Если кавер вам понравился - буду рад вашим комментариям и пальцам вверх😊 Текст: Чтоб спасти кого-то, в огонь бросают что-то, Только сил дышать уже нет. В последних главах - пусто, в смятении все чувства, Недостоверен сюжет. Протянешь ли помощи руку? Тисками сердце несчастное сдавлено: В нём безысходность и грусть скользя по кругу, Пульсируют, слившись в одно. Нет, не дам пролиться слезам, Делаю выдох в полной тишине. Плач подавить сумею и сам, Тогда никто в том уличить меня не сможет. Что из себя представляю я всё же? Кто мне на это даст ответ? Чем обладаю только я сам? На что я способен? Смотрю на далёкий свет, обласканный ветром. Шум неугомонный доносится на фоне, Сводя меня с ума. От людей признанья за все мои страданья Желаю хоть иногда. Смотря на лазурное небо, Как сильно сердце сжимается, чувствую: Все неудачи мои и сожаленья Пульсируют, слившись в одно! Но пока сдаваться нельзя! Сжимаю почти до боли кулаки. Поднявшись ввысь, достигну ли я Света, что издалека увидеть можно? Пойду вперёд, ни о чём не тревожась, Не оглянувшись больше назад, Чем обладаю только я сам? На что я способен? Хочу отыскать ответ, что кроется там. “Что угодно может случиться порой!” - Мне слышать стало как-то гадко, И взглядом я в который раз встречаюсь с собой В зеркальном отраженье гладком. Даже у тебя Есть то, что потерять нельзя, Ведь ты же знаешь сам. Нет, не дам пролиться слезам, Делаю выдох в полной тишине. Плач подавить сумею и сам, Тогда никто в том уличить меня не сможет. Но пока сдаваться нельзя! Сжимаю почти до боли кулаки. Поднявшись ввысь, достигну ли я Света, что издалека увидеть можно? Пойду вперёд, ни о чём не тревожась, Не оглянувшись больше назад. Чем обладаю только я сам? На что я способен? Хочу отыскать ответ в ближайшем грядущем.
Jackie-o Я не пойму последний опенинг атаки титанов реально такой короткий или полная версия ещё не готова ? И сделай ещё эндинг не хочу читать просто его перевод жду твой кавер
Признаюсь - я люблю Акутагаву всем сердцем и душой и этот трек заставляет меня страдать по нему. Слушая оригинал и читая перевод я рыдал, а слушая кавер от вас, Джеки, я ощущаю трепет. Вы как всегда на высоте. Браво, Маэстро! Буду с нетерпением ждать кавер на первый эндинг «Namae wo Yobu yo» (Назову твоё имя). Как по мне, он тоже очень душевный. И лично мне показалось, что в нём идёт повествование от лица Ацуши, да и в анимации эндинга ему уделялось куда больше внимания, чем Акутагаве. Забавно, что Бонсы решили сделать для них отдельные темы в аниме, хотя у них и так есть свои треки в дискографии (вроде это так называется). P.S - трек обязательно пойдёт в плейлист к остальным каверам.
Даааа, спасибооо. Я вспоминаю как перед школой и слушала эту песню с переводом. Рекиии слез, пытаюсь сдержать, сделаю тихий вдох не спеша, пускай никто не сможет понять, на сколько же сильно душа моя страдает..
Божечки, спасибо!!! Я так ждала кавера на этот эндинг. В исполнении Jackie-O восхищение вызывает не только грамотно переведенный и адаптированный текст, но и уважение к первоисточнику, он старается повторить особенности оригинального исполнителя, но при этом наделяет песню и своими "изюминками".
Это было просто Восхитительное, бесподобное использование Jackie-O ! 💖 просто на все 💯 %☺👏👏👏 Просто море впечатлений и хорошое настроение появилось) Спасибо большое Эдинг Бродячих Псов 🥂
Песня, в которую я влюбилась с первого прослушивания. Я несколько лет ждала, когда ты сделаешь кавер Jackie, ты понимаешь насколько я счастлива сейчас? Я плачу... Спасибо 💋💋💋💋💋 Остался Deadly drive и тогда у меня случится отвал всего!
О МОЙ БОГ!!!! Я Дождалась. Это не просто шедевр не на миллион, а на миллиард долоров. Ты шикарен, мой кумир. Как долго я этого ждала. Спасибо за проделанную работу 💖💖💖
Мне так нравится новый формат видео, но он у меня всё равно постоянно ассоциируется с опенингом "Dying Wish", ибо это был первый раз, когда я увидел его (до этого просто слушал, не смотря) Спасибо! Отличная работа!
