Even If We Try - Night Beds (Español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2024
  • Bueno esta canción sale en la película "A Escondidas" y me gustó mucho, la traducción no es literal ya que tiene muchas metáforas, la hice mas o menos entendible. ☺

    Even If We Try - Night Beds subtitulada
    Even If We Try - Night Beds subtitulos
    Even If We Try - Night Beds traducida al español
    Even If We Try - Night Beds sub español

КОМЕНТАРІ • 112

  • @pattross810
    @pattross810 7 років тому +127

    La película es una obra maestra, una historia de amor verdadero. Tiene un final demasiado triste, dejando un vacío en ti por dar te cuenta que hasta lo más bello es efímero.
    Gran canal, gran canción.

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому +2

      Qué verdades dices 😢 Yo quiero una segunda parte.

  • @adrean_acosta
    @adrean_acosta 7 років тому +74

    Esta canción me hace sentirme triste. Me hace viajar dentro de la pelicula, es hermosa!

  • @yaenariza-grupokairos9663
    @yaenariza-grupokairos9663 6 років тому +59

    La cansion me hace recordar cuando me llamaste muy a la madrugada para que te dejara quedar en mi casa.... después de tanto tiempo sin verte, escucharte.. siquiera sentirte..... y aquella noche fue dolorosa, estuviste tan pero tan cerca y al tiempo tan inmensamente distante; me alegro de haberte conocido, te amo y brindo porque en tu vida todo este saliendo bien.

  • @alexsosa1075
    @alexsosa1075 5 років тому +26

    Tantas veces que he visto esta película y el final siempre me hace llorar 😢 Necesito una segunda parte por favor.

  • @danuulive2365
    @danuulive2365 4 роки тому +13

    2020 y aun lloro con ese triste final.. Hoy nose como estas? Ni donde estas, ni que haces.. No nada de tii.. Pero gracias por tanto cariño.. Serás y eres la persona más importante en mi vida.. Recuerda dos piezas de una siempre tratarán de encontrarse.. Te dije eso la ultima vez q hablamos (recordando a la película) jamas te olvidaré.. Espero volver a verte algún día... Encontrarme contigo.. ❤️🥺

  • @ales__ortega
    @ales__ortega 7 років тому +45

    esta pelicula... buffff ESTA PELICULA 😍

  • @mrbrown9246
    @mrbrown9246 6 років тому +51

    la película fue demasiado mortal para mis sentimientos😭😭

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому +2

      El final fue demasiado mal 😢 Exijo segunda parte

  • @damage3758
    @damage3758 Місяць тому +1

    Sin duda una película que marcó mi adolescencia

  • @yahirbermudez5280
    @yahirbermudez5280 5 років тому +34

    Cuando escucho esta canción me hace sentir muy triste, como si yo estuviera pasando por ese momento :,(

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому

      Y quién no? 😢

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому +1

      A mí también 😢 me traumó para mi vida entera

  • @martiitumblr9921
    @martiitumblr9921 7 років тому +35

    La película fue hermosa y el final tu re triste!!!

  • @francosalinas5951
    @francosalinas5951 5 років тому +36

    Un dolor y desamor súper feo...
    Rafa e Ibra merecian seguir juntos 💔

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому +4

      Sí... 😢 Una segunda parte, por favor

    • @francosalinas5951
      @francosalinas5951 5 років тому +1

      @@alexsosa1075 Si! la necesitamos!!

    • @marcoscruzortiz
      @marcoscruzortiz 3 роки тому +5

      Tranquilos, ellos abrieron un portal dimensional y en otra realidad paralela juegan y se aman riendo ✨💓✨

  • @markbailoguerrero5089
    @markbailoguerrero5089 7 років тому +13

    Esta película.... Pfff Esta película.... 😍😍 PERO EL FINAL... NO ME HA GISTADO NADA... NO PUEDE PARAR DE LLORAAAAR!!!!!!

  • @Sam-cf1kj
    @Sam-cf1kj 6 років тому +14

    One of the best movies Ever, I will never get over the ending, That hit me for life 😭😭😭

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому +1

      Me too bro. 😢

    • @joshada5506
      @joshada5506 Рік тому

      Just rewatched it after 2 years and I’m spiritually/emotionally broken. Crazy how strong love can be

  • @narella.3419
    @narella.3419 8 років тому +21

    deberías traducir más canciones de Night Beds.
    Me gustó mucho la canción, gracias por traducirla.

  • @ricardosepulveda6406
    @ricardosepulveda6406 8 років тому +22

    Me encanta esta canción por la peliii

    • @ricardosepulveda6406
      @ricardosepulveda6406 8 років тому +6

      Gipsy Garcia es una española que se llama A Escondidas, que trata el tema gay en la adolescencia.

