Тайский язык - приветствия.
Вставка
- Опубліковано 26 лип 2012
- thaiscript.ru/
Небольшой ликбез по Тайскому языку. Тайцы очень вежливый народ, и знание некоторых слов на Тайском возможно поможет вам расположить к себе этих замечательных людей. И покажет ваше уважение к их культуре и истории.
В этом видео собраны фразы из раздела как дела и приветствия. Перед тем как видео было выложено сюда оно было протестировано на нескольких форумах и в социальных сетях после чего получило хорошие отзывы.
Сделано все было с помощью Кхун Натти, это ее Тайксий голос за кадром за, что ей отдельная благодарность.
Всего доброго!
Один из единственных нормальных уроков без лишней воды, с транскрипцией и ясностью как и что произносить . Вот прям плюс тебе огромный👍👍👍
Все хорошо, если бы не фоновая музыка...
Сабай ди
какой язык
Очень доходчиво разжевано, все отлично запоминается. Спасибо огромное за труд! Копкун кха!:)
проще согласиться, чем сказать НЕТ на тайском.
Даа👍😂😂😂
Чай
госпаде пока слушала у меня случился взрыв мозга, что не сделаешь для любимого, придется выучить парочку предложений чтоб его порадовать😹😄
а вам спасибо за старания вы молодец🤍
Вот можно запутаться .. сказать в вежливой форме для мужчин.. надо было уточнить, что если вы мужчина то прибавляете крап)) а то я сходу запуталась, решила, что зависит от того, к кому обращаешься)
Я тоже так подумал. А разве это не так?
@@mrMihaylo если вы мужчина, добавляете всегда крап вроде
Когда я была в Тае во второй раз, то мне на ломаном английском молодой человек пытался объяснить эту особенность их языка. Я точно так же подумала и большую часть времени говорила о себе, как оказывается, то в женском, то в мужском роде😅. Потом как-то сама поняла из речи Тайцев, что тупанула. Стыдно было, конечно, но зато теперь всегда правильно говорю
Спасибо большое! Понятно и просто объяснили! Ждем еще
Спасибо! Очень хорошо подано
Блин и опять я отвечаю на коменты 6 летней давности аж грустно😢
Вы не одни в этом)
@@li9space аж полегчало😄
Спустя 3 года после Вашего комментария)
❤Muay Thai❤
Спасибо большое!!
Спасибо за исправления, будем работать ))
Да вы милый да спасибо
Интересно, но есиь легенькие недочеты.
Здесь приведено литературное звучание слогов и фраз. Но в реалиях, особенно в большенстве общения в Тайланде с простыми гражданами, а не элитой или , скажем, тв репортерами, мало кто придерживается ппотяжности или краткости звука. Ровно как и говорят люди там на английском, тоже скажем, тяготно. В чмысле понять из сначала трудновато, надо привыкнуть к тайскому английскому, и что бы тебя понимали приходится порой ломать свой английский под них. А тайский, рекомендую всем, без исключения, говорить в клнце предложения кхрап-мужчинам м кха-девушкам и жкнщинам, тем самым выражая свое почтение к человеку, ведь в Тайланде все еаропейской внешности ФАРАНГИ, от английского foreign-иностранец, но там это как ругательство, почти. А говоря уважительно тайцу, вы тем самым проявляете уважение не толтко к нему самому, но и к их культуре, соответственно, они и смотреть еа вас будут немного с другой стороны.
Спасибо за внимание.
привет, спасибо за информацию )
ขอบคุณ ค่ะ
Егор, мужской голос в уроке - Ваш? Вам можно релаксирующие аудио книги начитывать))) Надо учить тайский, а я Ваш голос слушаю))) Завораживает😇😇😇🤗🤗
Спасибо 🤓✌
Мужские варианты ответов лучшее бы мужским голосом.Спс.
трудно найти много тайцев на все роли ))
да еще на бесплатной основе ))
Но учтемс
Ваша тайка слишком хорошо произносит букву Р, что редкость. Потому зрители привыкнут к такому произношению, но тут услышат другое) Никакого Крап, никакого рай. Кап и Лай)
TheRadioroma согласен бытовое произношение 'кап' р - редуцируется, но правильное литературное все таки крап.
Если видео понравилось , или есть критические замечания то пишите, нужно решить делать еще или нет.
Egor Shvecov ДЕЛАЙТЕ! Куда пропали-то? )))
Саватди кхрап! Кооп кхун кхрап!
Большое спасибо если есть желание можно выучить по вашим урокам для обычного обывательского общения!
Я к сожалению перестал ии заниматься после некоторого времени ((
Что значит для мужчин или для девушек? Это когда обращаются к мужчине или когда мужчина говорит?
Когда говорят. Когда говорят мужчины то говорят Крап, когда девушки то Кха.
Мужчины не традицонной ориентации тоже могуть сказать Кха если они с вами заигрывают )))))
Если приветствуешь мужчину, то крап, а если женщину, то ка.
