Świat szybki jak młody wiatr Pędzi co tchu I nie ma czasu na miłość już - Więc proszę cię, blisko bądź Kochaj mnie, trwaj przy mnie, bo Wokół wzburzone morze Tylko twoja dłoń - stały ląd Żyj z całych sił Życie tli się płomieniem, co Wątły i łatwo zagasić go Więc proszę cię, blisko bądź Kochaj mnie, trwaj przy mnie, bo Wokół wzburzone morze Tylko twoja dłoń - stały ląd To los chce dać lub zabrać mi Dziś oprócz ciebie, wiem, nie mam nic (x2) Więc blisko bądź i kochaj mnie Trwaj przy mnie, bo Wokół wzburzone morze Tylko twoja dłoń - stały ląd
Piękna refleksyjna, a nawet nostalgiczna piosenka... Może odnosić się do bliskiej osoby, a jeszcze bardziej do Boga, który zawsze jest obok nas...wystarczy tylko się do Niego zwrócić...❤🙏🏼
Uwielbiam tą piosenkę i te słowa łapiące za serce, które kocha szczerze. To nasz typ na pierwszy taniec na naszym weselu które będzie już za kilka dni.🥰
A ja wciąż wspominam ten utwór od 17 lat,kiedy oboje mieliśmy tylko siebie dwoje….Nasze rodziny były przeciwne naszemu związkowi…A dzisiaj nadal jesteśmy razem i tak będzie zawsze….Czego i Wam życzymy….
Sto piangendo calde lacrime, anche se non capisco che il 20% delle parole... sono un italiano sposato da 20 anni con una donna polacca. Anche il polacco può essere una lingua dolcissima per una canzone d'amore. Equesta è uno struggente capolavoro senza tempo ❤
🤑Ja też nieraz Nie rozumiem większości słów z innego języka 🎵🎼🎶a i tak czuję tak jak PAN 🧐🤔 pozdrowienia dla wszystkich zainteresowanych tematem przewodnim 🤍♥️🇵🇱 pozdrawiam dla rodziny i znajomych 👪💏💪🤠🤠🤠🤠🤠
W 2006 brałam ślub i była to nasza piosenka z pierwszego tańca, wybrana i ukochana. Ponadczasowa i cudowna wciaz mnie zachwyca. Jest z nami na vhs i DVD 🥰
Właśnie po raz pierwszy w życiu słyszę tą piosenkę w całości. Bajeczna!!! Podkład dopiero robi robotę z głosami. Czad!!!! Takie rzeczy trzeba robić! Pozdrawiam i dziękuję! 🥰🎶☀️
Ta piosenka to wspomnienia mojej miłości.....on z Niemiec ja z Polski .... miłość na odległość nie miała miejsca przetrwać......ale pomimo lat zawsze będziesz w moim sercu. ❤
16 kwietnia odszedl na zawsze ktoś z kim kojarzy mi się ten utwór . Kilka dni przed Jego śmiercią w radiu wciąż puszczali te piosenkę , słuchałam w pracy i wiedziałam ze coś się dzieje z Nim . Za pare dni dostałam wiadomość , że nie żyje. Nie mogę słuchać tego, bo serce mi krwawi .
