Bahasa Jepang

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 вер 2024
  • Inspired by "The World’s Worst Translator - Alternatino" video: • The World’s Worst Tran...
    Yang bantuin video ini:
    Calvin: / calvinrusli_
    Cecil: / ceciliaashii
    Ocin: / nicosurma_
    Fernando: / fernandofstino
    Yang bantuin translate script:
    Cecil: / ceciliaashii
    Music from artlist.io. Subscribe to artlist.io with my referral link:
    artlist.io/Kev...
    Neighbourhood Oddities - Matt Stewart-Evans
    Everybody Get Up - Ian Post
    Cuban Nights - Captain Qubz
    ...
    Find me on:
    kevinanggara.com
    / vinchocs
    / kevinchoc
    / kevinanggara
    / kepinchocs
    Selamat, kalian adalah orang-orang terpilih yang jidatnya akan disentil Boruto.

КОМЕНТАРІ • 1,4 тис.

  • @braiand_md
    @braiand_md 2 роки тому +2094

    The fact that the reason he leaves is not because the confusing conversation, but because someone prefers boruto over naruto 💀

  • @user-be4zm1re1r
    @user-be4zm1re1r 2 роки тому +1704

    Pengalaman pribadi : Jadi translator Jepang-Indo emang pusing bukan main, harus bisa multi-task dengar dan ngomong. Belum lagi kalo Nihonjinnya keluar kata2 "Zenzen imi ga wakannai kedo", langsung mikir dalam hati ini yang ga bisa translate saya apa nihonjinnya yang ga nangkep.
    Tapi jauh lebih pusing emang kalo ada yang bilang Boruto lebih bagus dari Naruto.

    • @louter326
      @louter326 2 роки тому +8

      anjirrr

    • @septian6510
      @septian6510 2 роки тому +13

      Betul, borutod

    • @byy4656
      @byy4656 2 роки тому +4

      Wkwkwk,,, pusing emang😂🤣

    • @JurigVirtual
      @JurigVirtual 2 роки тому +2

      Kalo saya sih, ada yg ngomong begitu di depan komuk auto baku hantam 😅

    • @sipo3600
      @sipo3600 2 роки тому +4

      Itu zenzen blablabla apa artinya

  • @salimatussaida7613
    @salimatussaida7613 2 роки тому +1985

    KOK KEREN BGT SIHHH BISA BIKIN SCRIPTNYA 😭😭😭😭😭

    • @KevinAnggara
      @KevinAnggara  2 роки тому +264

      Terima kasih. 🙏🏼

    • @sahabat1047
      @sahabat1047 2 роки тому +15

      @@KevinAnggara karena bang Kevin udah buat skripsi makanya dia pinter buat skrip

    • @leonardiyapp
      @leonardiyapp 2 роки тому +25

      @jordan_2806 lebih better ini deh ketimbang kompilasi,, kalo kevin buat yg kyk dulu ga cocok lagi broo

    • @rendikino
      @rendikino 2 роки тому +3

      @@KevinAnggara kgne nonton kompilasi video ente pas TK

    • @ridhoaffandi7940
      @ridhoaffandi7940 2 роки тому +1

      Ada scene film kek gitu

  • @ABDULJALIL-to8wd
    @ABDULJALIL-to8wd 2 роки тому +34

    Nonton kontennya kevin kayak lagi dimasa" tahun 2013 an broo🥺
    aslii....ini suasana yang ada divideo ka kevin itu ga kayak video" zaman sekarang

  • @StatementProd
    @StatementProd 2 роки тому +26

    Kalo ada yg bilang Boruto lebih bagus dari Naruto gw langsung left chat

  • @ibalhirata
    @ibalhirata 2 роки тому +69

    Selalu cerdass. Nunggu next level seorsng Kevin sebagai sutradara film layar lebar, dengan mindblowing²nya, dan plot twist²nya.

    • @butch6617
      @butch6617 Рік тому

      ni aslinya dari Sketsa comedy central, Alternatino The Spanish translator.

  • @RyuChristL
    @RyuChristL 2 роки тому +362

    wkwkkwkwkwk
    simple sih, dan udah pernah liat jokes gini juga tapi kemasan Kevin bener2 pake stylenya sendiri

    • @langit7195
      @langit7195 2 роки тому

      DIMANA BRO?

