Urnorsk og islandsk

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 лис 2011

КОМЕНТАРІ • 52

  • @lahagemo
    @lahagemo 6 років тому +67

    Måten hun islandske snakket dansk på gjorde dansk såpass mye finere enn det egentlig er!

    • @martindegn690
      @martindegn690 5 років тому +11

      Jeg må, desværre, give dig ret

    • @aliriks8974
      @aliriks8974 3 роки тому +4

      Den eneste forskel er at hun ruller R'ene istedet for at udtaler dem som man gør på Fransk & Tysk :P

    • @idkmaybeanothertime2311
      @idkmaybeanothertime2311 2 роки тому +1

      hun snakker mere en blanding

    • @Anonymous-do2sm
      @Anonymous-do2sm Рік тому

      @@aliriks8974 Mere end bare det

    • @gorgioarmanioso151
      @gorgioarmanioso151 Рік тому +1

      @@aliriks8974 Men det gjör stooor forskel .. Jeg snakker svensk og för förste g¨ngen förstår jeg 100% dansk ahhahaha

  • @tobim5574
    @tobim5574 Рік тому +7

    For en fantastisk åpenbaring, når en islandsk kvinne snakker dansk. Så får du noe som er veldig likt riksmål. Noe som mer eller mindre skjedde oss nordmenn. En renere dansk uten fransk uttalelse.

    • @maroon2k
      @maroon2k 11 місяців тому +2

      Javisst. Jag är svensk och förstår precis allt hon säger. Det gör jag inte när en dansk snackar danska :-)

  • @sealbones
    @sealbones 9 років тому +19

    The WHOLE way through I was like ... is she speaking Danish? It seems like it's Danish. But I understand her just fine ... it can't be Danish. I'm glad the presenter also required clarification on that!

    • @davidbresson8716
      @davidbresson8716 6 років тому +8

      sealbones Danish with Icelandic accent. As Danish is a mandatory foreign language in the Icelandic schools so the Icelanders are able to speak to people from the other Nordic countries without switching into English. Quite the same as with Swedish in Finland.

    • @Neophema
      @Neophema 6 років тому +14

      It's much easier for a Norwegian to understand Danish with an Icelandic accent, because it's much closer to Norwegian then.

    • @bradnotbread
      @bradnotbread 9 місяців тому

      Her pronunciation of 'sprog' gave it away.

  • @326Alan
    @326Alan 8 місяців тому +1

    What an astonishing thing, that you can hold a perfectly comprehensible interview with someone and then - right at the end - ask what language your interlocutor was speaking in

  • @Gkvhkbt
    @Gkvhkbt 6 років тому +17

    Som Svensk så talar hon en riktigt bra Danska. Jag förstår vad hon säger.

    • @gorgioarmanioso151
      @gorgioarmanioso151 Рік тому +1

      tänkte också på det ahahahah Förstod allt :D herregud hahahah

    • @Unnur1010
      @Unnur1010 Рік тому

      In Iceland we need to learn danish as second language from early age so many of us talk pretty good danish but most of us hate learning it haha but it’s interesting language to say at least 🤔💓

    • @Gkvhkbt
      @Gkvhkbt Рік тому

      @@Unnur1010 Om jag besöker Island, kan jag använda Svenska då för att kommunicera?

    • @danmyh
      @danmyh 10 місяців тому

      @@Unnur1010 You learn Danish, but when icelanders speak danish it sounds like east-norwegian. basically you're learning east norwegian. The danes will switch to english no matter what, even with the slightest of a foreign accent. ''sovvy men, aj kent andasteeend''

    • @hodor6994
      @hodor6994 10 місяців тому

      @@Gkvhkbtno

  • @BliVarGast
    @BliVarGast 10 років тому +14

    I feel kinda proud understanding some of what they are saying. I´m Swedish. :)

    • @sakarikestinen
      @sakarikestinen 9 років тому +6

      I feel kinda proud understanding most of what they are saying. I'm Finnish. :)

    • @Nick_Jevan
      @Nick_Jevan 9 років тому +3

      It's nothing to be proud of 😜 most Norwegians understand both Danish and Swedish 100% I do, and I think it's very easy 😉

    • @Nick_Jevan
      @Nick_Jevan 9 років тому

      Sakari Kestinen Finnish and you understand that 😮 creeds 👏 it's very different from Finnish language, isn't it?

