CZECH FLAT OWNERSHIP and what the Czech film "Vlastníci" says about the Czech mentality

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 тра 2021
  • Today we're doing a film review about Czech flat ownership as depicted in the Czech film "Vlastníci". The film is available on Czech Netflix. If you're a foreigner, this may seem like an absurd premise: a group of owners gathers together to solve their building's problems. But if you have ever taken part in an SVJ (homeowners association) meeting, you know that misery loves company...and Czech humor thrives in miserable conditions.
    #pragueflat #filmovárecenze #vlastníci
    * * *
    ▶ A B O U T D R E A M P R A G U E:
    Ahoj! I'm Jen, Native Californian, living in Prague, Czech Republic for the past 9 years with my husband and our rescue dog Tobik. One fateful night, we drank a bottle of wine, threw a dart at the map, and bought one-way tickets to move our entire lives to the center of Europe! Everyday we learn something new, about Czech people, Czech culture, Czech history, Czech language and how to battle the Czech bureaucracy. Dream Prague started as a place to share what we learned with other foreigners living here.
    Are you considering a move, a visit, or simply interested in American culture vs. Czech culture? Subscribe and hit the bell to get notified of my latest video each week!
    ➾ SUBSCRIBE: ua-cam.com/users/dreamprague?su...
    * * *
    ▶ I R E C O M M E N D
    ➾ My digital How to move to Prague Course! courses.vulingo.com/p/how-to-...
    I cover everything from how to find a flat to finding a community and dealing with visas and other legal requirements.
    Language Learning:
    ➾ Anki digital flashcards for spaced repetition learning: apps.ankiweb.net/
    ➾ *Italki for online lessons and conversation practice: go.italki.com/dreamprague use code DREAM at checkout to receive $5 off a $10 purchase
    *Sponsor of this channel
    * * *
    ▶ C O N N E C T W I T H M E !
    ➾ Instagram | @jendreamprague | / jendreamprague
    ➾ Facebook | @dreamprague | / dreamprague
    ➾ Website | www.dreamprague.com/
    * * *
    ▶ M O R E V I D E O S Y O U ' L L E N J O Y
    ➾ The honest truth about my life in Prague:
    🎬 Quality of life CZ vs. US: • Which country has a be...
    ➾ Are you planning a visit to Prague?
    🎬 How to Survive a Czech Restaurant: • AMERICANS IN CZECH RES...
    🎬 Secret places in Prague the tourists miss: • SECRET PLACES IN PRAGU...
    🎬 Holiday Weekend in Prague: • HOLIDAY WEEKEND IN PRA...
    ➾ Are you learning Czech?
    🎬 How I learn Czech: • CZECH LANGUAGE | How I...
    🎬 My favorite language learning hack (Czech with English subtitles): • MY FAVORITE WAY TO LEA...

КОМЕНТАРІ • 741

  • @marquecz
    @marquecz 3 роки тому +609

    Hádají se Čech, Američan a Rus o tom, kdo umí nejlevněji postavit tank. Američan říká: "Naše výroba je tak efektivní, že stačí dva tisíce dolarů a máme funkční tank." Rus oponuje: "Nám stačí dva tisíce rublů a máme deset tanků." Čech odpoví: "Nám stačí Dva tisíce slov a máme tanků plnou republiku."

    • @mortisCZ
      @mortisCZ 3 роки тому +52

      Tenhle je temnej jak samotka ve Valdicích. :-D

    • @xsc1000
      @xsc1000 3 роки тому +44

      @@mortisCZ Ale pro Jen nejspíš nesrozumitelnej.
      Takže pro mladší a cizince - vtip se odkazuje na rok 1968, kdy v tisku vyšlo prohlášení "Dva tisíce slov" a brzy poté přišla okupace. Neboť jsme se podle sovětských soudruhů stali kontrarevolucionáři a toto prohlášení bylo jedním z důkazů. A oni nás museli "zachránit" před námi samými :-)

    • @seriousjan5655
      @seriousjan5655 3 роки тому +7

      @@xsc1000 Ano, komunistická strana u nás měla vždy velmi špatné volební výsledky ...

    • @martin3xx
      @martin3xx 3 роки тому +5

      @@xsc1000 Jen je chytrá .... si to může vygooglit a dovzdělat se ....

  • @janhoudek4678
    @janhoudek4678 3 роки тому +687

    Sejdou se v hospodě tři dealeři světoznámých pivovarů: Heinekenu, Budweiseru (USA) a Plzeňského Prazdroje. První dealer si objednává: "Dám si jeden Heineken, protože je vyroben z těch nejlepších surovin". Američan říká vrchnímu: "Dám si Budweiser, protože je prostě nejlepší na světě!". A Čech říká: "Já si dám Colu". Ostatní dva se na něj tázavě podívají a ptají se ho: "Vy si nedáte pivo?!?" A náš dealer jim odpoví: "Když si nedáte vy, tak ani já nebudu."

  •  3 роки тому +292

    Letí Rus, Američan a Čech.
    Letuška: „Zase vy tři?!“

  • @rehorekMichal
    @rehorekMichal 3 роки тому +215

    "Úžasnej národ tihle Češi. Škoda, že nebyli u stvoření světa. Mohli poradit." Vladimír Renčín :))

    • @ingridlaskova1878
      @ingridlaskova1878 3 роки тому +4

      🤣🤣🤣🤣

    • @miroslavaklimova4597
      @miroslavaklimova4597 3 роки тому +17

      ale byli u jeho konce! copak tenhle jste za komance neslysel?
      Pan Buh si povolal Reagana, Gorbacova a Husaka a rika jim: Chlapi, uz se na to nemohu divat jak to tady kazite, jak ten svet diky vam vypada, takze az zmacknu tohle tlacitko, bude konec sveta a posledni soud.
      Prijde president Reagan ze schuzky s Bohem zpatky do Bileho domu a rika: Mam pro vas 2 zpravy, obe jsou dobre: Buh doopravdy je a az zmackne jedno tlacitko,brzy ho vsichni uvidime.
      Prijde prezident SSSR ze schuzky s Bohem zpatky do Kremlu a rika: Mam pro vas 2 zpravy, obe jsou spatne: Buh je a brzy nam zmacknutim jednoho tlacitka zaridi konec sveta.
      Prijde president Husak na ze schuzky s Bohem zpatky na prazsky hrad a rika: Mam pro vas 2 zpravy jedna je spatna, ale druha je dobra. Nejprve ta spatna: Buh je a pry kdyz zmackne jedno tlacitko, bude i konec sveta.
      Ted ta dobra: to tlacitko jsem mu v nestrezene chvili ukradl.

    • @ElstromM
      @ElstromM 3 роки тому

      dikobraz.cz/vladimir-rencin/uzasnej-narod-tihle-cesi-skoda-ze-nebyli-u-stvoreni-sveta-mohli-poradit/812

    • @Royal8k
      @Royal8k 3 роки тому

      Ale byli a sežrali všechnu moudrost světa... a nám zbyli blitky...

    • @caroline4323
      @caroline4323 3 роки тому

      Krásný, spot on. :) hihi. To si musim nekde ulozit. Mimochodem, vzdycky když jedu přes Českou Třebovou, bez výjimky, vzpomenu si na jeho vtip. Typický postarší pár doma, on říká: "To sjou pořád peníze, peníze. Nemůžeš chvíli vykřikovat něco jiného? Třeba Česká Třebová?"

  • @MrScott8
    @MrScott8 3 роки тому +76

    An American, a French, a Czech and a Gypsy stand up to the Eifel tower American start throw down banknotes and says:"We can waste money. We have lot of it." Frenchman starts pour down wine. He says:"We can waste wine. We have lot of it," Gypsy look at Czech and says:"Don´t even think about it."

  • @jmoravec
    @jmoravec 3 роки тому +142

    "Konečně to někdo vezme do ruky; jako firmu!"

    •  3 роки тому +26

      Už jsem to někde slyšel, připomíná mi to, budu stát řídit jako firmu :)

    • @zagarna
      @zagarna 3 роки тому +10

      @betabeta cernes Considering that the film is a satire and those twins are up to no good I would say it aged extremely well...

    • @aksileb
      @aksileb 3 роки тому +11

      No... bohuzel. Ale narazka skvela, specialne od ty Havlovy 👍🏻

    • @terezakoukal6253
      @terezakoukal6253 3 роки тому +5

      Všichni jsme zbozi ve firmě jménem Česká republika.

  • @janhoudek4678
    @janhoudek4678 3 роки тому +136

    V nebi se sejdou Němec, Američan a Rus a povídají si, jak kdo zahynul:
    Němec: "Dostal jsem k narozeninám auto, chtěl jsem vyzkoušet, jak rychle jede, no a v zatáčce jsem se zabil."
    Američan: "Já jsem dostal k narozeninám letadlo, zkoušel jsem lítat nízko u země, no a narazil jsem do skály."
    Rus: "No, brácha dostal k narozeninám kolo a já jsem umřel hlady."