    • @RyuChristL
      @RyuChristL 2 роки тому +2

      @@langit7195 btw itu kevin juga udah ngasih IB nya emang dari yang gw tonton juga

    • @YoseflBenyamin
      @YoseflBenyamin 2 роки тому +3

      @@langit7195 Kalo gw pernah liat jokes gini di tekotok

    • @yovilailatulqdr
      @yovilailatulqdr 2 роки тому

      @@langit7195 tekotok, gw penasaran kalo kevin udah tau bakal tetep bikin video ini apa engga ya 😁

    • @madegm4765
      @madegm4765 2 роки тому +3

      Ini aslinya dari Sketsa comedy central, Alternatino The Spanish translator. Cek aj yt, tapi bahasa ingrris-spain.

  • @ulilabsor7762
    @ulilabsor7762 2 роки тому +69

    Yg gua suka kontennya Kevin ini tuh sering mengasah otak supaya lebih fokus untuk menyimaknya, kalo gak fokus bakal ketinggalan. banyak kalimat tapi durasinya pendek. Joss 👍😂

  • @yourkelia
    @yourkelia 2 роки тому +395

    HAHAHAHAH gua sebagai mantan pelajar sekolah indo di jepang, FIX MENGAKAK, ini lawakan kami di sekolah waktu SMA dulu😂

  • @FizuKuro
    @FizuKuro 2 роки тому +564

    Wkwkw ngakak! Terus bahasa Jepangnya juga bagus, like a native. Gw yg tanpa liat subtitle pun ngerti artinya. Btw di menit 2:06 gw mau kasih terjemahan = アニャ、母いなくて寂しい (Anya, haha inakute sabishii) artinya Anya kesepian karena gak punya Ibu, dari anime Spy x Famlily (≧▽≦)

    • @vwxyz5263
      @vwxyz5263 2 роки тому +29

      Pantas subtitlenya ngga relate disitu, ternyata dari anime lol...

    • @Mhd-Alvin
      @Mhd-Alvin 2 роки тому +29

      Sengaja,di situ jokes nya

    • @hyromade
      @hyromade 2 роки тому +4

      Oiya pantas kok kayak pernah tau

    • @arfitid5295
      @arfitid5295 2 роки тому +11

      Itukan emang jokesnya bang Fernando. Karena dulu pernah v.o in Anya... Teruss suara Anya dirubah macam suara om2.

    • @Macbeth110
      @Macbeth110 2 роки тому

      HAHAHAH omgggg baru ngeh 🤣

  • @btargaryen
    @btargaryen 2 роки тому +208

    padahal udah ketebak dari scene awal, tapi masih ngakak aja 😂

  • @nta9611
    @nta9611 2 роки тому +43

    AHHAHAHA jujur ini lucu bangetttt. dari dulu videonya selalu kreatif dan inovatif. seneng banget nontonnyaa

  • @fluffycheesecakeart
    @fluffycheesecakeart 2 роки тому +201

    When you learn Japanese from Duolingo

    • @zalfatthorr1586
      @zalfatthorr1586 2 роки тому +21

      janji ga duolingo ☝🏻😭

    • @KevinAnggara
      @KevinAnggara  2 роки тому +51

      🤣

    • @AreaWIBU
      @AreaWIBU 2 роки тому +7

      Wkwkw bangke mana gua belajar lewat situ

    • @fluffycheesecakeart
      @fluffycheesecakeart 2 роки тому

      @@AreaWIBU gapapa bang berawal dari situ.. berakhir masuk sastra Jepang hahahah mampos Kao

    • @yogaramasenju5225
      @yogaramasenju5225 2 роки тому +1

      Yg dipelajari di Duolingo tuh bener ga sih?