English translation: "Nothing apart from you" ("Prócz ciebie nic") The world, fast as a young wind, Is rushing in haste And there's no time for love anymore So I ask of you, be close, Love me, stay by my side because A raging sea is all around, Only your hand - a solid ground Live with all your might, Life is smoldering with a flame that Is frail and easy to extinguish So I ask of you, be close, Love me, stay by my side because A raging sea is all around, Only your hand - a solid ground Whatever the fate wants to give me or take from me, Today, apart from you, I know I have nothing Whatever the fate wants to give me or take from me, Today, apart from you, I know I have nothing So be close, And love me, stay by my side because A raging sea is all around, Only your hand - a solid ground, A solid ground, A solid ground, A solid ground, A solid ground
Wczoraj byłam w kinie na 8 rzeczy, których nie wiecie o facetach i tej pięknej piosenki nie mogło w nim zabraknąć ❤❤❤❤ Ale tą piosenkę i tak uwielbiam od dawna ❤❤❤❤
Widzisz, masz doświadczenia na przyszlosc. Niestety ja z kolei nie uczę się na błędach. Ale pierwsza zwrotną jest taka zyciowa... Mam 39 lat i zaczyna do mnie docierać że jestem na półmetku życia a to nie gra że można wcisnąć PAUSE
Świat szybki jak młody wiatr Pędzi co tchu I nie ma czasu na miłość już Więc proszę Cię blisko bądź Kochaj mnie, trwaj przy mnie bo Wokół wzburzone morze Tylko Twoja dłoń.stały ląd Żyj z całych sił Życie tli się płomieniem co Wątły i łatwo zagasić go Więc proszę Cię blisko bądź Kochaj mnie, trwaj przy mnie bo Wokół wzburzone morze Tylko Twoja dłoń.stały ląd Co los chce dać lub zabrać mi Dziś oprócz Ciebie, wiem, nie mam nic Co los chce dać lub zabrać mi Dziś oprócz Ciebie, wiem, nie mam nic Więc blisko bądź i kochaj mnie Trwaj przy mnie bo Wokół wzburzone morze Tylko Twoja dłoń.stały ląd Stały ląd Stały ląd Staly ląd Stały ląd
W teledysku występują: Kasia Kowalska Joanna Brodzik Danuta Stenka Małgorzata Foremniak Katarzyna Bujakiewicz Katarzyna Cynke Hanna Śleszyńska Magdalena Różczka Emilia Krakowska Anna Mucha Marta Lipińska Monika Ambroziak Novika Kayah Krzysztof Kiljański Marzena Rogalska Witold Cisło
![Piotr Rubik - Psalm dla ciebie [Official Music Video 2006]](http://i.ytimg.com/vi/9-zQr3ATnM8/mqdefault.jpg)
2024 🎉 słuchamy tego pieknęgo polskiego klasyku ❤
a to się zgadza
Wspaniały duet. Jedna z piękniejszych piosenek. ❤
Zgadzam się, rewelacja!
A ile w tym prawdy
Jedna z piękniejszych piosenek.,taka co nigdy nie wyjdzie z mody. Uwielbiam jej słuchać.
Kaśka,
Utwór wyjątkowo realny, ponadczasowy... po prostu wyśmienity...często do niego wracam...Kasiu... Bardzo Dziękuję 🌹
Ktoś zpsół
😢❤
Głeboko w serduszko spiewa, dociera ten utwór i o miłości przypomina
Z TA PIOSENKA WRACAJĄ PIĘKNE WSPOMNIENIA...
Piękna piosenka
Piękny tekst i muzyka
Pokazuje, że nie potrzeba gołych panienek żeby zaistnieć
Są takie piosenki...do których po prostu się wraca i bardzo dobrze jest o nich sobie przypomnieć ❤️😔
V11😅
V11😅
Ta uratowala mi zycie 😢❤
Ona wryła mi się w mózg wtedy, 19 lat temu. To było niesamowite, co się wtedy działo. W moim życiu.
kocham, zawsze łzy mi naplywaja do oczu, kiedy slysze ten tekst , nie mowiac o barwach glosow Kayah i Krzysztofa
Prawda. Mam tak samo . Tej piosenki nie da się słuchać nie mając wspomnień za sobą i łez w oczach mimo że się jest mężczyzną
Anetka💖💞💋💗💗💋
@@michalbartczak9106mężczyzną ma prawo płakać.
Ta piosenka może być dedykowana zarówno mężczyźnie, kobiecie jak i Bogu
Dzisiaj juz nie ma przyjaciolki z dziecinstwa a sluchalysmy tej piosenki majac marzenia❤😊
Kto już w 2024 ❤?
