PL You didn't know - Hazbin Hotel | POLISH COVER

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 бер 2024
  • Polski Okładka za malo tuningu torszke przeropaszamy sa moje urodzinkji dzisiaj uwu adam luute srera
    ☾ PROJECT TEAM ☽
    ⟡ Direction: @jasperstudio3099
    ⟡ Co-direction: @TorianTune
    ⟡ Lyrics: @TorianTune @AkilyaiTune @jasperstudio3099
    ⟡ Vocal: @jasperstudio3099 @SapphireTune @TorianTune @AkilyaiTune
    ⟡ Audio: @jasperstudio3099
    ⟡ Video: @jasperstudio3099
    ☾ LYRICS ☽
    ✧ docs.google.com/document/d/1g...
    ☾ ORIGINAL ☽
    ✧ www.redbubble.com/i/sticker/H...
    ☾ SOCIAL MEDIA ☽
    ✧ Instagram ( jasper.wav)
    ✧ Discord (@jaspertune)
    ✧ Comissions (sites.google.com/view/thetunes/)
    ✧ My OC (docs.google.com/document/d/1_...)
    ☾ DISCLAIMER ☽
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. THIS VIDEO IS MADE FOR FUN. WE DO NOT OWN ANYTHING EXCEPT OUR VOICES. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

КОМЕНТАРІ • 145

  • @pieseek4968
    @pieseek4968 2 місяці тому +50

    w końcu dobry, pożądny i godny oryginalnemu tekstowi przekład! Jak dobrze że jeszcze w polsce są ludzie co potrafią nie spartolić takiej roboty! Głosy dobrane idealnie, ale faktycznie za mało tuningu.

    • @imp1kamil
      @imp1kamil 2 місяці тому +7

      Eeeeeee

    • @Frozen_Hunterrr
      @Frozen_Hunterrr 2 місяці тому +2

      Oj taaakkk, w końcu ktoś ma moje poglądy!

    • @The_Star_Girl
      @The_Star_Girl 2 місяці тому +4

      i troche tekst nie pasuje-

    • @Frozen_Hunterrr
      @Frozen_Hunterrr 2 місяці тому +1

      @@The_Star_Girl siostra nie skumała

    • @The_Star_Girl
      @The_Star_Girl 2 місяці тому +1

      @@Frozen_Hunterrr myślałam że chodzi o te głosy lmfao 😭

  • @UgandeK
    @UgandeK 2 місяці тому +24

    ✨oStRoŻnIe SzRlOtKa TrZyMaJ cHłOdNą GłOwĘ✨

  • @ruriri_
    @ruriri_ Місяць тому +13

    - czekaj!
    - g ó w n o 👹👺

  • @Lav_enderx
    @Lav_enderx 2 місяці тому +20

    ✨Serze powiedz mi że ty nie wiedziałeś✨

  • @pomarancza1418
    @pomarancza1418 2 місяці тому +29

    ✨Byłam mówiona żeby nie ufać w anioły✨ kocham

  • @Teoriak
    @Teoriak 2 місяці тому +24

    ONA ZOBACZYLA ŚWIATŁO SERAAA!

  • @kurosekuu
    @kurosekuu 2 місяці тому +60

    dajcie mi troche sera 🧀

  • @wz499
    @wz499 2 місяці тому +10

    ,,to nie ser sera" kocham tekst jestem fan
    efekty 11/10
    normalnie hit lata brawo 👏

  • @MattShinigamii
    @MattShinigamii 2 місяці тому +21

    Ale dobre tłumaczenie 😍😍😍

    • @frellafrangaj1012
      @frellafrangaj1012 2 місяці тому +4

      Tak się cieszę, że to tłumaczenie zachowało cały sens piosenki 😍

  • @jaspertune
    @jaspertune  2 місяці тому +29

    🧀

  • @Randomik772
    @Randomik772 Місяць тому +2

    ✨nIie✨
    ✨Ty myśleć ✨

  • @AdysBox
    @AdysBox Місяць тому +3

    Banger
    Straciłem połowę komórek mózgowych słuchając tego 💯💯

  • @nanu5ia
    @nanu5ia 2 місяці тому +7

    on piła światło sera 🧀

  • @Monter468
    @Monter468 2 місяці тому +5

    Oni nawijają jak karabiny i ten idealny tune tak mało go więc propsuje ten cover ❤🎉

