Ooo thanks for leaving the harmonies in! I want to do a cover of this with myself singing the harmonies, but I have a hard time making them out with Pinkie singing on top. This way I can teach them to myself by ear. ^^
THANK YOU!!! I've been looking for a karaoke of this with the chorus- and just the lyrics too- now I can sing it at a karaoke bar! (They don't like the ones with video...)
I'm better at Pinkie pie, Twilight, and Fluttershy but I can't do Applejack, RD, or Rarity that good. And plus I really want to sing this for my school talent show, but I don't want my friends to think I'm a weirdo. :P
I really enjoy imitating voices. I'm trying to learn to imitate pinkies voice by singing this song(I love my little pony). It's just reaaaaaaaaally awkward because my big brother is a HUUGE brony and I feel so embarrassed singing this and trying to sound like pinky pie(he probably hears how bad I still am).
Polish: Ja jestem Pinkie Pie (No cześć!) W mym sercu ciągle maj (Jak się masz?) I chcę powiedzieć wam, że zawsze uśmiech dla was mam Gdy chandra dręczy cie (Co tam?) Lub smutno mija dzień (Siemka!) To liczcie na mnie w każdy czas Że rozweselę was! Wasz uśmiech zobaczyć chcę, chcę, chcę (Własnie tak!) Ten uśmiech tak jak słońce cieszy mnie (Tak jak skarb!) Uśmiechnij się bo szkoda chwil, chwil, chwil Uśmiech szczęścia doda ci! Chcę byście śmiali się! (Super!) Aż promienieli wręcz! (Dawaj!) By w górę szły a nigdy w dół Kąciki waszych ust! (Piątka!) Jeżeli masz zmartwienia Bo życie daje w kość Wymyślę coś na minę złą W rogala szczęścia zmienię ją! Usłyszeć wasz głośny śmiech, śmiech, śmiech (Bardzo chcę!) Więc od ucha aż do ucha uśmiech miej! Ta radość ucieszy mnie, mnie, mnie! Życie wtedy lepsze jest! Są dni gdy czujesz się okropnie... Tak bardzo samotnie... A ja udowodnię, że wcale nie jest jeszcze tak źle! Jednak rzecz mnie tak uszczęśliwia... I życiu wręcz daje sens! Na twarzach przyjaciół uśmiechy chcę mieć co dzień! By dzień mógł być spełniony! Chcę waszą radość czuć! To działa w obie strony, uśmiech mój za uśmiech twój! Chcę w oczach zobaczyć błysk, błysk, błysk! (Własnie tak!) Jak to wytłumaczyć jeszcze lepiej ci? (Nie ma jak!) Że wszystkim będzie lepiej z tym, z tym, tym! To rozjaśni nasze dni! Proszę was kucyki, teraz uśmiech! Słońca promyki w serca wpuśćcie Uśmiech Przyjaciela rozaniela! I rozjaśnia każdy dzień! Proszę was kucyki, teraz uśmiech! Słońca promyki w serca wpuśćcie Uśmiech Przyjaciela rozaniela! I rozjaśnia każdy dzień! Wymarzony prezent mój (Proszę was kucyki, teraz uśmiech!) Uśmiech wielki na kilometr! (Słońca promyki w serca wpuśćcie) Świat taki piękny by być mógł! (Uśmiech Przyjaciela rozaniela! [ Każdy, (Każdy) ] x4 Dzień, na każdy dzień swój uśmiech miej!
