The Pirouettes - 2016 (en ce temps-là)
Вставка
- Опубліковано 30 гру 2015
- "CARREMENT CARREMENT" OUT NOW
Music by The Pirouettes
Video directed by Kevin Elamrani-Lince : www.kelamrani-lince.com
Fashion design by Salomé Rouquet
Facebook : / thepirouettes
Twitter : / the_pirouettes
Instagram : / the_pirouettes
© Kidderminster 2016
Chacune de vos chansons enveloppe mes oreilles d'un monde d'amour,de beauté et de bonheur . Et celle-ci est un Soleil Rare qui possède même le pouvoir de couvrir de chaleur l'hiver québécois.
new fan from the US. true artistry, love it
Vous avez clairement des influences années 80, mais avec un côté dépoussiéré a la sauce 21éme siècle.
Ca ne hurle pas, c'est doux, rythmé, sensible, frais, simple (Enfin ca parait simple ;) ), un petit côté psychédélique-electro vers le fin de ce morceau que j'ai tout particulièrement apprécié...
C'est plaisant de voir des jeunes artistes qui n'ont pas besoin d'en faire des tonnes pour faire quelque chose de bien.
Merci pour ce que vous faites !
Elle est vraiment vraiment chouette cette chanson.
Votre musique me donne de l'espoir, elle efface la solitude... Merci pour ça, parfait pour démarrer 2016. Continuez continuez continuez, ça fait du bien.
super titre! j'aime beaucoup son histoire et le clip lui va a merveille! je crois que c'est mon titre préféré!
Totalement magique...
a masterpiece from beginning to end and the end is spectacular
Le week-end chez mes amis
Passé minuit
On écoutait d'la zic en français
Tous les vieux succès
Eux c'était plus pour rigoler
Gentiment se moquer
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
J'suis sensible dans les soirées
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum hum 2016
Les semaines qui ont suivi
Seul dans mon lit
J'tentais d'écrire le second couplet
C'est pour toi que je veillais
Et à mesure que passaient les nuits
De pages blanches ou d'euphorie
J'sentais se profiler les effets
D'un changement dans ma vie
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum hum 2016
Alors j'ai chanté
Et j'ai fait chanter Maman aussi
On était jeune on avait tout compris
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
crédits
paru le 1 janvier 2016
written and composed by the pirouettes
arranged by the pirouettes, jeremy rassat, david grumel and ben lupus
engineered by jeremy rassat and david grumel at la song factory
mixed by alf
mastered by sam john at precise mastering
artwork by vickie cherie
Merci d'avoir mis les paroles mais je pense que les Français devraient connaître parfaitement les paroles, mais bravo pour celles d'autres pays qui ne parlent pas français, merci.
Merci beaucoup 😊
Magnifique
Encore un excellent morceau. J'ai eu la chance de vous découvrir aux Francos Gourmandes, et depuis, je vous écoute en boucle. Je vous souhaite tous le meilleur pour 2016 ! Bonne route, vous allez "briller comme des étoiles" ☺😉😘💙💙💙❤❤❤💋💋💋💖💖💖💕💕💕💗💗💗💞💞💞💟💟💟💝💝💝👍✌🎤🎤🎤🎹🎹🎹🔝🔝🔝🔝💫💫💫💫💫💫💫⭐🌟⭐🌟⭐🌟⭐
ça tient toujours autant duu france gall et michel berger moderne...
Exactement
Amei, e tem como não amar? ❤
juste un chef d'oeuvre, bravo.
Quel beau couple !
Comme à votre habitude, voici une superbe chanson, pleine de poésie et de nostalgie. Bravo ! :)
I love it!
Cette chanson il faut absolument l'écouter en se baladant sous les étoiles un soir d'été
Génial =) Continuez comme ça les pirouettes !
Douce, agréable cette musique met de bonne humeur !
Noémie Lc pour moi aussi :')
Trop mignons et talentueux, les nouveaux Elli et Jacno 2016!!!
Melhor que qualquer dupla sertaneja! hahaha
Hahaha concordo
Tellement de love
J’adooooreeee
hum hum 2016. Je l'aime!!
Merci Quotidien !
MERCI ET ENCORE MERCI je ne peu plus m'en passer ^^
étrange de mettre un fion de hamster en avatar
Vous êtes incroyable 💫
Elli et Jacno 2016, très très bon!
