Hey Avan. Dein Gesang ist immer sehr präsent & klar. Ich höre dir immer gerne von dem ersten gesungenem Wort bis zur letzten gesungenen Note sehr aufmerksam zu. Auch dieses Stück gefällt mir gut, besonders auch, wie du das Akkordeon spielst. Es grüßt dich aus Hamburg, Sibylle.
Your musical execution is, as always, by the way, Avan, excellent. Your Italian is just slightly accented in a funny, gracious, American-like way. You have just a bit of a problem with the 'R's' which you do not roll as Italians do. You, dear Avan, do pronounce them in a retroflex way, hence the American flavour you put in them. Nothing that a little practice will not eventually correct. And also you have that general difficulty common to people from northern Europe with simple short open latin and romance languages vowels and you tend to make them almost like diphthongs. However, in an overall appreciation, your Italian is very good, clear and easy to understand. Also, you have always good taste in your choice of songs. I wonder what you could do, for example, with "Adelita [Si Adelita se fuera con otro]", a Mexican folk song with a similar argument although referring to the times of the Mexican Revolution (1910-1919).
Hi Joaquim, as always thank you for listening and for your comments! I have to admit my Italian knowledge is very limited but I couldn't resist this song, it just wants to be sung! Interesting analysis on the R's I think they're very Flemish as they also sound slightly misplaced in my English singing. I'll have to look up this Mexican folk song! Thanks :)
![[Accordion]Bella Ciao](/img/n.gif)
❤❤. Veldig flott sang og musikk. Trekkspill er bare helt topp! ❤❤. Hans Brataas, Norge.
Bravissimo!
Great versatility, Avan! I just heard your amazing Boys of Barr na Siaide
You sing & play very well.
Such a beautiful performance and a great voice!!! A classic song ! 👏👏👏
Excellent performance! Great singing and mastery of the accordion! Love the sound of this music, top notch! 🎶🥰🙂👍
Thanks man! 😁
Ah Avan, excellent as usual. Really loved that last note. Congrats....
Thanks James much appreciated :)
Hey Avan. Dein Gesang ist immer sehr präsent & klar. Ich höre dir immer gerne von dem ersten gesungenem Wort bis zur letzten gesungenen Note sehr aufmerksam zu. Auch dieses Stück gefällt mir gut, besonders auch, wie du das Akkordeon spielst. Es grüßt dich aus Hamburg, Sibylle.
Thank you very much for your kind words, Sibylle! 😊
Totally excellent and passionate ❤
Parabéns 👏 delícia ouvir você cantar e tocar 😻
Quando teremos algo em português do Brasil? 😊
Obrigado, Motive! Do you know an easy Brazilian Portuguese folk song? 😁
Man you got some serious talent 🇮🇪🍀
Cudownie
Go hiontach!
Hallo Avan, dat was een prachtige upload mijn vriend ... heb er van genoten !
Beste groeten ... Fons.
Hartelijk dank, Fons! Groeten :)
Your musical execution is, as always, by the way, Avan, excellent. Your Italian is just slightly accented in a funny, gracious, American-like way. You have just a bit of a problem with the 'R's' which you do not roll as Italians do. You, dear Avan, do pronounce them in a retroflex way, hence the American flavour you put in them. Nothing that a little practice will not eventually correct. And also you have that general difficulty common to people from northern Europe with simple short open latin and romance languages vowels and you tend to make them almost like diphthongs. However, in an overall appreciation, your Italian is very good, clear and easy to understand. Also, you have always good taste in your choice of songs. I wonder what you could do, for example, with "Adelita [Si Adelita se fuera con otro]", a Mexican folk song with a similar argument although referring to the times of the Mexican Revolution (1910-1919).
Hi Joaquim, as always thank you for listening and for your comments! I have to admit my Italian knowledge is very limited but I couldn't resist this song, it just wants to be sung! Interesting analysis on the R's I think they're very Flemish as they also sound slightly misplaced in my English singing.
I'll have to look up this Mexican folk song! Thanks :)
Great cover and congrats for your Italian accent!
Thank you Fabio, I hope it sounded somewhat convincing. Thanks for listening 😁
@@bastiaanvannijlen9244 it did sound convincing, I had no problems understanding it (I'm Italian) :)
Good to have it Italian approved :)
Schijf
Zekers, manneken!