Luciano Pavarotti - Funiculì Funiculà
Вставка
- Опубліковано 12 лют 2011
- Funiculì Funiculà "my" version (Almost full version)
The final part with the Pavarotti singing with Aqua!!! ^-^
Music: Funiculì Funiculà
Singer(Tenor): Luciano Pavarotti
Language(Dialect): Neapolitan
Music's Year: 1880
Authors: Giuseppe Peppino Turco & Luigi Denza
i think it's so funny and great that Funiculì Funiculà was basically an advertisement for a cable car, yet it is one of the most beloved Italian songs in history.
+TheMadisonMachine Figaro is in the same boat, it's Figaro advertising himself as the best jack of all trades in the city.
psychoh13 If you're referring to "Largo al Factotum," from The Barber of Seville, they're still pretty different. Figaro is advertising his skill as a barber to gain work, but the context is within a play. The advertisement serves to set the scene as well as play to the hustle and bustle of Figaro's day to day life.
Funiculì Funiculà doesn't come from a play or opera or any other form of media like that. It wasn't written to do anything besides exist solely as an advertisement. It is the same thing as turning on the tv and seeing a commercial, because that is literally the only purpose of the song. The only problem is that it was so catchy it hung on for a century and a half!
Also surprising is how old this song is (1880). I would have placed it maybe 25 years later. There is something very non-19th century about it, both being an advertising jingle of sorts, and the frothy inconsequentiality of the tune and lyrics. This song seems to deserve a special footnote in the history of popular music.
D Wright Some valuable input there, friend. :)
+TheMadisonMachine Here's another bit of related trivia for you then: the history of Vesuvius-related advertising is quite ancient. It's believed that the very first brand name in history was invented by an enterprising local during the Roman Empire, who sold wine made from grapes grown in the shadow of Vesuvius. Remnants of wine were found in jars labeled "VESUVINUM" which archaeologists have concluded was a deliberate combination of the words "Vesuvius" and "vinum" (wine).
Funiculi Funicula was an Italian poem written in 1894 to commemorate the opening of the Funicular Railway in Naples that circled around Mount Vesuvius. This was one of the greatest railways in Italy, that was unfortunately destroyed during the most recent eruption of Vesuvius in 1944.
This song is all that remains.
The railway has been destroyed, but the music will live on forever...
How sad! Thank you for sharing this information. If you enjoy Italian opera, it would be so kind of you to listen and comment here: ua-cam.com/video/UxB0vv53i98/v-deo.html
Stupid Vesuvius. That stupid thing sucks. You'll only hear about it doing s**t.
Why was it destroyed?
The birth of the song was inspired by the inauguration of the first funicular of Vesuvius, in 1880. It is said that the authors, Turco and Denza, took only a few hours to write the text and melody of the song, but despite this, it was a great success that also served to bring tourists and Neapolitans themselves closer to the new means of transport. It was sung for the first time in the halls of the Quisisana Palace in Castellammare di Stabia.
Thanks for this interesting information!
M
Why in the lyrics do they have a word beginning with a J (Jamma)? There is no J in Italian alphabet. Maybe an "American" is responsible for that?
My grandparents on my father's side were Italian. Il mio nonno da Marche, la mia nonna d'Abruzzo.
I remember my father talking about during the depression in the USA (Philadelphia, PA), when he was a little kid, some drunken (probably Irish) man came by and asked if he had any food. My little-kid father at the time brought him some capicola ("Gabbagool"). Later on his mother and father asked him, "Did you give some food to "the American?" My father said he could tell, that they weren't really angry at him.
So if you weren't Italian, you were an American.
@@Unfamous_Buddha there is not a j in the italian alphabet, that is true. But in the neapolitan dialect...
@@pissgaming420-
Yes, there is the sound of the English-pronounced J, which would be gi. That would include all provinces.
This man had the voice of an angel. RIP Pavarotti.
The voice of the God
LA VOIX DU CIEL.... MEME DIEU. VEUT ENTENDRE....
