The era when the Earth was spinning is over, and the morning was lost forever. I’m stopped, and while unable to start walking I was idly watching the city. Because this night will never break I’m trapping you in this cage. Because your voice is the only thing that has light in place of the moon, I’m having you sing. Lily, Lily, tomorrow too, will you stay by my side, even if I drowned in the night? Lily, Lily, you’re as bright as the midday. With your clear voice, will you sing of hope for me? The era when the seasons cycled is over and spring and summer and fall were lost forever. While still unable to realize I was broken, I was making you suffer like this. Because this night will never break My thoughts will not come to their senses. Because your voice is the only thing that has salvation in place of the stars, I’m having you sing. Lily, Lily, tomorrow too, will you protect me from the darkness that drags my legs? Lily, Lily, I really love your clear voice that’s as bright as the midday. Lily, Lily, please forgive me for I've long been swallowed by the night. Lily, Lily, your happiness, I can’t go back to the days when I hoped for it. Lily, Lily, why are you reaching out and stroking my cheek? You who sings that there’s no night that never breaks wipes away the tear that leaves me. “I won’t forget you,” was what you said.
初めまして！突然すみません💦原曲の方には韓国語の字幕があったので、良かったらそちらも聴いてみてください💕 （私も翻訳機を使っているので、文章が変だったらすみません😭） 처음 뵙겠습니다! 갑자기 미안💦원곡라면 한국어 자막 있다고 생각하기 때문에, 좋았 으면 그쪽도 들어보세요💕 （번역기를 사용하고 있어서 제대로 된 한국어가 아니라면 미안해요😭）
歌詞
地球が回ってた 時代は終わって
朝は 永遠に失われた
僕は止まって 歩き出せないまま
街を ぼんやり眺めていた
この夜が いつまでも明けないから
僕は君を こんな檻に閉じ込めている
君の声しか 光がないから
月の代わりに 君を歌わせている
リリィ、リリィ 明日も側にいてくれるかい
たとえ 僕が夜に溺れたとしても
リリィ、リリィ 君は真昼のような
澄んだ声で 希望を歌ってくれるかい
季節が巡ってた 時代は終わって
春も 夏も 秋も 永遠に失われた
僕は壊れたことに 気づかないまま
君をこうして 苦しめていた
この夜が いつまでも明けないから
僕の思考は 醒めることがない
君の声しか 救いがないから
星の代わりに 君を歌わせている
リリィ、リリィ 明日も守ってくれるかい
僕の足を引きずり込む 暗闇から
リリィ、リリィ 君の真昼のような
澄んだ声が 僕は本当に好きだよ
リリィ、リリィ どうか許しておくれ
僕はとっくに 夜に飲まれてしまって
リリィ、リリィ 君の幸せなんて
願ってた あの頃に戻れないんだ
リリィ、リリィ どうして手を伸ばして
僕の頬なんて 撫でているの
明けない夜はないと 歌う君は
僕を出ていった 雫を拭って
「あなたを忘れないよ」と そう言った
このシリーズの中で、これは絶望を感じ泣けますね。
希望、絶望からの最後はハッピーエンドそれぞれの歌い方があって凄いです。
低い声も高い声も綺麗でうらやましい。こういう声に憧れる、、、
その声には努力もあります👏
@きなこもち 努力もあるとは思うけど、声は生まれつきの才能だと思う。
@@Ay1379nr やめて……………
涙が…😭
@@ツン-x9q ごめんね。消しておいたよ。
@@Ay1379nr ごめんなさい勘違いさせちゃって💦