  • @irfanSTW
    @irfanSTW 10 місяців тому +20

    kirain freya

  • @kumachix_2655
    @kumachix_2655 2 роки тому +26

    Sama skenarionya kyk The World’s Worst Translator, tapi tetep kocak xD

    • @ardigun3749
      @ardigun3749 2 роки тому +1

      Japanese Worst Translator 😂

  • @bagushermawan3365
    @bagushermawan3365 2 роки тому +12

    Lucu bangetttt ngakakkk😂😂 terus vibesnya kek konten yt tahun 2016an, kreatiff

  • @muhammadhafizh_3ka022
    @muhammadhafizh_3ka022 2 роки тому +8

    goks, video lu ga pernah ngecewain koh dari dulu, sebagai subscriber lama gua salut

  • @hailpija
    @hailpija 2 роки тому +35

    Selalu bagus bangett scriptnyaaaa 👍🏻👍🏻

  • @razelion7170
    @razelion7170 2 роки тому +9

    Dari awal si tokoh kevin dah salah paham dikiranya si translator ngomong personal ke dia padahal cuman terjemahin apa yang orang Jepang itu katakan.
    Nice jon vin keren script nya

  • @aluhina
    @aluhina 2 роки тому +11

    Keren loh script sama aktornya yg kebetulan sering nonton juga jadi makin lucu

  • @dimasyudho
    @dimasyudho 2 роки тому +9

    Vin, lu kenapa seneng bikin sesuatu yang simpel jadi ribet sih, mindblowing jalan ceritanya, kelewat kreatif.

  • @penerjemahgabutindonesia1392
    @penerjemahgabutindonesia1392 2 роки тому +33

    Lucu banget, makasih bang. Semangat terus bikin kontennya.

  • @muhammadfaqih5832
    @muhammadfaqih5832 2 роки тому +3

    AHHH SUKA BANGETT!! Gw dari tadi bolak balik buka youtube nontonin video orang bosen banget. Baru mau nutup, ketemu video lu bang. Mood gw langung balik lagi. Singkat tapi sangat menghibur. Sukses terus bang!

  • @mahgiana_14
    @mahgiana_14 2 роки тому +11

    KEVINさん、君の日本語上手ですね

  • @bentenyson5266
    @bentenyson5266 2 роки тому +22

    Masih menjadi misteri apa tujuan kevin bertemu dengan orang Jepang tersebut

  • @megakill9248
    @megakill9248 2 роки тому +6

    Jadi keinget skitnya comedy central kwkwkw

    • @fakhrinugroho
      @fakhrinugroho 2 роки тому +1

      emang inspirasinya dari sono, cek deskripsi

  • @claver5165
    @claver5165 2 роки тому +8

    wehh terinspirasi dari comedy central kahh. Keren kak adaptasinya, lucu bat endingnya sumpah

  • @rackelseptevan3621
    @rackelseptevan3621 2 роки тому +19

    Ngakak banget ending nya, ninggalin percakapan karena boruto dianggap lebih bagus daripada naruto 🤣

  • @adamnaufal9135
    @adamnaufal9135 2 роки тому +2

    Wkwkwk jadi keinget sama videonya comedy central yg Spanish Translator

  • @spillthetech
    @spillthetech 2 роки тому +20

    Oh jadi gini kalau alternatino 'the world's worst translator' nya CC dijadiin versi Indonesianya, eh apa versi Jepangnya?

    • @madegm4765
      @madegm4765 2 роки тому +1

      Yup, bener inspirasinya emang dari situ. Persis.

  • @fahmitsaniyulhakim4541
    @fahmitsaniyulhakim4541 2 роки тому +3

    Ya memang idenya dari comedy Central but the execution was great, love it

  • @diablotempest7157
    @diablotempest7157 2 роки тому +4

    Awal dah nebak ini pasti mirip alternatino, tapi dikasi bumbubyang berbeda. Keren terus Vin🤙🏽

  • @putrabpr
    @putrabpr 7 місяців тому +1

    gw nton dia dari dia masi kecil banget yang tentang bebek apa yang kakinya dua 😅 , eh skrang ktmu lagi konten nya dah segede ini dia😅

  • @altair7744
    @altair7744 2 роки тому +7

    Yup, terima kasih untuk lgsung segera menuju ke ending dengan pembahasan anim fanmade mikio ikemoto dasindangkan dengan naruto👏