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +38

      Nevím, jak to řeknu...That's some dark shit 😂😳

    • @janhoudek4678
      @janhoudek4678 3 роки тому +34

      this one is as czech and dark as it gets.I told it in new zealand to group of czechs and kiwis.czech were laughing and kiwis were horrified

    • @irena4545
      @irena4545 3 роки тому +17

      @@DreamPrague Dark?! You apparently haven't heard any jokes about the famine in Somalia or the holocaust (none of which I do dare to post here, not to get your channel in trouble with some censor).

    • @MyYTwatcher
      @MyYTwatcher 3 роки тому +29

      @@DreamPrague In Czech you say: that is so dark (meant black) that it could go harvest cotton right away.
      Ten je tak cernej, ze by mohl z fleku jit sklizet bavlnu.

    • @filipvodicka5459
      @filipvodicka5459 3 роки тому +14

      @@DreamPrague Ten vtip je tak černý, že by mohl bavlnu sbírat.
      (ale to se asi už brzy nebude smět říkat)

  • @xsc1000
    @xsc1000 3 роки тому +129

    Taky jeden o pivu. Rus, Američan a Čech se trumfují, kde se rychleji staví. Američan řekne, že za měsíc postaví nový pivovar. Rus ho trumfuje tím, že oni si dají socialistický závazek a postaví to za polovinu měsíce. A Čech na to. "U nás začneme ráno v 8 stavět pivovar a v 10 už jsou všichni ožralí." :-)

    • @martintrnak5908
      @martintrnak5908 3 роки тому +2

      Nj, dědictví po komunistech, já dělám na stavbách a na narozky do mně do svačiny nalili asi 20 panáků (sváču máme v 9:00) takže potvrzuji

    • @adamondracek8098
      @adamondracek8098 3 роки тому +3

      Tenhle vtip znám trochu jinak: Američan, Rus a Čech se hádají, kdo umí rychleji stavět. Američan se vytahuje, že když ráno začnou stavět letiště, večer už z něj odlétá první letadlo. Rus se nenechá zahanbit a povídá, že když u nich začnou ráno stavět nádraží, odpoledne z něj odjíždí první vlak. A Čech jen tak suše konstatuje, že když se u nás ráno začne stavět hospoda, v 10 hodin už jsou všichni zlití pod obraz :-D

  • @vasek987
    @vasek987 3 роки тому +194

    Sejdou se v hospodě Čech, Američa, Rus a Japonec. Zábava v plném proudu a najedou se začne hádat Američan a Japonec. Vypadnou ven z hospody, ozve se pár ran a vrátí se Japonec a zbitej Američan. Japonec povídá: „No jo, Aikido, to je od nás.“. Zábava pokračuje a po chvíli příjde roztržka mezi Rusem a Japoncem. Jdou si to vyříkat ven. Ozve se pár ran a zase se vrací Japonec bez šrámu a Rus celej od krve. Japonec si v klidu sende ke stolu a povídá: „Karate, to je taky od nás z Japonska.“. Zase se všichni usadí a zábava pokračuje. Najednou se začnou hádat Čech a Japonec. Tak jdou ven. Chvíli klid, najedou jedna strašlivá rána. Američan a Rus se tak na sebe podívají a přemýšlejí, jaké bojové umění to bylo tentokrát. Najednou se rozrazí dveře a v nich Čech bez zkřiveného vlasu. Všichni jen s nechápavým vyrazem zírají. Čech se rozhédne po hospodě, pokrčí rameny a praví: „No co, hever z Mazdy. Taky od nich.“

  • @janurban7030
    @janurban7030 3 роки тому +189

    Žádný strach napíšeme to do komentářů, protože náš další koníček je komentovat a radit, i když se o to nikdo neprosil 🙄👍😂

    • @TvrdakTom
      @TvrdakTom 3 роки тому +23

      Tak vznikají nejlepší diskuze a debaty. Ještě jsem nezažil jinou kulturu která by si takhle pěkně pokecala. Začít u piva a skončit u prodeje domku. 😄👌

    • @DonPedro6901
      @DonPedro6901 3 роки тому +4

      Skvěly komentář, také radí uděláme to v Polsku :D

    • @tomastezky89
      @tomastezky89 3 роки тому +7

      Možná je lepší radit, než IGNOROVAT a NEKOMUNIKOVAT ...
      😂😂😂

    • @michalctrnacty2501
      @michalctrnacty2501 3 роки тому

      přesně tak :)

    • @janurban7030
      @janurban7030 3 роки тому +1

      @@tomastezky89 No jo ale nic se nemá přehánět 😂😂

  • @ingridlaskova1878
    @ingridlaskova1878 3 роки тому +54

    Telefonují si dva kamarádi, jeden je z USA, druhý z Ruska...
    USA: „Tak jsem se koukal na CNN a ukazovali, že tam máte u vás −50 stupňů.“
    RUS: „To je blbost, není tu více jak −30.“
    USA: „No fakt, ukazovali to.“
    RUS: „Ne, vážně tu nemáme víc jak −30.“
    USA: „Ale oni ukazovali nějakého člověka na Rudém náměstí, jak ukazuje na teploměr a tam bylo −50 stupňů.“
    RUS: „Jo ahá, ty's myslel venku!?"

    • @mr.schloopka1124
      @mr.schloopka1124 3 роки тому

      *ty jsi
      V češtině apostrof neexistuje

    • @viksa1868
      @viksa1868 3 роки тому +6

      Hmm... Tak to asi v těch mnoha a mnoha knihách, které jsem během svého života četl (a to už mám nějaký ten pátek), asi dělali gramatické chyby 🤔
      Vždy byl užívaný u hovorových - zkrácených výrazů.

    • @martin3xx
      @martin3xx 3 роки тому +1

      @@mr.schloopka1124 králíkům, dals ?

  • @ivobrabec1500
    @ivobrabec1500 3 роки тому +164

    Your US-Russia analogy is actually very hitting the point. The symbolism I saw in the two brothers was more the “tunneling” scheme where they get proxies and then suck finances from the house for their benefit. So to me the movie ended very sadly - all the owners might loose their flats to the scammers.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +18

      Totally, it was actually a really sad ending...and the scammer are so nice. A cautionary tale to be sure.

    • @mufrodrigo
      @mufrodrigo 3 роки тому +35

      Tak mi to taky připadlo. Díky pohodlnosti, lenosti a neschopnosti ustoupit nebo se na něčem rozumném dohodnout prostě obětujeme část svojí svobody (v tomto případě možnost o něčem rozhodovat) a nikdo si neuvědomí možné konsekvence do budoucna, hlavně že jsme se "zbavili" problému a nutnosti ho řešit. Vyřeší to za nás nějaký Spasitel. Za našeho vlastního přičinění si nás rozeberou (oni se "mezi sebou dohodnou") a ani bych se nedivil, kdyby další schůze byla ve stylu "tohle se mi nelíbí, oni za to můžou, dělají si, co chtějí, nenechají nás o ničem rozhodovat".
      That's what it looked like to me, too. Thanks to convenience, laziness and the inability to concede or agree on something reasonable, we simply sacrifice part of our freedom (in this case the freedom to rule on something) and no one realizes the possible consequences in the future, only that we "got rid" of the problem and the need to solve it. Some Savior will solve it for us. They will dismantle us through our own doing (they will "agree amongst themselves") and I wouldn't be surprised if the next meeting is along the lines of "I don't like this, it's their fault, they do what they want, they won't let us decide anything".

    • @YychtylCZ
      @YychtylCZ 3 роки тому +2

      Ano, to mě taky napadlo.

    • @BEEFPARADE
      @BEEFPARADE 3 роки тому +18

      exactly. and the line "konečně to někdo vezme do ruky. jako firmu." killed it. i was actually leaving the cinema pretty depressed, because this is a perfect portrayal of czech nature: everyone's a smartass but only until they are to take ownership of their own life/decisions/issues. jiří lábus is a genius by the way and this movie only confirmed that, overall a great casting and direction!

    • @Turagrong
      @Turagrong 3 роки тому +3

      @@mufrodrigo And next is of course ignorance :) Gonna sign everything, the guy who knows his stuff and has that persuasive voice (and uses a whole lot of manipulative techniques) says that it should be done :)

  • @He.Mi35
    @He.Mi35 3 роки тому +90

    Doporučuji film Hoří, má panenko. To je taky hluboká sonda do české nátury...:-)

    • @branabarum
      @branabarum 3 роки тому +10

      ecce homo Homolka nebo Kulový blesk. Tam se nás taky hodně pozná:-) snad i Divoké včely, Díra u Hanušovi, Instalatér z Tuchlovic nebo Teorie tygra.

    • @anoio
      @anoio 3 роки тому +2

      Skunce seno....