oh! I like this karaoke version. The choruses are totally cool. :3 I think I'd want to cover this sometime. If I do, I'll make a video response to it. ^^
ПрофильПесниАльбомыВидео My Little Pony - Smile, Smile, Smile! (на русском) ML > Исполнители > My Little Pony > Тексты и переводы > Smile, Smile, Smile! (на русском) 3758 ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ Текст песни My Little Pony - Smile, Smile, Smile! (на русском) Зовусь я Пинки Пай (привет!) И я хочу сказать (как поживаешь?) Улыбкою сверкай-сияй Не время горевать! И мне не важно как (что стряслось?) Сильна твоя хонда (привет!) Её развею я, друзья, Вам, Пинки, как сестра! Ведь рада я дарить вам Смех, смех, смех. (это так!) Он делает меня счастливей всех. (да, да, да!) Все-что нужно мне - Всего лишь смех, смех, смех, Друзей, веселья, счастья век! Усмешки я дарю, (чудно!) Ухмылки вам дарю (вперед!) Вам уголки у рта поднять Желанием горю (дай пять!) Но если ты встревожен, И морщишь нос и лоб, Усердно постараюсь я Перевернуть унынье чтоб... Обрадовать хочу я всех, всех, всех (это так!) Не терпи веселье, пусть одетых век Улыбок, счастья жду от всех, всех, всех Нас всего наполнит смех! Бывают дни мрачнее тучи, Так одинок ты, Но Пинки поможет тебе В час трудный, дружок! Есть одна вещь на белом свете, Один мой жизненный смысл - Заставить друзей улыбаться - Удачная мысль! И я свечусь от счастья, Но счастлива вдвойне, Когда улыбку я дарю, А ты возвращаешь мне. Радостный люблю твой вид, вид, вид.(да,люблю!) Тем что радость тебе несет....
Oh my goodnes!! Princess Luna! I am your biggest fan/subject! I am your true child of the night and I always think you are the best! If it was up to me, you would be the sole ruler of Equestria. Your humble child of the night, ~Calypso
olha aqui mossa, se é oque você gosta faz agora se alguém rir de você lá do palco faz isso: mando o dedo e continua cantando sem medo você não é a fluttershy
" вот подарок для меня беззаботные улыбки наполнин будет целый мир смехом, смехом, смехом, смехом весь огромный мир, огромный мир!" ❤ Мой самый лучший любимый отрывок! 😊
Mi nombre es Pinkie Pie, (¡Hola!) Y me gusta decir, (¡¿Cómo estas?!) Yo te haré sonreír, ¡Y tu día yo iluminaré! No importa en realidad (¡Qué tal!) Si triste o feliz estás (¡Hola!) Pues alentar a todos, ¡Pinkie eso y más hará! ¡Pues me gusta hacer reír, reír! ¡Eso sí! ¡Mi corazón se llena con el sol! ¡Eso es! ¡Pues una risa es lo que quiero oír ¡De las chicas que hay aquí! Me gusta sonreír (Asombroso) Y también verte feliz (¡Claro!) ¡Pero una gran sonrisa Es lo que a mí me hace feliz! (¡Cascos!) Si tú estás preocupada, Y tu cara mal se ve, ¡Lo imposible voy a hacer Para que triste ya no estés! ¡Pues me gusta hacer reír, reír! ¡Eso sí! ¡Que se vea de oreja a oreja tu reír! ¡Yo quiero verte ya reír, reír! ¡Porque me hace muy feliz! Hay días que son muy solitarios Y triste te sientes, ¡Pero Pinkie va a estar a tu lado Y eso te ayudará! Pero algo reír me hace, Y hacer mi vida feliz ¡Si con mis amigas estoy Y las veo reír! ¡Realmente soy feliz! ¡Pues me hacen sonreír! Sonrío y me sonríen más, ¡Eso me hace muy feliz! ¡Pues me gusta hacer reír, reír! ¡Eso y más! Dime cómo te hago ver Que esto es ¡Es verdad! ¡Feliz me hace verte sonreír! ¡Eso me hace más feliz! ¡Todo pony tiene que reír! ¡Mi corazón ya brilla, brilla! ¡Una risa es lo que quiero oír ¡De las chicas que hay aquí! ¡Todo pony tiene que reír! ¡Mi corazón ya brilla, brilla! ¡Una risa es lo que quiero oír! ¡De las chicas que hay aquí! ¡Todos tienen que reír! ¡Mi corazón ya brilla, brilla! ¡Una risa es lo que quiero oír! [Coro y Pinkie Pie] ¡Reír, reír, reír, reír, reír! [Pinkie Pie] ¡Ven a reír! ¡Ven a reír!
I sang this at a party when somebody cried. They felt better c':
Omg that’s adorable
Pinkie’s singing in the “Come on everypony!” Part is one of the best I’ve ever heard from Pinkie.