  • @IAMA___
    @IAMA___ 2 роки тому +4

    Nguakak pol pas bagian
    "Aneh banget suka baruto" 🤣🤣🤣🤣

  • @iamyezzz
    @iamyezzz 2 роки тому +16

    ending nya merupakan punch line yang gokil wkwk 😂😂

  • @fanzhazhimran
    @fanzhazhimran 2 роки тому +6

    mantap banget, ketagihan konsep content sperti ini

  • @stevieatalia4783
    @stevieatalia4783 2 роки тому +7

    HAHAHAHHAA NGAKAK BGT GW, walaupun bnyk org yg blg udh pernah denger, tp ini first time for me. Ngakak bgt sial🤣

  • @hazelnutchocopie
    @hazelnutchocopie 2 роки тому +20

    As always, kevin's contents never disappoint 🤣👍🏻

  • @wisesa_dev
    @wisesa_dev 2 роки тому +6

    2:07 Bangsat gw malah ngerti doi ngomong apa wkwkwkwkw
    Ahh... Anya gak punya emak, Kesepiann 🥲🥲

  • @ybsArt
    @ybsArt 2 роки тому

    Selalu berkembang sihh . Ngikutin kevin dari jaman sma

  • @ErosRenaldi77
    @ErosRenaldi77 2 роки тому +5

    Bener banget bang,
    Jangan temenin orang yang bilang boruto lebih bagus daripada Naruto😎🤝😎

  • @stupidnb7
    @stupidnb7 2 роки тому +1

    ini gmna coba nulisnya.. udah jadi video aja kerasa ribet banget, keren kohh !

  • @Altroburst
    @Altroburst 2 роки тому +4

    Ahh, classic scene dari Comedy Central 😄

  • @wankur8266
    @wankur8266 2 роки тому +2

    kangen bangeet sama video kek ginian bang

  • @Zerolig_
    @Zerolig_ 2 роки тому +3

    Konsepnya mirip Comedy Central yang translator alternatino, but overall keren bet scriptnya bisa kepikiran ampe gini 😂😂😂

  • @mllfth8089
    @mllfth8089 2 роки тому +1

    kalo kalian sadar ini tu konsep nya mirip ama salah satu sketch comedy punya arturo castro yaitu alternatino yg judulnya " the world's worst translator "

  • @KochengGemink
    @KochengGemink Рік тому +5

    Mirip freya jir

  • @akhiroridho
    @akhiroridho 2 роки тому +2

    Hahaha, sketch nya kayak The World's Worst Translator Alternatino nih 😆😆

  • @wisnurizaulilamri3134
    @wisnurizaulilamri3134 2 роки тому +6

    Hehe,... Ada dialog Anya dari anime SPY X Family,...
    Anya haha' innakute samishi,...
    Yang pas papa Loid ketemu Mama Yor di toko baju,...
    Plot twist yang membagongkan...

  • @jenggo7011
    @jenggo7011 7 місяців тому +1

    Oh inspirasi nya ini yg mafia mexico ya.. keren bro

  • @icang3616
    @icang3616 2 роки тому +15

    this makes her the 2nd world’s worst translator ever. jokes aside, aneh bgt ada yg suka boruto.

  • @casduro5446
    @casduro5446 2 роки тому +2

    Makin ngakak pas si jepang nyebutin line anya lg pengen mama...wkwkwwk spot on

  • @YukiYuki-nii
    @YukiYuki-nii 2 роки тому +5

    Dari dulu pas gw sd sampe skrang smk comedy nya slalu berhasil membuat gw ngakak 😂

  • @lisanshidqi3697
    @lisanshidqi3697 2 роки тому +2

    Mantap sih kalau bikin film pendek konsepnya kek gini

  • @zaimukhrowi6454
    @zaimukhrowi6454 2 роки тому +4

    Gua tau sih komedinya bakal gini tp ttp lucu viinn, keren aslian dah😂😂😂😂

  • @nobitasmk
    @nobitasmk 2 роки тому

    masalah skrip, youtuber kevin anggara emang paling jago.
    cerdas dan komedinya dapet.
    kalo masalah editing, itu agung hapsah

    • @shafarudin4424
      @shafarudin4424 2 роки тому

      dan kalo masalah ide cerita itu Bryan furran

  • @shooziki
    @shooziki 2 роки тому +8

    Orang yg lebih suka Boruto daripada Naruto sama kayak orang yg suka Inazuma Eleven daripada Captain Tsubasa 😂

