Poetry - "How do I love thee ? Sonnet 43" [Elizabeth Barrett Browning]
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Elizabeth Barrett Browning was an English #poet of the Victorian era, Elizabeth Barrett wrote #poetry from about the age of six. Her mother's collection of her #poems forms one of the largest extant collections of juvenilia by any English #writer. At 15 she became ill, suffering intense head and spinal pain for the rest of her life. Later in life she also developed lung problems, possibly tuberculosis. She took laudanum for the pain from an early age, which is likely to have contributed to her frail health.
#Poetry "How Do I Love Thee" - Elizabeth Barrett Browning
How do I love thee?
Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day’s
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints.
I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
@ElizabethBarrettBrowning
Native Brazilian Portuguese Male Voice Overs.
For more, visit the translation agency website: www.intervoices.com #translationagency
![Poetry "Sonnet XVII/Sonnet XVII” [Pablo Neruda]](http://i.ytimg.com/vi/TMvnnEXCn9s/mqdefault.jpg)
![Poetry "Sonnet XVII/Sonnet XVII” [Pablo Neruda]](/img/tr.png)
Maravilhoso 👏👏👏
Como te amo? Deixa-me contar de quantas maneiras.
Amo-te até ao mais fundo, ao mais amplo
e ao mais alto que a minha alma pode alcançar
buscando, para além do visível dos limites
do Ser e da Graça ideal.
Amo-te até às mais ínfimas necessidades de todos
os dias à luz do sol e à luz das velas.
Amo-te com liberdade, enquanto os homens lutam
pela Justiça;
Amo-te com pureza, enquanto se afastam da lisonja.
Amo-te com a paixão das minhas velhas mágoas
e com a fé da minha infância.
Amo-te com um amor que me parecia perdido - quando
perdi os meus santos - amo-te com o fôlego, os
sorrisos, as lágrimas de toda a minha vida!
E, se Deus quiser, amar-te-ei melhor depois da morte.
❤️❤️❤️
Que poesia linda. Ah, como eu te amo...
Que lindo ❤️
Como dar apenas um like,nessa interpretação?!!
Lindooooooo
É tão lindo..tão profundo que tocou até minha Alma...não tenho palavras pra descrever..simplesmente lindo..obrigado por publicar tão linda poesia❤
Amo-te... ❤👏👏👏
Lindo poema.❤
Sensacional
A voz estremece até o infinito. O texto é belissimo.
Obrigado, Leticia. O #poema, é realmente, belíssimo ; )
Ainda bem que o tempo foi generoso e não apagou dos livros o que há de mais belo!
Perfeito!
É tão bom amar com á pureza do coração! Porque quando amamos assim á gente só quer cuidar e vê-lo feliz! Lindo demais gostei não me canso de ouvir! 🥰👏🏾
Eu sonho, em algum momento dessa vida terrena, poder sentir um amor assim. Ao ponto de dizer e ouvir palavras tão intensas quanto estas. 💖
Tão bonito... 🦋
Gratidão! Gratidão! Gratidão!
Que maravilha! Poema tão lindo e na sua voz tão profundamente tocante, são o mais belo brinde para sonhar os mais ternos sonhos. Obrigada, caro Hermes!
Não há limite, nem começo, nem fim, nem como, por que…
🙏🙏🙏❤❤🌷🌷🌷🌷
Lindo não é mesmo!?? Lavou a minha alma... que maravilha poder ouvir esse belo soneto!! 😢
Uma das mais lindas e profundas que já li...
Excelente locução 👏👏👏❤
Obrigado, Juliano
Maravilhosoo! Amo-te declamando cada verso! Parabéns!
Bom dia, Silvania. Os #poemas são bonitos, né ?
Ah que beleza!! Vc fecha os olhos e mergulha num belo mundo onde não há lugar pra rancor e maldade...apenas amor!! Assim é a poesia de Pablo Neruda!! Pura beleza...😢🙆
Hermes,parabéns pelo trabalho, interpretação impecável...😍
Maravilhoso poema
Me senti amada no íntimo do meu ser...Grtidao!
Quanta beleza, o amor é isso aí mesmo, pena que nem sempre é correspondido!Amei o poema🥰
É sorte ! Elizabeth Barrett Browning foi casada com o #poeta Robert Browning. Este #poema é considerado o mais belo, escrito por uma mulher, em língua inglesa.
Só pode ser amor de mãe, esse amor...
Que lindo 😍❤️
Amo poesia .
Como eu te amo
Quem ouve este poema, fica com o.coracao balançado, será verdade ???????
Lindo!!!
Mais um poema que dedico ao meu filho!