Ooo thanks for leaving the harmonies in! I want to do a cover of this with myself singing the harmonies, but I have a hard time making them out with Pinkie singing on top. This way I can teach them to myself by ear. ^^
OOOOOOOH SO THIS IS THE LOADING MUSIC FOR THE MLP ANDROID GAME
Sa fait 1 mois que j'aime bien les m'y little pony
This is perfect! So you don't have to record the harmonies too, and the singing covers the reverb left from Pinkie's voice. Thank you a lot
Everytime I sing it makes me happy
Me to
Wonderful! Your karaoke videos are my favorite! (They are the easiest to follow.) I hope you continue to make them!
Hey! I covered this song and I just want to say thank you sooooo much for the upload!
cmon every long smile smile smile fill my heart with sunshine sunshine 🙌
I mean pony.
I mean pony.
The MLP Magic Princess game has the original soundtrack from MLP FIM Smile Song!
I can smile like Pinkie Pie!!
I singed it but the good thing I sound like pinkie pie
i was born with pinkie pie voice XD btw i will make my first vid tom its a singing cover u can see me sing
THANK YOU!!! I've been looking for a karaoke of this with the chorus- and just the lyrics too- now I can sing it at a karaoke bar! (They don't like the ones with video...)
I am so using this at an audition. Gosh Pinkie puts the biggest smile on my face.
I just tried singing along but had to stop halfway through coz it was making me cry >
I'm better at Pinkie pie, Twilight, and Fluttershy but I can't do Applejack, RD, or Rarity that good. And plus I really want to sing this for my school talent show, but I don't want my friends to think I'm a weirdo.
:P
I am so using this to help me practice this song for singing it in the school talent show!
Pinkie's smile and Happy
I’m gonna do a cover with this! Its gonna be awesome! This is one of the best instrumentals with chorus and Lyric
As I was singing this my mouth filled up with droul
I really enjoy imitating voices. I'm trying to learn to imitate pinkies voice by singing this song(I love my little pony). It's just reaaaaaaaaally awkward because my big brother is a HUUGE brony and I feel so embarrassed singing this and trying to sound like pinky pie(he probably hears how bad I still am).
Polish:
Ja jestem Pinkie Pie (No cześć!)
W mym sercu ciągle maj (Jak się masz?)
I chcę powiedzieć wam, że zawsze uśmiech dla was mam
Gdy chandra dręczy cie (Co tam?)
Lub smutno mija dzień (Siemka!)
To liczcie na mnie w każdy czas
Że rozweselę was!
Wasz uśmiech zobaczyć chcę, chcę, chcę (Własnie tak!)
Ten uśmiech tak jak słońce cieszy mnie (Tak jak skarb!)
Uśmiechnij się bo szkoda chwil, chwil, chwil
Uśmiech szczęścia doda ci!
Chcę byście śmiali się! (Super!)
Aż promienieli wręcz! (Dawaj!)
By w górę szły a nigdy w dół
Kąciki waszych ust! (Piątka!)
Jeżeli masz zmartwienia
Bo życie daje w kość
Wymyślę coś na minę złą
W rogala szczęścia zmienię ją!
Usłyszeć wasz głośny śmiech, śmiech, śmiech (Bardzo chcę!)
Więc od ucha aż do ucha uśmiech miej!
Ta radość ucieszy mnie, mnie, mnie!
Życie wtedy lepsze jest!
Są dni gdy czujesz się okropnie...
Tak bardzo samotnie...
A ja udowodnię, że wcale nie jest jeszcze tak źle!
Jednak rzecz mnie tak uszczęśliwia...
I życiu wręcz daje sens!
Na twarzach przyjaciół uśmiechy chcę mieć co dzień!
By dzień mógł być spełniony!
Chcę waszą radość czuć!
To działa w obie strony, uśmiech mój za uśmiech twój!
Chcę w oczach zobaczyć błysk, błysk, błysk! (Własnie tak!)
Jak to wytłumaczyć jeszcze lepiej ci? (Nie ma jak!)
Że wszystkim będzie lepiej z tym, z tym, tym!
To rozjaśni nasze dni!
Proszę was kucyki, teraz uśmiech!
Słońca promyki w serca wpuśćcie
Uśmiech Przyjaciela rozaniela!
I rozjaśnia każdy dzień!
Proszę was kucyki, teraz uśmiech!