    • @lovaaaa2451
      @lovaaaa2451 6 років тому +7

      Haha sorry men norska danska och svenska är samma språk, absolut inget att vara stolt över det borde tas för givet. Samt Nick Jevan de flesta finnar lär sig svenska (eller har som modersmål) så det är inget konstigt.

    • @nilodiba
      @nilodiba 5 років тому

      and I am Iranian and can understand it. :) have been living outside Iran for about 7 years (in Sweden and Norway).

  • @Steinus
    @Steinus 11 років тому +21

    Arne Torp gir meg lyst til å gjenoppta språkstudier ved UiO...

  • @lovaaaa2451
    @lovaaaa2451 6 років тому +15

    Hahaha kul ''när vi snackar nu, vad snackar du då?'' ''Dansk med isländsk accent'' när en brytning gör att man inte märker vilket av språken hon pratar... Då är det samma språk.

  • @jonas3000c
    @jonas3000c 10 років тому +3

    Heyrðu nú mig hvað ertu að gera í norde það vantar enn eitthvað að gera hér á íslandi

  • @Hammi4Real
    @Hammi4Real Рік тому +2

    Ikke alltid jeg skjønner dansk men når hun snakker det, så høres det ut faktisk veltalende og begripelig. Pussig hvordan det fungerer lol.

  • @Rune2186
    @Rune2186 9 років тому +10

    Haha jeg føler mig ramt! XD. Ej selvironi er sgu vigtigt, og ja vi burde og kunne snakke sammen. Vi er trods alt brødre lande.

  • @TheDerpinator
    @TheDerpinator 10 років тому +6

    Hvor kan jeg finde resten af den her video?

  • @jockeberg4089
    @jockeberg4089 6 років тому

    Väldigt intressant! :)

  • @andrewmcdonaldii1366
    @andrewmcdonaldii1366 10 років тому

    SKOL!

  • @Kim-md8bg
    @Kim-md8bg 9 років тому +5

    Islandsk var jo lettere å forstå enn jeg trodde det var haha

    • @Kim-md8bg
      @Kim-md8bg 9 років тому +3

      Glitch Paint glem det, hun snakket dansk xD Men når de skriver så går det jo greit da

    • @12388753
      @12388753 6 років тому +4

      Ja, når jeg prøver å lese islandsk, forstår jeg 70% av det, men når noen snakker islandsk... ca. 20% XD

  • @akehapkap6143
    @akehapkap6143 4 роки тому +1

    Alt hun sier ❤️
    Og professor snakker vestlandsk ❤️
    Dansk er tysk
    Norsk er dansk
    Islandsk er grunn.

    • @AntoniusVladislavius
      @AntoniusVladislavius 3 роки тому +1

      dansk er tysk? neida

    • @twinleaf3076
      @twinleaf3076 3 роки тому +2

      Norsk=tysk? Núna erru litt på berjaferð

    • @CarpetHater
      @CarpetHater 3 роки тому

      @@AntoniusVladislavius 60% av det danske språket er frå lågtysk, so da er omtrent meir utenlandsk enn det er, vel ... dansk.

    • @AntoniusVladislavius
      @AntoniusVladislavius 3 роки тому +1

      @@CarpetHater så enkelt som du tror det er, er det dessverre ikke ;)

  • @joeblow1748
    @joeblow1748 7 місяців тому

    Danskene skriver som de tenker å snakker som de drikker XD

  • @theawesomesausage
    @theawesomesausage 8 років тому +3

    "kinesisk" ha... Mandarin tenker nå jeg :D