![Bungou Stray Dogs OP 3 [Setsuna no Ai] (Russian Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/fu8Gdtnj68I/mqdefault.jpg)
![Bungou Stray Dogs OP 3 [Setsuna no Ai] (Russian Cover by Jackie-O)](/img/tr.png)
![[Kimetsu no Yaiba: Yuukaku-hen OP FULL RUS] Zankyou Sanka (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/XD4m4V8g22w/mqdefault.jpg)
![SCREEN mode "TRUE STORY" [Official MV] Bungo Stray Dogs Season 4 Opening Song](http://i.ytimg.com/vi/26w2Q1k0niw/mqdefault.jpg)
Если кавер вам понравился - буду рад вашим комментариям и пальцам вверх😊
Текст:
Чтоб спасти кого-то, в огонь бросают что-то,
Только сил дышать уже нет.
В последних главах - пусто, в смятении все чувства,
Недостоверен сюжет.
Протянешь ли помощи руку?
Тисками сердце несчастное сдавлено:
В нём безысходность и грусть скользя по кругу,
Пульсируют, слившись в одно.
Нет, не дам пролиться слезам,
Делаю выдох в полной тишине.
Плач подавить сумею и сам,
Тогда никто в том уличить меня не сможет.
Что из себя представляю я всё же?
Кто мне на это даст ответ?
Чем обладаю только я сам? На что я способен?
Смотрю на далёкий свет, обласканный ветром.
Шум неугомонный доносится на фоне,
Сводя меня с ума.
От людей признанья за все мои страданья
Желаю хоть иногда.
Смотря на лазурное небо,
Как сильно сердце сжимается, чувствую:
Все неудачи мои и сожаленья
Пульсируют, слившись в одно!
Но пока сдаваться нельзя!
Сжимаю почти до боли кулаки.
Поднявшись ввысь, достигну ли я
Света, что издалека увидеть можно?
Пойду вперёд, ни о чём не тревожась,
Не оглянувшись больше назад,
Чем обладаю только я сам? На что я способен?
Хочу отыскать ответ, что кроется там.
“Что угодно может случиться порой!” -
Мне слышать стало как-то гадко,
И взглядом я в который раз встречаюсь с собой
В зеркальном отраженье гладком.
Даже у тебя
Есть то, что потерять нельзя,
Ведь ты же знаешь сам.
Нет, не дам пролиться слезам,
Делаю выдох в полной тишине.
Плач подавить сумею и сам,
Тогда никто в том уличить меня не сможет.
Но пока сдаваться нельзя!
Сжимаю почти до боли кулаки.
Поднявшись ввысь, достигну ли я
Света, что издалека увидеть можно?
Пойду вперёд, ни о чём не тревожась,
Не оглянувшись больше назад.
Чем обладаю только я сам? На что я способен?
Хочу отыскать ответ в ближайшем грядущем.
Jackie-o
Я не пойму последний опенинг атаки титанов реально такой короткий или полная версия ещё не готова ?
И сделай ещё эндинг не хочу читать просто его перевод жду твой кавер
Джеки спасибо за сердечко
Песни у тебя круто получаются
@@elmanbashirov36 эндинга не будет
@Jackie-O а исполнишь ты песню Strangers из Волчий Дождь? Хоть сколько ты мне и так проигнорил моих вопросов
За бродячих псов 🥂🍷🥃
За бродячих псов 🥂
За бродячих псов🥂
За бродячих псов🥂
За бродячих псов!🥃
За бродячих псов🥃🥃🥃
ГОСПОДИ, Я ТАК ЖДАЛА ЭТОГО МОМЕНТА!!! Я уверенна, это будет шедевр на миллиард долларов, спасибо тебе огромное!!!!
Не плюсую а умножаю!!! ШЕДЕВР НА МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ
Чуя на превью, иронично, ведь при составлении эндинга вдохновлялись им
Мои поздравления, дорогие фанаты, мы дождались!!
Признаюсь - я люблю Акутагаву всем сердцем и душой и этот трек заставляет меня страдать по нему. Слушая оригинал и читая перевод я рыдал, а слушая кавер от вас, Джеки, я ощущаю трепет. Вы как всегда на высоте. Браво, Маэстро!
Буду с нетерпением ждать кавер на первый эндинг «Namae wo Yobu yo» (Назову твоё имя). Как по мне, он тоже очень душевный. И лично мне показалось, что в нём идёт повествование от лица Ацуши, да и в анимации эндинга ему уделялось куда больше внимания, чем Акутагаве. Забавно, что Бонсы решили сделать для них отдельные темы в аниме, хотя у них и так есть свои треки в дискографии (вроде это так называется).
