J'aime beaucoup cette chanson et surtout cela résume ma vie et les trahisons vécues mais qui ne m'ont pas terrassé comme ils l'ont voulu , mais cela m'a donné une bonne leçon . la confiance est grand mot sans valeur dans la bouche de beaucoup. Je ne change pas ma personne et je continue à tendre la main aux autres mais je ne m'investis plus autant , je fais la part des choses . Sur dieu me garde et me fasse voir la face cachée des gens . La vie est belle mais c'est le monde qui est méchant ✌️
Montée en puissance sur le sommet du Sinai la douce maman tu as trouvé une source de tes larmes de tes pleures quand Jésus est venu tes cherché ce fut le jour de la pentecôte, vierge Marie soyez benie. Immaculée conception je me jette a vos pieds.
Un artiste que j'aime beaucoup tout comme Admiral T, Saïk, Were-Vana, Dasha etc... i ni rézon ay menm 👍🏾 Manman toujou di nou sa : "pa janmen di moun aw tout biten aw osi bien zó bien". Dèmen i ké pwan mari aw, madanm aw, malpaléw owa dót moun !
@Bendji hors-pair chasseur Pourquoi toujours vouloir comparer diviser les gens/artistes pourquoi ne pas simplement soutenir nos artistes locaux. Le grand problème de l'être humain sera toujours (jalousie/méchanceté). Tu serais content si ta femme/homme te compare a ton ex , ton patron te compare a ton collègue, ta mère te compare a ta fratrie ou a tes cousin(es) tes amis te comparent NON. Apprenez juste a valoriser sans rabaisser un autre. Ni gwo travay a fè avec lantiyè mèm. A dan tout pawol aw en ka espéré ou acheté Album a Sadik lè i sôti an dan tout pawol initil aw la
À ki ZOT ?? Ki bittin à jalousie ?? ZOT kompran tout NÉG sé ZOT, KE tout NÉG ka jaloux NÉG ? An exprimé sa an TÉka pensé... Musicalement pou mwin sadik an misik plus constructif et yo ka compran tout misik ay... YINKI kouté [ an sèl kou 🎶 🎶 ] pou sav 👌🏿
@@nakamuranaturesauvage6565 a pa sa mwen an diw an mandéw pou kiben vou ou ka konparé sé dé awtis la ??? Sé sa an mandéw di ke mizik a Sadik ka pliss touchéw sé on biten.... mé pk voulwa rabéssé yonn pou valorizé an dot sé sa mwen mandéw la et ou jan réponn mwen. Nèg la zò telman fô an koneri toujou la pou esséyé divizé fè ti pawol monté et désann et zot fièr et zot wou vlé ni rézon brefff
NI ANLO KON SA GWADA...Son la sa ka pété si yo minm (apparemment ni 78 adan yo ki dislike)....rèspè baw missié sadik...anlo chimen fèt dèpi dupré underground...o top
Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè ! Malheureusement je partage ton vécu également... Force à tous ceux qui auraient pu déchaîner les enfers pour les faux frères.
Ce type de personne existe vraiment !! Et la chanson est top car il les montre vraiment sous leurs propres visages !!! et il ne faut pas chercher très loin , bien souvent on les trouve au plus près de nous parmi les collègues, les meilleurs amis et les employeurs que vous faites confiance de manière bête qui vous poignardent dans le dos sans raison , et de manière totalement hypocrite !!! C est l école de la vie !!! Il faut apprendre et passer à autre chose!! J adore le clip et cette chanson de cet artiste qui est un de mes artistes préférés
Franchement au top le morceau en plus je me reconnais dans cette chanson je vie une situation quasiment similaire J'écoute le morceau en boucle Respect missié zadik👍
mwen sa an ka kompren' cé ké i ka ésséyé ou y alé chéché train a madam' aye ! la jalousie et la convoitise c'est dangereux ! on ne touche pas ce qui n'est pas à toi....
