Стоит ли поступать на ин яз?
Вставка
- Опубліковано 4 бер 2020
- Поддержать канал донатом: www.donationalerts.com/r/matero9
Карта Сбербанка: 4274 3200 7574 0533 Стоит ли поступать на ин яз в 2020 или 2021 году? Есть ли смысл поступать на него вообще? Рассмотрим перспективы профессии и реальные возможности, лежащие перед выпускниками. Ценится ли сейчас образование переводчика? Расскажу про альтернативные пути для тех, кто хочет стать преподавателем или переводить книги.
Спасибо за видео!!!
Очень полезное, а главное правдивое и объективное!))
Изучать новые языки так интересно, и если человек любит это дело, он обязательно найдет и работу, и деньги. Английский я знала всегда, еще со школы, а вот французский выучила в 55 лет. Преподавала перевод с английского в вузе, занималась переводами техническими. А французский выучила, чтобы читать литературу.
четко и по делу, спасибо!
Спасибо большое
Видео очень полезное! Подскажите, пожалуйста, реально ли устроиться устным переводчиком (сопровождать делегации) и насколько это перспективно, есть ли возможность карьерного роста?
Конечно, реально. Такие переводчики нужны в бизнесе (но тогда может потребоваться второе образование в целевой отрасли) и для сопровождения туристов. Именно карьерный рост внутри одной организации едва ли возможен, нужно будет самому искать более высокооплачиваемые места.
Живу в Испании,думаю поступать или нет на ин яз,вопрос в том что сложно ли будет мне учиться иностранным языкам на испанском языке ?
Вопрос. Можно ли поступить на Ин Яз после 10 класса? Смогу ли я поступить на грант? Если да, то сколько нужно набрать баллов? Я искала инфо про колледж, но ничего так и не узнала.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста! В университете можно выбрать какие-то определенные языки? Ну например я хочу изучать французкий, в каждом ли университете даётся выбор?
В каждом свой набор языков. Наверное, основные (англ, нем, фр, исп) должны быть почти везде. Выбор условно дают. То есть вроде как можно выбрать, к примеру, испанский, но если там уже много учеников, то уже нельзя, так как стараются создавать группы примерно равного размера.
Подскажите, а как обстоят дела в вашем вузе с магистратурой? Как раз думала поступать в ОГУ на иняз (лингвистика или преподавание), но теперь даже не знаю...
Не лучше, чем с бакалавриатом, надо полагать. Преподаватели же одни и те же.
Хочу поступить на корейского переводчика
Видео очень полезное спасибо
Удачи! Будет сложно, но зато востребованный язык.
Я тоже🗿
@@user-yn9yd8wo2r к чему этот идиотский смайл?
удачи
Когда сказали про перевод художественной литературы я так обрадовалась...а потом
как же понимаю...
Вот автор наикрутейший спикер и 1к подписчиков, умный автор и здравый контент. А утырки по 1м набирают. Давайте продвигать человека
Алена Арчина спасибо за добрые слова. Надеюсь, со временем соберётся аудитория.
Здравствуйте в Москве куда можно поступить после 9 го класса на переводчика порекомендуйте хороший коледж иностранных языков
Другими словами, чтобы быть репетитором английского (к примеру), достаточно его самому подтянуть, верно ? Спасибо за видео😊
Конечно.
Глупый вопрос, но интересно: на каком языке пишут ВКР? На русском или изучаемом?
Есть ли возможность выучить язык и переехать в другую страну и там уже на какую нибудь подработку или так нельзя….?
Привет друже, скажи пожалуйста 2 языка на ин-язе получится хорошо освоить, при условии что английский уже на среднем уровне?
Конечно.
@@user-ec3tn2wk9l 👍
👍
Какие предметы надо сдавать?
Хотелось бы задать вопросик.. а во всех вузах преподается высшая математика (больше интересует иняз). Я знаю, что математика важна во всех направлениях, даже гуманитарных, но с моим складом ума она ну никак не поддаётся, как бы я не старалась понять...
У нас на ин язе никакой математики не было.
Нету никакой математики на гуманитарных факультетах
Привет, а какие предметы там изучают кроме английского? Важно чтобы не потерять стипендию или хуже, грант.
Стандартный набор первокурсника, вроде латыни, истории, философии, ОБЖ, русского языка. Позднее появляется переводоведение, страноведение, лингвистика, древнеанглийский. Сами языки делятся на два предмета, условно теорию и практику, их ведут разные преподаватели. А, ещё вроде зарубежная литература была или вроде того.