P.S - трек обязательно пойдёт в плейлист к остальным каверам.
Я не один такой, кто рыдал над этим, гора с плеч. Полностью согласен с вами и поддерживаю идею :D
Я вас таааааак люблю.....🥺😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💖💖💖💖💖💖🌌🌌🌌🍭🌺💮💖🌈
Сестренка, я с тобой 🖤🖤🖤
Ох, эндинги псов шикарны. Очень счастлива услышать кавер на один из них от самого лучшего певца(личное мнение).
С нетерпением жду, обожаю всем сердцем этот фандом!!
Этот перевод лучших из мне известных
За бродячих псов! 🥂🥃
🍻за бродячих псов
За бродячих псов! 🥃
За бродячих псов 🍾
За бродячих псов! 🥂
За бродячих псов!
За бродячих псов 🥂
О госпади какой шииидеееевррр 😍😍😍😍😍😍
*РАДОСТНЫЙ ВИЗГ*
Топ из топов )
Что-то на прекрасном❤️😭
Ты очень хорош. Радуешь и радуешь своими работами
Это прекрасно, с нетерпением жду четвёртого сезона. Три года состою в этом фандоме и просто с наслаждением слушаю каверы. Как всегда прекрасно:3 2×
Идя по улице зная моё положение в музыкалке (я играю на кларнете) чуть не заплакал потому что это больше всего подходить замечательный кавер❤
Уже как 3 года слушаю этот чудный ковёр 🖤
За бродячих псов! 🥂
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ 🥂
/Я так долго этого ждала. АРИГАТО Jackie-O!/
Мои друганы далеко, но когда они звонят... Это поднимает настроение вместе с прекрасной песней! Спасибо!
Очень красиво, до мурашек! Браво!
P.s.: Очень бы хотелось услышать в вашем исполнении и первый эндинг - "namae wo yobu yo" :3
Восхитительно!! Слова песни напоминают очень Дазая.
Даааа, спасибооо. Я вспоминаю как перед школой и слушала эту песню с переводом. Рекиии слез, пытаюсь сдержать, сделаю тихий вдох не спеша, пускай никто не сможет понять, на сколько же сильно душа моя страдает..
Аааа это шедевр на миллион долларов 🥰🤪
За бродячіх псов🥂🍷🥃
НАКОНЕЦ-ТО, Я ДОЖДАЛАСЬ, БОЖЕ.
Не знал, что о неизвестном БСД сделают перевод эндинга такие довольно известные и талантливые люди
382 тыс сабов
Ох, какой тембр голоса!
Божечки, спасибо!!! Я так ждала кавера на этот эндинг. В исполнении Jackie-O восхищение вызывает не только грамотно переведенный и адаптированный текст, но и уважение к первоисточнику, он старается повторить особенности оригинального исполнителя, но при этом наделяет песню и своими "изюминками".
Как неожиданно и приятно, как всегда мега хорошо
аааа это шикарно , спасибо за кавер , вликий из бродячих псов моё самое любимое аниме
Я дожила? СТОП Я ДОЖИЛА АОАОАООАОАОАОАОАО
Теперь осталось дождаться кавера на опенинг и эндинг 4 сезона бродячих псов, тогда можно и помирать от счастья в хорошем смысле :)
Один из самых любимых эндингов. Когда нибудь тоже исполню этот эндинг
Это было просто Восхитительное, бесподобное использование Jackie-O !
💖 просто на все 💯 %☺👏👏👏
Просто море впечатлений и хорошое настроение появилось)
Спасибо большое Эдинг Бродячих Псов 🥂
Это прекрасно… я слушаю это уже 5 час подряд
Це мій найулюбленіший ендінг з Бродячих Псів! Дякую!
Ностальгую😢🤧
Ааааааа меня услышалиии❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤣обожаюююю
Красивые и текст и исполнение
Мама, какая прелесть. Спасибо, Джеки))
Это просто прекрасно!!!! Джеки, ты лучший!!!
Ты так круто поёшь, продолжай в том же духе ведь ты и сам класный😃😃
Я так обожала эту мелодию в конце
И вот наконец перевод..
Что в бродячих псах всегда было прекрасно, так это эндинги! Спасибо
Неплохой подарок на день рождения
господибодемой, прям ВАУ
Это прекрасно \(★ω★)/
Спасибо Jackie!
_¡¡"Wow estuvo Hermoso💕 Мне очень понравилось, получилось очень хорошо и красиво, так держать мой друг 😊❣️ Привет и объятия из Мексики"!!_
Я ждала этот кавер, но я даже этого не осознавала 😭😭😭
Ооооо. Мой любимый эндинг. Большое спасибо.
