《我要带你去远方》- A New Chinese Art Song - I Want To Take You With Me
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- #artsong #chinese #chineseclassicmusic #chinesefolkmusic #chinesefolkmusic #cover
This was another art song highly recommended by my singer friend whom I met at a vocal competition last year. This song conveys the idea of wanting to go on an adventure or journey with someone special to explore new places and experiences together. It often symbolizes a sense of adventure, love, and companionship.
English Translation:
I want to take you to a distant place,
To see the sunrise and the rosy dawn;
I want to take you to a distant place,
To gaze at the stars and the moon;
I want to take you to a distant place,
To chase after youth and dreams;
I want to take you to a distant place,
To pursue happiness and hope.
The distance holds the sunrise,
The distance holds the rosy dawn,
The distance holds the stars,
The distance holds the moon,
The distance holds youth,
The distance holds dreams,
The distance holds happiness,
The distance holds hope.
UA-cam Channel - @sarahzwang4200
Instagram- @divaliciousarah
Facebook - / divaliciousarah
Website - www.sarahzwang.com
这嗓音，很有power，爆发力。
谢谢您❤
💚💚💚💚💚
Woww.... Nice and Amazing Voice 🥰
This is amazing!!!
❤ 太谢谢你了
这英译词不错，简洁漂亮。你翻译的？
稍微修改，减少音节数，用英语应该可以唱得下来。比如：
我要 - 带你 - 去远方 (7 音节)
I want to - take you to - a distant place (10 音节，太紧凑)
改作
I want to - take you - to afar (8音节，松多了)
后面的
The distance 也可以改作 afar.
哇！您更改的好棒！谢谢您！
Your singing voice is amazing ❤❤❤
谢谢哦
You are so beautiful and talented! Are you a professional singer?
Thank you so much for your compliment! yes I am a professional opera singer :) @@andythompson6307
请问您坐着的的视频背景是用什么software 制作出来的？ 人是先用绿屏录制的吗？ 谢谢。 唱得十分专业❤
@@Dream_Chaser1999 谢谢你 Fiona! 我用的是绿布做出来的 - www.amazon.com/GFCC-Green-Screen-Backdrop-Background/dp/B08LMR5FDG/ref=sr_1_3?keywords=green+screen&qid=1695777081&sr=8-3
软件用的就是苹果电脑里的 Imovie做的哦!
support.apple.com/en-us/HT210891 - 这是网址您可以作为参考!
人在前面录屏在后面! :)
Amazing singer, what a voice 🎉❤
Thank you 🙏