Говорят студенческая жизнь здесь такая себе, что скажете про общагу?
Мне там бывать не приходилось, но по умолчанию можно считать что там плохо.
Здравствуйте, сколько стоит учеба в Инязе(переводчик)?
Узнавайте в местных ВУЗах, цены постоянно меняются и каждый университет устанавливает свои расценки.
Дистанционно в этом году - 20000 за семестр. 4,5 года.
@@TheSoundshift это где? Хочу на 2 высшее на ин.яз, но дистанционку пока не нашла.
@@dearness_ Московский Международный Университет. Но основная специальность: методика преподавания английского языка и культуры англоязычных стран.
Где ты учился?
В Орловском государственном.
Чтобы учить иностранцев русскому, я должна учиться на рус.язе или ин.язе?
На рус язе, насколько знаю, так как преподавание всегда ведётся на целевом языке.
Чем конкретно отличается Лингвист от филолога, и какие отличия между ними во время трудоустройства?
Лингвистика изучает фонетику, лексику и остальные составляющие именно языка. Филология изучает по большей степени культуру того или иного языка, литературу
В моей стране нельзя стать учителем если у тебя диплом пепеводчика.Могу я бакалавр отучиться на переводчика,а магистр на учителя или наоброт?
Да, препятствий никаких нет.
А можно ли после 9 отучиться в колледже на переводчика, потом поступить в ВУЗ на 2 языковую?
В каком-то колледже учат на переводчика?
@@user-ec3tn2wk9l да, в колледжах есть такая специальность.
@@wrignig472 хоть 1 колледж скинь
@@user-pd5ni1ih5m в Украине есть колледж на переводчика
@@Hanna.kliush но я в россии, а там программа на украинском будет .
А вы на сколько ЕГЭ сдали и какие предметы сдали?
Shcolnica 1 на лингвиста везде одни и те же предметы. Если не ошибаюсь, это иностранный язык, русский и литература. На сколько конкретно я сдал уже не помню, но баллов точно было недостаточно, раз поступил я на платное. 😄
Стоит ли учиться на переводчика ради того чтобы знать язык?
Нет.
@@user-ec3tn2wk9l почему?
@@eyshinlan5131 просто выучить язык можно быстрее и дешевле. В универе же у вас будет 2 языка рабочих (причём, выбор весьма ограничен) + 2 в нагрузку (латынь и древнеанглийский, но это недолго), плюс к этому переводоведение и практика перевода на обоих языках. Не говоря уже о столь нужных вещах, как пары философии, истории и физкультуры. Из 4 лёт непосредственно на изучение языка дай бог чистый год уйдёт.
Сейчас я нахожусь на перепутье, на что тратить время и на кого идти учиться чтобы оставшиеся 4 года развивать навыки, мне очень нравится изучать языки и гуманитарные науки но перспективы ин яз-а так себе...
Что-то я затрудняюсь назвать хоть одну перспективную гуманитарную специальность. Разве что в консультативную психологию попробовать.
@@user-ec3tn2wk9l ты прав, видимо гуманитарии не нужны в наше время.
Если прёт изучение языков и работа с ними, а также есть достаточно развитые коммуникативные навыки, то перспективы очень даже неплохи.
Если есть коммуникативные навыки и хорошее знание языка, желание изучить всякие нюансы логистики, импорта/экспорта, лучше идти в ВЭД/закупки/логистику. Люди с языком там востребованы, многие готовы обучать специфике работы с нуля, если увидят в вас уверенную в себе и целеустремлённую личность. Там будет стабильность, карьерный рост, увеличение зарплаты по мере роста вашего опыта и профессионализма. Ещё можно податься в IT-продажи. Там очень нужны люди со знанием языка и тоже готовы учить с нуля.
Преподавание. Тоже можно неплохо устроиться.
Более кривая и сложная дорожка, если вы не очень любите общаться с людьми. Это письменные переводы, написание статей (копирайтинг), перевод кино, игр итп. Про стабильность заработков можно забыть. Также они будут не самые большие, как в первых двух абзацах данного комментария. Я считаю, что эта дорога реально для фанатов языка, которые не представляют своей жизни без работы с текстами. Такая мания потребуется, ибо препятствий будет очень много на вашем пути, но, если вас реально прёт процесс перевода, у вас есть усидчивость и желание долго и упорно учиться и работать, то рано или поздно вам дадут переводить GTA VI или другой похожий по масштабности проект.
