맞아요! 노래 가사 해석 해 놓은 분들은 많은데, 의역이 많아서 도대체 이 영어가 왜 이 한국어인지 모르겠는 게 너무 많고, 반대로 파파고 같은 해석은 노래 가사를 해석하기엔 너무 부족하죠, 상황에 따라 똑같은 말도 달라질 수 있다는 것도 배울 수 있는 좋은 기회가 되었으면 좋겠습니다 😉
part: 부분 apart: 멀리 떨어진 there is not always a reason에서 reason은 이유의 뜻입니당 Maybe it's bad luck에서 is는 이다(그거다)입니당 have tried(2) : 지금까지 시도 했다 rewrite: 다시 적다 But you're the best thing which(2) ever happened ~~에서 which(2)는 happened 했던 근데 그것은 입니다 happened(1) : 발생했다 If I don't know how to let you go에서 to let은 2번, 어떻게 둬야 할지 lie(거짓말 하다)-lied-lied lie(눕다)-lay-lain cheated(1) : 속였다 명사와 붙어먹은 get은 have의 의미! I can't get over에서 get은 become의 의미, over은 극복한의 의미입니당 flashback: 장면들 to go(1) : 가는것은 But how could I let someone else get close에서 how(1) 어떻게로 쓰였으며, someone은 누군가가라는 뜻으로 쓰였습니다 When I'm still trying let you go에서 when(3) am일때로 쓰엿으며, still은 하지만/여전히/훨씬/고요한중 여전히의 의미로 쓰였습니다:) trying(2): 하고 있는 🎉🎉🎉
to try (4) 노력한 만큼 villainise 악당으로 만들다 end up 결국~로 끝나다 to let 어떻게 둬야 할지 closure 마무리 silence 침묵 to try 노력하고 있는 l know l’m not gonna end up alone 나도 결국엔 다른 사람을 만나겠지
You’re the best thing : you가 혼자이기에 thing How to let : 어떻게 둬야할지 = i should let Cheated : 과거형 1번 바람폈다 The reason that/why/for which i don’t know : that/why/for which 2번뜻 don’t know 하는 근데, 너라는 이유 때문에 I don’t know how to get closure : don’t 알지 못하는것이 지금이여서 현재동사 get 뒤에 명사가 왔기에 get=have To break me to pieces : to break 부수는 것 1번뜻 Flashbacks : 번쩍떠오르는 기억(후회) It is hard : hard는 어려운으로 해석 나도 결국 다른 사람을 만나겠지 : i know i’m not gonna end up alone Get close : get + 형용사 Still : 여전히/훨씬/하지만/고요한 여기서는 여전히로 해석
we are not 이라는 동사 나왔스므로 meant(2)가 맞다 to try(4) 노력할 만큼 한사람=you이기때문에 thing cheated=속였다 조동사 뒤에는 동사원형 fight 싸우다 loud=시끄러운 to go 가는 것은 still 하지만,여전히,훨씬,고요한 why(2) 근데 그 이유 때문에
![너랑 있는, 내가 좋아 [ I like me better_lauv_가사_해석_해설_문법 ]](http://i.ytimg.com/vi/QgBT9h3RxnU/mqdefault.jpg)
![너랑 있는, 내가 좋아 [ I like me better_lauv_가사_해석_해설_문법 ]](/img/tr.png)
![자니? 잤니? 잘..거니? [ Drunk text_Henry Moodie_가사_해석_해설_문법 ]](http://i.ytimg.com/vi/Z8eX7U0xFjs/mqdefault.jpg)
와..더 많은 사람이 이 영상을 봤으면 좋겠네요; 영어는 어렵다고 느끼는 사람들이 많은데 이런 방식으로 배우면 생각이 달라질 것 같아요
평소 좋아하던 노래를 발견하고
아! 이런 내용이었구나! 하며, 다시 들었을 때
비로소 내용이 마음으로 들어올 수 있는
그런 영어 공부가 되고 싶습니다! 😁😍😉😊👍
야무진 단어 및 문구 해설에 감탄할 따름입니다.
곡에 대한 이해도가 높아졌어요. 😉😉😉
평소에 좋아했던 노래를 발견하시면
더욱더 반가우실 거에요!