こんなにトータさんの曲に、夜空にピッタリの歌声はない…最高
毎日あなたの夜が明けるまで→明けない夜のリリィっていう順番で聴いてます…。この声落ち着くなぁ…。
[あなたの夜が明けるまで]で、セレウスさんを知って[明けない夜のリリィ]も聞きたいと思ってたのでめちゃくちゃ嬉しいです！！
次は、[おはよう、僕の歌姫]も是非聞きたいです…！！！
これピアノあなたの夜が明けるまで、と全くと言っていい程同じなんですよ！本当にすごいと思います！
歌詞が見当たらなかったので自分用ですが失礼します！
地球が回ってた 時代は終わって
朝は 永遠に失われた
僕は止まって 歩き出せないまま 街を ぼんやり眺めていた
この夜がいつまでも明けないから
僕は君をこんな檻に閉じ込めている
君の声しか 光がないから
月の代わりに 君を歌わせている
リリィ、リリィ
明日も側にいてくれるかい
たとえ 僕が夜に溺れたとしても
リリィ、リリィ
君は真昼のような
澄んだ声で 希望を歌ってくれるかい
季節が巡ってた 時代は終わって
春も 夏も 秋も 永遠に失われた
僕は壊れたことに 気づかないまま
君をこうして 苦しめていた
この夜が いつまでも明けないから
僕の思考は 醒めることがない
君の声しか 救いがないから
星の代わりに 君を歌わせている
リリィ、リリィ
明日も守ってくれるかい
僕の足を引きずり込む暗闇から
リリィ、リリィ君の真昼のような
澄んだ声が 僕は本当に好きだよ
リリィ、リリィ
どうか許しておくれ
僕はとっくに 夜に飲まれてしまって
リリィ、リリィ
君の幸せなんて 願ってた
あの頃に戻れないんだ
リリィ、リリィ どうして手を伸ばして
僕の頬なんて撫でているの
明けない夜はないと
歌う君は 僕を出ていった
雫を拭って
「あなたを忘れないよ」と そう言った
ありがとう！
ありがとう‼︎
ありがとう😭
ありがとう❣️
映像にそのまま載ってるんだよなw
取り敢えずありがとうございます。お疲れ様でした。
Cereusさんの透き通った声とこの曲ほんとに相性良い✨、とくに「リリィ、リリィどうか許しておくれ」～「リリィ、リリィどうして手を伸ばして」の転調するところめっちゃ好き。
この透明感半端ない歌声エグいだろ
小学生の最後らへんの頃からあなたの夜が明けるまでと一緒に聴いててもう高校生です！
世の中にはこんなに歌声が美しい人がいるんだなぁ〜､､､｡
思わず泣いてしまいました。この歌を歌ってくれてありがとうございました。
いつも低音苦手な感じで言ってるけど、めちゃくちゃ綺麗ですよ、、
裏声と地声の使い方が本当に神がかってる
こんなに美しい歌声の歌い手さんがいらっしゃるのを知らなかったの本当にもったいないよ私…。
あなたの夜が明けるまでと同じくらい
この曲が好きです❤
｢明けない夜のリリィ」はどこか男性らしさを
｢あなたの夜が明けるまで」は反対に女性らしく
歌ってる感じがあってすごく好きです😌
元気にしてますか
貴方がいなくなってから誰も好きになれません
あなたより大事にしてくれる人も大事にしたい人もできないから
この世界から消えて2年目になるね
楽になれたのかな、本当にこれでよかったのかな、きっと貴方がまだいたら貴方から離れられなかった
どんな人間でも貴方が本当に大事だったから、もういなくなりたいよ
こんなに自分の感情に合った曲は2年前からずっとこの曲だけ
3:48ここ好きすぎ‼︎
これを聞いていたら昔大好きでもあり、憧れている人を思い出した、これを聞いてからあの人の先が見えなくなる辛さと、もお会えないあの人を思い出しながら毎日生きてます一途の辛さってこういうことなんだな。
たまたま聞いてみたら
めちゃくちゃいい曲で感動しました、本当になんて綺麗な声なんだ…この曲にしっくりくる最高の声だ、
高音が美しい方という印象でしたが、低い声もこんなに綺麗に歌われるんですね
リリィの言い方が本当に好きです…
学校行くんですけどこの歌聞きながら行くとちょっと落ち着きます
なんでこんな毎日聴いてるんだろう
本当なら飽きるはずなのに、セレウスさんの声は飽きないんだな。
傘村トータさんの垂直落下綺麗に歌えるんだろうなぁ
【あなたの夜が明けるまで】 【開けない夜のリリィ】
【おはよう、僕の歌姫】の３部構成の歌ですやん……ずっと聞きたかったんです…。ありがとうございます…
夜中に聞くのが好き
0:40君の声しか光がないから月の代わりに君を歌わせている
この曲は低いから声も低くなるけど今にも溶けてなくなりそうなくらい透き通っててめっちゃ癒される声～
Cereusさんが歌ってる中で1番これが好きです
いや全部好きですけどね！？
高音も綺麗なのに低音ときたら…凄すぎて語彙力失いますっっ
とにかく大好きです
リリィシリーズとCereusさんめちゃめちゃ合いますね…！！！
セレウスさんが歌う傘村さんの曲とか私得すぎて、、、傘村さんメドレーコンプリートしちゃいましょうよもう！！✊💖
セレウスさんのあなたの夜が明けるまでが大好きで、聴きながらずっと他のリリィシリーズも歌って欲しいな……と密かに思っていたのでめちゃくちゃ嬉しいです…………好きです……
この曲歌詞の理由を理解しながら寒い中聴きながらほんとに好きです…声も凄くあっててずっとハマってます
いい曲ー❤
リクエストしなくても歌ってほしい曲歌ってくれるわこの人
朝に聴くのもなんかいいな
あと何回泣けるんだろう。いつか...