  • @autortale209
    @autortale209 2 місяці тому +5

    Ja nie oceniam brać ludzi bo często ludzie się bardzo starają ale kurwa ten głos Adama i lut gdy śpiewają razem praktycznie nic nie rozumiem

  • @Frozen_Hunterrr
    @Frozen_Hunterrr 2 місяці тому +7

    Spodziewałam się czegoś dla beki, ale dostałam w pełni poważny cover. Ty mnie nigdy nie zawodzisz. Cud miód ❤

  • @Kai_kiki.
    @Kai_kiki. 2 місяці тому +3

    🎉nie druga glanca🎉

  • @xrocko2490
    @xrocko2490 2 місяці тому +4

    buja 🧀

  • @Alicu1212
    @Alicu1212 2 місяці тому +9

    A-ale pierwszy kwiecień będzie dopiero w poniedziałek! xD
    Tak, czytałam opis xD Wszystkiego najlepszego UwU

  • @winogronaczerwone.
    @winogronaczerwone. 2 місяці тому +5

    1:28 Tu powinno być "ty nie robić wiedzieć"

    • @jaspertune
      @jaspertune  2 місяці тому +4

      przpsrszamy następnym razem poprawim6

  • @luchane6634
    @luchane6634 2 місяці тому

    W końcu dobrze przetłumaczone 🎉❤

  • @Kari_Keenyo
    @Kari_Keenyo 2 місяці тому +3

    Najlepsza wersja (⁠✯⁠ᴗ⁠✯⁠)✨

  • @katarzynalis7486
    @katarzynalis7486 2 місяці тому +3

    Czemu ta piosenka się nie rymuje i podoba mi się głoss charlie😂❤

  • @bozenakowalowka7409
    @bozenakowalowka7409 Місяць тому +1

    Czy zrobisz Finale song z Hazbin hotel Polish Cover?

  • @itsrainnotbrain
    @itsrainnotbrain 2 місяці тому +4

    Prawdziwy talent

  • @aguu4180
    @aguu4180 2 місяці тому +2

    pozdrawiam, piekne

  • @diesiraepodcast
    @diesiraepodcast 2 місяці тому +1

    nareszcie dobre tłumaczenie łapka w gurę

  • @rasputin1164
    @rasputin1164 2 місяці тому +2

    To jest poziom produkcji do którego nie dojdę latami :

  • @kuro_patwa0
    @kuro_patwa0 2 місяці тому +3

    natrafilam na to cudo w prima aprillis
    nie zaluje

  • @pandixsing
    @pandixsing 2 місяці тому +2

    Piękne

  • @ymadeline
    @ymadeline 2 місяці тому +1

    jakie swietne tlumaczenie!!!!
    lepszego nie da sie zrobic

  • @MineJohn760
    @MineJohn760 Місяць тому

    You didn't know, ale Charlie to GLaDOS

  • @katarzynalis7486
    @katarzynalis7486 2 місяці тому +3

    I terz chce kawałek sera🧀😂❤

  • @ti.8301
    @ti.8301 2 місяці тому +2

    Żarty żartami, ale jaka perfekcyjna dykcja 🤌

  • @_bulek_27
    @_bulek_27 Місяць тому +3

    DUSZE SIE XDDD

  • @bozenakowalowka7409
    @bozenakowalowka7409 2 місяці тому +2

    Czy zrobisz piosenkę z Hazbin hotel - Loser, Baby Polish Cover?

  • @Randomik772
    @Randomik772 Місяць тому

    Dosłownie przetłumaczone

  • @Fatum7803
    @Fatum7803 2 місяці тому +1

    Nieironicznie tego słucham na loopie jak robie rzeczy do pracy XDD

  • @MrKrzychuZ.Studio
    @MrKrzychuZ.Studio 2 місяці тому +1

    🧀🧀🧀🧀🧀💕💕

  • @PO_LARRRR
    @PO_LARRRR 2 місяці тому +2

    Ona piła światło sera
    Ser zrobiła twardą decyzje

  • @Szczuq._.
    @Szczuq._. 2 місяці тому +3

    KOCHAM XDDD

  • @Luuunnnkkk
    @Luuunnnkkk 22 дні тому

    Jezuu dzwoncie na 112,ten głos☠️☠️

  • @kwadratudjshhs4654
    @kwadratudjshhs4654 2 місяці тому +8

    Już myślałem że Polacy przestali robić dobre covery z dobrym tłumaczeniem. Myliłem się. Robią to dużo lepiej

  • @kurokocie-drzewko
    @kurokocie-drzewko Місяць тому +1

    Ona piła światło ? Co?