Hejkkkaaaa❤
Kocham niezmiernie...
zawsze
Jaaaaa
Ja :)
2022, nadal słucham i śpiewam!!!
Ja też ❤
Są piosenki do których się zawsze wraca
A jakże tego nie słuchać?...
Me too
I ja❤️
Nasz ślubny utwór ..Póki co trwamy 10 lat..tylko JEJ dłon stały ląd !
Dużo szczęścia i niech los was nie rozłączy, aż do śmierci
To tez nasza piosenka. W tym roku minęło 15 lat.
U nas minęło 17 lat ...
Wszystkiego najlepszego dla Was
Po 19 latach "wzburzone morze wokół" ...zabrało
Zostałem sam na skałach
Ona pusciła JEGO dłoń...
Świat szybki jak młody wiatr
Pędzi co tchu I nie ma czasu na miłość już - Więc proszę cię,
blisko bądź Kochaj mnie, trwaj przy mnie, bo Wokół wzburzone morze Tylko twoja dłoń - stały ląd
Żyj z całych sił Życie tli się płomieniem, co Wątły i łatwo zagasić go
Więc proszę cię, blisko bądź Kochaj mnie, trwaj przy mnie, bo Wokół wzburzone morze Tylko twoja dłoń - stały ląd
To los chce dać lub zabrać mi Dziś oprócz ciebie, wiem, nie mam nic (x2)
Więc blisko bądź i kochaj mnie Trwaj przy mnie, bo Wokół wzburzone morze Tylko twoja dłoń - stały ląd
Piękna refleksyjna, a nawet nostalgiczna piosenka...
Może odnosić się do bliskiej osoby, a jeszcze bardziej do Boga, który zawsze jest obok nas...wystarczy tylko się do Niego zwrócić...❤🙏🏼
@@danutapytel9296 tak, to samo pomyślałem - ta piosenka jest trochę jak modlitwa...
Uwielbiam tą piosenkę i te słowa łapiące za serce, które kocha szczerze. To nasz typ na pierwszy taniec na naszym weselu które będzie już za kilka dni.🥰
A ja wciąż wspominam ten utwór od 17 lat,kiedy oboje mieliśmy tylko siebie dwoje….Nasze rodziny były przeciwne naszemu związkowi…A dzisiaj nadal jesteśmy razem i tak będzie zawsze….Czego i Wam życzymy….
Już po ślubie??
Kto w 2024?
1:55 ciarki przechodzą, po tylu latach....
Ja skuchan 2024.To piosenka moja i Córci 💞Coś piękngo.Spiewalam Ja Adzie jak miała może 5 lat.....I już tak zostało....❤To Nasza piosenka 💞
Sto piangendo calde lacrime, anche se non capisco che il 20% delle parole... sono un italiano sposato da 20 anni con una donna polacca. Anche il polacco può essere una lingua dolcissima per una canzone d'amore. Equesta è uno struggente capolavoro senza tempo ❤
🤑Ja też nieraz Nie rozumiem większości słów z innego języka 🎵🎼🎶a i tak czuję tak jak PAN 🧐🤔 pozdrowienia dla wszystkich zainteresowanych tematem przewodnim 🤍♥️🇵🇱 pozdrawiam dla rodziny i znajomych 👪💏💪🤠🤠🤠🤠🤠
W 2006 brałam ślub i była to nasza piosenka z pierwszego tańca, wybrana i ukochana. Ponadczasowa i cudowna wciaz mnie zachwyca. Jest z nami na vhs i DVD 🥰
Też w tym roku brałam ślub i też to była piosenka na naszym pierwszym tanicu ❤
My też w tym roku braliśmy ślub i też to była piosenka na naszym pierwszym tańcu ❤
Też ją bym wybrała gdybym brała ślub
Nasza również 2007r.