傘村トータさんのリリィシリーズは、ストーリーを知ってから聴くと、とても切なくて悲しくなってくる
低い声も高い声も凄く綺麗です。
音程はもちろん、感情の込め方が本当に素敵です
天然水のように透き通った声で鳥肌もの案件
私も(諸事情により)朝がない人間です。
以前から傘村さんの原曲のほうをこよなく愛していましたが、こちらも最高！
夜が怖くて、ザワザワしている心を落ち着けようとして色々曲を探してたら出会って！
もう、鳥肌たつわ、感動するわ、咽び泣きたいくらい素晴らしいです👏✨
ふとした時に聴きにきてる...
なんとも言えない感情に包まれる。
芯の強い歌声か人の心を揺さぶる…。歌が上手いだけでなく華がある所がずっと飽きる事なく歌を聴ける理由なんだろな✨
歌の仕事、末長く頑張ってください👍
つらい時とかに聞いてます。
安心する低音の声に救われています。ありがとうございます!
優しい声、、、
好きな曲が上手に編集されるの嬉しすぎる！明日からの活力になる✨
セレウスさんのあなたの夜が明けるまでを初めて聞いた日から、明けない夜のリリィと一緒に毎日聴いています…！！辛い時も苦しい時も、いつも落ち着かせてくれます。素敵な歌声をありがとうございます！！
The era when the Earth was spinning is over,
and the morning was lost forever.
I’m stopped, and while unable to start walking I was idly watching the city.
Because this night will never break
I’m trapping you in this cage.
Because your voice is the only thing that has light
in place of the moon, I’m having you sing.
Lily, Lily, tomorrow too, will you stay by my side,
even if I drowned in the night?
Lily, Lily, you’re as bright as the midday.
With your clear voice, will you sing of hope for me?
The era when the seasons cycled is over
and spring and summer and fall were lost forever.
While still unable to realize I was broken,
I was making you suffer like this.
Because this night will never break
My thoughts will not come to their senses.
Because your voice is the only thing that has salvation
in place of the stars, I’m having you sing.
Lily, Lily, tomorrow too, will you protect me
from the darkness that drags my legs?
Lily, Lily, I really love your clear voice
that’s as bright as the midday.
Lily, Lily, please forgive me
for I've long been swallowed by the night.
Lily, Lily, your happiness,
I can’t go back to the days when I hoped for it.
Lily, Lily, why are you reaching out
and stroking my cheek?
You who sings that there’s no night that never breaks wipes away the tear that leaves me.
“I won’t forget you,” was what you said.
原曲も好きだけど、人が歌ってるからこそのブレス音も表現として好き
トータさんの曲のこの人のカバー好き
韓国の19歳の女子高生です!
日本語を勉強中の学生なので歌詞の意味はよく理解できませんでしたが慰めになる声です 😄 歌が本当にいいです！ 今日もよく聞いて行きます！ 翻訳機を使って文章が変だったらごめんなさい🙏😭)
頑張って下さい💪(´･_･`💪
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😭
이상하지 않아요! 힘내세요!
初めまして！突然すみません💦原曲の方には韓国語の字幕があったので、良かったらそちらも聴いてみてください💕
（私も翻訳機を使っているので、文章が変だったらすみません😭）
처음 뵙겠습니다! 갑자기 미안💦원곡라면 한국어 자막 있다고 생각하기 때문에, 좋았 으면 그쪽도 들어보세요💕 （번역기를 사용하고 있어서 제대로 된 한국어가 아니라면 미안해요😭）
応援と助けすべてありがとうございます! 翻訳おかしくないですよ😊原曲字幕を見るのも良いと思います😆😆 一度ぜひ聞いてみます 💕 (翻訳機使用で文が変だったらごめんなさい🙏😭😭 )
平和だなぁ
LINEミュージックに出てBGMにしていたい
0:54 ここ、あなたの夜が明けるまでと同じリズム、しかもあなたの夜が明けるまでの方も同じ0:54で同じリズム、すごい、
あなたの夜が明けるまで、とピアノ全く変わってないのに本当に凄いし、凄く綺麗な声。スランプ抜けれそう。
えっえっほんとですか、これは現実ですか、、？ちょうど昨日Cereusさんのあなたの夜が明けるまで聞いてて明けない夜のリリィ歌ってくれないかな〜ぁと思ってたんです最高ですありがとうございます
本当にCereusさんの声とピアノの相性が良いですね🥰
静かな夜に聴きたい…
元々進撃の巨人のMADで知った歌い手さんなのですが、こっちもいい...