Bel bigop di nef set kat Missié sadik big bad artiste pou toute la france Du 971 au 974 en passant par le 93 au 44 Lé gars c'est un artiste réel, engagé dans ses actes et conscient souvent dans ses lyrics Bref Bel bigop Bless up
Généralement nOus sommes le +svt trahi & déçu par des proches et non des étrangers (mm s'il ne faut pas faire de généralité.....big 👊🏽 à toute REAL an Mwen)
Bravo et félicitations 💯 💢💯à toi MICKAËL continue tes textes sont magnifiques et une voix resplendissante 😘😘😘😘😘🤲🤲🤲🤲🤲🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤲👏👏👏👏👏👏🥰😇🤗🤗😇❤❤❤🧡🧡🧡💛💛💛💚💚💚💙💙💙💜💜💜👍👍👍👍🤎🤎🤎🤍🤍🤍💥💥💥💥💥😘😘😘😘🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
[Couplet 1] Pa bôdé pa fè mwen akolad Ne m'accoste pas ne me fais pas d'accolade Ou sav ka ou fè pa vinn pasé la-pomad Tu sais ce que tu as fais, ne viens pas soigner les plaies. Han han han, an pa idio man Han han han, je ne suis pas idiot mon gars Pa fan konprann de di ke sé kouyonad N'essaye pas de me faire croire que c'est des conneries Ou doubout douvan mwen ou kenn ri Tu es debout devant moi et tu ne fais que rire Dèpi kombien tan nou friend ? Depuis combien de temps sommes-nous "Friend" ? Dèpi kombien tan nou zanmi ? Depuis combien de temps sommes-nous amis ? An envitéw a tab a la matè Je t'ai invité à la table de ma mère Ou mérité osca méyè aktè Tu mérites l’Oscar du meilleur acteur Lanmitié an nou té koloré mè la i pèd koulè Notre amitié était colorée mais maintenant elle a perdu toute ses couleurs An konprann poukwa ou té vlé nou tchek tou lè J'ai compris pourquoi tu voulais que l'on se vois souvent Yo pa ka fè confians kon sa san sav tou sa byen fèt pou mwen On ne fait pas confiance comme ça sans tout savoir, c'est bien fait pour moi. [Refrain] Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè Tu me disais toujours que nous ne sommes pas des amis, nous sommes comme des frères Vi an mwen pa té ni pon sècrè pouw Ma vie n'avait aucun secret pour toi An té pé déchéné lé anfè J'aurais pu déchaîner les enfers pour toi Anvèw é kont tous Envers et contre tous É mwen ki pansé kè ou té ka vinn an pè Et moi qui pensais que tu venais en paix Adan jé aw an vwè flou J'ai vu flou dans ton jeu É gadé tou sa an fè Et regarde tout ce que j'ai fais Tou sa an fè pouw Tout ce que j'ai fais pour toi [Couplet 2] Ou té la fanmi baw té toujou ni on couvè Tu étais la famille, pour toi il y avait toujours un couvert Nou té o kwen vip nou ka pété lé boutèy Nous étions au coin VIP, nous vidions les bouteilles Ou té ka rantré é sôti a kaz kon moulen Tu rentrais et sortais de chez moi comme dans un moulin Ou oublié plen weed an fouté sa en poubel Tu as oublié plein de weed, j'ai jeté ça dans la poubelle Fô ou té ni envit, ou té vlé tout lè ??? (J'ai du mal à le traduire mot à mot mais en gros : tu voulais tout le temps être invité) Ou té ka vinn men vid, ou té ka vinn tou fen Tu venais les mains vide, et affamé Si an té bizwen'w vite adan on koudmen Lorsque j'avais besoin que tu me rendes rapidement un service Ou té an vizit ou byen aka on couzin Tu avais déjà un rendez-vous ou tu étais chez un cousin An sav byen de ki biten an ka palé an pa fou Je sais très bien de quoi je parle, je ne suis pas fou Yo di zanmi aw la ki té ka travay karfou On m'a dit : ton ami qui travaillait à carrefour I ka maché on jan si kan Qui marche d'un genre de travers Si sa pa sifizan i ni on siziki blan Si ce n'est pas suffisant il a une suzuki blanche Sé ki moun si a pa vou ? C'est qui si ce n'est pas toi ? [Refrain] Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè Tu me disais toujours que nous ne sommes pas des amis, nous sommes comme des frères Vi an mwen pa té ni pon sècrè pouw Ma vie n'avait