    • @nandogutierez4809
      @nandogutierez4809 7 років тому +4

      Mira si la quieres ver este es el link www.repelis.tv/8581/pelicula/a-escondidas.html. Para mi y para mucho es hermosa Recomendación:
      - Para ver las películas sin cortes te recomendamos darle a play y a continuación pause.
      - Deja cargar unos 10 minutos y así la podrás ver sin interrupiciones.

  • @locossinsentido6261
    @locossinsentido6261 6 років тому +28

    ESTA PELICULA FUE UNA DE LAS MEJORES QUE E VISTO EL FINAL FUE DEMASIADO TRSITE Y NO DEJO DE LLORAR POR Q SE ASIMILA A MI HISTORIA
    QUE SACARAN OTRA PARTE PARA QUITAR LA IMCOMNITA DE SABER SI SE UNIERON O NO

    • @aristidesjosemolinaperez
      @aristidesjosemolinaperez 6 років тому +4

      Yo creo que es una película basada en hechos reales, porque al final de la película aparece una postdata de gracias por tu amor, y dice que más nunca ha vuelto ha saber de él, ojalá algún día s puedan volver a encontrar

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому +1

      A mí me encantaría una segunda parte, y si hay un reencuentro sería precioso. 😢

    • @gusmer8872
      @gusmer8872 4 роки тому +1

      aristides jose molina perez la dedicatoria final yo también pensé lo mismo que tú pero hiva dirigido a un actor que murió en un accidente automovilístico que fue Álex ángulo.

  • @adriankabanno711
    @adriankabanno711 Рік тому +4

    2022 y aun lloro😢

  • @ricardomldo1125
    @ricardomldo1125 7 років тому +7

    Excelente canción un buen toque le dio a la pelicula, la cual la he mirado varias veces me encanta , lo mejor nada de morbo, pero tan triste el final 😢

  • @tatianavanomartindejorge9208
    @tatianavanomartindejorge9208 4 роки тому +5

    Lloré con el final de la película

  • @tekakiuluy3221
    @tekakiuluy3221 7 років тому +17

    I NEED A BOOK OF THIS MOVIE ! And a sequel because this ending is killing me

  • @hey_itz_jess
    @hey_itz_jess 2 роки тому +1

    Oh. My. God. Once the song begins to echo near the end, it’s so hauntingly beautiful yet it makes my soul shatter every time. That part hits hard cause it feels like the echoing is from the emptiness in all the places Rafa and Ibrahim have been before, or the emptiness in their hearts. Because without each other they are empty :(
    I love the movie a escondidas so much, the end was very sad and I hope they will make a second one 🙏

    • @joshada5506
      @joshada5506 Рік тому +1

      Just finished watching it and it spiritually and emotionally broke me. Love like that is rare these days. When you understand the similar pain of your loved ones leaving, it hurts you even more. Everyone is deserving of this kinda love 😢❤

  • @abrahan7587
    @abrahan7587 7 років тому +5

    😭😭😭😭 amé esa película!!!

  • @ferm6561
    @ferm6561 3 роки тому +4

    Ayer vi a mi ex... Después de casi 3 años, sentí como si en ese momento no hubiera pasado el tiempo y como si aún estuvieramos juntos, dormimos una noche juntos y nos abrazamos... Nos miramos a los ojos y él aún sentía que me amaba como yo lo amo a él. Despertar nuevamente con la noción de que no lo volveré a ver más. Quise decirle tantas cosas en ese momento pero prefiero desaparecer de su vida y no volver a saber de él. Siento que hace más daño sentir su presencia que estando lejos. No puedo evitar sentir tantas cosas.

  • @veraxxx-vt7cy
    @veraxxx-vt7cy 3 роки тому +9

    Creo que hoy escogí el día para morir en mi cama,con la ventana mirando al cielo escuchando está canción que refleja parte de mi vida ,no es cobardía creo que me pasó de todo que ya lo que vivo hoy en día ya no se podría llamar vida ,estoy muerto en vida. Me aleje de Dios,pero si el existe y aún está conmigo espero que se acuerde de mí y me perdone .Me iré recordando lo mejor de mi vida no pienso morir recordando lo que mato mis ganas de vivir.

