감사합니다. 1. 솔직히 중간에 다음동영상으로... 할 뻔했어요. 그 찰나에 (끄고 싶지요) 라고 나왔어요.. 2. 안보고 어캐 아세요?. 어... 소름.. 어 닭살 돋았어요! 3. 그래서 오기로 끝까지 보게 됐네요. 덕분에 동사로겸양어 만드는법은 미처생각치 못했어요. 운좋케도 좋은 것 득템하고 가네요. (흐~~~믓
크리스탈님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 최고 명강의,,, 제 속이 시원해지는 강의입니당 ㅠㅠ 진짜 겸양어 헷갈렸는데 이렇게 자세히 알려주셔서 감사해욥 ㅠㅠㅠㅠㅠ 이렇게 좋은강의 유튭에 무료로 해주셔도 되나요...? ㅜㅜㅜ 돈주고 사야할 명강의인뎅 ㅠㅠㅠㅠ 넘넘 감사합니다ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋ크리스탈님 영상 중간에 "끄고 싶죠?"라고 하신거 ㅋㅋㅋ개인적으론 그 반대였어요ㅋㅋ 어렵다는 생각은 들었지만 일본어엔 정이 들어가지고 포기 못하겠어서 반대로 오기가 생겨버렸네요¿ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쨌든 크리스탈쌤 영상내용이 알차서 좋았어요! -쌤 귀여우신 건 덤으로..-
감사합니다.. 어느정도 알고 있었지만... 여러가지 몰랐던 빈틈을 알게 되었네요. させていただく 참 이거 한국사람한테는 정신병 생기게 하는 표현이긴 하죠... 頑張らせてもらいます。 이거도.. 상대방한테 허락 받은 것도 아닌데... 자기가 열심히 할 거면서... 이런 이상한 생각이 드는 표현이죠...
![[시원스쿨 일본어] 비즈니스 일본어 1탄 제14강 김수경 선생님](http://i.ytimg.com/vi/sQyh9pZaivw/mqdefault.jpg)
선생님 진짜 지금까지 들은 일본어 강의 중 단연코 최고입니다. 이렇게 귀에 쏙 박히는 일본어 강의는 처음입니다 정말루.. 일본어 강의 관련해서 꼭 성행하셨으면 하는 마음입니다.. 항상 꾸준히 좋은 강의 정말 감사드립니다!!
물이 흐르는데 막으면(block)--> 마가루 : 물이 회전해서 돌아가지요. 막으면..마가루
곧 일본 회사에서 일하게 되는데 많은 도움이 될 거 같아요. 열공! 쌤 몸도 안 좋으신데 ㅜㅜ 유익한 영상 감사드립니다!
いつも、常に、何時でも、続いて、限りなく、感謝しております
감사합니다.
1. 솔직히 중간에 다음동영상으로... 할 뻔했어요. 그 찰나에 (끄고 싶지요) 라고 나왔어요..
2. 안보고 어캐 아세요?. 어... 소름.. 어 닭살 돋았어요!
3. 그래서 오기로 끝까지 보게 됐네요. 덕분에 동사로겸양어 만드는법은 미처생각치 못했어요. 운좋케도 좋은 것 득템하고 가네요. (흐~~~믓
저도 일문과인데용. 자주 보고 있어요 ! 발성이 너무 좋으십니다~~
진짜 끌려고 했는데 말씀해서 깜놀~
お伺いします、ユニクロではデビットカードなとでお会計するとき“タッチさせて頂きました"などを使ったりしますね。
크리스탈님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 최고 명강의,,, 제 속이 시원해지는 강의입니당 ㅠㅠ 진짜 겸양어 헷갈렸는데 이렇게 자세히 알려주셔서 감사해욥 ㅠㅠㅠㅠㅠ 이렇게 좋은강의 유튭에 무료로 해주셔도 되나요...? ㅜㅜㅜ 돈주고 사야할 명강의인뎅 ㅠㅠㅠㅠ 넘넘 감사합니다ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ
언제들어도 멋진 강의....고맙습니다.
존경어 , 겸양어 설명 감사합니다. 오늘 두 개 다 들었는데 참 좋았어요 감사합니다.
수정센세 정말 놀랐어요
너무 설명잘해서 판타스틱 그자체 쨕쨕쨕
너무 예쁘시다 알고리즘이 나를 데러왔어
ㅋㅋㅋㅋㅋ크리스탈님 영상 중간에 "끄고 싶죠?"라고 하신거 ㅋㅋㅋ개인적으론 그 반대였어요ㅋㅋ
어렵다는 생각은 들었지만
일본어엔 정이 들어가지고 포기 못하겠어서
반대로 오기가 생겨버렸네요¿ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쨌든 크리스탈쌤 영상내용이 알차서 좋았어요! -쌤 귀여우신 건 덤으로..-
제 학생들도 서우님같으면 얼마나 좋을까요 ㅋㅋㅋㅋ
언어습득에 있어서 정말 바람직한 자세인 듯 해요😆
아무쪼록 감사해요! 연말 마저 잘 보내셔요!!