aucun secret pour toi An té pé déchéné lé anfè J'aurais pu déchaîner les enfers pour toi Anvèw é kont tous Envers et contre tous É mwen ki pansé kè ou té ka vinn an pè Et moi qui pensais que tu venais en paix Adan jé aw an vwè flou J'ai vu flou dans ton jeu É gadé tou sa an fè Et regarde tout ce que j'ai fais Tou sa an fè pouw Tout ce que j'ai fais pour toi [Couplet 3] Ou sé on trèt an pa ka fè mwen ilizyon Tu es un traître je ne me fais pas d'illusion Ou ka palé trop mè mi on bon pinisyon Tu parles trop mais tiens une bonne punition Ou jalou chak fwa an fè on akizisyon Tu es jaloux à chaque fois que je fais l'acquisition de quelque chose An fanmi an mwen ou té bizwen mèt divizyon Tu voulais semer la discorde dans ma famille / Tu voulais diviser ma famille Lè an trapé mésaj aw bon maten Lorsque j'ai reçu ton message un bon matin An konprann iliko prèsto J'ai tout de suite compris Évité tronpéw dèstinatè Évite de te tromper de destinataire Lè ou vwè ou ka voyé on texto Lorsque tu envoies un texto Bomboclaat [Refrain] Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè Tu me disais toujours que nous ne sommes pas des amis, nous sommes comme des frères Vi an mwen pa té ni pon sècrè pouw Ma vie n'avait aucun secret pour toi An té pé déchéné lé anfè J'aurais pu déchaîner les enfers pour toi Anvèw é kont tous Envers et contre tous É mwen ki pansé kè ou té ka vinn an pè Et moi qui pensais que tu venais en paix Adan jé aw an vwè flou J'ai vu flou dans ton jeu É gadé tou sa an fè Et regarde tout ce que j'ai fais Tou sa an fè pouw Tout ce que j'ai fais pour toi Lanmitié an nou té koloré mè la i pèd koulè Notre amitié était colorée mais maintenant elle a perdu toute ses couleurs An konprann poukwa ou té vlé nou tchek tou lè J'ai compris pourquoi tu voulais que l'on se vois souvent Yo pa ka fè confians kon sa san sav tou sa byen fèt pou mwen On ne fait pas confiance comme ça sans tout savoir, c'est bien fait pour moi. FIN~ J'ai traduis du mieux que je pouvais, si quelqu'un voit une erreur, merci de me le dire ! J'espère que ça aidera ceux qui ne comprenne pas le créole.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
![SAÏK Feat Jocelyne BEROARD & Phyllisia ROSS - KSL ( Ké Sa Lévé ) [Clip Officiel 2020] [Album Magma]](/img/n.gif)
Nombre de personnes qui aiment MISIÉ SADIK
👇🏾
Je valide
Malgré Mwen ayisyen Mwen ankouraje atis la kanmenm paske li fè sak bon félicitations broh
Les vrais On connait par Coeur car on a l'album 😍❤❤👌🏾 big up Diksa .#180👌🏾
👌👌💕
Depuis longtempsss
Pa fè pon moun konfyans......pon moun😔
Bravo!! Je valide
J'aime beaucoup cette chanson et surtout cela résume ma vie et les trahisons vécues mais qui ne m'ont pas terrassé comme ils l'ont voulu , mais cela m'a donné une bonne leçon .
la confiance est grand mot sans valeur dans la bouche de beaucoup.
Je ne change pas ma personne et je continue à tendre la main aux autres mais je ne m'investis plus autant , je fais la part des choses .
Sur dieu me garde et me fasse voir la face cachée des gens .
La vie est belle mais c'est le monde qui est méchant ✌️
Montée en puissance sur le sommet du Sinai la douce maman tu as trouvé une source de tes larmes de tes pleures quand Jésus est venu tes cherché ce fut le jour de la pentecôte, vierge Marie soyez benie. Immaculée conception je me jette a vos pieds.
L'un des meilleurs artistes, je kiff toute ces Chansons les textes bien en accord avec la réalité de la vie. Longue vie à toi❤
Un artiste que j'aime beaucoup tout comme Admiral T, Saïk, Were-Vana, Dasha etc...
i ni rézon ay menm 👍🏾 Manman toujou di nou sa : "pa janmen di moun aw tout biten aw osi bien zó bien".
Dèmen i ké pwan mari aw, madanm aw, malpaléw owa dót moun !