    • @davidace5444
      @davidace5444 3 роки тому +6

      @Muž z lesa hori, ma panenko je vynikajici film, jeden z nasich nej vubec. nudni a zoufale nevtipni vlastnici mu nesahaji ani po kotniky

    • @EsoRimmer
      @EsoRimmer 3 роки тому +3

      Vážení přátelé, ano! 🙂

    • @MichelleVisageOnlyFans
      @MichelleVisageOnlyFans 3 роки тому +1

      Český Sen (2004)

  • @janlanik2660
    @janlanik2660 3 роки тому +88

    Best Czech (mini)series I have seen lately was Kosmo, hands down, it’s just pure gold.

    • @martindurrer9044
      @martindurrer9044 3 роки тому +20

      Yeah, totally worth wathing and reviewing! It's full of Czech political satire and jokes on the Czech mentality and relations with the neighbouring countries. And, yet again, there is also the balancing of the small Czech Republic between world superpowers.
      Russian diplomat: "You should be nicer to your eastern neighbour!"
      Czech Minister of Education, Youth, Sports and Cosmonauts: "But that is Slovakia, isn't it?"
      Russian general: "For now..."

    • @jancech6882
      @jancech6882 3 роки тому +5

      "First here is a gift for you: a matroška with the face of your prezident... There´s a Putin inside..." :-)))

    • @SuperPasiaczek
      @SuperPasiaczek 3 роки тому +4

      Oh yes, I was laughing my ass off watching it. The Slovak display of Tatras and bryndzas in the space, I mean... and the Poles all with their moustache and a dog.. Gold.

    • @ayushmaitra03ayubawu
      @ayushmaitra03ayubawu 3 роки тому +3

      It's pure zlato 👍🏻

    • @milokojjones
      @milokojjones 3 роки тому +1

      Damm, you just reminded me that it exists again, it is one of my favourite series :D

  • @michalctrnacty2501
    @michalctrnacty2501 3 роки тому +5

    Jsem už 20 let předseda jednoho pražského SVJ a u filmu "Vlastníci" jsem se moc bavil :D. Natočit film, který se celý odehrává na schůzi SVJ je geniální myšlenka. Respektive původně to bylo napsáno jako divadelní hra, až později z toho udělali film...

  • @ronaldnoriki6804
    @ronaldnoriki6804 3 роки тому +25

    Potkali se dva Židi a jeden z nich naříká: „Ajajaj, jajajajaj!“
    Druhý se ptá: „Proč tak naříkáš?“
    „Ále, syn se mi bude ženit.“
    „To snad není důvod k nářku, nebo ano? A jak se jmenuje nevěsta?“
    „Karel!“
    „Pravda, to není moc židovské jméno.“

  • @vaclav_borsky
    @vaclav_borsky 3 роки тому +32

    what about review of Jára Cimrman's theater plays?

  • @martinoliva6490
    @martinoliva6490 3 роки тому +66

    Američan,Čech a Rus se přou kdo vypěstuje dříve brambory.Čech říká,,My zasadíme brambory a za půl roku sklízíme."Američan říká,,My zasadíme brambory a 3 měsíce sklízíme. Rus na to říká,,To nic není, my zasadíme brambory a hned druhý den sklízíme".Američan a Čech vyvalí oči a Rus na to odpoví. Vy víte houby co je to hlad.

    • @jammmy30
      @jammmy30 3 роки тому

      I bet it was exactly this joke that socialists were gona tell Putin when they were trying to sell the settlement of the vrbetice, right? And Sell for what exactly? For Meeting of Russian and US president? :) *just kidding, dark humor, you know ;)

  • @ivapol1
    @ivapol1 3 роки тому +18

    We could turn the table on you, and make you watch the American Wild West through Czech eyes. I recommend Lemonade Joe (Limonadovy Joe) just for the sheer pleasure of seeing Hlinomaz eating the violin. Don't miss this best Czech comedy!

  • @Chrysoprax
    @Chrysoprax 3 роки тому +32

    Samotáři, Světáci, Vesničko má středisková, Ucho, Všichni dobří rodáci, Spalovač mrtvol! Bylo by toho spoustu... A určitě Limonádový Joe a Adéla ještě nevečeřela, tam by mě Váš pohled obzvlášť zajímal 😀

  • @dunnst
    @dunnst 3 роки тому +30

    OK, some movies advice than:
    1/ Samotáři (2000, CSFD 86%) - a MUST, no comment necessary
    2/ Marečku, podejte mi pero! (1976, CSFD 89%) - a comedy about an elderly father, who is forced to go to high school again
    3/ Na samotě u lesa (1976, CSFD 87%) - a comedy about family from Prague trying to buy a weekend house
    4/ Což takhle dát si špenát (1977, CSFD 74%) - there must be at least one movie with Vladimír Menšík, probably the most adored czech actor ever, who also plays in this sci-fi comedy

    • @radekb.2953
      @radekb.2953 3 роки тому +1

      Samotari = shit, dont even waste Your time.

  • @pavelvecera8489
    @pavelvecera8489 3 роки тому +69

    7:24 On je to takový český sport, pořád si na něco stěžovat. Ne nadarmo se říká - aby byl člověk šťastný, musí mu ke štěstí stále něco chybět.

    • @zperdek
      @zperdek 3 роки тому +7

      To je ako keď sa povie, že pokiaľ cítiš bolesť tak si ešte živý.

    • @loltadynicneni913
      @loltadynicneni913 3 роки тому +2

      Souhlas. Myslím, že máme v povaze na všechno reptat, ale stejně to uděláme, jako např. s rouškami...

    • @anoio
      @anoio 3 роки тому +4

      Co to kecas?
      V Americe si nestezuji?
      Každou chvíľi jsou tam protesty na ulici atď.
      Myslím že povaha cechu je spíš podceňovani a srani si do vlastniho hnizda 🤣

    • @loltadynicneni913
      @loltadynicneni913 3 роки тому +6

      @@anoio No, tak je rozdíl mezi veřejnými protesty a demonstracemi a remcáním (a jasně, že je máme tady taky, hlavně teď, ale zdaleka ne tolik). Jak už bylo ve videích řečeno, Američani bývají víc "fake" a na otázku "Jak se máš?" řeknou něco jako "Ale skvěěěle!", zatímco Čech ti vyjmenuje všechno, co se mu zrovna v životě posralo, ale nakonec to stejně nějak zvládne.

  • @AdelKa-ni2mr
    @AdelKa-ni2mr 3 роки тому +15

    Doporučuji film- Vesničko má středisková, klasika:)

  • @skmel28
    @skmel28 3 роки тому +13

    Dear Jen, I am from Vienna, Austria. From a typical KuK family, coming from whole of Europe (including Czech realtives). With only very minor adaptations, one could do the film in Austria.

  • @ingridlaskova1878
    @ingridlaskova1878 3 роки тому +65

    Paní Bullshitová🤣🤣🤣🤣

  • @schauza
    @schauza 3 роки тому +39

    You're SO right about the Czech mentality, Jen. So frustrating. Mind you, I've been living in Canada since I was child and I'm still good at pointing out the 10 ways that a plan will fail. 🤦‍♀️

    • @FalkonNightsdale
      @FalkonNightsdale 3 роки тому +3

      Well, then you probably have a backup plan, when Murphy's laws kick in, right...?

  • @ronaldnoriki6804
    @ronaldnoriki6804 3 роки тому +18

    Do hospody přijdou Američan, Francouz a Skot. Objednají si pivo a všem třem uvízne v pěně moucha. Američan pivo znechuceně odstrčí, Francouz mouchu vyndá a pivo vypije a Skot mouchu vytáhne, chytne jí za křídlo a řve na ní: "Vyplivni to ty mrcho! Vyplivni to!"

  • @RH-wx3sc
    @RH-wx3sc 3 роки тому +9

    I was actually having flashbacks to my dysfunctional condo board meetings in Washington D.C. The similarities (personalities and inaction) were eerily familiar.

  • @jirisubrt4673
    @jirisubrt4673 3 роки тому +15

    Pěkné video zase z jiného pohledu. Vtipné, milé, nikoho neuráží a má i poučný charakter. Prostě zodpovědně provedený kus práce.
    Co bych mohl doporučit k recenzi? Nevím proč mě teď napadly české pohádky. Jako celek. V Americe pokud se nepletu, takový druh filmu nemáte. Myslím tím, že každý rok se natočí několik pohádek, kde je král, princ a nějaké zlo... Natáčí se povětšinou v přírodě a na Vánoce je zvykem vydat vždy novou pohádku. Pokud byste měla o to zájem, mohu nějaké doporučit se stručným komentářem... ať už novinky, nebo staré dobré kusy.

  • @nokayv6010
    @nokayv6010 3 роки тому +28

    Don't know if anyone has recommended this one already but... Zítra vstanu a opařím se čajem 😀

  • @rhonzik
    @rhonzik 3 роки тому +18

    Češi a hloupá pravidla: Nevím, který ze zrůdných režimů nás to naučil, neboť přes naši zemi se jich v historii přehnala spousta. Každopádně výsledkem je to, že proti hloupým pravidlům nebojujeme, ale snažíme se je obcházet. V ojebávání pravidel jsou lepší snad jen Poláci...

