは、志村喬さんの
    「生きる」という映画。
    奇しくも倍賞千恵子さんと志村喬さんは「男はつらいよ」の博(前田吟さん)の父と花嫁役で共演しているんだよなあ。
    美しい声だ。

  • @shoozawa8143
    @shoozawa8143 3 роки тому +8

    倍賞千恵子さんも歌われてたんですね
    浅丘ルリ子さんの歌声でのゴンドラの唄も聴いてみたい

  • @user-lz1vu6pr7r
    @user-lz1vu6pr7r 3 роки тому +14

    いま時、こんな詩、かけるひといないな

  • @m.am.a8935
    @m.am.a8935 8 місяців тому +3

    ゴンドラの唄、カチューシャの唄はふっと思い出す歌ですね。今のロシアは大嫌いですが帝政時代のロシア文学を素材にした歌って時代を偲ばせますね。80歳じいさん

  • @sunsun2181
    @sunsun2181 2 роки тому +3

    かわいいですよねえ。

  • @sokichin1721
    @sokichin1721 4 роки тому +8

    若い頃恋の味を試してしないと.時間を過ぎてあとまに年寄りの寂しさが呼び起こしますね。

  • @leu159357w
    @leu159357w 2 роки тому +4

    清楚な美人

  • @user-gj3ed3zr3c
    @user-gj3ed3zr3c 3 роки тому +7

    最終回で、ルリ子さんがブランコで口ずさんでた曲や…。

  • @bebe-xj6oy
    @bebe-xj6oy 3 роки тому +6

    今は亡きおばあちゃんが唄ってた
    思いでの歌

  • @hitwomanfromkorea
    @hitwomanfromkorea 3 роки тому +3

    Thanks a lot!

  • @brautigamkimclaramarie885
    @brautigamkimclaramarie885 5 років тому +6

    Like lovely...Chieko Baisho's it song..!
    Lovely deeply chest mind...♥
    ♥😅😅😅

  • @janepang484
    @janepang484 2 роки тому

    BAISHO CHIEKO💖👸👘🌟🤩
    Great!🎼🎵🎤📀🎧🎥💯👍👏
    From Hong Kong🙋‍♀️🌏💝🌺🥰

  • @user-wi1ot2hk2r
    @user-wi1ot2hk2r 3 місяці тому

    歌詞が素敵ですね☆

  • @user-dj8jd7vw9f
    @user-dj8jd7vw9f 6 місяців тому

    素晴らしい声です🎵

  • @ndamositan333
    @ndamositan333 Рік тому +2

    いいですね。😊

  • @user-hu6kw9mg9r
    @user-hu6kw9mg9r Місяць тому

    これこそ恋する乙女そのものの歌

  • @donguri5308
    @donguri5308 Рік тому +1

    言葉の発音が明瞭で有名な倍賞さん。どんな秘訣があるのでしょう?

  • @user-fq7df9sx9g
    @user-fq7df9sx9g Рік тому +1

    歌は勿論ですが、動画の中で倍賞さんが増殖する瞬間が地味に好きです(笑)

  • @user-cw8gg6xz9d
    @user-cw8gg6xz9d 3 роки тому +1

    倍賞千恵子さんのじょじょうか さいこう

  • @user-fw6ck2gi9m
    @user-fw6ck2gi9m 2 роки тому +3

    綺麗な日本語の歌で素晴らしいですね。今の歌はカタカナや字余りの早口で言葉が聞き取れず歌ではないですね。メロディでしょうか。

    • @MoriChill
      @MoriChill 2 роки тому

      メロディ重視多いですね。歌を聞くより曲を流しながら何かするということが多いので

  • @user-fm5wy3yi7d
    @user-fm5wy3yi7d 2 роки тому +3

    さすが
    SKDトップの「歌唱力」
    (´▽`)ノ

  • @hininasaichi
    @hininasaichi 2 роки тому +5

    あんな映画なんかに出ないで歌手一本でやって貰いたかったな。

  • @jogasaki_nano
    @jogasaki_nano 4 роки тому +3

    歴史の授業で聞いた

  • @brautigamkimclaramarie885
    @brautigamkimclaramarie885 4 роки тому +2

    Amb00007
    Please Sir,
    Re share will hope
    Song title
    ☞Baisho Chieco's song
    "Cachusa"
    I like love it song, but any times off, not looking
    Why what's deleted it song
    Cachusa ?
    Not russia
    Thank you

    • @clarabrautigam4943
      @clarabrautigam4943 4 роки тому +1

      That rich man not allows, Cachusa
      But listening it music
      Cachusa / Clara
      ua-cam.com/video/bAINyw5RBUY/v-deo.html

    • @clarabrautigam4943
      @clarabrautigam4943 4 роки тому +1

      Cachusa
      ua-cam.com/video/Mjkx6zJCYC4/v-deo.html

  • @typingcat
    @typingcat 4 роки тому +3

    正しい歌詞は「明日の月日 _の_ 」ですか「明日の月日 _は_ 」ですか? Wikipediaには「明日の月日 _は_ 」となっていますが。

    • @fuminggoogoo9726
      @fuminggoogoo9726 3 роки тому +2

      ほんとですねぇ。「の」と歌ってるものと「は」で歌ってるものとありますね。いったいどちらが正しいのでしょう? 私は「は」だと思っていましたが・・・。

    • @takaiwa9934
      @takaiwa9934 3 роки тому +1

      明日の月日のです。そして頬はホと歌い誰はタレと。

  • @takaiwa9934
    @takaiwa9934 3 роки тому +1

    松竹歌劇団の頃から歌唱力は太鼓判でしたね?

  • @user-sw1vz3cn1v
    @user-sw1vz3cn1v Місяць тому

    黒澤明監督作品の😮 3:03 3:03 3:03 3:03 3:03 『』😊😂 3:03 3:03

  • @rigariga
    @rigariga 5 років тому +5

    小さいおうちの女優さんや

  • @mondatamotsu
    @mondatamotsu Рік тому +1

    プラン75

  • @user-op6wm3sm7u
    @user-op6wm3sm7u 3 роки тому

    8

  • @rigariga
    @rigariga 5 років тому +4

    ずいぶん生き急ぐんだな

    • @john_andaman3498
      @john_andaman3498 3 роки тому +3

      死んだように生きるか、死ぬ気で生きるか、それだけじゃないかな?

  • @user-zm4cv5ij7m
    @user-zm4cv5ij7m 2 роки тому +4

    ゴンドラの歌が大好きです、これからもずっと応援しておりますがんばって下さいね。