He was actually, quite devilish, had a voracious sexual appetite. None the less the man is great.
OH NO, DOCTOR CONNOR'S CLASS
*H E 'S G O N N A K I L L M E*
Hi my frind
Curt Cockings?! 🤔🤯
900th like
Comment Section:
50% - Praising the music.
30% - Spiderman 2
20% - Veggietales
Stephen Happ it's being praised no matter what.
Don't forget Mickey and the Beanstalk too.
Me: Girls und Panzer
Where is the World war 2 Italy memes
Also Earthworm Jim 2.
In 2017, on a rail- coach tour of southern Italy, the driver put this song on the public address, with Pavarotti. The effect was amazing. Even a majority of British passenger joined in and the atmosphere of the trip was changed for the rest of the holiday. Wonderful voice, happy music and so very popular. This very recording. Such a loss when Pav passed away.
I can't hear this without hearing "Pizza, pasta, put it in a box"
my favourite shower song
The acoustics of the bathroom male me sound halfway decent.
😂😂😂❤🎶🎼
😂😂😂😂😂😂😂
it remembers your peperronee hahahahah.. sorry cant loose the joke
@@paulohparisottobica best opera, thank you.
Amazing video! Pavarotti combines wonderful singing with impeccable ventriloquism and absolute motionlessness! Neither his lips nor his body moved in the slightest! He could be a singing guard at Buckingham Palace, and no one would be able to tell where the music is coming from! I love this!
loooool
Pizza time
couch auction
You have brought a beautiful comment into this world
lmao
I love Italy, their music, songs, culture and beautiful country ❤️, someday I'll visit this fascinating country ❤️
spiderman pizza
Worth visiting.
our music is now officially ass
This is a fine Italian Tarantela, which I liked since the first time I heard it some ten years ago. Those Italians really have a knack for making good songs, with nice rhythm and Pavarotti is an excellent tenor.
i miss you pavarotti .. the voice for me..
I still miss him
PIZZA TIME
@@javiersandoval29 shut the fuck up
Beautiful music it really blesses my ears
I miss The Three Tenors
Many love and mad respects to all of my Italian brothers, from Greece!!!
Una faza, una raza! No recinato, please! LOL Duzo poli kala
🤝❤️
😌🇮🇹🤝🇬🇷😌 let's fucking goooo λατρεύω την Ιταλία και την κουλτούρα της 👏🇮🇹👏🇮🇹👏🇮🇹
But a Song Is neapolitan, not italian. Nea-polis =naples, partenope name Is ancient nome of naples, italian of Mussolini make war with Greece, Who are the Brother south green culture derivated or North theft and invasors of balcanistan?
Doesn't matter our governments have to pay their debts
Oh boy, what do I want for dinner tonight?
Pavarotti : *PIZZA TIME*
Pizza time un cazzo! It's a napolitenean song , it'snt a ballade, but inspire the citizen to take la funicolare
Pizza kk
@@alberto7694 aaaaaa un italiano porco Dio alleluja
@@alberto7694 grande bro finalmente un italiano, jamm ja
Infatti,gli prendono sempre in giro pizza time è sto ca**o pizza time Funiculi Funicula è una canzone napoletana stupidi quelli che prendono in giro questa opera
Безумно благодарна за любимую мной с детства песню!! Как сейчас помню что слушала её в исполнении З. Соткилавы но это не имеет значения..песня эта меня просто зажигает. А по существу.. ведь здесь речь о Паваротти.. знаменитый концерт 3 теноров забыть невозможно. Его самого видела в оперных партиях, но разумеется по телевидению и немного. Сейчас припоминаю.. ещё 30 с чем то лет назад видела его в роли Манрико в " Трубадуре" Верди, а также и в наши дни в ролях Неморино в " Любовном напитке " Доницетти и Радамеса в " Аиде" Верди, только записи были конечно старые.. можно сказать, архивные во всех случаях. Конечно это талант..в нашей семье предпочтение отдавали именно ему из трёх теноров. Когда в 2007 году по телевидению прозвучала скорбная весть, для нас это был страшный удар.. просто немыслимо было поверить.. ведь 10 лет назад осенью 1997 года была перекрыта Красная площадь, где он давал концерт. Сейчас вспоминаю и его и Соткилаву, поскольку как уже говорила, эту песню слушала в основном в исполнении именно Соткилавы.. ужасно думать что нет обоих и что обоих унесла онкология. Ох.. сейчас вспомнила.. ведь неоднократно видела и слышала Паваротти в роли герцога Мантуанского в фильме опере " Риголетто" Верди..как я могла про это забыть. Ещё раз большое и человеческое merci за любимую с детства песню..не думала послушать её вот так с болезненным привкусом воспоминаний
His voice melts my knees and no matter what mood I'm in, I smile. I use this very song to test audio on new computer homebuilds, too.