J'ai hâte d'écouter votre premier album! Pressez-vous un peu j'en ai besoin
increíble desde México!
j'adore!!!!
Le week-end chez mes amis
Passé minuit
On écoutait d'la 'zic en Français
Tous les vieux succès
Eux c'était plus pour rigoler
Gentiment se moquer
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
J'suis sensible dans les soirées
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Je veux des photos
Un max de clips, de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Les semaines qui ont suivi
Seul dans mon lit
J'tentais d'écrire le second couplet
C'est pour toi que je veillais
Et à mesure que passaient les nuits
De pages blanches ou d'euphorie
J'sentais se profiler les effets
D'un changement dans ma vie
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Je veux des photos
Un max de clips, de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Alors j'ai chanté
Et j'ai fait chanter Maman aussi
On était jeune, on avait tout compris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
grave cool
Your music is magical
que hermosa cancion en frances lo malo que no se dan a conocer en otros paises como yelle, zaz, stromae en mexico ellos cantan hermoso
Me encantooó
💜💜💜💜
Merci the pirouettes :D Très bonne année à vous deux!!
Excellent ! J'espère vous voir un jour a Montréal !
COOOOOOOOL
magnifique. vrai culture musicale et une réelle intelligibilité dans les paroles. espoir de la nouvelle pop française. à suivre !
Vous allez vraiment nous manquer 🥲
troop bien!
L'un de vos plus beaux succès. C'est divin.
Buena manera de comenzar el 2016, merci beaucoup!
Buena manera de comenzar el 2022
J'aime cette chanson. 🎶
2016 ou 2011 ?? 😋 😁 J adore vous êtes magnifiques tellement de douceur et d amour ça fait beaucoup de bien 😘
Have no worries, your children will forever know how beautiful you were/are thanks to this song and all the others, but this one especially...
Holy smokes, 6 years ago and this is still true, even though you two are together no more, those memories will always be a part of you!
Went through a breakup myself recently (actually two since I commented this hahaha but one almost 2 months ago, the second one was almost a year longer...) and it's amazing how our minds like to look at all the good times in a sort of "highlight reel"...that's the beauty of it though, with all the good and bad of relationships and our experiences - no matter where we go or who we will become, those times will always be with us, and you went the step further and cemented it in space AND time with a beautiful song and video - the whole experience :)
Adding on to this, I originally thought this piece was written referring to when you two became a couple, but now realizing this is a projection of a future event (dang hahaha, a song about 2016 written before 2016, lovely), I love it even more now....makes it even more special, the nostalgia of what will become what once was.
And makes me even more excited to meet my next girlfriend!
Hahahaha...hopefully this one will be the right one...
Third time's the charm no?
Who knows - either way, I look forward to it all :)
Addictif !
Fermez les yeux et écoutez... surtout les 15 premières secondes ! Comme moi, n'avez-vous pas l'impression d'entendre Michel Berger ?
🎵🎹🥰♥️
ya compre su disco en amazon de mexico que bueno que lo tenian ahora aprender frances
❤❤
Qui écoute toujours aussi ce son en 2023 ? ☺️
A-OU-A-A-OU en boucle dans ma tête!
la beauté de la chanson, j'adore
difficult to pull out once you start listening
All of their music is like this. It's just the French. They're great at this whole culture thing.
