М.Мусоргский опера "Борис Годунов", 4 действие, 1 картина. Сцена у Собора Василия Блаженного.

Четверта дія. Перша картина. Площа перед собором Василя
Блаженного. Натовп зубожілого і голодного народубродить перед
собором. Мітюха розповідає про те, як проклинали в соборі
Гришку Отреп'єва, який підходить з військами вже під Кроми і громить війська Годунова. У сцені виразно відчувається наростаюче незадоволення народу.
Головна дійова особа цієї сцени - Юродивий. Ця. знедолена людина глибоко, страждає, передчуваючи нещастя рідної землі.- Вся його музична характеристика заснована на інтонаціях народних голосінь і плачу. Юродивий співає тужливу пісеньку “Месяц едет, котенок плачет.
Цар Борис питає, про що плаче Юродивий. Той розповідає, як у нього хлопчиська вкрали копієчіку і просить: “Вели-ка их зарезать, как ты зарезал маленького царевича”. Цими словами Юродивий висловлює Борису ту справжню думку народу про нього як про царя-вбивцю. Ї молитися за Бориса блаженний відмовляється, бо не “можна молитися за царя Їрода”.
(Фрагмент з одноіменного фільма-опери, реж.Віра Строєва, 1954 г. ) Російські субтитри.

[@20nokia67]

Неужто ни у кого сердце не сжалось
от ,,Месяц едет, котёнок плачет,,,,,