Właśnie po raz pierwszy w życiu słyszę tą piosenkę w całości. Bajeczna!!! Podkład dopiero robi robotę z głosami. Czad!!!! Takie rzeczy trzeba robić! Pozdrawiam i dziękuję! 🥰🎶☀️
Uwielbiam ten duet.Ale Kayah jest.niesamowita .
Sekrety ukryte w tych twarzach czynią ten teledysk wyjątkowym w tej maksymalnej prostocie przekazu
Zawsze kiedy słucham ogarnia mnie wzruszenie. Cudnie zaspiewane.
Żyj z całych sił, życie tli się płomieniem co wątły i łatwo zagasić go - słuchałam tego w najtrudniejszych chwilach życia, piękne
Ile razy bym nie obejrzał tego klipu, za każdym razem rozkłada mnie tak samo.
✌
👍👍
ten klip ma taką moc, pomimo, że jest tak prosty, to jest niesamowite! Za każdym razem nie sposób oderwać oczy
Ale to były dobre czasy i dobre wspomnienia, czas ucieka, a wieczność czeka..
.....czas ucieka...wieczność czeka... to dotyczy wszystkich
Wczesne lata 2000 dały nam super piosenki. A teraz? Jakies Margaret czy tam Gabor 😢
Nieśmiertelna piosenka. Czerwiec 2024 ❤
🇮🇩🇭🇺Watching from Hungary, amazing song!
Słuchałam paczatkiem 2005 roku słucham i dziś. Wracam dzieki temu utworowi do dawnych, dobrych i szalonych chwil :)
Najwspanialszy urtór !!!! Jest poprostu piekny !!!!!
Dzięki. Lubię ten kawałek. Fajnie podchodzi do gitary.😂😁
Jak mój synek był w brzuszku w 2005 roku- zawsze mu to śpiewałam 😊 dziś ma 14 lat i do dziś o tym pamięta ❤️
Mój synek śpiewał Kay piosenkę śpij kochanie śpij . Fantastycznie 😉🌹🌹🌹
this song was the first song i heard on you tube since 2008 & pressed like for it
and still my favorite
too much love from EGYPT
Ta piosenka to wspomnienia mojej miłości.....on z Niemiec ja z Polski .... miłość na odległość nie miała miejsca przetrwać......ale pomimo lat zawsze będziesz w moim sercu. ❤
Danke schön!
Piękna piosenka , ostatnio gdzieś w głowie mi się ona przypomniała. Pamiętam jak w radiu dość często leciała...
Mam gęsią skórkę. Piękne przesłanie i utwór.
Ależ mi się arcydzieło przypomniało... ❤️❤️❤️
Jak to możliwe, że czego się nie dotknie Kasia, zamienia się w złoto? MOC!!! Serdeczności. Krzyś
To jest piosenka moja i Córci ❤Jutro w końcu Ja zobaczę po 4 miesiącach .....Jade do Warszawy po raz pierwszy.....zm
Po latach usłyszałem w radio. Zrobiło mi się cieplej. Ponadczasowy utwór
Rel
16 kwietnia odszedl na zawsze ktoś z kim kojarzy mi się ten utwór . Kilka dni przed Jego śmiercią w radiu wciąż puszczali te piosenkę , słuchałam w pracy i wiedziałam ze coś się dzieje z Nim . Za pare dni dostałam wiadomość , że nie żyje. Nie mogę słuchać tego, bo serce mi krwawi .
...czas zatrzymal sie w miejscu kiedy slucham tej piosenki ....tyle pieknych wspomnien ...lza sie kreci ...piekna muzyka
Dla mnie-najlepszy męski głos ever. Początek sztos!
W 2024 wciąż utwór piękny i aktuany ❤️🤝😊
Z tą piosenką przeżyłam wiele chwil...tych dobrych i tych złych ...bo niby słowa ..."dziś oprócz Ciebie...." To prawda bo co los chce i tak będzie ...