    • @jasonescudero2748
      @jasonescudero2748 3 роки тому

      Tu vida es muy valiosa para Dios, solo escúchalo. . . y " conocerás la verdad y la verdad te hará libre" Jn 8:32

    • @manuelastorha3812
      @manuelastorha3812 Рік тому

      Te mando un bonito abrazo la vida es complicada pero solo tenemos 1 y ed nuestra historia

  • @erickmonteroerixen
    @erickmonteroerixen Рік тому +1

    está canción es una Joya

  • @jhanbravo6618
    @jhanbravo6618 7 років тому +2

    Amo esta peli :3

  • @xxxoficial7745
    @xxxoficial7745 6 років тому

    Hermosa canción.
    Y excelentes escenas las del final de la película

  • @anthonyg7282
    @anthonyg7282 5 років тому +14

    2019??

  • @luisfernandovegapulido6259
    @luisfernandovegapulido6259 3 роки тому

    Cada que reveo la película me hace llorar el final y más con esta canción
    También pido segunda parte aún 💔

  • @victor22004
    @victor22004 5 років тому +1

    Este tema es increíble como la misma Pelicula, escuche la cancion al mismo tiempo que terminaba la historia de Rafa y ibrahim y el tema es tan hermoso y triste a la vez que conmueve como la historia llamada *A Escondidas*✨👌

  • @dodoislove8643
    @dodoislove8643 6 років тому +2

    Yo la vi en una app y vi la sinopsis y la vi .
    Esta pelicula me gustó y supo expresar los sentimientosn😢💞

  • @mbfmau7977
    @mbfmau7977 7 років тому +1

    adorei esta película......lindaaaaa musica!!!!!!

  • @tpgbc4853
    @tpgbc4853 3 роки тому +2

    :'( no sé porque siempre veo este tipo de películas en la madrugada, solo me deprimen más :'V

  • @reynaojeda3712
    @reynaojeda3712 8 років тому +1

    gracias por la traducción.

  • @pablolopez9923
    @pablolopez9923 5 років тому +1

    La mejor pelicula q e visto en mi vida

    • @dianaf4050
      @dianaf4050 5 років тому

      ¿En qué capítulo?

    • @alexsosa1075
      @alexsosa1075 5 років тому

      Yo también. Exijo una segunda parte. 😢

  • @jemserpaulnorori728
    @jemserpaulnorori728 Рік тому +2

    2023 y aún duele

  • @lilianponcerodriguez2891
    @lilianponcerodriguez2891 6 років тому +1

    Película bellísima final hiper triste, música hermosa.

  • @neca5865
    @neca5865 7 років тому

    ¡Amazing Song!

  • @CarlosRamos-kv8ub
    @CarlosRamos-kv8ub 3 роки тому +2

    2021 🔊🔊

  • @denisseherrera4348
    @denisseherrera4348 7 років тому

    Good song ♥ Love it

  • @c-mi-s1786
    @c-mi-s1786 8 років тому +13

    Alguien sabe si la película la eliminaron de you tobe,? porque la busco y no la encuentro

    • @c-mi-s1786
      @c-mi-s1786 8 років тому

      Q lastima no haberla descargado :(

    • @c-mi-s1786
      @c-mi-s1786 8 років тому +2

      No pailas no se encuentra, la e buscado en varios reproductores de pelis y nada si vos sabes te reco vale

    • @moonarco3179
      @moonarco3179 6 років тому

      aquí tienes el link ua-cam.com/video/rEwzwD8abd4/v-deo.html

    • @joseluissanchez5071
      @joseluissanchez5071 6 років тому

      C-M I-S encuentrala como Pelicula gay adolecente.

    • @Kristhiankal.
      @Kristhiankal. 5 років тому

      Hay una página web que sube películas de temática gay todo el tiempo Películasycortosgay. com

  • @MEETHOPEBEINGHOPE
    @MEETHOPEBEINGHOPE 2 роки тому

    Beautiful movie, when ibra took the other piece of the necklace. I broke damn
    This isn't a song
    It's a place, a place I'll never forget.

  • @gatoenlasnubes
    @gatoenlasnubes 6 років тому +13

    2:50 no se xq me gusta esa parte

    • @davidr5529
      @davidr5529 4 роки тому

      Cómo se llamara ese efecto?

    • @gatoenlasnubes
      @gatoenlasnubes 4 роки тому +2

      @@davidr5529 no sé pero me dan ganas de llorar xd

  • @elmoradordelrefugio8910
    @elmoradordelrefugio8910 7 років тому +1

    Buena traducion, por no lo intentas con la cancion "22" de la misma banda?