  • @Kyor0_o
    @Kyor0_o 2 місяці тому +5

    Czemu na miniaturce jest flaga Monako?

    • @SapphireTune
      @SapphireTune 2 місяці тому +4

      bo nie mogliśmy znaleźć flagi Indonezji :cc

  • @shemkolshehu9538
    @shemkolshehu9538 Місяць тому

    More Than Anything (Reprise) please?

  • @aniagames7109
    @aniagames7109 Місяць тому

    A zamierzacie zrobić "zwykłu" cover do tego?🙏

  • @CHEMTEEM
    @CHEMTEEM 2 місяці тому +1

    2:40 co to Kua jest?

  • @Terminator-vk1qu
    @Terminator-vk1qu 2 місяці тому +1

    Google tłumacz? I tak najlepszy cover

  • @KotElen13
    @KotElen13 2 місяці тому +4

    umre XD

  • @Aver_angel
    @Aver_angel Місяць тому +2

    I ten "voice changer". 💀

  • @pl.Akane.
    @pl.Akane. 18 днів тому

    I ten głos vaggie❤

  • @zosiazet7395
    @zosiazet7395 2 місяці тому +2

    Kiedy śpiewała vaggi czy jak to się piesze to słyszałam szalotka 😅

  • @marcelinagrudzien8853
    @marcelinagrudzien8853 2 місяці тому +2

    Ale oni mają dziwne głosy

  • @imp1kamil
    @imp1kamil 2 місяці тому +3

    Mi wygląda na to jakbyś zrobił dla beki

    • @marcodiaz2662
      @marcodiaz2662 2 місяці тому +5

      Przecież widać że na serio

    • @imp1kamil
      @imp1kamil 2 місяці тому

      @@marcodiaz2662 ...

  • @NataliaStarczewska-cq3hr
    @NataliaStarczewska-cq3hr Місяць тому

    No nie mogę XDDd

  • @Mozarela526
    @Mozarela526 Місяць тому +1

    😂😂😂😂😂😂😂 Nie moge z tego ta emili jak by miała jakoms piszczołke i dajcie mi sera naj lepsze na świecia chce wiendzej

  • @kshaku5133
    @kshaku5133 Місяць тому

    Gimme ✨Sera✨ (najlepiej goude 😊)

  • @aishikineko
    @aishikineko Місяць тому

    potrzebuję tekstu:
    ale ona była prawa sero
    ona pokazała nam dusze może improwizować
    on piła światło sero
    kratkowany wszystkie pudła te ty powiedziałaś mogłyby
    udowodnić osobie zasłużenie drugi szansa
    teraz my obracamy nasze tyły nie druga glanca
    To nie tak proste ja myślisz
    Nie wszystko jest wyliterowane w atramencie
    To nie fair, Sera
    Ostrożnie, Szarlotka trzymaj chłodną głowę
    Nie, masz to gdzieś, Sera
    dlatego tylko ponieważ ktoś jest martwy to nie znaczy że nie mogą rozwiązać
    zmiany ich drogi obróć stronę
    ucieknij piekielnemu płomieniowi
    ja jestem oprwanna ty marzysz to mogło być tak ale tam jest dużo tego ty nie wiesz
    o czym się my ogólnie rozmawiamy
    o jakimś kraku gdzie kto ruchał górę już?
    on dmuchnął jego strzał jak koguty w jego buzi
    ta dyskusja jest bezsensowna i petycyhna
    nie ma pytania by być pozycjonowanym
    on jest nieświęty przypadek zamknięty
    czy ty zapomniałaś że piekło jest wieczne
    mężczyzna tyko żyje raz
    my zobaczymy cię za miesiąc
    powiem ja nie mogę czekać
    Adamie
    Chodź w dół i eksterminować cię
    Czekaj!
    Gówno!
    Co ty mówisz
    Pozwól mi dostać to prosto
    Ty iść dół tam i zabić tamte biedne dusze?
    Nie wiedziałeś?????
    zgadnij kota z torby
    co za duży porachunek
    serze powiedz mi ze ty nie wiedziałeś
    myślałam odkąd jestem starsza to mój ładunek do ramienia
    nie!
    musisz posłuchać to była twarda decyzja
    ja chciałam zapisać cię
    żeby anguishować to bierze do
    rób co było wymagane
    by myśleć że ja podziwiać cię cóż
    ja nie potrzebuje twojego kondensatu
    nie jestem dzieckiem do opiekowania
    była rozmowa o virtualnym tylko pretensji
    czy byłam ja też naiwna by spodziewać cię
    żeby heedowac morale które purvejujesz?
    To jest co kurwa mówiłam
    jeśli piekło jest wieczne wtedy niebo musi być kłamstwem
    (Oemilion)
    jeśli anioły mogą robić cokolwiek i zachować w niebie
    te zasady są cieniami szarości kiedy ty nie robisz tak jak mówisz
    kiedy ty robisz nie wiem co to znaczy ulegać tylko po to żeby zabić ich znowu
    Byłam mówiona żeby nie ufać w anioły
    Przez nią?
    Ha! Powinna wiedzieć
    Powinnyśmy iść
    nie!
    nie rób ty patrzysz my podeszliśmy tak blisko
    patrz na nich walczących oni są na ich innych gardłach
    to nie ty grasz wszystkie wysoko i mocno
    czy ty kiedykolwiek myślisz twoja mała dziewczynoleżanka mogła być kłamcą?
    co za fussy
    czemu chować fakt że ty jesteś anioł tylko lubi nas?