    • @RionaL2
      @RionaL2 2 роки тому +3

      Rakúsko-Uhorsko,to je bohužiaľ dedičstvo odtiaľ. I to obchadzanie pravidiel.

  • @magdalenacernohorska885
    @magdalenacernohorska885 3 роки тому +8

    Váš postřeh z filmu je naprosto perfektní. Děkuji za skvělé video.
    Doporučuji pro zábavu starý český film(parodii) "Limonádový Joe"

  • @zdenekmastalir6910
    @zdenekmastalir6910 3 роки тому +4

    Přiznám se, že ten závěr filmu Vlastníci mně přišel dost přitažený za vlasy. Celou dobu jsou všichni hrozně opatrní na jakýkoliv krok a najednu všichni podepíší prázdný papír a nenajde se nikdo, kdo by to označil za šílenství? Jo schválit dva nováčky do vedení je běžná věc, když to nikdo nechce dělat, ale podepsat někomu prázný lejstro, to už je jiný level.

  • @vendypospisilova9895
    @vendypospisilova9895 3 роки тому +38

    It's very interesting to see the film through a foreigner's lense... Great video👌
    and your "ch" is solid😁

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому

      Thanks! My CH is actually a catastrophe, but I'm working in it!

    • @vendypospisilova9895
      @vendypospisilova9895 3 роки тому +1

      It's better than like 99% americans, so I would say it's a success😁

    • @irena4545
      @irena4545 3 роки тому +2

      @@vendypospisilova9895 Kinda back-handed compliment :D

    • @irena4545
      @irena4545 3 роки тому

      @@DreamPrague Not really, it's perfectly recognisable as "ch", not "kh" or anything like that. You just seem to be putting a bit of undue emphasis on it, perhaps because you are focusing on the pronunciation. Also - but I am not sure here, as I'm not an expert on Czech phonetics - it seems in the video that you are placing your tongue somewhat front and upward when pronouncing it, which I don't think is correct, but you definitely want to consult this with someone who actually knows this stuff.
      If I may suggest an area where you might want to improve: stress patterns. A syllabic preposition is linked to the following word and pronounced as a single whole, just like you do in English, but while in English the stress remains on the noun, in Czech it is taken over by the preposition, so instead of "na'chmelu" it's "'nachmelu".

  • @charlestims1851
    @charlestims1851 3 роки тому +10

    I think, the key point of the entire movie is at its very end. After all the documents had been signed, and after all the „owners“ (AKA voluntary would-be slaves) had left the room, the brothers started to act - very quickly, purposefully and efficiently.....These last seconds of the film gave me the creeps indeed.

  • @thelwq
    @thelwq 3 роки тому +40

    I’ve witnessed dozens of gathering of SVJ like that and I’m unable to watch this movie, as I risk a heart attack or so. I’m just speechless…

    • @kocindes
      @kocindes 3 роки тому

      I've never been to one of those yet but heard so much that I don't want to torture myself🙂

    • @mufrodrigo
      @mufrodrigo 3 роки тому +3

      Mně stačí, když se máme na něčem dohodnout v našem baráku, kde jsou dvě mladé rodiny a dva důchodci.

    • @jeniik
      @jeniik 3 роки тому

      Sejm tink! Uplně se mi ruce kruti, když to vidim.

    • @moniqueriddle9339
      @moniqueriddle9339 3 роки тому +2

      U nás na ty schůze skoro nikdo nechodí, takže plná moc řeší vše. 😄 Btw nechci být hnidopich, ale když už ve filmu paní hnidopiška Hanka potřebovala "papír o vypořádání dědictví"... Což ona neví, že vlastnictví k bytové jednotce se nabývá až okamžikem zápisu do katastru nemovitostí a v takovém případě netřeba toto dokládat, ježto se jedná o veřejně přístupný rejstřík...? 🤔

  • @Fusaklos
    @Fusaklos 3 роки тому +72

    You should do Kosmo, it's about how will look czech space program funded by EU but money was stolen right in the beginning.

    • @czajla
      @czajla 3 роки тому +7

      I second that and I am a Pole. Love this series

    • @jmoravec
      @jmoravec 3 роки тому +4

      and Ctvrta hvezda!

    • @johnytwo
      @johnytwo 3 роки тому +4

      Kosmo makes me laugh to tears just by recalling some scenes. :D

    • @tiktak3559
      @tiktak3559 3 роки тому +7

      Slováci plakali od smiechu ked to pozerali 👌👌

    • @jammmy30
      @jammmy30 3 роки тому

      Dude you had me at hello! Just the scenario is already awesome!

  • @alcupone6462
    @alcupone6462 3 роки тому +56

    I am bit younger model, gen Z you can call me, but I will try to shortly explain the "post rev. Classic" moment.
    I watched the movie with parents, so I got extensive explanation, let's see how much do I remember.
    The privatization era was characterised by terrible lack of liquidity, hence many companies were given out to people as coupons and were later traded for often very funny prices, but this is other part of the story.
    Many of the houses and flats were owned by the state and the people living in them had regulated rent. This model was ideal for the communist era, but after revolution it was decided that state (government) should be reduced to governing the environment of the open market and participate only in few "strategic industries" - energetics, transportation, lately also the networks.
    Companies were privatized as described above and the flats had to be solved. They didn't want to give them just out to anybody, but they didn't want to risk selling them on the open market, afraid of the risk of people buying in huge volumes and moving suddenly out thousands of people. Hence they came with offer to every inhabitant of the state owned flats to buy the flat for 100k Kčs. This was accessible and many people bought it. Of course, some didn't have that money and the offer was bound to the person who lived there. Some people used the situation, bought the flat "for the inhabitant", getting it for the low price.
    I hope this is understandable, I went bit big.
    I really enjoyed the movie, not only it reflects the No and generally negativistic character of us Czechs, but also it is a great expression of selfishness (elevator), irrational conservativity (attic), general expertise in everything (installations) nostalgia (communism) and nativity /tendency to fall for simple solutions.
    I think that the more we understand something, the more we doubt about it working, but we love quick and easy solutions.
    Great review on such hard topic Jen!

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +17

      Al!!! This was so helpful! My husband and I have been discussing your comment and it clarifies so much for us. This is such an interesting topic, and based on your comment, I think we were on the right track to understanding the situation. Thanks for taking the time to explain it to us. 🤓

    • @alcupone6462
      @alcupone6462 3 роки тому +4

      @@DreamPrague awww, thank you so much! I really tried my best and at the end I was like "does it even make sense?" happy that it is useful
      When the restrictions are lifted, are you planing any fan meet ups? :)
      Would love to meet you and Honza in person.

    • @xsc1000
      @xsc1000 3 роки тому +17

      @@DreamPrague Pak tu ještě byly domy, typicky v centru měst, které byly staré. Pokud měly v roce 1948 vlastníka, ale ne velkou firmu, tak ty nešly do privatizace, ale provedla se restituce - dům byl navrácen původnímu vlastníkovi nebo jeho dědicům. Což také způsobilo dost problémů, protože spousta dědiců již dávno žila jinde a o dům se buď nestarali, nebo ho rychle prodali. Často spekulantům, nebo ještě hůře majitelům, kteří zde potřebovali ukrýt peníze. Doteď jsou z té doby po Praze prázdné domy vlastněné nejčastěji Italy nebo Rusy.

    • @zagarna
      @zagarna 3 роки тому +7

      @@xsc1000 V jednom z techto domu jsem bydlel, vlastnil ho nejaky italsky mafioso pres jakehosi doktora - bileho kone a cekal, az vyprsi jakesi legalni lhuty. Tohle info mam od jeho syna, ktery tam nejakou dobu take bydlel (mimochodem vyborny soused:). Vyuzivano bylo par bytu, jinak dum v rozkladu, balkony hnizdiste holubu, padajici fasada... Uroven nezajmu "majitele" doklada fakt, ze jsme tam pres rok bydleli bez placeni najmu:) Btw slo o rohovy dum ulic Svornosti a Disenhoferovych sadu a lze se na Google maps presvedcit, ze situace je stale stejna.

    • @Turagrong
      @Turagrong 3 роки тому +3

      Ah, the Gen Z/millenial post rev. moment... When you are born to a country that has just got rid of Communism but apparently there are also some decades more that no one will tell you about the way like as if it was a written story in a history book, you only know their personal experience... And only if you ask, of course.

  • @jollyjindriska1385
    @jollyjindriska1385 3 роки тому +13

    Ahoj Jen, doporučuji starou českou pohádku "Byl jednou jeden král," je to klasika! a také Císařův pekař a Pekařův císař. Tvůj názor na tyhle české klasiky by mě zajímal.... Měj se fajn!

