Прослушав на работе в аудиоформате данное произведение, заинтересовался и наткнулся на эту экраницацию. Есть и плюсы и минусы. Мистер Мерседес смотрел года три назад и пришлось освежить воспоминания о Холли. И да, там актриса играет лучше. Хорошие попадания с ролями тренера Ти, детектива Андерсена, Клода, адвоката, частного детектива Алека. Хорошо обыграли, добавив, потерю семьёй Андерсонов сына. Добавляет персонажу неспокойства, неудовлетворенности, бдительности и другое. Представить, что у Ральфа сын в колледже, как в книге и уже не тот характер. И сериал и книга это 7 из 10. Моё мнение.
Только, прошу прощения, "как по мне" - слишком ... ммм... просторечное выражение. Лучше уж продолжать использовать "по моему мнению" или "мне кажется/показалось, что", "я думаю, что" и т.д. Понятно, что хотелось разнообразить речь и не повторять из раза в раз одно и тоже - "по моему мнению". Еще раз прошу прощения. Не сочтите за оскорбление, высокомерие и желание поучать. )
Прослушав на работе в аудиоформате данное произведение, заинтересовался и наткнулся на эту экраницацию. Есть и плюсы и минусы. Мистер Мерседес смотрел года три назад и пришлось освежить воспоминания о Холли. И да, там актриса играет лучше. Хорошие попадания с ролями тренера Ти, детектива Андерсена, Клода, адвоката, частного детектива Алека. Хорошо обыграли, добавив, потерю семьёй Андерсонов сына. Добавляет персонажу неспокойства, неудовлетворенности, бдительности и другое. Представить, что у Ральфа сын в колледже, как в книге и уже не тот характер. И сериал и книга это 7 из 10. Моё мнение.
Спасибо за такой развёрнутый комментарий!
Хм, надо будет глянуть. Прямо-таки на нуар потянуло. Спасибо!
Только, прошу прощения, "как по мне" - слишком ... ммм... просторечное выражение. Лучше уж продолжать использовать "по моему мнению" или "мне кажется/показалось, что", "я думаю, что" и т.д. Понятно, что хотелось разнообразить речь и не повторять из раза в раз одно и тоже - "по моему мнению". Еще раз прошу прощения. Не сочтите за оскорбление, высокомерие и желание поучать. )
@@mgangam.7006 Да всё норм. Спасибо за совет