The spirit of Italy!
The spirit of the Great City of Napoli, not italy (which hates us ) ;-)
Ninco Nanco I HATE ITALY
Ninco Nanco cosa stai dicendo?! L'Italia intera ama napoli
Fulvio Flavio Paolo Saulo tv hate italy but has the profile of ferrari **TRIGGERED**
@@marco2832
And he is also Italian ._.
Ay, Dios mio, que cancion y que voz!
El tenor más glorioso de todos los tiempos !!!
Grandissimo, maestro. Non averti più qui con noi è un grande peso. Sarai sempre ricordato come uno dei più grandi cantanti della storia.
I would love to know what's the song about! ☺️
Es una de las canciones que me gustan porque desde pequeño, las monjas del colegio donde estudié en el Callao, colocaban sus discos de música clásica y podía escuchar a cantantes italianos entonando estas canciones tan hermosas.
Gracias por subirlas.
jaja wa, qué chvr, yo la conocí por el juego de play 2 de spiderman :D
My favorite Italian song and singer.
Bravo!
Here because Italian won the Euros
hahahaha Viva l'Italia
same
Here because I wanted Pizza
Rest in Peace Pavarotti 1935-2007
Zici ca e XxxTentacion sau Avicii asa zici .... ://
*1955_2007
His voice melts me. I could listen to it all day.
…and all night
@@MihaelaStoica-vv1spdo you know what a day is
“like a clown from an Italian opera, laughing outside crying down below, pasta, meatballs, joe dimaggio, fellatio, pinocchio, A PIZZA PIE FROM DOMINOOOS, all of this because i’m singing in a pointy hat”
Don't you know about the bird?
Well, everybody knows that the bird is the word
Thank you for this translation. Now I can finally understand this song. I am moved.
I see you are a man of culture as well
Did you just say fellatio? 😳
I always loved this song. Thanks, RIP Pavarotti.
It's really neopolitan and i understand every word he sings with his magnificient voice
En estos tiempos del covid escuchando a Pavarotti es un deleite a los oídos 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👌
'
Coupe ta télé pour commencer 😂📺👈🤥😷🤫
I heard this song many times as a child with an Italian mama!!(and she had a great voice I might add!)
En l'écoutant, l'émotion me submerge. Bien souvent, ce grand ténor m'a fait verser bcp de larmes. Je l'adore, vraiment !!!
💌💌💌
Geht mir ganz genauso
One of the best songs of all time. Bravo Luciano !!!!!!!!!!!!!!!! You will always be remembered.
i can only think of the original Spiderman 2 game, when you delivered pizzas, this song would be playing, good times.
Me too xD
Samuel Newton *PARKER! GOD DAMMIT! YOU'RE RUINING MY PIZZAS! THAT COSTS ME MONEY!*
I'm gonna be late for Doctor Connor's Class!
+Samuel Newton
If I flip the pizzas, Mr. Aziz will flip out.
And it got faster every second lmao
The most amazing Tenor of all history. Forever and ever Pavarotti
*DURING EVERY BEAUTIFUL SUNSHINE, GOD LISTENS TO HIM, AND THAT'S WHY IT'S BEAUTIFUL... SAD HE LEFT US.*
A música que só irradia alegria !
