Why can’t NBA players execute a fast break?

Players in a typical pickup game can now execute a fast break better than most NBA teams. Instead of filling a lane and making a layup, NBA players now run to the corner. This video is one of the more blatant examples I have seen. Stacey King has the call.