Niesamowity duet, zdecydowanie jeden z moich topów
Jak masakryczne to boli gdy zakończysz relację i do końca życia wiesz, że ta relacja miała najwiekszy sens w twoim życiu
O tym samym myślałam
zakończysz relację, cóż to za nowomowa
kto zakończył relację? porzuciłaś czy jesteś porzucona?
To prawda.....nikomu tego nie życżę....
Jak bardzo to boli
Nie każdy doceniał jej sens bycia.
Tyle wspomnień z tą piosenką⏳❤️
Daniel Wolański To fajnie. Przekażę przy najbliższej okazji. 😉
Czy to pani jest prawdziwe konto pani magdaGessler @
Jedna z moich ulubionych piosenek
Najlepsze wspomnienia
Szukalem tej piosenki. Tez wspomnienia....
Świetna piosenka, wspaniały duet. Można się rozmarzyc👍
Piękny wzruszający clip z pięknymi ludzmi , piękna piosenka. Wokół wzburzone morze tylko Twoja dłoń - stały ląd Piękne .
ta piosenka ma dusze
Jeden z moich ulubionych polskich utworów ❤️❤️❤️
Piękny klasyk....ponadczasowy
Bardzo wzruszająca i ponadczasowa piosenka❤
2022. Kocham tą piosenkę. Przepiękny tekst
How is possible that I don't speak polish but I love so much this song.
We all speak Love language. 🧡
This song sing like love song, but in reality is about tsunami was that time , very tragically many people lost their life..
Cudowny klimat 🎶🎶🎶piękny utwór 🎶🎶🎶zostaje na zawsze w sercu ❤️❤️❤️
Obydwoje glosy cudowne ,najpiekniejsze❤❤
Beautiful and relaxing melody
Piękne
wspaniałe, dziekuje za wspomnienia Michał Ślesinski
Piosenka - pierwszy taniec na naszym weselu 💪
Lubię tą piosenkę bardzo przypomina mi mojego męża którego straciłam na zawsze 😢
Nuta wpada w ucho i nadale tego słucham to jest jedno z niewielu discopolo których słucham
To nie disco polo tylko pop tyle, że kiedyś grało w radiu
@@euron__ Spoko ja na gatunkach muzyki się nie znam :)
Disco polo to obraza dla tej piosenki.
Utwór skłaniający do refleksji..❤
Zdecydowanie ,zgadzam się z Tobą .
Jak zapach konwalii pobudza wspomnienia tak ja przesyłam gorące pozdrowienia:)!
Hi
Piękne głosy 😍 wspaniałe słowa 😍
Ostatnia udana piosenka Kayi.
Bardzo piękna, miła piosenka!!!😍😍
English translation:
"Nothing apart from you" ("Prócz ciebie nic")
The world, fast as a young wind,
Is rushing in haste
And there's no time for love anymore
So I ask of you, be close,
Love me, stay by my side because
A raging sea is all around,
Only your hand - a solid ground
Live with all your might,
Life is smoldering with a flame that
Is frail and easy to extinguish
So I ask of you, be close,
Love me, stay by my side because
A raging sea is all around,
Only your hand - a solid ground
Whatever the fate wants to give me or take from me,
Today, apart from you, I know I have nothing
Whatever the fate wants to give me or take from me,
Today, apart from you, I know I have nothing
So be close,
And love me, stay by my side because
A raging sea is all around,
Only your hand - a solid ground,
A solid ground,
A solid ground,
A solid ground,
A solid ground
Wczoraj byłam w kinie na 8 rzeczy, których nie wiecie o facetach i tej pięknej piosenki nie mogło w nim zabraknąć ❤❤❤❤ Ale tą piosenkę i tak uwielbiam od dawna ❤❤❤❤
Kocham tę piosenkę... kur*a!!!