1:09 POV: When you tried spaghetti for the first time.
Or a well cooked meatball sub or lasagna & so on
God bless this great man with the golden voice he had! I pray he is with God in heaven continuing to sing.
Luciano Pavarotti 그대가 부르는 노래는 여전히 살아서 나에서 감동을 주는군요, 감사하오며 편히 영면하시기를 바랍니다.
How can one not love such a song full of life! I spent my life at sea, a merchant seaman (AB), and to learn this was a song that promoted the Southern Railways of Mt. Vesuvius! A working man's song! I love it!
'Ncoppa jammo ja', fuliculi fuliculAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
"Yaaapa Yaapa, si pagas 02 te llevas 03, Yapa de Santa Isabel".-
sabia que alguien mas buscaria esta cancion
I came here for the memes, I stayed for the music. I love Italian culture, my blood may only be part Italian and from another culture, but I will always love Italy and wish to go and experience it's culture completely someday.
This is southern Italian music, try to listen to some northern folk: ua-cam.com/video/ieUZTr_qBTk/v-deo.html
did you experience it yet
Um das canções mais célebres da cultura italiana!!!
QUE HERMOSO, MARAVILLOSO UNA VOZ INCOMPARABLE
_Ignoring the _*_memes_*_ asides, but I would make a _*_petition_*_ for this song to be an _*_Italian National Anthem._*
Ah yes, the Anthem about a street car
No thanks, we like the Inno di Mameli.
I would make Marcia Reale Italiana (Italian Real March) circa 1830-1860
No, I disagree
L'inno deve rappresentare tutta l'Italia ,per questo è giusto che sia in Italiano e che rappresenti anche tutti gli italiani pienamente, ma rispetto il tuo faroritismo verso questa canzone meravigliosa
What I listen to every time I cook a nice Italian dinner. Really gets me in the mood.
Grandissimo maestro, sapeva interpretare qualsiasi brano dal più leggero al più impegnativo
Una de esas canciones que alegran la vida inmediatamente.Los italianos saben vivir.Uno esta horas escuchando esta música. Me paso la vida escuchando canciones brillantes cuya letra no entiendo,y es mejor así,porque la música eleva al máximo el alma pero la letra nos hace ver el suelo lleno de tierra y chabolas,y uno tiene que esforzarse por mirar siempre hacia el cielo.Pero me enteré de la letra de ésta,y me maravilla más,que de un desamor se pueda sacar algo tan sublime.
I can't help but puff up with pride like a Peacock as 2000 years of history courses through my veins.
!!!!!!!!!+++ Неповторимо красивое исполнение !!! Большое спасибо за видео !!!
Mi tenor favorito nadie como el exelente
+Cruz Peña te acompaño en la opinnion es excelente aunque no ere el de la voz mas grande era el que mejor llegaba a los agudos y eso lo hacia el mejor entre otras cosa
Mi tenor favorito el mejor
Cruz Peña Pavarotti era conocido como el rey del do sobreagudo este famoso tenor podia llegar a tonadas superiores al F5 por eso es mi favorito tambien
Te agradezco el comentario es bueno saber
Cruz Peña 😉
I climbed up high this evening, oh, Nanetta,
Do you know where? Do you know where?
Where this ungrateful heart
No longer pains me! No longer pains me!
Where fire burns, but if you run away,
It lets you be, it lets you be!
It doesn't follow after or torment you
Just with a look, just with a look.
(Chorus)
Let's go, let's go! To the top we'll go!
Let's go, let's go! To the top we'll go!
Funiculi, funicula, funiculi, funicula!
To the top we'll go, funiculi, funicula!
Let's go from here below up to the mountain,
A step away! A step away!
You can see France, Procida, and Spain,
And I see you! And I see you!
You rise, pulled by a cable, quick as a wink,
Into the sky! Into the sky!
We'll rise up like a whirlwind all of a sudden
Knows how to do! Knows how to do!