  • @kik9a
    @kik9a 3 роки тому +11

    Líbí se mi v popisku uvedené, že všechno jde do kopru, jinak se ani schůze bytových vlastníků odehrát nemůže. Jinak miluju naše herce jak se vtipně zhostili stereotypních rolí, byla to sranda. Děkuji za pěkné video a tvůj pohled.

  • @pioneersaigon
    @pioneersaigon 3 роки тому +26

    You are great. You are so much right in so many things that it is amazing how well have you gained understanding of such local specifics and history.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +7

      Thank you! It really makes me happy that you think I'm gaining more understanding of Czech culture.

    •  3 роки тому

      Jen is indeed brilliant. She is able to point out things that only observers from outside could see (perhaps). I'm looking forward to seeing Vlastnici once again.

  • @ericstratmeyer5107
    @ericstratmeyer5107 3 роки тому +8

    Always enjoy your videos. Having lived in Europe for over a year (Sweden, England, Austria & Portugal), I can affirm that the things you talk about are frequently found throughout the continent - perhaps a heritage of over 1200 years of various bureaucracies dictating life and society. Looking forward to visiting Prague some day!

  • @vojtechzapletal8783
    @vojtechzapletal8783 3 роки тому +2

    Doporučuji film Vyšší princip je to jeden z nejlepších českých filmů.
    A věř že není nic lepšího než si pořádně postěžovat a zanadávat, hned je pak na tom světě hnusněji.

  • @kalif123456
    @kalif123456 3 роки тому +33

    korene českéj byrokracie sú ešte v Rakúskej byrokracii z čias Rakúsko Uhorska (Austria-Hungary) Franz Josef I.

    • @vitezslavpilmaier1430
      @vitezslavpilmaier1430 3 роки тому +20

      To je všeobecně rozšířený omyl, kořeny české byrokracie sahají do zemského sněmu z dob přemyslovců (číst zemské desky, respektive část sporů a rozhodnutí, jež určovala pravidla, je někdy radost), kdy ani Karel IV to nedokázal prolomit svým připravenými zákony a nakonec se prvním zákonem, co se ten tradiční český bulšitismus snažil prolomit, stalo Obnovené zřízení zemské, vydané právě Habsburgem. Ovšem má to i pozitivní stránky, že některá takto vzniklá pravidla (jako právě evidence zemského fondu, tedy přímý předchůdce dnešních katastrů) se jako osvědčený nástroj díky Habsburgům rozšířil z Čech i po všech jejich říších (takže poslední země, co zaváděli jednotné katastry byly právě anglo-saské, co nebyly pod vlivem Habsburgů a jejich spojenců). :)

    • @miroslavaklimova4597
      @miroslavaklimova4597 3 роки тому +1

      @@vitezslavpilmaier1430 a ja jsem myslela, ze posledni zemi jez zavadi jednotny katastr je Recko, byla to podminka zachrannych balicku EU, aby se Recko po statnim bankrotu vyhrabalo z insolvence.
      Vlastne by me zajimalo, jak v tomto smeru Rekove pokrocili, a jestli vubec...

    • @frantav1
      @frantav1 3 роки тому +3

      @@miroslavaklimova4597 Řecko má evidenci nemovitostí od roku 1853, od roku 2003 probíhá elektronizace. Problémy jsou trochu jiné a dva - jednak není registr centrální, ale nezávislou evidenci vedly jednotlivé územní celky, často soukromé osoby (advokáti, notáři)... a jednak tam nefungoval intabulační princip, takže nebyl moc zájem řešit při manipulaci s nemovitostí i doplnění údajů v registru a údaje tak mají mnohde k realitě velmi daleko o často jsou v registrech dávno mrtví vlastníci.

  • @alesneckar7081
    @alesneckar7081 2 роки тому +4

    Ahoj Jen! My favourite movie, czech movie is Bílá paní directed in late sixties it really says a lot about the time we lived in czechoslovak era of communism. I also studied directing in LA and this one was directed by one of the best directors Podskalsky. I really like your sense of humour and also your videos make me be a proud Czech. Thanks!

  • @davidpelc
    @davidpelc 3 роки тому +10

    Just one interesting fact, in 12 Angry Men was acting also one czech actor Jiří Voskovec ;)

  • @ivanaecevit
    @ivanaecevit 3 роки тому

    I have watched Vlastníci twice already. Your review is fantastic! Looking forward to more videos like this from you.
    Lots of great CZ movies have already been mentioned by others here. Yet I would like to add “Ten svetr si nesvlíkej” and “Svatební cesta do Jiljí”.

  • @matotuHELL
    @matotuHELL 3 роки тому +1

    This is so insightful. I am digging this. Thank you for the quality content.

  • @KMarik
    @KMarik 3 роки тому +8

    You nailed it. I am impressed with your insight into the Czech soul. You are an honorary Czech citizen already.

  • @tomnovotny9953
    @tomnovotny9953 3 роки тому

    I love your videos and this was very funny. I am in Australia at the moment but I send a link to one of your videos to my wife and she said to me that she knows you from the TELF course that she did. I want to thank you because apart from talking to my wife on Skype you are one of a small number of Czech videos that keep me going. Hopping to be back in by Christmas. Love your work keep it up. Cheers from Australia

  • @kikineckal
    @kikineckal 3 роки тому +9

    Ahoj:) moc pěkné video a pěkné postřehy. Rada bych doporučila nějakou hru od Cimmrmana je to úžasný náhled na český humor :D moje velmi oblíbená je České nebe, nebo Dobytí severního pólu Čechem Karlem Němcem

    • @standawot5579
      @standawot5579 3 роки тому +3

      České nebe bych nedoporučoval, protože to je bez znalostí naší historie, resp. postav v té hře poněkud nic neříkající a v podstatě se nedá pochopit.

    • @kikineckal
      @kikineckal 3 роки тому +2

      @@standawot5579 to je asi pravda :) Severní pól je asi vhodnější, no a pak klasika Dlouhý, široký a kratkozraky :)

    • @breznik1197
      @breznik1197 3 роки тому

      @@standawot5579 Prakticky všechno z Cimrmana odkazuje na naši historii. Ale je to natolik polopatické, že by to s nápovědou mohl pochopit i Američan, na rozdíl třeba od Oprásků.

  • @jammmy30
    @jammmy30 3 роки тому

    Thank you. One can see that you really put your soul into this review. It was very moving. One could share your feeling of despair. I am impressed how you manage to seemingly with ease make us feel as if we were part of your world. So... yes, please, more reviews like this

  • @radkaprazakova7160
    @radkaprazakova7160 3 роки тому +17

    Complaining isn't really hobby, it's more like our national sport 😂

  • @MrSwooby
    @MrSwooby 3 роки тому +17

    Super jako vždy :-) Mě osobně by zajímala recenze více českých filmů. Namátkou rozhodně Dědictví aneb Kurvahošigutntág, Postřižiny, Slavností Sněženek, Pelíšky, Černí baroni a další :-)

    • @johnyplasil2402
      @johnyplasil2402 3 роки тому +5

      Zapomněl jste slunce , seno :-) Ale kurvahošigutntág by byla top na recenzi

    • @MrSwooby
      @MrSwooby 3 роки тому +2

      @@johnyplasil2402pravda, zapomněl :-) Kurvahošigutntág mě napadl právě jako první.

    • @0Cico0
      @0Cico0 3 роки тому +4

      Určite Černí baroni, ale bolo by to asi ťažké na pochopenie

    • @MrSwooby
      @MrSwooby 3 роки тому +1

      @@0Cico0 To asi ano, ale o to by to mohla být zajímavější recenze z pohledu cizinky. Napadl mě také Tankový prapor.

  • @radekpeka1239
    @radekpeka1239 3 роки тому +2

    Great review, Jen! I am 27 years old owner in panelák where almost everyone else is 50, 60 or 70 years old, so this movie is just like the nightmare I am living. Try to be that young and propose some changes! All the characters dislayed in this movie are so spot-on. We have so many grumpy old ladies who guard our shared corridors to make sure noone suspicious gets through, former communists who always remember of those good old days or small group of young people who come to the meetings to actually shake those things up and make something up. I am sure you also discover that the ending of the movie is symbolism to our current prime minister, "running the country like a company" is his statement and also you had to realise that the grumphy lady is our former first lady, wife of Václav Havel - Dagmar Havlová. In the end let me just say an old anecdote about Czech, American and Russian, which my dad loves. Czech butcher says: "Nemáme maso". American says: "Co je to nemáme?" and Russian answered: "Co je to maso?".