가끔 찾아와 주세요! 😊
어떤 주제가 있는 이야기처럼, 영어공부의 막연한 딱딱함을 부드럽게 설명해주셔서 하루 10분,20분 외국어 공부에 도움이 됩니다~~
감사합니다!!
생각해 보면 영어도 말인데
우리는 너무 글로서의 영어 만을
접하고 있는 것 같아요,
가끔 문법할 때는 심지어 수학 같은 느낌도..ㅎㅎ
영어를 언어 답게 공부 할 수 있게
도와주기 위해서 이 수업을 시작했습니다 😍😉😊👍
오늘도 팝송을 통해 영문법에 대한 이해를 넓혀 갑니다 !
단어의 변형에 대한 설명이 너무 재미있고 의미변화를 가사 설명에 덧붙여 주니 참 이해가 쏙쏙 되네요 ^^
Silence is so loud
저는 이 부분이 너무 시적이고
좋았어요♡
노래를 하며 시를 듣는 느낌이랄까😊
공부인듯 공부 아닌 공부 같은 채널!
가사에서만 허용되는 문법들 궁금했는데
의문 깔끔하게 털고 갑니다 ~👍
"내 거인 듯 내 거 아닌 내 거 같은"
영어랑 두근두근 '썸' 타기 😍
아는 노래로 영어를 배우는게 정말 효과적인 방법같아요. 앞으로도 계속 시청할게요❤
효:율적인 방식으로
과:외를 받는 것처럼! 😁
이렇게 꼼꼼하게 해석 도와주시기 있기 없기 ! 기초를 잘 쌓아야 견고해진다는 걸 이 영상이 알려주고 있는 듯 하네요 ㅋㅋㅋ 덕분에 노래 감상에 영어공부까지 잘 하고 갑니다 :)
여기 있기 ! 🤣
기초가 탄탄해야 그 위에 뭘 짓든
천년 만년을 갈 수 있죠! 👍🏻
영어는 순서-수일치-시제 3가지에 집착 하즈아! Closure 팝송 깔끔한 문법분석과 해설강의 즐감하고 갑니다
3가지만 집착하니, 얼마나 다행이게요! ㅎㅎ 😉😉
카페에 갔다가 우연히 듣게 되고 좋아 하게 된 노래인데 선생님의 선곡 센스에 감동이네용😉다시 듣게 되면 내용까지 잘 이해하면서 즐길것 같아요🤭
저는 요새 지나가다 좋은 노래 들리면, '오호~'하며
수업 할 생각을..ㅎㅎ🤣
노래를 듣는 즐거움과 영어 공부의 유익함을 동시에 느끼는 중....선생님 정보가 너무 많아욧!
부담 없이 한 노래에 단어 하나! 문장 하나! 문법 하나!
정도만 기억하고 넘어간다고 생각하고 들어주세요! 😍
오 최신곡도 이렇게 풀어주시다니!😀
그냥 듣기만했을 때랑 정확한 뜻풀이까지 같이 보니 또 느낌이 다르네요~ㅎㅎ
이전에 배웠던 것들도 많이 생각나구요~👍
특히 오늘 노래에서
Do something that I can't get over 부분이 기존의 다른 분들이 해 놓은 단순한 해석 '널 잊을 수 있게 해봐'정도로는 해결이 안되는 노래죠!
문법까진 아니더라도 깊게 해설 할 맛이나는 노래였습니다! 😉
올해를 마무리하는 곡을 고르셨구낭~~사랑과 이별에 대한 노래~~
그렇죠! 뭐든 사랑과 이별이 빠질 수가 없죠! 🤣
해석하면서 언어적 감각을 키울 수 있어서 너무 좋아요!!