(Chorus)
Let's go, let's go! To the top we'll go!
Let's go, let's go! To the top we'll go!
Funiculi, funicula, funiculi, funicula!
To the top we'll go, funiculi, funicula!
The car has climbed up high, see, climbed up high now,
Right to the top! Right to the top!
It went, and turned around, and came back down,
And now it's stopped! And now it's stopped!
The top is turning round, and round, and round,
Around yourself! Around yourself!
My heart is singing the same refrain:
We should be wed! We should be wed!
(Chorus)
Let's go, let's go! To the top we'll go!
Let's go, let's go! To the top we'll go!
Funiculi, funicula, funiculi, funicula!
To the top we'll go, funiculi, funicula!
How did you format that comment?
@@PentaSquares I know, it sucks.
Oh Thali, THANK YOU for that!
@@PentaSquares *Write it on the Note Pade, copy and paste. It's easy.*
Magnífica interpretación de una de las voces privilegiadas del Bel canto hasta siempre Luciano.
0:53
Turkey, lobster, sweet potato pie
Pancakes piled up till they reach the sky
John Candy did an excellent take on Pavarotti in a spoof on a SCTV episode. He could have did it in a more serious take since I believe he was actually a great dramatic actor in his own right and the "Voice" what can you say about him that has not already been said, pure joy! Both large wonderfully talented individuals, great memories!
Questa canzone è un classico napoletano, bellissima come tutte, poi cantata da un grande!!!
歌を愛し、人生を愛し、みなに愛された歌手。没後何年経っても消えることのない輝き。
彼は今…何処で歌っているのだろう。
In 1993 I got the Essential Pavarotti album for my 20th birthday. This song was and still is my favourite.
GRANDÍSIMA Voz y preciosa a día de hoy me sigue poniendo el vello de punta,y la lagrima a flor de PIEL,GRACIASSSS.
Bravooo!!!!
Im glad my dad woke up singing this. Smiling. Making me sing with him
How can you not love this song... I bet all the advertisers out there love the story behind this song. It's probably their biggest success ever; to make an advertisement so successful it is sang worldwide! This song brings me back to my childhood years. Me & my sister would beg my father to play the "Yamma song" A great song to sing altogether on a family car trip 😃
Soy de Ecuador y está música me transmite mucha nostalgia ; ojalá algún día poder estar en Italia 🥺🇪🇨
pues súeñalo wey
Played this on the clarinet last year for band. It was an excellent piece of music to learn. Pavarotti fue un genio.
I've been reading the other comments, so now I know where this lovely, spirited folk song came from! Hearing Pavarotti sing it was marvelous!
QUESTA E' LA VOCE CHE RAPPRESENTA IL GENIO ITALICO !! Quanto ci manche Maestro.
meglio di quello che esce ora
One day, while he was waiting for the trolley, he had a hat...
Leaf-Razor my high silk hat
Leaf-Razor I always thought the hat was chocolate: /
And then spiderman came through delivering pizzas
Lord Scout hey your late so i dont have to pay
Leaf-Razor you can also use the following links to the most popular and most popular sites in your area
El gran maestro Pavarotti, no hay duda se le extraña; MEXICO PRESENTE!!
Una tra le piu'belle canzoni napoletane. Voce splendida. Grazie
I literally went to a Funicular railway (Mount. Washington in New Hampshire) and listened this song!
One of the greatest voices of all time...
Esta es una canción muy hermosa, despierta los 5 sentidos
This is the song I've always played when I get a success in my life
Then I hope you'll play it tomorrow and many many times more to come.
C'est magnifique, tout simplement MAGNIFIQUE ! 😯👍
Perfecto! Splendido! 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Aissera, oje Nanniné, me ne sagliette, tu saje addó, tu saje addó Addó 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò! Farme nun pò! Addó lu fuoco coce, ma se fuje te lassa sta! Te lassa sta! E nun te corre appriesso, nun te struje sulo a guardà, sulo a guardà.
(Coro)
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà, Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà, funiculì, funiculà, 'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà!