Misik à MISSIÉ sadik 100000 fois plus puissant ki ta Admiral 🤔🤔# son oklm et véridique 💪🏿💪🏿
Pas de concurrence nou Poko rivé assez loing poussa
@Bendji hors-pair chasseur Pourquoi toujours vouloir comparer diviser les gens/artistes pourquoi ne pas simplement soutenir nos artistes locaux. Le grand problème de l'être humain sera toujours (jalousie/méchanceté). Tu serais content si ta femme/homme te compare a ton ex , ton patron te compare a ton collègue, ta mère te compare a ta fratrie ou a tes cousin(es) tes amis te comparent NON. Apprenez juste a valoriser sans rabaisser un autre. Ni gwo travay a fè avec lantiyè mèm. A dan tout pawol aw en ka espéré ou acheté Album a Sadik lè i sôti an dan tout pawol initil aw la
À ki ZOT ?? Ki bittin à jalousie ?? ZOT kompran tout NÉG sé ZOT, KE tout NÉG ka jaloux NÉG ? An exprimé sa an TÉka pensé... Musicalement pou mwin sadik an misik plus constructif et yo ka compran tout misik ay... YINKI kouté [ an sèl kou 🎶 🎶 ] pou sav 👌🏿
@@nakamuranaturesauvage6565 a pa sa mwen an diw an mandéw pou kiben vou ou ka konparé sé dé awtis la ??? Sé sa an mandéw di ke mizik a Sadik ka pliss touchéw sé on biten.... mé pk voulwa rabéssé yonn pou valorizé an dot sé sa mwen mandéw la et ou jan réponn mwen. Nèg la zò telman fô an koneri toujou la pou esséyé divizé fè ti pawol monté et désann et zot fièr et zot wou vlé ni rézon brefff
@@tiK97one bel pawol
NI ANLO KON SA GWADA...Son la sa ka pété si yo minm (apparemment ni 78 adan yo ki dislike)....rèspè baw missié sadik...anlo chimen fèt dèpi dupré underground...o top
Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè !
Malheureusement je partage ton vécu également...
Force à tous ceux qui auraient pu déchaîner les enfers pour les faux frères.
Gloire à l'éternel Seigneur Jésus christ lui seul il est Dieu accepter le comme votre Seigneur sauveur avant qu'il ne soit trop tard 🙏🏼
Svp.
Ce type de personne existe vraiment !! Et la chanson est top car il les montre vraiment sous leurs propres visages !!!
et il ne faut pas chercher très loin , bien souvent on les trouve au plus près de nous parmi les collègues, les meilleurs amis et les employeurs que vous faites confiance de manière bête qui vous poignardent dans le dos sans raison , et de manière totalement hypocrite !!! C est l école de la vie !!! Il faut apprendre et passer à autre chose!! J adore le clip et cette chanson de cet artiste qui est un de mes artistes préférés
meilleur artiste antillais de nos jours . Salut d´Allemagne
Encore un texte bien maîtrisé qui va parler à beaucoup.
BAMBOCLAT... beaucoup son de sacré acteur dans ce monde..
Une tuerie ce clip, la maitrise des paroles de la musique et le clip est superbe ! bravo bravo je like de fou
Franchement au top le morceau en plus je me reconnais dans cette chanson je vie une situation quasiment similaire
J'écoute le morceau en boucle
Respect missié zadik👍
Je suis juste sur le charme de ces lyrics, mais surtout des themes abordés, merci Monsieur 😌
J'adorais le son déjà mais avec le clip c'est parfait..respect
Cette album est vraiment magnifique sur tout les point rdv le 14 mai ✊🏿✊🏿✊🏿👊🏿👊🏿👊🏿
Ou mérité oscar méyè actè 🔥🔥✊🏾
Je reste sans voix à chaque clip . Bravo à toi et à toi équipe 🔥🔥👏👏👏
Misiè Sadik ou toujou o TOP...Ro ooooh😊✌🏽👍👏
mwen sa an ka kompren' cé ké i ka ésséyé ou y alé chéché train a madam' aye ! la jalousie et la convoitise c'est dangereux ! on ne touche pas ce qui n'est pas à toi....
Vérité je valide c’est vraiment la vie actuelle dans ce monde de fou. Pa fai moune vine a Kaz are. Pain zanzi en tan actuel la ca
J’en ai eu des frissons. Bravo 👏🏽
Mi boug an mwen !!!! Réel artiste 👏🏾💪🏾
Misié sadik le boss! Ce son est une tuerie! Mon préféré sur l'album. Bonne continuation 👊
Missié ni raison , an daco eveye
Je veux sa en version Femme mais l'originale est puissant !!!!