The weekend with my friends
Le week-end chez mes amis
past midnight
Passé minuit
We were listening to zic in French
On écoutait d'la 'zic en Français
All the old hits
Tous les vieux succès
They were more for fun
Eux c'était plus pour rigoler
kindly mock
Gentiment se moquer
Me in my corner it made me cry
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
I am sensitive in the evenings
J'suis sensible dans les soirées
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made you sing too
Et je t'ai fait chanter aussi
You become my girlfriend
Que tu deviennes ma petite amie
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
I want pictures
Je veux des photos
A maximum of clips, videos
Un max de clips, de vidéos
Show my children how beautiful I was
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
In those days we were hot
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
The weeks that followed
Les semaines qui ont suivi
Alone in my bed
Seul dans mon lit
I was trying to write the second verse
J'tentais d'écrire le second couplet
It's for you that I was watching
C'est pour toi que je veillais
And as the nights passed
Et à mesure que passaient les nuits
Blank pages or euphoria
De pages blanches ou d'euphorie
I felt the effects looming
J'sentais se profiler les effets
Of a change in my life
D'un changement dans ma vie
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made you sing too
Et je t'ai fait chanter aussi
You become my girlfriend
Que tu deviennes ma petite amie
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
I want pictures
Je veux des photos
A maximum of clips, videos
Un max de clips, de vidéos
Show my children how beautiful I was
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
In those days we were hot
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made mama sing too
Et j'ai fait chanter Maman aussi
We were young, we had it all figured out
On était jeune, on avait tout compris
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
The weekend with my friends
Le week-end chez mes amis
past midnight
Passé minuit
We were listening to zic in French
On écoutait d'la 'zic en Français
All the old hits
Tous les vieux succès
They were more for fun
Eux c'était plus pour rigoler
kindly mock
Gentiment se moquer
Me in my corner it made me cry
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
I am sensitive in the evenings
J'suis sensible dans les soirées
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made you sing too
Et je t'ai fait chanter aussi
You become my girlfriend
Que tu deviennes ma petite amie
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
I want pictures
Je veux des photos
A maximum of clips, videos
Un max de clips, de vidéos
Show my children how beautiful I was
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
In those days we were hot
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
The weeks that followed
Les semaines qui ont suivi
Alone in my bed
Seul dans mon lit
I was trying to write the second verse
J'tentais d'écrire le second couplet
It's for you that I was watching
C'est pour toi que je veillais
And as the nights passed
Et à mesure que passaient les nuits
Blank pages or euphoria
De pages blanches ou d'euphorie
I felt the effects looming
J'sentais se profiler les effets
Of a change in my life
D'un changement dans ma vie
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made you sing too
Et je t'ai fait chanter aussi
You become my girlfriend
Que tu deviennes ma petite amie
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
I want pictures
Je veux des photos
A maximum of clips, videos
Un max de clips, de vidéos
Show my children how beautiful I was
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
In those days we were hot
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made mama sing too
Et j'ai fait chanter Maman aussi
We were young, we had it all figured out
On était jeune, on avait tout compris
At that time it was Par lol LP pis
En ce temps là c'était
Vraiment trop bon hier au 22 D'AURON ? depuis la première que l'on vous a vu sur la scène Pression Live, c'est une véritable tornade qui vous emmène vers le succès, Félicitation LES PIROUETTES !!!!
♡♡♡♡♡♥♥♥♥♥
ouh ouh, ah ah
5 ans plus tard, toujours la classe !
The weekend with my friends
Le week-end chez mes amis
past midnight
Passé minuit
We were listening to zic in French
On écoutait d'la 'zic en Français
All the old hits
Tous les vieux succès
They were more for fun
Eux c'était plus pour rigoler
kindly mock
Gentiment se moquer
Me in my corner it made me cry
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
I am sensitive in the evenings
J'suis sensible dans les soirées
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made you sing too
Et je t'ai fait chanter aussi
You become my girlfriend
Que tu deviennes ma petite amie
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
I want pictures
Je veux des photos
A maximum of clips, videos
Un max de clips, de vidéos
Show my children how beautiful I was
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
In those days we were hot
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
The weeks that followed
Les semaines qui ont suivi
Alone in my bed
Seul dans mon lit
I was trying to write the second verse
J'tentais d'écrire le second couplet
It's for you that I was watching
C'est pour toi que je veillais
And as the nights passed
Et à mesure que passaient les nuits
Blank pages or euphoria
De pages blanches ou d'euphorie
I felt the effects looming
J'sentais se profiler les effets
Of a change in my life
D'un changement dans ma vie
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made you sing too
Et je t'ai fait chanter aussi
You become my girlfriend
Que tu deviennes ma petite amie
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
I want pictures
Je veux des photos
A maximum of clips, videos
Un max de clips, de vidéos
Show my children how beautiful I was
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
In those days we were hot
En ce temps là on était chaud
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
So I sang
Alors j'ai chanté
And I made mama sing too
Et j'ai fait chanter Maman aussi
We were young, we had it all figured out
On était jeune, on avait tout compris
At that time it was Paris
En ce temps là c'était Paris
Hum-hum, 2016
Hum-hum, 2016
swietny kawałek
JADOREEEEEEEEEEEEEEEE trop mignons
Frissons
🙌
Il est trop mignon ce p'tit couple. J'espère qu'ils iront loin.
Ca me fais penser furieusement à la chanson de Louis Chédid (ainsi soit-il) Mais j'aime bien ce que vous faîtes, c'est vraiment frais et charmant. Bonne route.....
thierry leguen bien vu !
