Flyday Chinatown (ft. Hatsune Miku) (English Version)
Вставка
- Опубліковано 26 лис 2020
- Inspired by the Twitch streamer Flyann, and dedicated to the Flycrew!
Flyann's Twitch Channel: / flyann
(Original song by Yasuha; lyric translation/adaptation by me)
Coming soon to Apple Music, Spotify, etc.!
Listen on BronyTunes:
bronytunes.com/songs/13841
Download from BronyTunes:
bronytunes.com/retrieve_song....
Lyrics:
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Strolling through the crowds alone at midnight
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
See the glowing neon signs
I saw a man who came from far away
He smiles at me and shoots a wink
Caught by surprise, my face goes flustered
but I try to conceal it inside
It doesn't matter that the sun is gone
I'll play and dance until the dawn
I'll grab a nice drink at some flashy place
with the glistening harbor in view
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Sights and sounds evoke the kiss of jasmine
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Yet I feel I don't belong here…
I spy a lovely gown up in a store window
And just to look, I step inside
Wondering if it would be selfish
To have everyone’s eyes fixed on me
I try it on, and it’s a perfect fit
On a whim, I make the buy
I head back out into that neon glow
All dressed up to match this flashy town
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Faces all lit up by glowing moonlight
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Yet I feel I don't belong here…
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Sights and sounds evoke the kiss of jasmine
It's so Flyday, Flyday Chinatown!
Yet I feel I still don't belong here…
How is this so underrated? you’re so talented!
Heh, thank you so much! I’m pretty new to Vocaloid but I’m having a blast with it, and don’t plan on stopping anytime soon. 😁
(Consider sharing it with your friends who may like it, too-that’ll help it get more exposure! 😉)
Dude this is actually really sick! Love the harmony you added to the chorus
This is so catchy! Incredible job as always, Jacob 👏
It's sooooo flyday! flyday chinatovvn!
❤︎ 。。。
I love listening to this cover of yours! Keep it up! ❤︎
Thanks! 😁
I’m working on a number of different projects, not sure exactly which one is going to come out next though. I’m open to suggestions if you happen to have another cool song in mind!
This, indeed, is quite the poggers
This is amazing! I love it!!
hey! my friend shared this with me and i gotta say it's a banger
can't get it out of my head lol
Doing Garbulio's work my man.
This is so good!
this cover is gorgeous! is it okay if I use your lyrical adaptation in my own cover?
Absolutely, go for it! 👍🏼
(If you do, I’d appreciate credit in the video description, with a link back to this video. Also, you should link yours as a reply here when you post it! 😁)
@@jSyndeoMusic of course! I wouldn't use the lyrics without credits, looking forward to making this cover!
@@friiskyun Be sure to drop the link as a reply in this thread if/when you get around to making it!
This is so good ✨👄✨
yo this is so poggers and deserves more
this is great!!
Thanks so much! 😁
I’ve been getting more comments on this lately, I think the YT algorithm is finally cooperating a bit haha.
Feel free to check out my other stuff sometime!
Finally I found a English version!!!!
THIS SO DAMN GOOD 👏🏻👏🏻👏🏻
shulk default dancing has me dead
This is all I need to live
This slaps B)
Can someone tell me why this is so underrated
Damn underrated
Nice
Underrateddd
I love this so much. I am making a movie and I was wondering if I could use this song for the credits.
Wowww
instrumental version? please i need it for my own cover
It literally sounds like H.M made a new English song.
The shulk dance took me by surprise 😂😂😂 cracked me up
My god this beat is so fresh and yet so nostalgic. Please upload it separately one day plssssssss 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🥺🥺🥺🥺
this is so GREAT!!!! love this and this type of song and arrangement is what im looking for.. is it ok if i use it for my video intro? 😁☺
Go for it! There’s a Japanese version on here too, by the way! (I personally feel Miku sounds better in JP, but this vid is more popular, so use whichever! 😁)
I’d also appreciate a mention in the description if you wouldn’t mind, but go for it!
@@jSyndeoMusic will give credits on you on the description.. THANK YOU 😁
Pog
So underrated you deserve better
This song is now 10× better
this is lit🎉🎉🎉
i thought this would be pretty bad but its actually good, will you release the vsqx?
Glad to pleasantly surprise you! 😜
You should check out the JP version I posted as well, as that one’s my personal favorite out of the set: ua-cam.com/video/SlU-Lbd-AOU/v-deo.html
As for the VSQX, is releasing that standard practice? I’m new to this scene and genuinely don’t know, but I wouldn’t mind sharing it if so!
@@jSyndeoMusic it completely depends on the creator's preference, its up to you. ive seen most popular vocaloid users not releasing it.
Miku has a adorable voice also default dancing shulk
格好いい!!!
Ahhhh
You cover Song Is Good
If you know what the lyrics actually mean it's sad :(
I really love this song but the download link is the Japanese version, not English
Good catch! Fixed now 👍🏼
Also, thanks! 😁
Which Version of Miku is this? Is it V3?
This one is V4 English, and the Japanese version I posted is V4X!
@@jSyndeoMusic oh cool! Thank you! 😊
She sounds great!!!
I see "& MAIKA" and yet I only hear her doing parts of the beat. It's wonderful, but I feel clickbaited
That's just because I used the same album artwork for each version. You're looking for the Spanish version here: ua-cam.com/video/XzxSIv7Y_Og/v-deo.html
Enjoy!