泣ける😭
神曲😊
この曲聴くと何故かスネイプ先生が連想されて泣きたくなる
めっちゃいい声してる
きくだけで感動する、、
もっとたくさんききます！！
なんというか……綺麗な歌声が胸に直接グッと来るからほんとに泣きそうになってしまう…😭
セレウスさんの歌声聴きながら目を瞑ると、とてもリラックスできてストレスもじんわり溶かしてくれるような感じがします。
素敵な歌と歌声をありがとうございます。
これを原っぱで星空見ながら聴いてたのが懐かしい
感情が凄くこもってて素敵です…
低音も高音も綺麗で憧れる✨
この曲が投稿されたということであなたの夜が明けるまでも巡回してまいりました
どちらの高音、低音ともに素敵です😭👏
特に今回の曲はあ行から始まる単語の掠れ具合が大好きで何回も聴き返しちゃいます、、、！
また神曲が増えた
ほんとに待ってた。MIXが楽しみになってきた。ほんとにセレウスさん大好きです。ありがとう😊
この人の曲ほんと好きすぎる、、
この声を聞くと少し安心する。
トータさんの世界を完全再生しておられますね。ぜひ花めずる君も歌って欲しいです
この素晴らしいセカイとウタとアナタとミンナの今へ
あなたの夜が明けるまでと一緒に聞いたらめちゃくそよかっあ
心に響く歌声をありがとう
もう、このコンボは泣かせに来てますって。ほんと最高ですありがとうございます
良い曲❤😂❤
韓国のファンです！
セレウスさんのあなたの夜が明けるまでも大好きなのにこの曲まで歌ってくれて本当に嬉しいです🥺💓
二つの曲、合わせて聞いてみたいですね！😻
ありがとうございます！！
+
ええ~！もうアップロードしたんですね！😅
聞きにいきまーす 笑
もうずっと聞いてたい…😇
歌声かっこいい✨
心を温めてくれる声☺️
大切な人たちへを歌ってほしいです！！！
この美しい星空を見ていると吸い込まれそうな、そんな存在になれる
すごく待ち焦がれてました。
リストに出てきた瞬間「はっ」って息吸って再生ボタン押してた好きです。
めっちゃ好き！この曲！
この曲聴いて涙出た
とても素敵な曲であなたの夜が明けるまでもめっちゃ好きです！
声が綺麗！！
神すぎて神
別れ話ししながらこの曲聴いてます。
つらいです。
名前かっこよすぎやろ
て の発音がすき
すき
あなたの夜が明けるまで、を聞いた時にこっちも聞きたいなって思ってたので2本連続投稿めちゃめちゃ嬉しいです😿💖すごく気持ちがこもってて感動しました、、ラスサビの｢リリィ、リリィ｣のところがとても好きです😿
あなたの夜が明けるまでとは対照的な声で
使い分けができててすごいです…
セレウスさんの声も歌い方も凄く好き！
ラ凄い🎉
まってまって！すげえかっけえ声っす！すごいすごい！毎日3回聞いてます！ほんと、あなたの夜が明けるまでと、同じ声かって言うくらい！どっちも今まで1番好きかも！❤
せレウスさんのあまり強くなくて優しい声はなんとも言えないくらい、美しすぎる……心がやられた時に聴くと、すごい、救われます！
地球が回ってた時代は終わって
치큐-가 마왓테타 지다이와 오왓테
지구가 돌던 시대는 끝나고
朝は永遠に失われた
아사와 에이엔니 우시나와레타
아침은 영원히 사라졌어
僕は止まって歩き出せないまま
보쿠와 토맛테 아루키다세나이 마마
나는 멈춰서 걷지 못한 채
街をぼんやり眺めていた
마치오 본야리 나가메테 이타
거리를 멍하니 바라보고 있었어
この夜がいつまでも明けないから
코노 요루가 이츠마데모 아케나이카라
이 밤이 언제까지나 밝아오지 않으니까
僕は君をこんな檻に閉じ込めている
보쿠와 키미오 콘나 오리니 토지코메테 이루
난 너를 이런 우리에 가두고 있어
君の声しか光がないから
키미노 코에시카 히카리가 나이카라
너의 목소리밖에 빛이 없으니까
月の代わりに君を歌わせている
츠키노 카와리니 키미오 우타와세테 이루
달 대신에 네가 노래하게 하고 있어
リリィ、リリィ 明日も側にいてくれるかい
리리- 리리- 아시타모 소바니 이테쿠레루카이
릴리, 릴리 내일도 곁에 있어주지 않을래?