Pas mal du tout :)
cool! :-)
nhạc rất hay
ouh ouh ah ah
Vous avez un album que je peux acheter ?
Oui ils ont l album "carrément carrément" on peu le trouver à la FNAC ou amazon en vinyle ou CD 😉
[Couplet 1 : Léo]
Le week-end chez mes amis
Passé minuit
On écoutait d'la zic en français
Tous les vieux succès
[Couplet 2]
Eux, c'était plus pour rigoler
Gentiment se moquer
Moi, dans mon coin ça m'faisait pleurer
J'suis sensible dans les soirées
[Refrain]
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps-là, c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips, de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps-là, on était chaud
Hum hum 2016
[Couplet 3 : Léo]
Les semaines qui ont suivi
Seul dans mon lit
J'tentais d'écrire les seconds couplets
C'est pour toi que je veillais
[Couplet 4 : Léo]
Et à mesure que passaient les nuits
De pages blanches ou d'euphorie
J'sentais se profiler les effets
D'un changement dans ma vie
[Refrain]
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps-là, c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips, de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps-là, on était chaud
Hum hum 2016
Alors j'ai chanté
Et j'ai fait chanter maman aussi
On était jeune, on avait tout compris
En ce temps-là, c'était Paris
Hum hum 2016
hinoooooooo 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Sonorité d'Indochine
une pause ??
Pour moi la musique commence à 2:59 , un goût de Thérémine .
Dutronc Hardy version mmh mmh 2016
Tres joli. Vos futurs enfants seront ravis ;)
Manifestement non
Somebody give me english translation of this 😅
Pourquoi je kiffe cette chanson alors que j'ai toujours détesté Michel Berger?
Ben peut être que tu es antisémite alors
Tu fais les championnats du monde de point de Godwin ou c'est de l'humour?
Parce que ds la vie on evolue parfois. Et ils t ont fait prendre conscience que ce style est cool.
jvm
i wish i could understand the lyrics
Hmmm Hmmmm 2K16
sheim
I can’t decide which one looks more like a hostage.
70s Style huh !
Mon bon petit, regarde comment c'était pourri en 2016.. eh bin tu vois c'est encore pire mainternant!! OH OH OH
Over rated.
increíble desde México!
Le week-end chez mes amis
Passé minuit
On écoutait d'la zic en français
Tous les vieux succès
Eux c'était plus pour rigoler
Gentiment se moquer
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
J'suis sensible dans les soirées
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum hum 2016
Les semaines qui ont suivi
Seul dans mon lit
J'tentais d'écrire le second couplet
C'est pour toi que je veillais
Et à mesure que passaient les nuits
De pages blanches ou d'euphorie
J'sentais se profiler les effets
D'un changement dans ma vie
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum hum 2016
Alors j'ai chanté
Et j'ai fait chanter Maman aussi
On était jeune on avait tout compris
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
crédits
paru le 1 janvier 2016
written and composed by the pirouettes
arranged by the pirouettes, jeremy rassat, david grumel and ben lupus
engineered by jeremy rassat and david grumel at la song factory
mixed by alf
mastered by sam john at precise mastering
artwork by vickie cherie
Le week-end chez mes amis
Passé minuit
On écoutait d'la zic en français
Tous les vieux succès
Eux c'était plus pour rigoler
Gentiment se moquer
Moi dans mon coin ça m'faisait pleurer
J'suis sensible dans les soirées
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum hum 2016
Les semaines qui ont suivi
Seul dans mon lit
J'tentais d'écrire le second couplet
C'est pour toi que je veillais
Et à mesure que passaient les nuits
De pages blanches ou d'euphorie
J'sentais se profiler les effets
D'un changement dans ma vie
Alors j'ai chanté
Et je t'ai fait chanter aussi
Que tu deviennes ma petite amie
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
Je veux des photos
Un max de clips de vidéos
Montrer à mes enfants comme j'étais beau
En ce temps là on était chaud
Hum hum 2016
Alors j'ai chanté
Et j'ai fait chanter Maman aussi
On était jeune on avait tout compris
En ce temps là c'était Paris
Hum hum 2016
crédits
paru le 1 janvier 2016
written and composed by the pirouettes
arranged by the pirouettes, jeremy rassat, david grumel and ben lupus
engineered by jeremy rassat and david grumel at la song factory