слушаю и плачу. Пипец
Исполнили просто шикарно!🔥🔥🔥 Огромное спасибо всем, кто работал над этим шедевром!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Голос Джеки очень похож на голос в оригинале. Очень круто. Мы ждали)
КАКОЙ ПРИЯТНЫЙ СЮРПРИЗ
[Созвездие "■ ■■■■■" благодарит вас за видео]
Спасибо за работу! Помню, как ждала в свое время фулл песни)
О псы пожаловали💖. Прекрасно. Ох хотелось бы от вас услышать кавер на Darkness my Sorrow.
я учу все Ваши каверы на Псов. Спасибо за такое наслаждение!
Урррррааааааа я так долго ждать етот кавер 😀
ААААААА ЭТОТ КАВЕР ДАЁТ МНЕ СИЛЫ ЖИТЬ СПАСИБО 😭😭😭
Прекрасно исполнено!
Шедеврально!
Это так прекрасно, и пробуждает такие трогательные чувства, я прям чуть не расплакалась
Спасибо за кавер на эндиндг, это моя любимая композиция из всего аниме, у тебя лучшие каверы)
Очень красиво, каждый раз жду ваш прекрасный перевод
Жду ждала и буду ждать 😘🥰😇
УРА!!! Сделай ещё на редкие аниме опенинги
Посидела, подумала, прослезилась от прекрасного кавера и теперь пойду пересматривать бродячих псов
Как же долго я ждала этот эндинг
Jackie-O спасибо за перепевку, а мелодия похожа на одну из заставок перед началом какого-либо аниме на Анистаре.🥰💓😊
Уверен фанаты довольны. Спасибо Джеки за этот красивый и атмосферный кавер.
Песня, в которую я влюбилась с первого прослушивания.
Я несколько лет ждала, когда ты сделаешь кавер
Jackie, ты понимаешь насколько я счастлива сейчас? Я плачу...
Спасибо 💋💋💋💋💋
Остался Deadly drive и тогда у меня случится отвал всего!
La portada se bien, además el cover te quedo super genial :'3
обложка выглядит довольно хорошо, и открытие было отличным
Этот цвет волос, тебе Джеки-О, вау как подходит :3
Клевый клип мне понравилось очень приятно что и эндинг 3 сезона не обошли стороной
Ох... Это Шикарно! Шедевр на миллион долларов ✨
Боже, почему я плачу?🥺❤️
Ох.., прекрасно. Аж мурашки по коже💜
Ковер просто класс
Только вчера восхищался твоим кавером второго опенинга данного шедевра
О МОЙ БОГ!!!! Я Дождалась. Это не просто шедевр не на миллион, а на миллиард долоров. Ты шикарен, мой кумир. Как долго я этого ждала. Спасибо за проделанную работу 💖💖💖
ДЖЕЕККИ РАДУЕШЬ, ЭТО МОЙ ЛЮБИМЫЙ ЭНДИНГ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА КАВЕР
УРААА! Очень долго ждала и искала этот прекрасный эндинг на русском, спасибо вам!
Это же шедевр!
Вы так красиво поёте.
Слушала затаив дыхание.
Это прекрасно.
Мне так нравится новый формат видео, но он у меня всё равно постоянно ассоциируется с опенингом "Dying Wish", ибо это был первый раз, когда я увидел его (до этого просто слушал, не смотря)
Спасибо! Отличная работа!
О боги, одна из самых любимых песен, спасибо, ты - чудо 😭
У тебя так смешно нос дёргается😂
А песня просто супер 👍👍👍
Блииин, как же офигенно ты поёшь
самый лучший эндинг в прекрасном исполнении.
а что ещё для счастья нужно ! Твои кавера и песни слушать и всё !
Исчполнение понравилось
Спасибо тебе большое, я так долго ждала этого!!!! Ты лучший
Спасибо, реву 👍
как же это прекрасно, каждый раз поражаюсь вашей способности подобрать слова и голос так, чтобы оно звучало как оригинал 🖤🖤
это шедевр,такая классный песня и когда его исполняет Джеки аж дух захватывает❣️❣️❣️
Да, да, спасибо Джеки, я обожаю псов также как и тебя, теперь осталось дождатся 4 сезона и кавера на опенинг из него
Спасибо за работу. Очень жду кавер на опенинг "Двадцать четвёртого округа Токио".
Спасибо большое за кавер))
Как всегда прекрасно!)
Очень классный кавер!!🥺🥺🥺
Великолепно! Спасибо за кавер!)
Ладно. Это было шоком 😲
Боже, я так рада! Спасибо за такой чудесный кавер!