Валерий Кухарешин. О сериале 'Доктор Хаус' и Хью Лори

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 вер 2013
  • Полное интервью с Валерием Кухарешиным смотрите на www.1tvnet.ru/video/show_rubri...
  • Фільми й анімація

КОМЕНТАРІ • 46

  • @Maxmay2011
    @Maxmay2011 5 років тому +183

    Гениальная озвучка!Только с этим голосом смотрел сериал, с другой озвучкой вообще нет желания смотреть!

  • @NadinGalkina
    @NadinGalkina 10 років тому +187

    Он озвучил почти гениально. Настоящая работа актера. Высший клас!

    • @user-xg3vy2bn7e
      @user-xg3vy2bn7e 4 роки тому +1

      Как Володя из полицейского с рублевки, надо сниматься в кино)

  • @Vyrentz
    @Vyrentz 7 років тому +71

    Хорошо, что я теперь знаю, какого человека благодарить за бесподобную работу.

  • @salolimearbuz9616
    @salolimearbuz9616 5 років тому +64

    такой басовитый голос сделать таким мягким,это нужно уметь,настоящий профессионал

    • @dizik10
      @dizik10 3 роки тому +7

      Так и не поймёшь, что это он озвучивал

    • @antonshevelev5034
      @antonshevelev5034 Рік тому +2

      Просто в 2000-х у него от курения голос не был таким басовитым. Ну и обработку голоса никто не отменял.

    • @antonshevelev5034
      @antonshevelev5034 Рік тому +3

      И, разумеется, талант Кухарешина никто также не отменял)

    • @doorman840
      @doorman840 Рік тому +1

      @@antonshevelev5034 обработки голоса не слышно в сериале

  • @imdazzy666
    @imdazzy666 9 років тому +105

    Он оказывается даже внешне еемного похож! )

    • @albinakharullina4873
      @albinakharullina4873 2 роки тому +1

      Тоже самое хотела написать)))) Ему ещё бы трость в руки и вылитый Хаус

  • @marjoury76
    @marjoury76 2 роки тому +12

    Вы правы. Он чувствительный настолько, что прикрывает это своими колкими шутками. И да, он любит людей.

    • @madquakerone
      @madquakerone Рік тому

      с середины первого сезона это становится слишком очевидно. и потом люди которым не понравился Хаус что-то начинают втирать "какие люди поверхностные", угу.

  • @user-db8qh1hw3f
    @user-db8qh1hw3f 4 роки тому +24

    Великолепно Кухарешин озвучил, точно передал интонации, характерность Хауса.

  • @nedavalos
    @nedavalos 6 років тому +47

    Блин какой же голос прикольный 50% успеха сериала))) попадание в образ миллион %))) только я непонимаю почему в озвучке голос "ярче" "ехиднее" как то так бы я его не узнала..

    • @wherethetreegrows
      @wherethetreegrows 6 років тому +2

      Потому что при записи на микрофон войсовера голос иначе звучит всегда. Сами вот запишите удивитесь на себя.

    • @z.glokta6073
      @z.glokta6073 4 роки тому +3

      Действительно, на русском смотрят в горстке стран пост СНГ. А популярен сериал во всем мире. Внезапно заслуги успеха приписали русскому актеру озвучки))

  • @S_Z.
    @S_Z. 2 роки тому +12

    Мой любимый сериал, который я смотрел 100500 раз. Такое чувство, что это и есть голос Хью Лори)) Озвучка Доктора Хауса просто идеальна! С другим переводом и даже в оригинале уже будет не то))

  • @user-om4vq1dd8x
    @user-om4vq1dd8x 4 роки тому +13

    Настоящий актер ,браво, очень позитивный, приятно смотреть и слушать

  • @science_engineering
    @science_engineering 6 років тому +45

    озвучка Хауса Валерием Кухарешиным отождествимо с озвучкой Джокера Владимиром Зайцевым.
    Вот так!)
    Оба дубляжа гениальные

    • @user-ts5fc2zj9y
      @user-ts5fc2zj9y 2 роки тому +1

      Согласен на 100% эти два озвучивания просто шедевры!

  • @olympia11296
    @olympia11296 4 роки тому +9

    Замечательный актёр!!😄😊👍

  • @prfessr3108
    @prfessr3108 5 років тому +10

    Обожаю его голос с самого детства!!!

  • @SakuraChan75
    @SakuraChan75 4 місяці тому +1

    Они даже внешне похожи)) гениальная озвучка....

  • @cyroscop4473
    @cyroscop4473 4 роки тому +25

    Интересно , а Хью Лори слышал русскую озвучку В. Кухарешина и как оценил ? кто в курсе ?

    • @crowley945
      @crowley945 3 місяці тому

      вряд ли,вряд ли.В мире много других озвучек,не думаю что он стал бы слушать каждую)

  • @AJFantocii
    @AJFantocii 7 років тому +19

    2016 год!! Даешь доктора Шанса с этим голосом.
    P.S. Голосу (с большой буквы, Валерию Александровичу) здоровья и благополучия.

    • @johnzorin7637
      @johnzorin7637 7 років тому

      Jaskier слушай)

    • @JrGong-xi3im
      @JrGong-xi3im 7 років тому +2

      а разве не Кравец озвучивают Шанса с этим голосом?

    • @johnzorin7637
      @johnzorin7637 7 років тому

      Даня Почекуев Jaskier, и, как выяснилось, Кравец тоже

  • @_K.A.D.R.968
    @_K.A.D.R.968 4 місяці тому +1

    Вот блин, они же и похожие! -)))

  • @lolitashvimmer6950
    @lolitashvimmer6950 3 роки тому +2

    Не узнала бы голос в чистом виде, в сериале даже во сне 😁😁❤️

  • @dmitrykim3096
    @dmitrykim3096 10 років тому +27

    Гениальная озвучка, лучше оригинала

    • @user-jg7vg8pb4m
      @user-jg7vg8pb4m 9 років тому +5

      RS4815 Он имеет ввиду что в фильмах его голос становится лучше чем в реальной жизни !

    • @user-ej6fd3zr6s
      @user-ej6fd3zr6s 4 роки тому +1

      Лучше оригинала не получается, этож Хью Лори)))

    • @primusinterpares.d.1769
      @primusinterpares.d.1769 4 роки тому +1

      @@user-ej6fd3zr6s лучше хью лори может быть только хью лори)

  • @COTOHAXX
    @COTOHAXX Рік тому +2

    Все-таки Lostfilm одна из самых классных студий озвучки. И переводчики молодцы и актеры озвучки молодцы.

  • @MeruertA
    @MeruertA 4 роки тому +7

    Ложь, это не голос Хью Лори и не голос Кухарешина. Это сам доктор Хаус!

  • @5teve669
    @5teve669 5 років тому +7

    В озвучке Шоу Фрая и Лори он тоже участие принимал?

  • @user-xy5gv7kf2j
    @user-xy5gv7kf2j 14 днів тому

    А теперь он озвучил и новые роли Хью Лори: в сериалах Roadkill и Avenue 5

  • @Jonik25Russia
    @Jonik25Russia 8 років тому +20

    это голос за кадром в фильме Бандитский Петербург?

  • @A_citizen_of_Russia
    @A_citizen_of_Russia 3 роки тому +5

    Вроде Дживс и Вустер

  • @akita9481
    @akita9481 2 місяці тому

    Голос соврал!