  • @bobanana87
    @bobanana87 11 місяців тому +2

    Dari pinggir kayak freya

  • @Zaza_Zaza16
    @Zaza_Zaza16 2 роки тому +8

    これ面白すぎる😂 笑わせてくれてありがとう

  • @christianbanjarnahor8492
    @christianbanjarnahor8492 2 роки тому

    kalau bicara soal formalitas, bahasa jepangnya gk boleh gitu sih. kenapa?, krn konsep dari storyline mrk kan semacam keperluan bisnis atau semacamnya yang berbau formal. krn yg mereka pakai itu bahasa informal, jadi hanya bisa dipakai sebagai bahasa antar teman saja. kalau ada yang mau koreksi, yah silahkan.

  • @mrconan400
    @mrconan400 2 роки тому +4

    Judul lain:
    *semua salah cecil, tapi sebenernya cecil ga salah*

  • @vika6466
    @vika6466 Рік тому +1

    Akhirnya ketemu channel ka kevin lagi setelah 8 taun waktu masih video kompilasi dora the ngeselin 🗿

  • @threeAM24
    @threeAM24 2 роки тому +7

    Mirip "The World's Worst Translator" Comedy Central ya bang

    • @threeAM24
      @threeAM24 2 роки тому

      Keren sih

    • @BangLoag
      @BangLoag 2 роки тому +1

      Wkwk iya cuy

    • @damochi6524
      @damochi6524 2 роки тому +1

      nah iyakan, kek pernah liat wkwk, ternyata ril mirip banget

  • @gedeamerta7417
    @gedeamerta7417 2 роки тому +1

    ini lawakan yg rapi banget sih, bole di terapin ke banyak bahasa nih

  • @werdytile
    @werdytile 2 роки тому +2

    jadiin lah tahun depan open trip to japan mas kevin hehehe

  • @ikhwannulhakim974
    @ikhwannulhakim974 Рік тому +1

    Sebenernya kalau di perhatiin emg agak blunder sedikit, Kevin sebelum masuk udah bilang kalau "Terjemahin omongan gua ke bahasa jepang" tp pas udah di dalem Kevin bilang Gomenasai juga di artiin ke bahasa Indonesia ya jadi bingung. Tp ga papa si tetep keren dan menghibur 😂

  • @tentrabuyungsukarsa1972
    @tentrabuyungsukarsa1972 2 роки тому +11

    Ah sial, ini terlalu lucu 🤣

  • @ghiii9873
    @ghiii9873 2 роки тому +2

    Gua kira bakal ga lucu, soalnya udah pernah liat jokes jokes kaya gini. Cuman masih dapet ae lucunya anjr wkwk

  • @derianadamsyahrial9761
    @derianadamsyahrial9761 2 роки тому +4

    Selalu epic🔥

  • @namasayaderi1085
    @namasayaderi1085 2 роки тому +1

    G pernah berubah sense of humor nya bang Kevin salut gua dari dulu g pernah g ngakak klo nonton videonya

  • @pakle7721
    @pakle7721 2 роки тому +4

    Sepertinya terinspirasi sama “worst translator” 😅

    • @KevinAnggara
      @KevinAnggara  2 роки тому +3

      Coba deskripsi tuh dibaca.

    • @sang3359
      @sang3359 2 роки тому

      @@KevinAnggara wkwkwk

  • @ikhwansaputra4707
    @ikhwansaputra4707 2 роки тому +1

    Satu hal yg bisa kita sepakati dan ambil pelajaran dari video ini adalah :
    "Aneh banget suka boruto"

  • @Nekomatcha
    @Nekomatcha 2 роки тому +4

    めちゃくちゃおもろいじゃん笑笑

  • @chessecakepanda5122
    @chessecakepanda5122 2 роки тому +1

    Kayanya kevin terinspirasi konten comedy central asia yg WORLDS WORST TRANSLATOR. Tapi disini dia pake gayanya sendiri seperti di akhir video dia ninggalin ruangan itu bukan karna percakapan yg ancur tapi gara gara lawan bicaranya suka boruto, bhahahahah lucu...