Słońca promyki w serca wpuśćcie
Uśmiech Przyjaciela rozaniela!
I rozjaśnia każdy dzień!
Wymarzony prezent mój (Proszę was kucyki, teraz uśmiech!)
Uśmiech wielki na kilometr! (Słońca promyki w serca wpuśćcie)
Świat taki piękny by być mógł! (Uśmiech Przyjaciela rozaniela!
[ Każdy, (Każdy) ] x4
Dzień, na każdy dzień swój uśmiech miej!
Love this song
I like this karaoke
My friend and I are planning on using this for are up-coming talent show! :3
oh! I like this karaoke version. The choruses are totally cool. :3 I think I'd want to cover this sometime. If I do, I'll make a video response to it. ^^
Happy birthday Pinkie Pie. 🥳
For me it's hard doing Pinkie, Rarity, and Applejack voice but I can sing Applejack and Rarity.
Wow
I'm singing this in my choral class as a solo, I really hope no pony thinks I'm really weird X3
there should deffintly come a singstar or lips for my little pony xD
Oh I am totally going to make my friend Yuki sing this.
I'm actually considering doing for the school concert, alongside the church choir and orchestra... =D
Is It possible you could do the Flim Flam Bros. Song?
Hey can I cover this using your lovely audio and then post a video response as well?
:D
Sunshine sunshine!
I KNEW it wasn't fanmade it WAS leaked!
hey, I was wondering if I could use this version to create a creepy version. Would that be cool with you?
ПрофильПесниАльбомыВидео
My Little Pony - Smile, Smile, Smile! (на русском)
ML > Исполнители > My Little Pony > Тексты и переводы > Smile, Smile, Smile! (на русском)
3758
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
Текст песни My Little Pony - Smile, Smile, Smile! (на русском)
Зовусь я Пинки Пай (привет!)
И я хочу сказать (как поживаешь?)
Улыбкою сверкай-сияй
Не время горевать!
И мне не важно как (что стряслось?)
Сильна твоя хонда (привет!)
Её развею я, друзья,
Вам, Пинки, как сестра!
Ведь рада я дарить вам
Смех, смех, смех. (это так!)
Он делает меня счастливей всех. (да, да, да!)
Все-что нужно мне -
Всего лишь смех, смех, смех,
Друзей, веселья, счастья век!
Усмешки я дарю, (чудно!)
Ухмылки вам дарю (вперед!)
Вам уголки у рта поднять
Желанием горю (дай пять!)
Но если ты встревожен,
И морщишь нос и лоб,
Усердно постараюсь я
Перевернуть унынье чтоб...
Обрадовать хочу я всех, всех, всех (это так!)
Не терпи веселье, пусть одетых век
Улыбок, счастья жду от всех, всех, всех
Нас всего наполнит смех!
Бывают дни мрачнее тучи,
Так одинок ты,
Но Пинки поможет тебе
В час трудный, дружок!
Есть одна вещь на белом свете,
Один мой жизненный смысл -
Заставить друзей улыбаться -
Удачная мысль!
И я свечусь от счастья,
Но счастлива вдвойне,
Когда улыбку я дарю,
А ты возвращаешь мне.
Радостный люблю твой вид, вид, вид.(да,люблю!)
Тем что радость тебе несет....
What has 8 eyes 8 hands and 8 legs? 8 pirates 😅😂 Hah! its a pinkie joke 😁😃
I'm planning on doing this song,
so can I post it as a response on here since I am using this audio?
@cheetah465 i can give it a shot, i suppose! gotta do something next weekend to distract myself from lack of new poni :(
dude, It's almost full vocals, not "isn't completely vocals-free". Thank you anyway...
No download... Oh well... IM STILL SMILING!
My sister is the voice of them all!
8 ponies can't smile
The scary thing is I can sound just like pinkie pie
Nice-smile
I was singing this 💞💞💞
I ❤ singing!
I'm going to try to sing this....even though I fail at singing....XD
i'm really good at rarity and fluttershy songs!
Can you please post a download?
Oh my goodnes!! Princess Luna! I am your biggest fan/subject! I am your true child of the night and I always think you are the best! If it was up to me, you would be the sole ruler of Equestria.