Se n'è sagliuta, oje né, se n'è sagliuta, la capa già! La capa già! È gghiuta, po' è turnata, po' è venuta, sta sempe ccà! Sta sempe ccà! La capa vota, vota, attuorno, attuorno, attuorno a tte! Attuorno a tte! Stu core canta sempe nu taluorno: Sposamme, oje né! Sposamme, oje né!
(Coro)
Né, jamme da la terra a la montagna! Nu passo nc'è! Nu passo nc'è! Se vede Francia, Proceta e la Spagna... Io vedo a tte! Io vedo a tte! Tirato co la fune, ditto 'nfatto, 'ncielo se va, 'ncielo se va. Se va comm' 'a lu viento a l'intrasatto, guè, saglie, sà!
(Coro)
Moment of silence for people who can't find this song, yet it always goes on their head.
This has been stuck in my head for over 24 hours.
Me too! I don't know if listening to it repeatedly will help or make things worse 😅
Orgoglioso del mio sangue Romano ed Italiano! Saluti a tutti i fratelli Italiani dalla Moesia😍💚🤍❤
My favorite song in Italian.
I'm learning Italian
Thanks
***** neapolitan language (not dialect)
***** not a dialect...but a language....Neapolitan was the official language of south italy until the Savoia's invasion 1860 Language UNESCO
is Napolitan song ,not italian,,
Luciano Pavarotti singing this song is quite possibly the most Italian thing ever
THE BEST
It is IMPOSSIBLE to find this song on UA-cam with someone in the comments mentioning Dr. Connor's class or Mr. Aziz
Those movies have imense power, no one can escape them.
Pizza time
Nope
who is dr connor??? or mr aziz???
@@NEMURITORsiRECE Mr. Aziz is Spiderman's boss at the Pizza parlor he delivers at. Dr. Connor is a professor who later becomes The Lizard.
Simplemente maravillosa!
I love Luciano!
VIVA NAPOLI LA CAPITALE DELLA GIOIA, DELLA MUSICA, DELLA BELLEZZA D'ITALIA.... VIVA IL NOSTRO GRANDISSIMO, INDIMENTICABILE ETERNO TENORE LUCIANO PAVAROTTI CHE HA ONORATO AL MASSIMO L'ARTE MUSICALE ITALIANA E IL NOSTRO BELLISSIMO E MAGICO PAESE...L'ITALIA❤❤❤❤❤❤
A great big squash just sat upon my hat!
:3 veggietales
+Hereforthe Lols (MagicallyDelicious) you made a cute face ":3"
Haruka Takahashi yep :3
Hereforthe Lols I am going to have to kiss you now
Haruka Takahashi aw thanks
Maravilhoso! Saudades do meu pai, ele adorava esta música.
When me and my brother were little my grandpa babysat us one day and we were watching veggie tales and “Larry’s high silk hat” came on and my grandpa was like this song sounded so familiar and I was like how do you know veggie tales when this is ur first time watching it and he showed us this masterpiece
Gracias a mi Padre conoci edta hermosa musica el era muy selectivo al escuchar musica y herede ese gran gusto gracias Padre hasta donde estes
Tom and Jerry really sent me on a Italian Music Journey. I guess I can add tenor to one of my future careers.
Is wonderful, but this music is not opera!! ;x
It was composed to commemorate the opening of the first funicular cable car on Mount Vesuvius. ^-^
Music composed by Peppino Turco in 1880!!! =)
Thank you!!
Tell all the stupid people that this song is not neither about pizza, veggies, macarroni, spaghetti or whatever any food! 😜
Mai dimenticare nostro Pavarotti 🇮🇹 ❤️
Bellísima presentación. Voz prodigiosa. No Habrá NADIE Como El. Le extrañare muchísimo. Dios lo tenga en su Gloria.
Muito bonita ! Eu gosto muito do Luciano Pavarotti .
Parabéns nota mil
Real masterpiece.
Superb remembrance of the Master. Thanks for posting...