  • @haru27050
    @haru27050 2 роки тому +4

    Kenapa translatenya literal sekali 😂

  • @al-fizanfizan4130
    @al-fizanfizan4130 2 роки тому +1

    Terinspirasi dari The Worst Translator Comedy Central

  • @farisbastian
    @farisbastian Рік тому +1

    Wah ini mesti dapat inspirasi dari Alternatino "the world's worst translator" wkwk

  • @Maldiverz
    @Maldiverz 2 роки тому

    Ketika bahasamu dimengerti oleh kamu tapi tak dimengerti oleh dia maka mereka akan menggangapnya ngerti

  • @Harakiru_45
    @Harakiru_45 2 роки тому +1

    " anya, haha inakutte samishii" 🤣🤣

  • @serendia
    @serendia 2 роки тому +1

    Kirain bang kev ngundang cecil cuma buat video 1 adegan di video sebelumnya oohh ternyata inii.. Keren bang kev, bikin konten lagi ga ama mereka berdua?

  • @AryaPurwandhi
    @AryaPurwandhi 2 роки тому

    Emang bener sih tindakan nya, yang bilang Boruto lebih bagus daripada Naruto gak usah ditemenin.

  • @muhammadnuralfian5974
    @muhammadnuralfian5974 2 роки тому +2

    Terinspirasi dari the world's worst translator , tpi keren juga sih ini 😁

  • @yagabradhitia6139
    @yagabradhitia6139 2 роки тому

    Mirip sama videonya Alternatino yg translate bahasa spanyol di comedy central, tp keren sih ini jg

  • @GeraldWiradinata
    @GeraldWiradinata 2 роки тому +1

    Kelass scriptnya👏🏻👏🏻

  • @septianardiansyah9605
    @septianardiansyah9605 2 роки тому +1

    story lo emang juara vin!

  • @FikriArzik
    @FikriArzik 2 роки тому +2

    Dari awal dah bakal tau bakal kayak gimana isinya tapi yang bikin bagus dan ngena itu mulai dari nanya anime kesukaan jadi walau konsepnya dah sering di gunakan tapi tetep dapet puchlinenya apa lagi pas bilang boruto lebih baik daripada Naruto makin ngakak

  • @masmasreguler
    @masmasreguler 2 роки тому

    Ciri khas videonya kevang. Collabs ama anggung make konsep gini seru kali

  • @bambulapuk
    @bambulapuk 2 роки тому

    Berawal liat cecil di thumbnail, klik, nonton videonya.. ternyata gokil isinya 🤣🤣🤣 gak pernah ngecewain emang dari dulu konten lu kaks 🤘🤣

  • @theramatube
    @theramatube 2 роки тому

    Hiburan mantap pisan di kala nggak bisa main gim pulang gawe wkwk

  • @ipalamin5774
    @ipalamin5774 2 роки тому +1

    Konsep nya mirip video comedy Central yg the worst translator... dan video ini sama juga lucu nya wkwkwk mantap

  • @dimassurya7548
    @dimassurya7548 2 роки тому +1

    sekilas kayak skrip Alternatino yang translator punya Comedy Central

  • @nurulsiapa5818
    @nurulsiapa5818 2 роки тому

    nah ini yg gw tunggu tunggu kembali ke stelan pabrik

  • @timothyabisay6971
    @timothyabisay6971 2 роки тому +1

    Gila siiiii impresif bangett, nggak salah sii nature banget lol

  • @amychuan
    @amychuan 2 роки тому +1

    cukup dimengerti semoga harimu suram

  • @patriksaritonang8908
    @patriksaritonang8908 3 місяці тому

    Ini bagus sih buat di mata kuliah interpreting, penggunaan pronoun dalam praktek di lapangan se penting itu.

  • @michelleaurapramestylie6239
    @michelleaurapramestylie6239 2 роки тому

    Sering banget dan suka banget ntn videonya kevin anggara dari dulu. Gk pernh bosan. Lucu" videonya

  • @automationcontrolhub
    @automationcontrolhub 10 місяців тому

    Mirip-mirip konsep "the translator alternatino" di comedy central. Keren.

  • @kilakinderjoy56
    @kilakinderjoy56 2 роки тому +1

    HAHAHAA KERENN BANGETT WOYY 😭😭💓💓💓

  • @RizkiFR12
    @RizkiFR12 2 роки тому +1

    Mindblowing skaleh🤣