" Yo pa ka fè konfyans san sav. Tou sa byen fèt pou mwen."
Arf :/
Ca n a absolument rien à voir avec Admiral T.
Magnifique chanson, je kiffe
Bel bigop di nef set kat
Missié sadik big bad artiste pou toute la france
Du 971 au 974 en passant par le 93 au 44
Lé gars c'est un artiste réel, engagé dans ses actes et conscient souvent dans ses lyrics
Bref Bel bigop
Bless up
Généralement nOus sommes le +svt trahi & déçu par des proches et non des étrangers (mm s'il ne faut pas faire de généralité.....big 👊🏽 à toute REAL an Mwen)
Ce son est trop lourd punaise ce gars il gère trop bien les textes de ces musiques bravo mr misié sadik😊
Son album est sous côté c est fou
c'est fou de regarder le clip et de penser à des noms de personnes qui correspondent parfaitement à la description mdrrrr
Yen a tellement...
C’est qui ?
La plume d'or 🥵💯 Sadik big up tes textes !! 🔥👍🏾
🔥🔥🔥🇬🇵🇬🇵 R.A.S
Qui pense au millions de views 👇🏾
Bravo et félicitations 💯 💢💯à toi MICKAËL continue tes textes sont magnifiques et une voix resplendissante 😘😘😘😘😘🤲🤲🤲🤲🤲🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤲👏👏👏👏👏👏🥰😇🤗🤗😇❤❤❤🧡🧡🧡💛💛💛💚💚💚💙💙💙💜💜💜👍👍👍👍🤎🤎🤎🤍🤍🤍💥💥💥💥💥😘😘😘😘🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Toujours de bon clip,de belles chansons, de belles paroles !
Belle musique ! Bien des fois ce genre de situation arrive à bon nombre d’entre nous. De quoi ouvrir quelques 👀
Super🤩👍le morceau. Mési ou fey pou mwen 😁😉"an fé pouw' 😉'nou paka fé konfians kon sa ! ' ☹️👍Envers et contre tous 😉
magnifique mr sadik tjs les mots qui faut vérité vrai tjs trahi par ceux qu'on estime le plus big up continue sur cette lancée
Wow 🔥🔥 quand tu as un raid album tu peux le faire vivre des années 💪💪
Les sons de Misié Sadik😍🔥
Karukéra vibe lyrics konsian difé 🔥🔥misié sadik Ankh oudja sénèb Afrikaans for live ❤️ 🖤 💚 Hotep 🙏🏿 👊🏿
C un grand artiste criant de vérité. Bravo.
La femme de sadik dans ce clip wouaaw❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Normal c'est la Magnifique 1ère Dauphine de Miss Guadeloupe imagine elle a failli gagner je comprend tjr pas mais bon elle est splendide 😍😍🥰🔥❤❤❤❤🌋💯
j ai aime la qualité du clip, ces magic
☄️☄️ top son péyi la . Son chanté créole 😉🥳🕺🏾
J'adore ce son 😊, je l'écoute en boucle
Misié sadik mon gars sûr ❤
sadik the best , il est puissant, pawol véridik...
Big up de la Guyane ! Big tune
971 force à vous 🔥❤️💪🏽
je vient enfin de comprendre le " i ni on suzi blan" ( on suzuki gsx r blanc) mercii pour le clip 😭😅
J’avais compris fusil moi 🤣 je me suis dis WHAT ? 🤣🤣
LauraneHair 😭😭
Lol, moi j'entendais "filing ki blanc," merci RidchyTM 👍
Moi pas mieux... "i ni on sozi ki blan"
Après, je me suis dit c'est bizzare
2eme morceaux que je découvre de toi après tiery et c'est lourd
Mesye sa pap chanje,trop fort...
Réalité tchoun 🔥🔥🔥 ! Les millions de vues!
