🇯🇵你的日文說得夠得體嗎？日本大人必修的說話基本課。女子力💯大人力💯｜HKW日語學習 #80

[@JapanWalkerHK]

《重點回顧》
1:22 比起「で」，這句話用「が」讓人聽得更舒服
3:54 比起「うまい」，應該講「美味しいです」
5:32 將負面強勢，換成正面友善
8:00 活用附和句，將否定換成認同
8:32 語尾別省略，全句都用丁寧語

[@JapanWalkerHK]

今次分享的日本大人女子的說話之道，大家喜歡嗎？喜歡的話請給我們 Comment, Like & Subscribe吧～新片周周上傳！

[@hsiehyiping]

大変勉強になりました。ありがとうございます。

[@陳世能-w6u]

いい勉強になりました

[@皮皮楊-m4o]

我比較喜歡直接講話

[@siuleiii]

うん、、でもこっちのほうが距離感を与えてしまうよね。。。？

[@JapanWalkerHK]

大人の言い方ではありますが、もちろん相手と環境にもよります。絶対こう話すべきということではありません。

[@56hatethis]

其实我觉得说“あの人、ちょっと苦手です。”听起来还挺假的，就是明明就是讨厌还要假那种感觉。

[@JapanWalkerHK]

文化不同，表達方式自然相異。如何遣字用詞，在於個人，不過日本更強調場合與談話對方就是了。