오늘도 일본어 공부에 많으 도움 됐어요ㅎㅎ 항상 감사합니다
이야~~~ 중급 열심히 하고 있는데 초급도 부족하지만 선생님 만한 분없네요 크으 명강에 취하고 갑니다
겸양어 복잡한데 많은 도움감사합니다.
현재 오사카에서 일하고 있는데, 아직도 겸양어는 어려워요;; 덕분에 공부가 됐습니다, 감사합니다~^^
언니 알림보고 쟈쳘에서 후다닥켯어요 ㅠㅠㅠ 오늘도배워갈게요❤️
오랜만이예요 😘
항상 감사합니다 😊
좋은영상감사드립니다.반복으로열심히듣겠습니다~~👍✨✨
いる=おる
行く=まいる
来る=まいる
見る=はいけんする
食べるいただく
言うもうす
もうしあげる
後ほど詳しく説明いたします
밥먹을때마다 틈틈히 일본인시리즈 보면서 밥먹는데 핫쌤영상들은 정말 활용성이높고 쓰면 일본인들에게 일본어잘한다!!! 하고 듣는경우가많아요 ㅎㅎ 늘 감사합니다 😊
요며칠 앓다보니 건강이 최고네요. 센세 건강 챙기세요! 겸양어 알려주셔서 감사합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사기꾼아에서 터졌네요 역시 제스타일
일어 어느정도 공부했다 생각하지만 경어은 손놓고 있었는데 쌤걸로 이해해봐야겠어요 아직 들어도 모르겠지만 반복해서 보다보면 되겠죠!
항상 잘 보고 잘 배워갑니다. 컨디션 관리 잘 하시고 건강챙기세용..
잠시 쉬고? 다음에 보려다 뜨끔했네요 ㅋㅋㅋ
강의 잘 보고 갑니다
감사합니다ㅜㅜㅜ
도움이 많이 됐습니다 정말 감사해요❤️👍
정말감사합니다
선생님 사랑해요
엄청 도움됐음다.
잘보고있습니다.ㅎㅎ
부족한부분이었는데 알려주셔서 감사합니다
일본어를하면서 한국어와일본어사이에 미묘한차이때문에힘들었는데 도움이많이되고있습니다!! ばかり문법도만들어주세요ㅜㅜ!
끄고 싶죠 하는데서 진짜 끄고 싶었습니다. 신기합니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개그맨같앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 계속웃으면서 공부하게되네
*^^*좋은 내용 감사해요 ♡♡
감사합니다 잘 봤어요!
훌륭하십니다,
감사합니다.
정주행중
항상 감사합니다. 컨디션 좋지 않은데도 영상 만들어 주시고 좋아요 눌러드리께요. 오늘부터 입동이네요. 일본도 24절기를 한국처럼 사용하는지 궁금하군요.
쌤 채널 재밌게 구독중입니다^^ 다음편에는 만화대사 특집으로 세인트 세이야를 다뤄 주세요 ^^
시시하지 않아요. 들어도 자꾸 까먹고 잘 이해는 잘 안됩니다만, 경어, 겸양어 배우고 싶었어요. 감사합니다!
지금 N2 공부중이고 다음달에 시험치는데 늘 알찬영상 올려주셔서 감사하므니다☺☺🙏
겸양어, 존경어 부지런히 외울게요!!!
다 아는건데 한꺼번에 정리해서 자꾸 겹치니까 헷갈리잖아요 ㅋ... (끄고싶진않았어요 ) JLPT 문법부분에서 젤 필요한 부분만 전부 훔쳐본 느낌ㅎㅎ 두고두고 참고할게요 姉さん
역시....이문동 일어과는 클래스가 다르네요👍🙏🤟
오늘도 아름다운 모습 보여주셔서 감사드립니다.
크리스탈님 방송을 들으면 더욱 일본어를 열심히 공부해야겠다는 동기부여가 됩니다.
감사합니다~
딱끄고싶을때 끄고싶으시죠라고 하셔서 끄지못하게 하시네요ㅠㅠㅜ
센세 컨디션 안좋으신데도 영상 올려주셔서 감사합니다.^^
♥️
시원하네요
교수님
사랑합니다
참고자료.
누구 잡으실라구 그러세요?
ㅎㅎㅎ
お目にかかいました。
どうもありがとう。
後ほどご連絡させていただきます와ご連絡致します가 무슨 차이일까요...?
お浚い
1回までお持ちいたします
あっ！！82ページ..これはなんすか。。論文ですよね。。敬語の指針。
ありがとございました。😂🤩
센세이^^ 하트 너무 남발?