@@user-rr8im7cf2q нет. Это зависит от пола говорящего. Если ты мужчина говоришь крап (кхап)
Здравствуйте! Всем все ясно, а я хотела бы уточнить. Когда говорят для девушки или для мужчины, то имеется ввиду если обращается девушка / мужчина или если обращаться к девушке/к мужчине? Извините, если вопрос покажется глупым, но лучше уточнить.
Здравствуйте. Девушка говорит Кха, а мужчина Крап. Не зависит от того к кому обращаются.
@@da_lime спасибо большое! 😊
Написание тайского конечно очень хорошее!!!
Молодец
Тайскии язык язык тоновый 44 согласные буквы которые повторяются Интересно было бы посмотреть видео о тонах буквах и тоновых маркерах
не разу такого не встречал, что бы использовали в этом значении - поспрашиваю.
Только что выложил еще, но это уже по продвинуетей.
ua-cam.com/video/xPiWSrd1Wws/v-deo.html
В диалоге нашел ошибку. Там где девушка спрашивает имя мужчины вконце вопроса вроде должно быть Кап вместо Ка, правильно? Она же к мужчине обращается?
Нет, это зависит ни к кому обращаешься, а кто говорит. Если говорит девушка то КА. А если мужчина говорит то КАП (КРАП)
Вопрос. Я слышал, что слово "сабай" или "сабай сабай" тоже можно использовать как приветствие. Мне правду сказали или я что-то не понимаю?)
Да все правильно. Они говорят Сабаи Ди Маи, что обозначает примерно что-то вроде как как у тебя дела. И эта фраза используется при приветствии.
Спасибо солнышко .А то так мало видео по Тайскому .Но вот музыка.
Я завела друзей таиландцев с ним разговариваю уже по тайски если не могу объяснить говорю на англ яз 😆
Здравствуйте я Леонид Рукосуев Олегович я хочу поехать в Тайланд в город бангкок чтобы купить гольф кар. Я вас смотрел на планете дедушкиной SAMSUNG GALAXY TAP A5 2016. Вы Можете мне через почту россии город красноярск учебник тайскоем языком
ํНа 2:45 лишнее บาย написали! Ну а целом похвально!!
ок. Тогда как появится время запишем еще.
Хочу уехать жить там
Езжай.)
Да уберите вы музыку. Включите фоном негритянский рэп. Невозможно запоминать.
Как же музыка раздражает. Как будто эротику смотришь
"Доброе утро" всегда говорят Arun sawat.
Hi Russia I am thai people
I try to learn Russia.....
Аьщщвбаусоввщсцдвштвмшыслцсщвлщсвщл алмаз овомщ😅
Good luck to you✊🏻
поясните, что значит "для девушек" и "для мужчин" - когда вы обращаетесь "к девушке", или когда обращается "девушка"
Когда говорит девушка, она добавляет в конце "ка".
А когда мужчина, то ему нужно говорить "к(р)ап", или "кап"
крап
крап
интересно, но очень сложно...
0:40
музыка мешает и текст перевода покрупнее, цвет не яркий и мелко !
Абсолютно непонятно объяснения. что значит "ДЛЯМУЖЧИН" ??? Когда говорит мужчина или когда обращаешься к мужчине ?
ค่ะ no ค่า
ค่า it's mean cost.
еще бы в некоторых местах буквы писали, которые произносят, вообще бы хорошо, а еще, в одном месте слово
Жесть, этот язык жесть как сам муай тай)
фоновая музыка громковата, мешает
Урок понравился. Но произношение на тайском какое-то не естественное, по слогам что ли. Они так не говорят. Возможно этот вариант хорош для понимания, но хорошо бы было добавить естественное произношение. Но возможно 10 лет назад не было такой возможности? ))
Музыка мешает
Нипонятно, для кого, для тех кто слушает, или для произнносящего. Для мужчин для девушек.
Для тех кто произносит
Господи... Некогда не буду тайский учить... Пока там одну букву напишешь 2 минуты пройдёт...
Музыка очень мешает
Не คา а ค่ะ
Егор привет, ну удивил...
Привет из Чианграя 😂
из за фоновой музыки ничего не слышно
Крап говорят мужчины.а ка женщины
Все очень просто крап все решается
Ну это же просто гугл переводчик. А он не всегда правильно переводит
Где гугл переводчик?
@@da_lime а откуда источник?
@@EzzyLife04 это голос реальной девушки, которая помогала с записями )
@@da_lime ок. Реальная девушка произносит фразы из гугл переводчика,так норм?)
3:12 я одна слышу майнкрафт?
мда, криво получиолось.
херь полная, у дрогого чела после каждого слова запись на видео тайца и как произносит таец, а набрать в гугл переводчике произношение я и сам могу
ну вобще тут живой таец произносит, точнее тайка, просто медленно и выговаривает ))
Хотел поучить язык, но здесь слушают музыку. Ясно. Канал отстой