맞아요! 노래 가사 해석 해 놓은 분들은 많은데,
의역이 많아서 도대체 이 영어가 왜 이 한국어인지 모르겠는 게 너무 많고,
반대로 파파고 같은 해석은 노래 가사를 해석하기엔 너무 부족하죠,
상황에 따라 똑같은 말도 달라질 수 있다는 것도
배울 수 있는 좋은 기회가 되었으면 좋겠습니다 😉
시제에 대해 설명할때 명확하게 설명해주셔서 바로 이해했습니다! 헷갈렸던 개념인데 정말 감사해요
현재진행형/대과거/하곤했다
havep.p / had p.p / used to
저도 정말 이런 식의 설명이 싫었답니다! 🤣
가사 해석부터 분위기까지 완전 몰입해서 봤습니다👏 헷갈리지만 더 외워보겠습니다
편하게 노래를 듣는 듯 들어주세요~
질리지 않는 선에서의 반복은 언제나 최고랍니다! 👍
close 어휘 설명해주실때 이해가 쏙쏙 됐어용👍
형용사와 동사 뜻이 상관없어 보이지만 사실은 엄청 관계가 깊어요! 🤩
영화 보고나서 풀이하는 것처럼 이건 노래를 풀이하니 색다르고 좋네요~ 잘봤습니다!
풀:리지 않는 가사가 있다면
이:곳에 와서 들어주세요! 😊
단순 영어 문제에만 집중하면 지루해서 외우기 힘든데 가사로 외우니 오히려 집중이 잘 돼요!! 선생님 감사합니당
너무 공부한다는 생각으로 보지 마시고
노래를 먼저 편하게 들은 다음에
수업을 들어보면 '우와' 잘 들리네! 하실 거에요 😍
엔터테인먼트 교육과 영어 교육을 동시에 받는 느낌이에요! 제가 좋아하는 노래인데 풀어주셔서 감사합니다👍👍
노래를 흥얼거리듯 공부가 되면 좋겠다는 생각으로 시작했습니다
좋게 들어주셔서 감사합니다 😍
오늘도 영공에 불씨를 살리려 한곡 꺾고 갑니다...ㅎㅎ🤭
내년에도 영공의 불꽃을 활활 🔥🔥🔥
앞으로 더 많은 노래로 영상 만들어주세요! 덕분에 영어 공부에 재미를 붙이고 있어요
네! 2024년도 많이 찾아와 주세요! 😉
꼼꼼한 해석 넘 좋아요💕 오늘도 한곡 뿌시구 갑니당
남은 하루 마무리 잘하시고
새해 복 많이 받으세요! 🐉🐲👍🏻
가사를 통해 문법공부를 할 수 있다는 점이 집중도 잘 되고 재미있네요😊
집:착이 참
중:요한 영어공부! 😍
이별 노래 가사가 이렇게 깊은 의미를 담고 있었다는 걸 새삼 깨달았어요. 영어 학습에 정말 도움이 됐어요🤩😍
세상에 같은 이별은 없기에..😭😭😭😭😭
노래 들으면서 자연스럽게 영어 실력도 향상되는 느낌이라 넘 좋당
댓글 보면서 자연스럽게 기분이 나아지는 느낌이라 넘 좋당
크~ 선곡 너무 잘하시는거 아니냐구요오오!👍 좋은곡도 알고 영어공부도 하고 쵝오:)
you never lied~ 하면서 빨라지는 부분이 참 좋아요! 👍😍
이 영상을 본 후로 노래를 들을 때 가사를 더 주의 깊게 듣게 되는 것 같아요...영어 학습에 큰 변화를 준 영상이었습니다!
안 들리던 단어가 들리고,
몰랐던 내용이 들리는 그런 마법 같은 수업이고 싶습니다 🤣😉😍😍😊👍
단어 외우는 팁 좋네요~ 의미 알고 들으니 곡이 더 좋은듯
그림처럼 머리에 그려보며 외우면,
훨씬 잘 외워져요! 😊
항상 영어의 집착으로 수업 시작하시는 쌤^^ 이제 꿈에서도 외울 수 있을거 같아요🤭 앞으로도 중요한건 계속 반복해주세용~🩷
저도 사실 영어만큼이나 집착이..ㅎㅎ 😉
팝송하나로 영어도 배우고 잘몰랐던 문법들도 알게 되니 뜻을 알고 가사를 이해하면 노래의 진가를 알 수 있게 되네요
진:정한 노래의 가치란
가:사를 음미할 때 비로소 ☺️
That((2):don't know하는. 근데, 너라는 그 이유 때문에
the reason ( that / why / for which ) 주어 + 동사 😁😍😢
There is 관련 사용 예를 들어주신 부분이 정말 이해하기 쉬웠어요! 영어 문장을 구성할 때 많이 참고할 것 같아용
영어의 순서 집착이 도치라는 괴물을 낳았죠..ㅎㅎ
아도겐이 많이 들어가네 이번 노래는 ㅋㅋㅋ 확실히 기억하겠당👍🏼
아도~겐 해봐! 는 앞으로도 계속됩니다! ㅋ 🤣
part: 부분 apart: 멀리 떨어진
there is not always a reason에서 reason은 이유의 뜻입니당
Maybe it's bad luck에서 is는 이다(그거다)입니당
have tried(2) : 지금까지 시도 했다
rewrite: 다시 적다
But you're the best thing which(2) ever happened ~~에서 which(2)는 happened 했던 근데 그것은 입니다
happened(1) : 발생했다
If I don't know how to let you go에서 to let은 2번, 어떻게 둬야 할지
lie(거짓말 하다)-lied-lied lie(눕다)-lay-lain
cheated(1) : 속였다
명사와 붙어먹은 get은 have의 의미!