  • @PavlaVankova
    @PavlaVankova 3 роки тому +14

    A great point with the twins being Russia and America! I watched the movie twice and didn't even realise it :D

  • @michalmarek8461
    @michalmarek8461 2 роки тому

    Asi jsem se znova naučil něco nového o naší nátuře... a to, že nás opravdu baví si stěžovat na všechno :D Díky Jen... jen pokračujte v tom co děláte :)

    • @dasamatulova4850
      @dasamatulova4850 Рік тому

      Stěhování si na všechno je celosvětový sport, nikoliv jen sport český 😊
      PS pro Jen
      Uvítala bych vaší češtinou namluvené video 😊

  • @ronaldnoriki6804
    @ronaldnoriki6804 3 роки тому +1

    Paní Bulšitová je skvělý přirovnání 👍. Sere absolutně všechny. Třeba jednou vyhynou. Patří k české tradici. A paní Bulšitová si zaměstnání vždycky udrží. Plní funkci užitečného idiota. Vy nejste tolik na blond, jak jsem si nejdříve myslel. Klamete tělem. Váš pohled na českou mentalitu je přesný. Ano je to alegorie na touhu, aby nám naše české problémy vyřešili v zahraničí. Češi se ovšem mění a začínají si uvědomovat svoji jedinečnost. Šikovnost, manuální zručnost. Skutečně jsme od sametové revoluce hodně vybudovali. A lidé postupně si více budou vážit sami sebe. Věřím v to. Uvědomění sama sebe se buduje pomalu. Je to stejné i s národy. Díky v podstatě znásilnění 40 lety Ruské okupace se sebevědomí České republiky buduje pomalu, ale myslím že buduje a to je dobře. Děkuji za Vaše videa.

  • @Richard-Vlk
    @Richard-Vlk 3 роки тому +5

    I've read that homeowner associations in the USA are also quite into bullying. Like giving fines for overgrown grass or drying clothes ouside. Or even ordering to hide your trashcan within a few hours after being emptied - the time window being set from 0600 to 1200 each wednesday, and immediatelly after 1200 they start giving fines, because they think visible trashcans will lower value of their property.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +1

      Youre totally right, I’ve heard American HOAs are nightmares!

    • @FluffySylveonBoi
      @FluffySylveonBoi 3 роки тому

      Dang, whenever someone says "homeowners" I read it with the "meow" part now. Someone once told me the word contains Meow and since then, I can't get it out of my head xD

    • @jitkap2334
      @jitkap2334 3 роки тому

      Association are horrible in US.

  • @ivahamernikova2751
    @ivahamernikova2751 3 роки тому +4

    Thanks for the review! I watched the movie with my boyfriend recently after buying our flat and well, we were glad that due to pandemic we only have to fill in a survey :-) Movie characters summarize all the stereotypes present at any type of big meeting (the one sticking to rules, the one complaining...) and it was funny to recognize them, yet the end hit hard. Your interpretation is pretty convincing!
    - 90s here are called "wild" because there was a lot of pretty awful frauds, the story presented in the movie sounds pretty likely.
    - Once you mentioned Jára Cimrman, would you consider doing a video about him? How did you get to know this lore, how would you explain it to someone? I enjoy knowing your perspective :-)

  • @SupraAlpha
    @SupraAlpha 3 роки тому +12

    Wonderful job! BTW did you know that one of the actors in the mentioned movie 12 Angry Men is a really famous Czech actor Jiří Voskovec? (George Voskovec in movie credits.)

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +2

      Aha!!! I KNEW there was a Czech actor in it, but I somehow thought it was Foreman in the rare acting role. Thanks for sharing!

    • @eozcompany9856
      @eozcompany9856 3 роки тому +4

      @@DreamPrague If you'd like to see Voskovec in some of his earlier works made in Czechoslovakia, there's the 1931 film "Pudr a Benzín" uploaded on youtube with english subtitles.

    • @eozcompany9856
      @eozcompany9856 3 роки тому +1

      @@DreamPrague There is also, at least in my opinion, probably their best film "Hej - Rup!" From 1934 uploaded by the same channel, also with English subtitles but its split into parts.

  • @sfgdhdhd
    @sfgdhdhd 3 роки тому +9

    I think you kind of misunderstood that guy who just bacame an owner scene. It wasn't a funny scene, he became an owner because his mother had died, and since he couldn't cope with it, he got "happy" that he became an owner but he was actually heartbroken. "I am an owner now, too means my mom has died" it's a very sad scene about a simple guy who cant cope.

  • @tomaspavelka3897
    @tomaspavelka3897 3 роки тому +2

    Hi Jenn! I would recommend you the movie "Adéla ještě nevečeřela". It is the parody of James Bond movies and it takes place mostly in Prague. It is also the gold of my childhood.

  • @mbtnacademy8635
    @mbtnacademy8635 3 роки тому +2

    Thanks for the review, Jen. Will definitely put that one on my list. I do find Czech group decision making quite different from American so maybe I'll get some insights :-) I've really enjoyed the Czech movies I've seen (a couple left me in total bewilderment). I particular enjoyed these that were recommended to me by Czech friends were Cozy Dens, Zelary, Divided we Fall, and Sekal Must Die. I tend toward the more heavy movies though... I guess I saw too many happy ending American movies growing up!

  • @janstrelka5094
    @janstrelka5094 3 роки тому +27

    Navrhuji recenzovat český filmařský klenot "Tři veterání"....tam je skoro každá věta perla.

    • @FeroVlkolinsky
      @FeroVlkolinsky 3 роки тому +1

      To by som chcel vidiet, ako by pre zahranicu klientelu prelozili "hovňousek" aby to nestratilo tu poetiku...

  • @jancech6882
    @jancech6882 3 роки тому +3

    Nevím, jestli to tu už nepadlo, ale: Američan, Němec a Čech přijdou do nebe a bůh jim slíbí splnit ještě jedno poslední přání. Němec spustí: "Můj soused si předevčírem koupil úplně nový mercedes, já bych chtěl, aby moje rodina dostala stejný!" Bůh mu vyhoví a na řadu přijde Američan: "To můj soused má nádhernou luxusní jachtu. Chtěl bych mít taky takovou jako on." Bůh mu přání splní a otočí se na Čecha: "A co by sis přál ty?" Čech zamyšleně odpoví: "Můj soused si minulý týden koupil na trhu novou kozu..." Bůh se usměje: "A ty bys chtěl taky takovou, že?" Čech: "Ne. Já bych chtěl, aby mu ta jeho chcípla!"
    A jinak rozhodně doporučuji seriál Kosmo - nic vtipnějšího a výstižnějšího k české povaze jsme neviděl!
    Díky za videa, jsou parádní, sleduji pravidelně.:-)

  • @Zuzankcha
    @Zuzankcha 3 роки тому +4

    The review is very well done, clap for noticing the nuances. Your "ch" is surely better than my British boyfriend's and I agree that review of Most, Pelíšky a Pupendo would be great next suggestion.
    And now my favourite joke:
    American, Russian and Czech are taking an airplane trip. The flight attendant walks around their seats and says "oh no, not you three again!"

    • @jammmy30
      @jammmy30 3 роки тому

      Thanks for telling it in English. I read it in the top comments in Czech, but I was not sure that I understood it correctly

  • @pavelfara8513
    @pavelfara8513 3 роки тому +47

    The next movie could be "Český sen". I'd love to see your perspective.

  • @KralArtus
    @KralArtus 3 роки тому

    Co se týká toho vlastnictví, je to takhle: každému vlastníkovi bytu patří všechno za vstupními dveřmi do jeho bytu včetně. Někdy taky ještě nějaká sklepní kóje, pokud není ve sklepě třeba restaurace nebo něco jiného. Pak jsou tady společné prostory, což zahrnuje nezastavěný pozemek kolem domu s jeho bytem, chodby, schodiště, fasádu, střechu, někdy půdu (pokud tam je) nebo další společné prostory. Zpravidla sdílené bývají i popelnice nebo kontejnéry na odpad, elektřina na chodbě, údržba výtahu (pokud v domě je) atd.
    A tyhle společné prostory a jejich údržba/opravy/úklid atd. bývá tématem těchto schůzek vlastníků, které se ze zákona musejí konat aspoň jednou za rok.

  • @jakubjanota5086
    @jakubjanota5086 3 роки тому +3

    Thanks for the video. I would recommend Tmavomodrý svět (dark blue world). It's on Netflix. It looks like a war movie at first glance but it's about fates of two Czechoslovak pilots during world war 2.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +2

      Yes! We just watched this! It was excellent.

  • @philiphirsch3029
    @philiphirsch3029 2 роки тому

    Hi Jen,
    my wife (she's born in Ostrava, moved to Austria as a 3-year old, got back to Prague for studying and we're now living in Linz, Austria) REALLY (and I can't stress this enough) LOVES Pelíšky. It's a tragical comedy from 1999 and takes place in 1967 very short before the Prague Spring. I can highly recommend it to you :-)

  • @radovandujka9222
    @radovandujka9222 3 роки тому +6

    Zkus se podívat na nějaké diskutabilní filmy z Česka nebo Slovenska(např. Byl jednou jeden polda). Nebo třeba na nějaké youtube kanály, které mají filmovou tvorbu(např. Tři tygři). Myslím si, že takové filmy nám jdou(hned po pohádkách) nejlépe a ukazují naši mentalitu, že pokud můžeme, uděláme si srandu ze všeho a neřešíme to. Jako ukázku mi stačí říct, že se připravuje film o hovnech.