Vérité !! Je kiff le son.. Les paroles!! J ai vécu pareil! Mwen pani zanmi. Apresan
Magnifique , rien à dire. #EnBoucle , #TeamMisiéSadik ❤️
Le clip est grave bien fait 👍🏾🔥
Mr Sadik, toujours des dons qui me parles 👌😚😚
très beau morceau, et des fais réel qui se produise parfois
Lirycalement c fort 🤑🤑
Toujours avec Plaisir Passion et Amour 🙏🏽✨💯💙🌺
J’adore bravo mimi 🥰!!!!!! 🔥🔥🔥🔥
[Couplet 1]
Pa bôdé pa fè mwen akolad
Ne m'accoste pas ne me fais pas d'accolade
Ou sav ka ou fè pa vinn pasé la-pomad
Tu sais ce que tu as fais, ne viens pas soigner les plaies.
Han han han, an pa idio man
Han han han, je ne suis pas idiot mon gars
Pa fan konprann de di ke sé kouyonad
N'essaye pas de me faire croire que c'est des conneries
Ou doubout douvan mwen ou kenn ri
Tu es debout devant moi et tu ne fais que rire
Dèpi kombien tan nou friend
?
Depuis combien de temps sommes-nous "Friend" ?
Dèpi kombien tan nou zanmi ?
Depuis combien de temps sommes-nous amis ?
An envitéw a tab a la matè
Je t'ai invité à la table de ma mère
Ou mérité osca méyè aktè
Tu mérites l’Oscar du meilleur acteur
Lanmitié an nou té koloré mè la i pèd koulè
Notre amitié était colorée mais maintenant elle a perdu toute ses couleurs
An konprann poukwa ou té vlé nou tchek tou lè
J'ai compris pourquoi tu voulais que l'on se vois souvent
Yo pa ka fè confians kon sa san sav tou sa byen fèt pou mwen
On ne fait pas confiance comme ça sans tout savoir, c'est bien fait pour moi.
[Refrain]
Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè
Tu me disais toujours que nous ne sommes pas des amis, nous sommes comme des frères
Vi an mwen pa té ni pon sècrè pouw
Ma vie n'avait aucun secret pour toi
An té pé déchéné lé anfè
J'aurais pu déchaîner les enfers pour toi
Anvèw é kont tous
Envers et contre tous
É mwen ki pansé kè ou té ka vinn an pè
Et moi qui pensais que tu venais en paix
Adan jé aw an vwè flou
J'ai vu flou dans ton jeu
É gadé tou sa an fè
Et regarde tout ce que j'ai fais
Tou sa an fè pouw
Tout ce que j'ai fais pour toi
[Couplet 2]
Ou té la fanmi baw té toujou ni on couvè
Tu étais la famille, pour toi il y avait toujours un couvert
Nou té o kwen vip nou ka pété lé boutèy
Nous étions au coin VIP, nous vidions les bouteilles
Ou té ka rantré é sôti a kaz kon moulen
Tu rentrais et sortais de chez moi comme dans un moulin
Ou oublié plen weed an fouté sa en poubel
Tu as oublié plein de weed, j'ai jeté ça dans la poubelle
Fô ou té ni envit, ou té vlé tout lè
??? (J'ai du mal à le traduire mot à mot mais en gros : tu voulais tout le temps être invité)
Ou té ka vinn men vid, ou té ka vinn tou fen
Tu venais les mains vide, et affamé
Si an té bizwen'w vite adan on koudmen
Lorsque j'avais besoin que tu me rendes rapidement un service
Ou té an vizit ou byen aka on couzin
Tu avais déjà un rendez-vous ou tu étais chez un cousin
An sav byen de ki biten an ka palé an pa fou
Je sais très bien de quoi je parle, je ne suis pas fou
Yo di zanmi aw la ki té ka travay karfou
On m'a dit : ton ami qui travaillait à carrefour
I ka maché on jan si kan
Qui marche d'un genre de travers
Si sa pa sifizan i ni on siziki blan
Si ce n'est pas suffisant il a une suzuki blanche
Sé ki moun si a pa vou ?
C'est qui si ce n'est pas toi ?