I can't get over에서 get은 become의 의미, over은 극복한의 의미입니당
flashback: 장면들
to go(1) : 가는것은
But how could I let someone else get close에서 how(1) 어떻게로 쓰였으며, someone은 누군가가라는 뜻으로 쓰였습니다
When I'm still trying let you go에서 when(3) am일때로 쓰엿으며, still은 하지만/여전히/훨씬/고요한중 여전히의 의미로 쓰였습니다:)
trying(2): 하고 있는
🎉🎉🎉
집착은 이럴때 써야지...🫨
오늘도 재밌게 영어공부 하구 갈게용🤍🩶
내년에 또 봬요 👍🏻
이렇게 영어공부하면 너무 즐거울듯!! 예전 팝송으로 영어공부 하던 시절이 생각나네요.ㅋㅋ 그 때는 팝송가사가 너무 궁금해서 단어찾아보면서 연습했었는데. 그 시절이 그립네요ㅠㅠ
다시 시작해 보세요!
그때보다 더 잘 들리고
이해도 더 잘될 거예요
우리는 그동안 많은 일을
겪었으니까요~ 🤣
to try (4) 노력한 만큼
villainise 악당으로 만들다
end up 결국~로 끝나다
to let 어떻게 둬야 할지
closure 마무리
silence 침묵
to try 노력하고 있는
l know l’m not gonna end up alone 나도 결국엔 다른 사람을 만나겠지
- how to(2) let : 어떻게 둬야 하지
- to(3) try : 노력하기 위해서
🤣🤣🤣👍
be meant to be~운명을 만나고 싶네영~~차라리 내가 영어좀 잘했으면 좋았을것을 ㅎㅎ bittersweet…달콤쌉싸름 하구만~😁😁
항상 댓글 겸 복습도 해주셔서
제가 아주 뿌듯하답니다 ☺️👍🏻
빈도부사 조비뒤 일앞 이거 뭔가 이름같아서 잘 외워지네요👍🏻
조~기
비석
뒤에서
일단
앞구르기 하고 있어! 🤣
해석하면서 들으니까 더 잘 들린다
영어를 듣는 데 한글이 들려오는
뮤직을 듣는 데 매직을 배울 수 있는
🤗
You’re the best thing : you가 혼자이기에 thing
How to let : 어떻게 둬야할지 = i should let
Cheated : 과거형 1번 바람폈다
The reason that/why/for which i don’t know : that/why/for which 2번뜻 don’t know 하는 근데, 너라는 이유 때문에
I don’t know how to get closure : don’t 알지 못하는것이 지금이여서 현재동사 get 뒤에 명사가 왔기에 get=have
To break me to pieces : to break 부수는 것 1번뜻
Flashbacks : 번쩍떠오르는 기억(후회)
It is hard : hard는 어려운으로 해석
나도 결국 다른 사람을 만나겠지 : i know i’m not gonna end up alone
Get close : get + 형용사
Still : 여전히/훨씬/하지만/고요한 여기서는 여전히로 해석
가사를 이렇게 교육적으로 활용할 수 있다닛...옛날에 다닌 학원은 무지성 책도르였는데 ㅠㅠ
공부가 어렵고 지루하지 않고,
가끔은 반갑고 친근할 수도 있잖아요!