  • @prisilafuentes7705
    @prisilafuentes7705 5 років тому +6

    Todo el mundo comentando por la peli y yo la conoci por Mentes Criminales😢😢

  • @luissanchez6887
    @luissanchez6887 5 років тому +3

    Para todos los que están tristes creo que buscarán de nuevo al productor para grabar una segunda parte eso fue lo que vi en el Instagram de un protagonico @germanalcarazu

  • @dawson77250
    @dawson77250 4 роки тому +2

    Esa película me mato 😭😭😭😭😭😭😭😷😥

  • @victorquintero5340
    @victorquintero5340 4 роки тому +1

    LA VERDAD NO TENGO ADJETIVOS CALIFICATIVOS PARA ESTA BELLA CANCIÒN , Y LA INTERPRETACIÒN,, LA MÙSICA , TODA ELLA ES GENIAL SI AHI ESTÀ UN ADJETIVO CALIFICATIVO, ES UNA TRISTEZA TAN GRANDE ESCUCHARLA QUE AL FINAL PRODUCE UN CONFORT, LA PELICULA MUY BONITA PERO MUY TRISTE.

  • @jaredfiscalluis4926
    @jaredfiscalluis4926 4 роки тому +2

    Imaginen esto:
    Se que el final es trieste pero piensen tal vez se fue una semanita y se volvieron a ver :') asi se imagina uno menos cosas feas no? Asecrean ni eso te hace superar el final triste :((

  • @mattbobadilla8854
    @mattbobadilla8854 6 років тому +2

    Por qué lo dejo ir :"ccccc

    • @antoniopinzon-delcastillo2832
      @antoniopinzon-delcastillo2832 5 років тому

      Porque así de dura y cruda es la vida real. Yo tuve que dejar ir al amor de mi vida en el aeropuerto de Heathrow- London...han pasado 5 años y no lo he vuelto a ver porque sencillamente yo volví a América y él a su natal Alemania...luego todo ha sido una secuencia de dolor. Si lo volviera a ver sentiría el mismo temblor en las piernas que solía provocarme cada vez que lo veía.

  • @corvofunes1037
    @corvofunes1037 5 років тому

    Love is pain.

  • @carlosariza2002
    @carlosariza2002 4 роки тому +1

    Llore con esa película... al menos yo lo eh vivido en carne propia es una mierda 💔

  • @megy87
    @megy87 3 роки тому

    El tema final de A escondidas

  • @sapadatvecuador3284
    @sapadatvecuador3284 6 років тому

    alguien sabe cual es la musica de fondo al iniciar la pelicula A ESCONDIDAS

  • @angeldu5540
    @angeldu5540 8 років тому +1

    Que peli???

    • @DayDawn98NI
      @DayDawn98NI 8 років тому +2

      A escondidas (2014)

    • @mikiigomezgonzalez2766
      @mikiigomezgonzalez2766 8 років тому +1

      la verdad si esta zpr padre la peli

    • @andydelio3968
      @andydelio3968 8 років тому

      mortal

    • @nandogutierez4809
      @nandogutierez4809 7 років тому +2

      Mira si la quieres ver este es el link www.repelis.tv/8581/pelicula/a-escondidas.html. Para mi y para mucho es hermosa Recomendación:
      - Para ver las películas sin cortes te recomendamos darle a play y a continuación pause.
      - Deja cargar unos 10 minutos y así la podrás ver sin interrupiciones.

  • @moonarco3179
    @moonarco3179 6 років тому +1

    link de la pelicula ua-cam.com/video/rEwzwD8abd4/v-deo.html

  • @ochoaizquierdosergiojoaqui1859
    @ochoaizquierdosergiojoaqui1859 5 років тому +1

    sad

  • @jaredackerman2201
    @jaredackerman2201 7 років тому +1

    alv que sad xd

  • @valentinacruz5317
    @valentinacruz5317 7 років тому

    Que película es?

    • @Kristhiankal.
      @Kristhiankal. 5 років тому

      Se llama "A escondidas", la puedes encontrar en una página que se llama "Cineycortosgay"

  • @manzanocia2189
    @manzanocia2189 3 роки тому +1

    Llegué por la serie New Amsterdam.

  • @nandogutierez4809
    @nandogutierez4809 7 років тому

    :( :( por que no la descargue

    • @joseluissanchez5071
      @joseluissanchez5071 6 років тому

      NANDO GUTIEREZ encuentrala como "Pelicula gay adolecente." Asi yo la vi

  • @allister8967
    @allister8967 6 років тому

    La traducción está más o menos

  • @miguelonwhittembury3116
    @miguelonwhittembury3116 3 роки тому

    Queriendo recuperar mi depresion luego de ver call me by your name, y con esta pelicula me puse peor 😭😭😭😭

  • @jesusesquivel8318
    @jesusesquivel8318 7 років тому +4

    mis buenos gustos me trajeron aquí no una película

    • @gaboltl
      @gaboltl 6 років тому +3

      Jesus Esquivel toma el trofeo

    • @oshe19
      @oshe19 6 років тому

      Pero si la Peli También es de Buen gusto...