읽으셨다는 의미 인가요~~^^
댓글서도 이제 자유 하시길~~
일본어를전공하신분인가요? 설명을 너무잘하세요 . 감사합니다 ♥
너무 잘보고잇습니다 근대
사세테이타다스랑
오+마스형에 이타스 랑
앞에알려준 특별겸양어랑 새게가 다 같은느띰인가요 아니면 새게다 다른건가요 제가 겸양어를 알고싶은데 제대로 이해가안돼네여 부탁드립니다 ㅜㅜ
관공서에 일할때많이 예 어덯게무슨일로왔는지
先生今日もお疲れさまでじた。
대단.대단.
스바라시이데스!
하ㅡ
도ㅡ모아리가토ㅡ.
수정누나는 내 마음 속의 사기꾼♡
겸양어 존경어를 자연스럽게 사용하기까지는 꽤 시간이 걸리는 것 같아요 ㅜㅜ
저도 언제나 열공중입니다
아리가토 😝
이번 수능 제2 외국어로 일본어 보는데 제가 헷갈렸던 부분이라 많은 도움 얻고 갑니다 ㅎㅎ
クリスタル先生！只今！。バンコクから戻って来ました。夢から現実に戻りました。又次の旅を目指して頑張りたいと思います。１日１マッサージの生活が言葉じゃなくて実現出来る幻の町、それがバンコクですね。戻る前の日にはワン でー スパと呼ばれるトリートメントを体験して貰いました。５時間です！信じられないでした。まるで体が溶けてしまうような時間でした。値段は凡そ一万六千円程度でした。アジアハーブと言う日本人社長のスパです。普通のマッサージ屋よりちょっと高めですけど何時訪問してもほぼ失敗なしの評判でして僕もバンコクに行く度に訪問します。何時かクリスタル先生も体験して見て下さい。ワン でー スパ、良いですよ。僕の話しはここまでです。クリスタル先生！早く元気出して下さい！心配させないで下さい！僕の大好きなクリスタル先生🥰🥰🥰
일본은 압존법 필수인가요? ㅠㅠ
先生何か食べたい物がありますか？
컨디션 안좋을때는 쉬어 주세요ㅜㅜㅜㅜ 몸이 먼저지 ㅜㅜ
감사해요 ♥️
@@CrystalH 격조 높은 강의 십니다. 책도 사겠습니다. 건강 조심 하세요^^
참았어 참았어
스킵하지 않고 참았어
근데 모르겠어 ㅠ,ㅜ
"시부레"
초보에겐 너무 힘들어😭😭😭
항상 감사합니다^^
크리스탈은 아나운서 ? 방송일 하나요?
센세 風邪を引かないように
逆の意味の「行く」と「来る」の謙譲語が同じ「参る」、「行く」と「聞く」の謙譲語が同じ「伺う」、・・改めて結構「無理ゲー」ですね。。
あと、「出させていただく」は「ださせていただく」では、と一瞬思いましたが、「出す」→「ださせて」で、「出る」の謙譲語は「でさせて」ですね。難しすぎ。
無理ゲー www
「ださせて」は出すの使役で、「でさせて」は出るの使役になるので ‘나가다’ の意味としては「でさせて」と使うのが正しいと思うんですけど、「出演する」の意味で「ださせて」と言っているタレントの方をよく見かけます。
@@CrystalH さすが日本語の先生と思います。違和感の正体がわかりました。芸能人もスポーツ選手も「出演、出場する」の謙譲で「ださせていただく」って言ってますよね！
나외에 일어 공부하러 여기 들어온 남자는 몇명이나 될까?
감사합니다.. 어느정도 알고 있었지만... 여러가지 몰랐던 빈틈을 알게 되었네요.
させていただく 참 이거 한국사람한테는 정신병 생기게 하는 표현이긴 하죠...
頑張らせてもらいます。
이거도..
상대방한테 허락 받은 것도 아닌데...
자기가 열심히 할 거면서...
이런 이상한 생각이 드는 표현이죠...
정신병ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전 공감
その表現に慣れたら心が伝わるお礼だと思います！紛らわしいけど笑
안녕하세요. 오늘도 예뻐주셔서 감사합니다~^-^
일본어 가르쳐주는곳에서는 죄다 그냥 외워라고 하던데...한국사람들은 일본어 배울때 억지로 외울필요가 없어요. 왜냐면..일본어는 고대의 우리말이니까. 외국어가 아니라.
크리스탈님ㅋ항상잘보고있습니다 ㅋ 네이버밴드 영일중스터디를 지금 운영하고 있습니다ㅋ한번 방문해주시면 영광이겠습니다🙋♂️🙋♀️
오 알겠습니다! 갈게요 😉
@@CrystalH 감사합니다 👍
영상잘보고있습니다~ 질문이있는데, させていただけます에서 왜け인가요??き아닌가요?ㅜ
영상내에서 나온 早退させていただけますか 를 질문하신 것 같은데 이때는 ~할 수 있을까요 라는 형태이기에 가능형으로 표현해야 해서 け가 되고, 그냥 ~하겠습니다는 させていただきます 가 맞습니다.
사기꾼아..？？♡♡.ㅠㅠ