그래서 노래로 접근해보았습니다 😊👍
get을 멋대로 해석한거 어떻게 아셨지?ㅎㅎ노래가사로 알려주시는게 더기억에 잘 남아요~!!이번에도 잘 배웠어욧~!!감사하고 새해 복 많이 받으세용~!!❤️
be동사랑 get은 있는 듯 없는 듯
슬쩍 버려버리는 해석이죠!
다 아는 수가 있답니다😉
남은 2023년 마무리 잘 하시고
새해 복 많이 받으세요 🐲🪽
영어 가사로 노래를 이해하면서 자연스럽게 단어도 익히는 중입니다. 다들 화이팅!
가:끔은 공부란 놈도
사:랑받을 수 있도록! 😉👍
순서, 수, 시제!!!!
별표 뽱뽱!! 💯
[ 순.수.시♡ ] 시작이 반이다!
벌써 반은 다했다! 🤣
이렇게 영어를 배울 수 있다니! 신선하고 좋은 방법인 것 같아요..🌟 혹시 오프라인도 진행하시나요?
아이들과 하는 수업을 편집해서 올리고 있습니다!
세종시에서 중고등학생들을 가르치고 있습니다 😉
가사로 영어를 배우니깐 확실히 귀에 박히네
마음과 기억에도 쏙쏙 새겨지는
좋은 시간이었길 바랍니다 🤩
we are not 이라는 동사 나왔스므로
meant(2)가 맞다
to try(4) 노력할 만큼
한사람=you이기때문에 thing
cheated=속였다
조동사 뒤에는 동사원형 fight 싸우다
loud=시끄러운
to go 가는 것은
still 하지만,여전히,훨씬,고요한
why(2) 근데 그 이유 때문에
전 노래로 공부하는게 젤 맞는듯 ㅠㅠㅠㅠ 뜻 모르고 부르는 노래가 한두곡이여야지 ㅎ,,,🥹
들리는 대로 마구 부르는 게 또 매력이죠😉👍🏻
가사 해석하고 직접 불러보니 자연스럽게 어휘력도 향상되는 것 같아요. 저만 그런가요..?
저도 그래요! 😉👍😁
영어의 집착
순서, 수s, 시제~
I'm not going to end up alone
지금 사랑이 가고 또다른 사랑이 찾아온다네~~
집착은 여기서 맘놓고 하세요! 😉
팝송으로 영어 공부하는것은 즐겁지만 문법은 역시 어렵습니다아....
공부나 문법이라 생각지 마시고
그냥 단어 하나 문장 한 줄
기억한다 생각하고 편하게
봐주세요 😊
여러 노래를 보다보면
어느새 문법을 알아듣고 있는
'뿌듯한 내 모습'을 발견하게 될 거예요
😉
이런 영상이 많아져야하는 이유) 영어를 더 친숙하게 만들어준다
이런 댓글이 많아져야 하는 이유) 수업하는 데 힘이 난다! 👍😉😊😍
근데 가사로 영어 문법하는 천재적인 아이디어는 어떻게 낸건가요? 듣다보니 영어 문법도 문법인데 발음 연습도 되니까 정말 좋은 아이디어라 느껴져요!
제가 정말 좋아하는 노래가 있었는데,
듣다 보니 노래 안에 모든 문법이 다 있더라구요,
어? 이거 그냥 영어 지문보다 훨씬 낫겠는데?
라는 생각으로 시작했습니다
조금은 영어가 가까워지는 시간이 되길 바랍니다 😁😊🤣😉😍
선행사는 관계대명사 what만 쓰는거군요!
안됩니다!!
선행사에 best같은 최상급이 있으면
관계대명사 'that'만 쓰는 겁니다!
약속해주세요😉🫶🏻
to 동사 / to 부정사 명사처럼 쓰이는 것이, 해석할 때 정말 헷갈려요.
우리말에 없는 것이라, 어색하네요..ㅠㅠ
to 부정사 명사적 용법 이런 말에
겁먹지 마시고
1)동사하는 것
2)동사할
3)동사하기위해서
4)해서/하기에/하니까/하다니/할만큼
5)그래서 결국 동사한다
요것만 기억해주세요! 😉