Wyjątkowo piękny numer
Dopiero teraz (ogladając setny raz, częściej słuchając) dojrzałem twarze... Mega, brawo :) Reżyser powinien być nominowany do Oscara :)
Albo rzeczywiście się starzeję ...:)
Czemu tak czesto zaczynamy wszysyko rozumiec gdy juz to stracimy? Dominiko, umieram bez Ciebie codziennie :(
:(
Dominiko wróć do niego
Widzisz, masz doświadczenia na przyszlosc. Niestety ja z kolei nie uczę się na błędach.
Ale pierwsza zwrotną jest taka zyciowa...
Mam 39 lat i zaczyna do mnie docierać że jestem na półmetku życia a to nie gra że można wcisnąć PAUSE
Utwór,który wybraliśmy na pierwszy taniec na naszym ślubie w 2015 roku :-) pozdrawiamy słuchaczy:-)
Piękna piosenka ❤️❤️❤️❤️❤️
Ta piosenka jak u Michaela Jacksona nigdy siłę nie zestarzeje.Jest piękna.
Wspaniała piosenka !!! Wspaniały duet piosenkarzy !!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Słowa i przesłanie niezmiennie aktualne .
Cudowna piosenka 💞
Uwielbiam tego słuchać ♥️♥️♥️
Nie umiem przestać tego słuchać ponieważ melodia wpada w ucho
Zapomniany piękny duet.
bardzo piękna piosenka i dobrze zrobiona prawdziwy utwór wysokich lotów
Niesmiertelny kawalek
Krzysztof Kiljański. No, jest gościówa.
Świat szybki jak młody wiatr
Pędzi co tchu
I nie ma czasu na miłość już
Więc proszę Cię blisko bądź
Kochaj mnie, trwaj przy mnie bo
Wokół wzburzone morze
Tylko Twoja dłoń.stały ląd
Żyj z całych sił
Życie tli się płomieniem co
Wątły i łatwo zagasić go
Więc proszę Cię blisko bądź
Kochaj mnie, trwaj przy mnie bo
Wokół wzburzone morze
Tylko Twoja dłoń.stały ląd
Co los chce dać lub zabrać mi
Dziś oprócz Ciebie, wiem, nie mam nic
Co los chce dać lub zabrać mi
Dziś oprócz Ciebie, wiem, nie mam nic
Więc blisko bądź i kochaj mnie
Trwaj przy mnie bo
Wokół wzburzone morze
Tylko Twoja dłoń.stały ląd
Stały ląd
Stały ląd
Staly ląd
Stały ląd
kiedYś kurŁaa, teraz kurTYzana !
nadal potrząsa ta nuta 🦾💪🏼😶
🎶🎵🎶 📻🔈🔉🔊
najlepsza piosenka swiata!!!!!!!!!!!!!!!!!
miło że tu trafiłem, ostoja hmm właściwe słowo
Pierwszy breakup z tym.
11 lat temu.
To byla drama w moim zyciu przez erzet.
Tesknota rozrywajaca grunt.
Ah wspomnienia.
Kayah my bycz tank you ♥️
miałem tak samo...
:(
06.11.2022 usłyszane w radiu, nadal piękne i takie oczywiste 🥰🙂❤️💙
W teledysku występują:
Kasia Kowalska
Joanna Brodzik
Danuta Stenka
Małgorzata Foremniak
Katarzyna Bujakiewicz
Katarzyna Cynke
Hanna Śleszyńska
Magdalena Różczka
Emilia Krakowska
Anna Mucha
Marta Lipińska
Monika Ambroziak
Novika
Kayah
Krzysztof Kiljański
Marzena Rogalska
Witold Cisło
Uwielbiam tę piosenkę :* była na ślubie mojej mamy i taty :) jakie to piękne
Fajnie mieć takich młodych rodziców
@@panvizeron2289 no to prawda
Za każdym razem gdy słucham tej piosenki mam dreszcze
Kocham Cię Córeczko 🥰
Miły sercu głos,dobroczynny, pomocny,bardzo mi pomagał w potrzebie!