たとえ僕が夜に溺れたとしても
타토에 보쿠가 요루니 오보레타토시테모
설령 내가 밤에 빠지더라도
リリィ、リリィ 君は真昼のような
리리- 리리- 키미와 마히루노 요-나
릴리, 릴리 너는 한낮 같은
澄んだ声で希望を歌ってくれるかい
슨다 코에데 키보-오 우탓테쿠레루카이
맑은 목소리로 희망을 노래해줄래?
季節が巡ってた時代は終わって
키세츠가 메굿테타 지다이와 오왓테
계절이 돌던 시대는 끝나고
春も夏も秋も永遠に失われた
하루모 나츠모 아키모 에이엔니 우시나와레타
봄도 여름도 가을도 영원히 없어 졌어
僕は壊れたことに気づかないまま
보쿠와 코와레타 코토니 키즈카나이 마마
나는 망가진 걸 눈치 채지 못한 채
君をこうして苦しめていた
키미오 코-시테 쿠루시메테 이타
널 이렇게 괴롭히고 있었어
この夜がいつまでも明けないから
코노 요루가 이츠마데모 아케나이카라
이 밤이 언제까지나 밝아오지 않으니까
僕の思考は醒めることがない
보쿠노 시코-와 사메루 코토가 나이
나의 사고는 정신이 들지 않아
君の声しか救いがないから
키미노 코에시카 스쿠이가 나이카라
너의 목소리밖에 구원이 없으니까
星の代わりに君を歌わせている
호시노 카와리니 키미오 우타와세테 이루
별 대신에 네가 노래하게 하고 있어
リリィ、リリィ 明日も守ってくれるかい
리리- 리리- 아시타모 마못테 쿠레루카이
릴리, 릴리 내일도 지켜주지 않을래?
僕の足を引きずり込む暗闇から
보쿠노 아시오 히키즈리코무 쿠라야미카라
내 발을 끌어당기는 어둠 속에서
リリィ、リリィ 君の真昼のような
리리- 리리- 키미노 마히루노 요-나
릴리, 릴리 너의 한낮 같은
澄んだ声が僕は本当に好きだよ
슨다 코에가 보쿠와 혼토-니 스키다요
맑은 목소리가 난 정말로 좋아
リリィ、リリィ どうか許しておくれ
리리- 리리- 도-카 유루시테오쿠레
릴리, 릴리 부디 용서해줘
僕はとっくに夜に飲まれてしまって
보쿠와 톳쿠니 요루니 노마레테시맛테
나는 이미 밤에게 먹혀버려서
リリィ、リリィ 君の幸せなんて
리리- 리리- 키미노 시아와세 난테
릴리, 릴리 너의 행복 같은 걸
願ってたあの頃に戻れないんだ
네갓테타 아노 코로니 모도레나인다
바라던 그 때로 돌아갈 수 없어
リリィ、リリィ どうして手を伸ばして
리리- 리리- 도-시테 테오 노바시테
릴리, 릴리 어째서 손을 뻗어서
僕の頬なんて撫でているの
보쿠노 호호난테 나데테 이루노
내 뺨을 어루만지고 있는 거야
明けない夜はないと歌う君は
아케나이 요루와 나이토 우타우 키미와
밝지 않는 밤은 없다고 노래하는 넌
僕を出ていった雫を拭って
보쿠오 데테잇타 시즈쿠오 누굿테
내가 흘리는 물방울을 닦고서
「あなたを忘れないよ」とそう言った
아나타오 와스레나이요토 소- 잇타
「당신을 잊지 않을게」라고 그리 말했어
素敵過ぎて…涙が…
この曲のカバーで一番好きです
リピート止まんねぇ
久しぶりに音楽を聴いて鳥肌でた。
ほんとにすき
この言葉しか出ない
歌声がとても綺麗で胸にジーンときます。切ない気持ちになります。この曲に出会えて良かったです！！
初めて聞いたけど、普通に泣きそう
一昨年転校してきた友達とめっちゃ仲良くなって沢山遊んで親友くらいの友達にまでなったのに今月の21日にその友達が長野に引っ越すってなにか思い出動画を作ろうと思って曲を探してたら久しぶりにこの曲に会って聞いたら知らない間に涙が出てました。この曲はほんとに私の中でも上位の神曲です。セレウスさんのこの曲、使わせてもらいます。