  • @marcelinagrudzien8853
    @marcelinagrudzien8853 2 місяці тому +1

    Zwłaszcza sera🧀

  • @AspiringFriends
    @AspiringFriends Місяць тому

    Charlie to Glados potwierdzone

  • @Miravis
    @Miravis 11 днів тому

    Poczułam się oszukana 😂

  • @v3nooox
    @v3nooox 2 місяці тому +4

    Są rzeczy ważne i ważniejsze (to jest ważniejsze)

  • @MaciejChodor
    @MaciejChodor 2 місяці тому +3

    No i to jest pożądane tłumaczenie ❤

  • @AnglikxX
    @AnglikxX 2 місяці тому +4

    Najlepszy cover, don't change my mind

  • @MarekMango
    @MarekMango Місяць тому +2

    "ona piła światło sera" błagam, fandom musi zrozumieć, że powinniśmy przetłumaczyć Sera na Sara. to naprawdę nie zrobi nic złego.

    • @SojczePioroXPatyk
      @SojczePioroXPatyk Місяць тому +4

      Nie
      Powinno być Sera i te imię jest potwierdzone
      Gdyby było "Sarah" to by było Sara
      Ale jest "Sera" więc jest dlatego Sera

    • @MarekMango
      @MarekMango Місяць тому +1

      @@SojczePioroXPatyk no dobra jest Sera w w oryginale. I co? tak trudno ci zrozumieć że to źle brzmi, i zastąpienie jednej literki by o wiele polepszyło piosenkę? ale nie, bo ty i inni jesteście zaślepieni światłem sera z lodówki.

    • @jaspertune
      @jaspertune  Місяць тому +1

      ale sera jest od seraphine

    • @jaspertune
      @jaspertune  Місяць тому +1

      to Charlie powinna być Karoliną?

    • @marcodiaz2662
      @marcodiaz2662 Місяць тому +3

      Nie. Powinno być sera ale powinno się odmieniać jak każdy inne słowo
      on ujrzał blask, sero
      A jak ktoś powie że nie to mam nadzieję że mówicie też „widzę sera, idę z sera, mówię o sera”

  • @Oliwier1954
    @Oliwier1954 2 місяці тому

    Tymczasem flaga na miniaturce 🙃

  • @bozenakowalowka7409
    @bozenakowalowka7409 15 днів тому

    Czy zrobisz piosenkę z Helluva boss House of Asmodeus?

  • @lordciastek564
    @lordciastek564 2 місяці тому +1

    Pozdrawiam na miniaturce flaga indonezji.

  • @Smoksjtu
    @Smoksjtu 2 місяці тому

    jaki ai głos

  • @patrycjaszawara1283
    @patrycjaszawara1283 2 місяці тому +3

    Za bardzo przyśpieszone

  • @Ania-czego
    @Ania-czego 2 місяці тому +1

    Co to jest😂?