  • @baciluskus
    @baciluskus 3 роки тому +17

    film na recenzi...? S tebou mě baví svět..... :D

    • @miroslavaklimova4597
      @miroslavaklimova4597 3 роки тому +4

      souhlas, a myslim ze budes jako americanka sokovana... kolik je tam nevinne detske nahoty :-)
      a mnohe sceny, jako to uz pri filmovani s detmi byva, vznikli zcela spontanne a nahodne, napr. slavny vyslet v backurkach, koupani v caji, propad kadibudkou... booooze, asi si ten film zas po dlouhe dobe kouknu, ja ho miluju jeste z detstvi

  • @czastolowitz
    @czastolowitz 3 роки тому +1

    Hi Jen, thanks for your perspective on this hilarious film. I don't know if you know that 12 Angry men film has a Czech connection? One of the actors was Jiří Voskovec, a Czech actor who first fled to the US from the Nazis during WW2 with his companion Jan Werich (I'm sure you've come across his reference during your stay in Prague, already). They both returned after the liberation from the Nazis, but Voskovec recognized that he could no longer live in Czechoslovakia after the communist takeover and came back to the US. That is why he appears in this film. Voskovec and Werich were a very popular couple, they were owners of the progressive, Liberated Theatre ("Osvobozené divadlo"), their plays spoke out against the growing power of Hitler, but also against insularity, the popularity of kitsch in Czechoslovak society, etc., they also made very popular films and during the war, the BBC broadcasted their sketches to the Protectorate of Bohemia and Moravia to help the Czechs get through the hard times of the war.
    As far as your review is concerned, you correctly recognised that it is a depiction of the state of Czech society, the way, how the Czech society falls apart and a description of the rising level of egoism, which we also saw during the covid crisis.
    Nevertheless, you completely misunderstood the ending of the film - it is an allegory of the current political situation, of the growing power of Andrej Babiš, of the fact that he and the people around him are trying to control all aspects of the functioning of our state and society and increase his/their financial profit. The brothers are clear populist - 'everyone will be happy', they say, and one of the brothers says 'we will run it like a business', and in this way, he exactly quotes Babiš. As you can see and experience every day, you really cannot run the state like a firm, we have seen it even now during the covid crisis. Trust me, those two figures have nothing to do with Russia and the US, although your general reasoning is not wrong, we Czechs often expect someone else to solve our problems. In the last years, it is Babiš who is thought to bring a solution for many people in this country and this probably confused you. You should also know, that the film is based on a theatrical piece written and directed by the same director as the film.
    If you'd like to recommend a film to review, I can recommend Hoří má panenko/The Firemen's Ball (1967), which is also an unflinching allegory of our society, further Všichni dobří rodáci/All My Compatriots (1968), Spalovač mrtvol/The Cremator (1968), Ucho/The Ear (1970),... and many others. Have a nice evening!

  • @AdelKa-ni2mr
    @AdelKa-ni2mr 3 роки тому +3

    Film jsem viděla v kině ale navnadila jste mě:) podívám se na něj ještě jednou:)

  • @tobytja
    @tobytja 2 роки тому

    Jestli chceš udělat recenzi na nějaký seriál, co třeba Vyprávěj? To je myslím hezký pohled do nedávné minulosti českých zemí 🙂

  • @evahudeckova7787
    @evahudeckova7787 3 роки тому +2

    Ahoj Jen, hezké video. Vlastníci jsou opravdu ze života 🙃🙈😅 podívej se na další skvělý film BABÍ LÉTO, zajímala by mě tvá recenze, děkuji ♥️

    • @FluffySylveonBoi
      @FluffySylveonBoi 3 роки тому

      Babišovo Léto. Sorry, nemohl jsem odolat. Tak tomu u nás říkáme xD

    • @evahudeckova7787
      @evahudeckova7787 3 роки тому +1

      @@FluffySylveonBoi ale tož fuj, teď se na to Jen nebude chtít podívat!

  • @denis5305
    @denis5305 3 роки тому +2

    I have to admit i am a simple man. I see new video from Jenn, i click.
    Click to spoil myself with first class, funny, knowledgeable content.

  • @sgtpepperCZE
    @sgtpepperCZE 3 роки тому +2

    velmi dobře. stížnosti a výjimky = český národní sport :-)
    na druhou stranu se umíme zasmát sami sobě

  • @balrog5202
    @balrog5202 3 роки тому +2

    Jen, moc děkuji za tvá videa! Měla bych otázku - Američanky nosí fakt velké kameny na zásnubních prstenech. Jsou to vždycky reálné diamanty? Je v Americe běžné dát holce zásnubní prsten s velkým diamantem? Toho si totiž všimnu na youtube videích často, že Američanky mají ty prsteny nějaké big :) Kdyby se ti chtělo to zodpovědět, byla bych ti moc vděčná :)

  • @anezkaskolova6545
    @anezkaskolova6545 3 роки тому +46

    Obecná škola, Kolja, Vesničko má středisková, Limonádový Joe, Jáchyme, hoď ho do stroje, Vrchní, prchni..

    • @hannyskalova
      @hannyskalova 3 роки тому +14

      A samozrejme jeste Pelíšky 😀

    • @anezkaskolova6545
      @anezkaskolova6545 3 роки тому +2

      @@hannyskalova jasně ;)

    • @zperdek
      @zperdek 3 роки тому +5

      A proč né taky Rebelové?

    • @hannyskalova
      @hannyskalova 3 роки тому +3

      @@zperdek Ale tak pani to urcite brala jako vycet nejakych filmu a za to dala par tecek, ze to jeste pokracuje. Kdyby sem musela vypsat vsechny skvele ceske filmy (vcetne Rebelu), byl by to nekonecny seznam.
      Ale pro Jenn jsem jeste doplnila Pelisky, jelikoz to je klasika 😄

    • @CMDRSurtkuku
      @CMDRSurtkuku 3 роки тому +6

      já osobně bych ještě přidal Marečku, podejte mi pero

  • @stloms
    @stloms 3 роки тому +1

    Nazdar Dream Prague... I am a Czech American who grew up in Berwyn/Cicero, IL in the 80's, with Czech parents who left CSSR in '69. I was born in S. Africa, but essentially grew up in the US, learning Czech from my parents (and the TG Masaryk skola on Saturdays). I live in FL now, but still have family in CR, and visit them often. I like your channel and greatly respect your passion for Czech culture. Keep it up! BTW... you should review "Slunce, seno, par facek".... probably considered one of the best Czech comedies of all time. Ex pats may not get it, but poeple as yourself and I, who have experienced CR, will certainly get it. Take care!

  • @zlutabrokolice
    @zlutabrokolice 3 роки тому

    Super video! Je zajímavé, co si myslíš. Zajímal by mě tvůj názor na film Kolja, Samotáři nebo Občanský průkaz.

  • @martinaschwubova9450
    @martinaschwubova9450 3 роки тому

    Hello Jen, thanks for this video, your point of view to the twins brother is interesting. For me, the end of this movie is not happy, because the owners will be homeless soon. Very sad end. I´m a chairman of SVJ too, and main problem is that the owners don´t come to the meeting. For make a decision you need a majority of owners, 1 building with 10 flats=100 units, every flat in this house = 10 units, you need 6 owners on meeting for vote. For important decisions like the elevator or reconstruction you need agreement of all owners. If the owner has more than one flat, he has more units=more "power".

  • @mpospisil8737
    @mpospisil8737 3 роки тому +20

    Jen, by this excellent review you have passed another test for Czech citizenship. :-) Fot the next movie review I'd recommend you "Limonádový Joe" (1964) - Czech parody of the American western.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +8

      thank you, I've heard of this movie but have yet to see it. I will soon, thanks for the recommendation!

    • @irena4545
      @irena4545 3 роки тому +1

      @@DreamPrague Definitely do, it's ridiculously awesome! And then upload a review, please :D

    • @THEAnnEla
      @THEAnnEla 3 роки тому

      Limonádový Joe is amazing but I think a lot of jokes get lost in translation. But I believe Jen knows enough Czech to enjoy it hopefully :)

    • @irena4545
      @irena4545 3 роки тому

      @@THEAnnEla Maker preserve, I don't think anyone meant for her to watch in English! :D

    • @mpospisil8737
      @mpospisil8737 3 роки тому

      There is DVD just for 89 CZK (@Bontonland) with CZ and EN subtitles in case Jen would need some help. ;-)

  • @lenkapetrekova6220
    @lenkapetrekova6220 3 роки тому

    7:45 Hey, Jen. To answer your question here, try searching for after revolution privatization and also restitutions. To sum up, as it is to my understanding, after the Velvet revolution the state and goverment started the process of privatization. At first, the former owners of flats before apprx. year 1945, or their direct heirs could request a return of property (restitution). Later, the flat residents of remaining buildings, that were not restituted, could form flat owners assoctiations and then the building would become kind of the property of said association, but individual flats were still property of their residents. Hope this helps, loved your vid!