[Refrain]
Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè
Tu me disais toujours que nous ne sommes pas des amis, nous sommes comme des frères
Vi an mwen pa té ni pon sècrè pouw
Ma vie n'avait aucun secret pour toi
An té pé déchéné lé anfè
J'aurais pu déchaîner les enfers pour toi
Anvèw é kont tous
Envers et contre tous
É mwen ki pansé kè ou té ka vinn an pè
Et moi qui pensais que tu venais en paix
Adan jé aw an vwè flou
J'ai vu flou dans ton jeu
É gadé tou sa an fè
Et regarde tout ce que j'ai fais
Tou sa an fè pouw
Tout ce que j'ai fais pour toi
[Couplet 3]
Ou sé on trèt an pa ka fè mwen ilizyon
Tu es un traître je ne me fais pas d'illusion
Ou ka palé trop mè mi on bon pinisyon
Tu parles trop mais tiens une bonne punition
Ou jalou chak fwa an fè on akizisyon
Tu es jaloux à chaque fois que je fais l'acquisition de quelque chose
An fanmi an mwen ou té bizwen mèt divizyon
Tu voulais semer la discorde dans ma famille / Tu voulais diviser ma famille
Lè an trapé mésaj aw bon maten
Lorsque j'ai reçu ton message un bon matin
An konprann iliko prèsto
J'ai tout de suite compris
Évité tronpéw dèstinatè
Évite de te tromper de destinataire
Lè ou vwè ou ka voyé on texto
Lorsque tu envoies un texto
Bomboclaat
[Refrain]
Ou toujou té ka di nou pa zanmi nou kon frè
Tu me disais toujours que nous ne sommes pas des amis, nous sommes comme des frères
Vi an mwen pa té ni pon sècrè pouw
Ma vie n'avait aucun secret pour toi
An té pé déchéné lé anfè
J'aurais pu déchaîner les enfers pour toi
Anvèw é kont tous
Envers et contre tous
É mwen ki pansé kè ou té ka vinn an pè
Et moi qui pensais que tu venais en paix
Adan jé aw an vwè flou
J'ai vu flou dans ton jeu
É gadé tou sa an fè
Et regarde tout ce que j'ai fais
Tou sa an fè pouw
Tout ce que j'ai fais pour toi
Lanmitié an nou té koloré mè la i pèd koulè
Notre amitié était colorée mais maintenant elle a perdu toute ses couleurs
An konprann poukwa ou té vlé nou tchek tou lè
J'ai compris pourquoi tu voulais que l'on se vois souvent
Yo pa ka fè confians kon sa san sav tou sa byen fèt pou mwen
On ne fait pas confiance comme ça sans tout savoir, c'est bien fait pour moi.
FIN~
J'ai traduis du mieux que je pouvais, si quelqu'un voit une erreur, merci de me le dire ! J'espère que ça aidera ceux qui ne comprenne pas le créole.
1:38 suis-je le seul à entendre "WERE VANAAA" 😭??
Réalité a la vie !! Ek yo ka di c wou ki malad'
💪✌👏Missier bo$$👑🔥🔥🔥👑
Je valide je kiff du lourd 😍😍😍
Très jolie chanson. Vérité 💗
Le bosssss🤴🤴🇭🇹🇭🇹🇭🇹
Rien à dire au top comme dab😍😍🤩
La vérité tous c personne qui ne met jamais en pratique ce qu'ils prêchent .
Ma grand-mère dit souvent pas ni zanmi
Sé zanmi ki fè si krab pani tèt disais la mienne
Très très fort l'artiste !
Merci pour ce magnifique morceau
Le meilleur ami au monde C'est Le SAINT ESPRIT🔥🕊🔥
Amen!
Mi bon sonnn 👍😘
2:07 Mais qu'est ce qu'elle est belle cette fille 😍👑, un bijou!💎
Mais grave 😍😍
C'est Danitzia Logis ! Elle est la 2ème dauphine de Miss Guadeloupe 2019
Y a si album la ta la big son préfère en mwen
trop cool sadik❤❤❤
au top de top sadik zero faute
Enfin sortis ♥️🤟🏽
Ma préférée !!!
Très beau ce son. Malheureusement c'est une triste vérité.
Misié Sadik on attend le clip de "QUIPROKO"
Il as raison 🙏🏻🙏🏻
Bel pawol,esplikey sa
Joli clip ,bel text,une tuerie🇭🇹
🔥real talk💯
Petit son pozé,et clip de qualité qui va avec.Sinon Sadik les dates de concert sont pas complètes tu passes quand en Belgique?
Depuis le tps qu on attend !!! 😍
Jamais déçue 😍😍😍😍😍
Encore du lourd !👌🏾
Puissant ❤🔥
Bomboclat💥💥💣💔