Your humble child of the night,
~Calypso
I love to make smile,smile,smile yes a do
Is it just me, or do you have to smile to get the pitch right?
Is there a download?
I love mlp
Pinkie's voice is hard :'(
Thumb ups
what app or software did u use
I love to smile! I am seven years old.
olha aqui mossa, se é oque você gosta faz agora se alguém rir de você lá do palco faz isso:
mando o dedo e continua cantando sem medo você não é a fluttershy
" вот подарок для меня беззаботные улыбки наполнин будет целый мир смехом, смехом, смехом, смехом весь огромный мир, огромный мир!"
❤ Мой самый лучший любимый отрывок! 😊
come on everypony smile smile smile i mean.....TOUHOU
I sound like the mane 6 sing and speaking for real.
they were.
the music from Gameloft My Little Pony
can i use the audio? :3
School Talent Show? Challenge Accepted
@Ponies62
I'm accepting the challenge, too. :D
no problem!
I bet she can even make grumpy cat smile.
I love you Pinkie
1:37-1:49
I am betting $20 if Pinkie Pie is a Gemini
Am I really the ONLY one who thought of Smile HD when I sang this??
I can sing Pinkie's voice, AJ , Dashie, Vinyl, and Fluttershy.
But I have to fake up my voice you know. Except for Pinkie and Fluttershy's.
Mi nombre es Pinkie Pie, (¡Hola!)
Y me gusta decir, (¡¿Cómo estas?!)
Yo te haré sonreír,
¡Y tu día yo iluminaré!
No importa en realidad (¡Qué tal!)
Si triste o feliz estás (¡Hola!)
Pues alentar a todos,
¡Pinkie eso y más hará!
¡Pues me gusta hacer reír, reír!
¡Eso sí!
¡Mi corazón se llena con el sol!
¡Eso es!
¡Pues una risa es lo que quiero oír
¡De las chicas que hay aquí!
Me gusta sonreír (Asombroso)
Y también verte feliz (¡Claro!)
¡Pero una gran sonrisa
Es lo que a mí me hace feliz! (¡Cascos!)
Si tú estás preocupada,
Y tu cara mal se ve,
¡Lo imposible voy a hacer
Para que triste ya no estés!
¡Pues me gusta hacer reír, reír!
¡Eso sí!
¡Que se vea de oreja a oreja tu reír!
¡Yo quiero verte ya reír, reír!
¡Porque me hace muy feliz!
Hay días que son muy solitarios
Y triste te sientes,
¡Pero Pinkie va a estar a tu lado
Y eso te ayudará!
Pero algo reír me hace,
Y hacer mi vida feliz
¡Si con mis amigas estoy
Y las veo reír!
¡Realmente soy feliz!
¡Pues me hacen sonreír!
Sonrío y me sonríen más,
¡Eso me hace muy feliz!
¡Pues me gusta hacer reír, reír!
¡Eso y más!
Dime cómo te hago ver
Que esto es
¡Es verdad!
¡Feliz me hace verte sonreír!
¡Eso me hace más feliz!
¡Todo pony tiene que reír!
¡Mi corazón ya brilla, brilla!
¡Una risa es lo que quiero oír
¡De las chicas que hay aquí!
¡Todo pony tiene que reír!
¡Mi corazón ya brilla, brilla!
¡Una risa es lo que quiero oír!
¡De las chicas que hay aquí!
¡Todos tienen que reír!
¡Mi corazón ya brilla, brilla!
¡Una risa es lo que quiero oír!
[Coro y Pinkie Pie]
¡Reír, reír, reír, reír, reír!
[Pinkie Pie]
¡Ven a reír!
¡Ven a reír!
i sing it
I heard her sing
No download link? :/
when I am blue l watch this.
I have to kinda fake my voice for ever pony except Twilight. :)
this isn't how it goes.. the tune is different... plus u can hear pinkie
play with us and SMILE ):)
is this a smiling video?
Same here. Lol.
im gonna create a response so can sing it ok?
Beavis
@treblig1995 go right ahead!
totes
my voice sounds like every pony from poniville & canterlot
ಠ_ಠ fuck why does someone has to come in that damn door everytime im singing
Im fine until the I part.
Esto no era la verdadera
Who do u here in 2024?
👇
This song was ruined