Вставлю своё скромное мнение, но я глубоко убеждён, что эквивалентом затраченных усилий на получение признания и экспертизы такого уровня, чтобы вам доверили переводить условную GTA VI, является уровень Middle+ в веб-программировании. Выводы делайте сами.
@@user-ec3tn2wk9l интересно услышать ваше мнение, почему вы так подчеркнули профессию психолога
@@dattebasa7986 просто услуги психологов сейчас весьма дорого стоят. Надо полагать, спрос на них есть.
Возможно ли после 9 поступить на лингвистику?
Да, в РФ есть как минимум несколько колледжей с лингвистикой и филологией.
не могли бы Вы подсказать какие это колледжи?
@@soool1010 Почему вы моего ответа ждёте? Вбейте а Гугл «лингвистические колледжи», там масса списков выходит по городам. От этого ваше будущее же зависит, ей-богу.
В 30 уже поздно поступать, как считаете?) Всегда была страсть к англ.языку, но жизнь не давала возм.поступить раньше.
Не поздно, если есть силы и возможности.
Никогда не поздно начать что-то новое для себя! Дерзайте!))
Помогите выбрать: учиться в ин.язе или рус.язе? Я люблю и то и другое но выбрать не могу😣
Иняз
конечно же ин яз
Я хочу поступить на пилота а для этового нужно образование и я хочу пойти в ин яз
Как вариант неплохо, хотя язык можно быстрее выучить самому.
Простом такие ушлепки занимают все свободные места на рынке труда, вместо тех людей, которые по настоящему заслуживают их, т.к. готовятся к выпускным экзаменам хрен знает сколько, но не поступают из-за нехватки денег.
А это будеть платно или бесплатно?
Вы о чём?
@@user-ec3tn2wk9l Учить в ин яз это бесплатно?
Смотря как поступите. Высокие баллы будут на экзаменах - возьмут на бюджетное место (бесплатно), если плохо сдадите - то платно.
Ну да,ну да )) приду я преподавать в школу или в институт без диплома, НО зато с сертификатом)) ерунду не говорите, диплом нужен везде в обязательном порядке.
Кто в своём уме пойдёт преподом в школу? Я для нормальных видео делал.
@@user-ec3tn2wk9l аналогично, кому нужен человек просто знающий язык , таких через одного ))
Жалеете,что поступили на ин яз?
Shcolnica 1 с одной стороны, трудно было бы встретить специалистов по этому направлению за пределами факультета, а с другой, уйма времени потрачена была на довольно бесполезные предметы.
@@user-ec3tn2wk9l спасибо за ответ. Ну,прото интересно перспективно или нет идти на ин.яз. Как раз думаю об этом попалось ваше видео)
Shcolnica 1 смотря чего вы стремитесь достичь. Плюсом к какому-то образованию знать язык хорошо, но его гораздо легче выучить вне ВУЗа. Именно профессия переводчика у нас малооплачиваемая.
@@user-ec3tn2wk9l если есть деньги, то лучше заниматься с репетитором удаленно, и потом съездить на курсы в страну, чей язык учишь. Вообще не вижу смысла от ин яза в эпоху интернета и лоукостов. Язык же всего лишь инструмент
Md Mx согласен.
А что в школах анг.яз за 11 лет не учат? Я думаю, 11 лет анг.яз , человек должен говорить на нем
Evil : говорить-то должен, только это не профессия.
Будеш говорить только когда сам будешь учить, а 11 лет ты только проходишь школьную програму.
А вот я хочу на ленгвиста , но у меня 3 по английскому 😔
Ленгвист? Серьёзно?
@@notev_sashaklichko9687 по русскому видимо тоже 3 😂
@@selen236Тройка? Это Вы загнули. Тут знаний - на чистый двояк👎👎👎!
Иду на лингвиста чтобы направлять бомбардировщики НАТО на Воронеж
Моральный урод!👎👎👎 Направь на самого себя эти бомбардировщики😡!
Кто из 2023
Ты.
Про "любой работодатель возьмёт вас без диплома" Вы фуфло гоните. Ваш опыт - это сугубо Ваш опыт, а вот обобщать на его основе - чистой воды фуфло👎.