  • @user-sx3np6ft1g
    @user-sx3np6ft1g 23 дні тому

    AI jest do niczego

  • @ThisIsX2_0
    @ThisIsX2_0 2 місяці тому +1

    Kisnę XDDD

  • @anitakozminska7755
    @anitakozminska7755 2 місяці тому +2

    Chciałam usłyszeć Polski cover ale to nie był dobry pomysł. Za dużo tekstu w niektórych momentach i trzeba bardzo szybko mówić. Albo coś nie pasuje do muzyki. I te elektroniczny głos jest śmieszny. Jeśli ktoś chciałby zrobić z tego dobry Polski cover. To chyba było trzeba skrócić jakoś tekst. I więcej osób do takiego projektu. Ale fajnie że jest Polska wersja ale to nie jest to co bym chciała usłyszeć. Bardzo lubię twój głos i piosenki. Ale może tą lepiej nie tłumaczyć na Polski albo trzeba by było coś po kombinować. Nie wiem. Bo w obecnej formie brzmi to dosyć śmiesznie

    • @YuukiXianMei
      @YuukiXianMei 2 місяці тому +1

      To mem btw ✌🏼
      Osoby go tworzące znają się bardzo dobrze na tekście, wokalu i dźwięku. Jedni z najlepszych w fandubbie~
      Cover zrobiony w celach humorystycznych 🎉

    • @jaspertune
      @jaspertune  2 місяці тому +5

      I trzy minuty życia w plecy na pisaniu komentarza

    • @KanadeQ
      @KanadeQ 2 місяці тому

      XDDDDDDD

  • @marcelinagrudzien8853
    @marcelinagrudzien8853 2 місяці тому

    Ja nwm co oni śpiewają przez te głosy

  • @aishikineko
    @aishikineko 2 місяці тому +1

    XDDDDDDD
    nikt:
    dzieci na yt tłumaczące teksty angielskich piosenek bezpośrednio na polski przed 2010:

  • @Klaudyii
    @Klaudyii 2 місяці тому

    co...

  • @sandrakreft5736
    @sandrakreft5736 Місяць тому

    Co jest 😂

  • @oszywka4949
    @oszywka4949 2 місяці тому +2

    XDDDDDDD CO TO JEST

  • @Glamrock_freedy
    @Glamrock_freedy 2 місяці тому

    czuć autotiune

  • @GCatToJa
    @GCatToJa 2 місяці тому

    wtf???

  • @pepsi7069
    @pepsi7069 2 місяці тому +1

    umarłem z cringu

  • @matix-qv1ez
    @matix-qv1ez 2 місяці тому +1

    beznadzieja

  • @martakopolec5838
    @martakopolec5838 2 місяці тому

    Czy to jest na serio Po polsku ?

  • @najlepszeodc1162
    @najlepszeodc1162 Місяць тому

    Co to za dziwne głosy?????

  • @CHEMTEEM
    @CHEMTEEM 2 місяці тому +3

    Ostrożnie szarlotka trzymaj chłodna glowe

  • @matix-qv1ez
    @matix-qv1ez 2 місяці тому

    wole bez dodatków

    • @SapphireTune
      @SapphireTune 2 місяці тому +2

      moim zdaniem studio one się bardzo postarało

  • @TorianTune
    @TorianTune 2 місяці тому +7

    🧀

  • @bozenakowalowka7409
    @bozenakowalowka7409 2 місяці тому +1

    Czy zrobisz piosenkę z Hazbin hotel Hell is forever Polish Cover?

  • @alec9461
    @alec9461 2 місяці тому +4

    🧀

  • @carlshima
    @carlshima 2 місяці тому +4

    🧀

  • @AkilyaiTune
    @AkilyaiTune 2 місяці тому +5

    🧀

  • @czarnakunakajmakowa
    @czarnakunakajmakowa 2 місяці тому +4

    🧀

  • @ChOColAtecroissant4
    @ChOColAtecroissant4 2 місяці тому +3

    🧀

  • @urelaxy5490
    @urelaxy5490 2 місяці тому +3

    🧀

  • @Monter468
    @Monter468 2 місяці тому +3

    🧀

  • @moonlightdusts
    @moonlightdusts 2 місяці тому +3

    🧀

  • @viktoria956
    @viktoria956 2 місяці тому +3

    🧀

  • @aguu4180
    @aguu4180 2 місяці тому +2

    🧀