  • @zezivotavsevernimkralovstv5201
    @zezivotavsevernimkralovstv5201 3 роки тому +1

    Wow! Toho symbolismu s dvojčaty jsem si upřímně nevšimla! Ale když o tom mluvíš, je to naprosto zjevné.
    Další film, který podle mě stojí za shlédnutí, je Kouř. Je to film z devadesátých let a opravdu stojí za to :o)

  • @stefanstrepka9012
    @stefanstrepka9012 3 роки тому

    Very beautiful review and explanation!

  • @efoxkitsune9493
    @efoxkitsune9493 3 роки тому +5

    One of my favourite (more or less recent) Czech movies is Teorie tygra. I very much recommend it if you haven't seen it already. I genuinly have no idea if it's a movie an American would enjoy as much as I do, but I feel like you're at least half-Czech now, so who knows ;)
    Take care!

  • @Tomcat2101
    @Tomcat2101 3 роки тому

    Hi Jen, I would really recommend "Zítra to roztočíme drahoušku" and it´s continue " Co je doma, to se počítá pánové" with aunt from USA :D:D And also movie series "Okresní přebor", maybe you know :) Those films are really about Czech mentality.

  • @marcelaporizkova8786
    @marcelaporizkova8786 3 роки тому +9

    Film se mi nelibil, pusobil na me hrozne.. busilo mi srdce a mela jsem nervy. Proto me zajimala Tva recenze. Moc dekuji za shrnuti, protoze je perfektni. Takze az na to, ze podle me tam nebyl humor (mozna jen dva male stripky) souhlasim se vsim. Jde videt, ze sis s tim dala praci jako s kazdym videem🌼👍

    • @johnyplasil2402
      @johnyplasil2402 3 роки тому +3

      Dříve to tak fungovalo s vlastníky bytu. Můj otec mi o tom vyprávěl a říkal že to zažil, podobnou byrokracii atd. Většina co v tom filmu zazněla a jednání vlastníků bytů je o podobné ráži pokud se jednalo o byt družstevní, tudíž více vlastníků.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  3 роки тому +3

      Souhlasím, že film byl zlověstný.

    • @marekprazak
      @marekprazak 3 роки тому +1

      @@johnyplasil2402 bohuzel je to stale pritomna realita ktera nevymizela..

    • @adelasimunkova7473
      @adelasimunkova7473 3 роки тому +6

      @@DreamPrague zlověstný ... good word ;)

    • @pokomi9141
      @pokomi9141 3 роки тому +7

      @@johnyplasil2402 Kdyby jenom dříve, ale tohle je bohužel i dnes realita. Loni jsme se třeba na schůzi pohádali proto, protože nám ženská ze 4. patra řekla, že ona nebude platit její částku u zateplování sklepů a střechy, protože k ní ve 4. patře netáhne. Když jsem pak viděla Vlastníky, tak mi přišlo, že nás snad odposlouchávali :D
      A za ta léta jsme už zažili srand, jeden druhého chtěl žalovat, protože na střeše spočítal o 5 tašek míň než nám bylo naúčtováno, jedné dámě pravidelně každou schůzi vysvětlujeme, že komíny se doopravdy musí platit i v létě, i když zrovna netopí, dva chlapi se jednou na schůzi přiškrtili...
      Takové normální schůze na malém městě v bytovce :D

  • @Haveloman
    @Haveloman 3 роки тому +13

    No já jsem ten konec pochopil tak že podpisem toho prázdného papíru si nad sebou udělali ortel . Tihle dva přistoupím na hru Rus a Američan vědí jak se věci dělají, takže pokud bude pokračování tak z vlastníků se stanou opět podnájemníci protože ti dva je o ty vlastnická práva připraví. Jinak s tou byrokracií a hledáním jak věci nejdou udělat máte pravdu.

    • @kinimodkilhu
      @kinimodkilhu 3 роки тому +6

      no ona je to trochu narážka na to slibování snadných řešení... my jsme skutečně strašní remcalové, a když nám někdo nabízí řešení, najdeme 10 důvodů proč to nepůjde, ale slibte nám to, aniž byste řekli co se bude dít a budeme vám líbat ruce - taky se podívejte, kdo a proč nám tu momentálně vládne

    • @Honza6
      @Honza6 Рік тому +1

      Přesně tak jsem pointu tohoto filmu pochopil i já - stačí se tvářit světaznale a trochu důvěryhodně a vlastníci, unavení dlouhým a neplodným sezením rádi naběhnou na vidle evidentním podvodníkům.
      Každý vyslechl spousty "mouder" těch ostatních, výsledné jednání ovšem moudré není a i ti váhající nakonec podlehnou principu stáda a jdou do té pitomosti spolu s ostatními.

  • @vackad
    @vackad 3 роки тому +6

    SVBJ - sdružení vlastníků bytových jednotek .To je teda vynález.Nejenže jsme koupí bytu přišli o svoje úspory.Samozřejmě, že se lidé nemohou dohodnout.Nový výtah jsme si museli zaplatit.Jinak to vidí mladý , pracující člověk, jinak důchodce.A stačí, aby jeden obyvatel přestat platit teplo, vodu,fond oprav a je problém.Ostatní to za něj musí zaplatit, nebo jim odstřihnou plyn, teplo , vodu atd. Někdy se nedohodne muž se ženou, natož sedmnáct vlastníků ! Ahoj .

  • @MrVenomae
    @MrVenomae 3 роки тому +4

    @dream prague Maybe try to dive a bit into the stack of "crazy" comedies from 60-70s, some of them are pretty wild. Limonadovy Joe, Pane Vy Jste Vdova or 4 Vrazdy Staci Drahousku are all brilliant comedies that very well stand the test of time. Also you will double appreciate it as you can actually understand lot of the very local czech humour.

    • @elanemeckova8383
      @elanemeckova8383 3 роки тому

      Do této série patří i film "Zabil jsem Einsteina, pánové", kde Janžurová jako první na světě použila selfie-tyč. :-) Češi selfie tyč vymysleli, ale vydělal na tom zase někdo jiný.

  • @naja9230
    @naja9230 3 роки тому

    Dear Jen, in the middle of the video I had to stop it and had to think, because I think I might be able to clear something up about the czech "brain - arcitectur". That beeing said, let me first tell you a few words about me: I am an native (female) Austrian, living in Vienna, having a chata at Lake Lipno which I love, so I share a lot of history with the czech neighbours.
    When you talked about Czechs, seemingly enjoying nay-saying, I remembered my own state of mind, where I found (and still find!) some of this behaviour. The source of beeing like that could be - in my opinion - the following: As citizens growing up in a system inherited from the Emperors - the state employes where far above the normal people. They liked to show their power, by saying no to whatever wish someone told them - the more often they could so, the more often they had the enjoyment of obvious power. This state of mind is still found in state employes and is accepted by the people almost as if absolutly natural.
    The normal people on the other hand felt (and sometimes feel) so far away from any the power (not even in designing their own life, as it interferes with the state rules), they feel so far away from the power, so they do not trust any decision-making- progress, as they dont feel able to predict the outcome. They always fear, that somebody is manipulating them into taking a decision that at the end would serve someone elses interest but not the own ones. So in the end, people do not even trust their own decisions. The outcome seems to be, that people fell more secure, if they do not decide anything and let the authorities do so - so they can complain about the authorities, if the outcomes do not please them, but they do not have to blame themselves.
    Does this make any sense to you?

  • @scheberoff2992
    @scheberoff2992 3 роки тому +1

    Pěkné video, tleskám.
    Taky hlasuji pro Kosmo. Prosím o hodnocení tohoto seriálu autorkou. Dík a ať se daří

  • @vrbka2692
    @vrbka2692 3 роки тому +3

    Pokud chcete sondu do české mysli tak doporučuji Homolkovy pro měšťáky a Slunce, seno,jahody atd. pro vesničany. Jinak zajimavost,jak jste zmínila film Tucet rozhněvaných mužů tak tam hrál známý český herec pan Voskovec. S panem Werichem to byla před válkou herecká dvojka.

  • @antoninstefka
    @antoninstefka 3 роки тому

    nemám nervy na shlédnutí tohoto filmu :) ...ale hezký video :D

  • @mellocello4u
    @mellocello4u 3 роки тому

    Another great video, such insight into the CZ system and people

  • @UVtec
    @UVtec 2 роки тому

    If it wasn't recommended it to you already I suggest Panna a netvor (Beauty and the Beast, 1978), very original take on the classical fairytale. I had nightmares as a kid. =)
    Very good review!