Gratidão Hermes Figueiredo
Maravilhoso
Já conhecia o original How do I love the... Let me count the ways... E ouvi esse poema declamado pela grande senhora Glória Menezes em que vivia um amor assim com o seu marido, o maravilhoso Tarcísio Meira. Só me recordo que ela dizia esse poema e que a sua personagem se chamava Amélia Martins de Andrade. Amei a versão portuguesa do poema. Mas você di-lo de forma diferente da dela, cada um interioriza de forma diferente e o que nós ouvimos é o mesmo poema mas com um "dizer" diferente.
Amei a sua versão meu amigo (posso tratar você assim?) Grata pelos maravilhosos poemas que partilha conosco ♥️🤗
Bom dia, Ana. Não sabia que Glória Menezes, havia gravado esse #poema. Obrigado 🌹 ( sim, claro )
Simplesmente encantada com tamanho sentimento contido numa poesia ♥️
💗
É isso
COMO EU TE AMO?
👏👏❤
Tocante
Thank you 😍😍😍😍I love guys good job 🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒keep going 😍
Que coisa mais linda, meu Deus!! Hermes, por favor, diga-nos, que música instrumental é essa? É uma questão vital, diga-nos, por favor!
Te amo, Vini!
Sérgio Mendes sem te conhecer, o amor é recíproco meu caro!
Que locução maravilhosa, suave, envolvente. Obrigada.
Eu que te agradeço, Sandra !
Maravilhosa
Amo com toda pureza, amo tanto que me realizo de ver você feliz e realizado mesmo seu amor não sendo para mim mais te amo sempre.💕🎧
Ótima locução... ja to escrito no canal...
Obrigado.
Poesia lida pela Sally no episódio de dia dos namorados do Charlie Brown
Bem legal, ela recitando o #poema ; )
👌🏻👌🏻👌🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
meu amor... pq nao virei quando ne chamou... eu não sabia de que lado tava vindo... pensei to sonhando!
Para quem gosta de poesia não tem como não se inscrever em teu canal.
até dormi... posso descer vc vai estar no portao ?
❤️❤️
Belíssimo
Perfeito
Linda voz. "Amo-te com fôlego, os sorrisos, as lágrimas de toda a minha vida! E se DEUS quiser amar-te-ei melhor depois da morte."
INTENSIDADE!!! Só isso...tudo... Não é fácil, nos dias de hoje... Ninguém entende... 💞❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Suas locuções são tocantes ! Gosto por demais das de Neruda ,amo Neruda !
Grato por nós dar tamanhas poesias tão lindamente recitadas !✍️🍀🙌
Obrigado, Leonardo. Espero que tenha escutado, também, o #poema de Robert Frost que postei recentemente ; )
Sabe o que eu fiz? Fechei os olhos e deixei-me envolver pelos versos de sonhos... (quem não sonha com um amor assim?)...E essa voz...nooooooossa! Foi no cerne da alma...
Obrigada 💖👏👏👏
Elizabeth Barret Browning foi uma poetisa menor que teve lá o seu interesse.
Esse amor é lindo e impossível, como o meu acho, que só na outra vida se existe serei correspondida nesta vida a pessoa não gosta de mim, ama outra pessoa
Como te amo? ... deixa eu contar de quantas maneiras...🦋♥️
Os que se dão a difícil tarefa de retratar as emoções em palavras, nos comeve em versos aquilo que nós que não nascemos com esse harmonio talento de descrever o cotidiano humano com outros olhos. Pois o poeta observa a vida que levamos com outro olhar mais sublime
Obrigado, Hermes Figueiredo!
Maravilhoso poema e uma locução fantástica! Parabéns Hermes Figueiredo.
Obrigado, Sergio. No caso, a #poetisa escreveu esse #poema de amor, para seu marido, o também #poeta e #escritor Britânico, Robert Browning.
Sim nos amar-te-ei melhor dps da morte! Sim ! Escrevi um livro que narra essa linda história de amor e suas encarnações subsequentes, por incrivel que possa parecer o titulo é AMO-TE tb! Mas só ta escrito...publicação demanda muitos outro pormenores! Existe algo mais parecido com o amor do que a morte? Pensem pq eu disse isso...reflita!
Espero que consiga públicar logo seu livro! Confesso que senti vontade de ler! ❤️
Amo poesia me faz voltar aos meus 13 anos qdo fazia poemas de amor para os meninos que eu gostava que tempo bom.Hoje a maioria dos adolescentes só querem saber de vídeo game e sexo
❤ belíssimo!
Lindo!
Tem outro #poema dela aqui, já ouviu Luhara ?
Lindo soneto. Excelente locução.
Maravilhoso!!!
Amo - te porque te Amo 💜
Porquê eu te Amo?
Por você vou as profundezas do inferno te amo
Vai às profundezas do inferno com um estranho, te amo
Belíssimo poema.
💕
Que lindo ❤️
Amor verdadeiro além da morte.
AMÉM. BELÍSSIMO.
Alguns meses atrás escrevi esse poema no meu status...🤗🤗
"'..sicuramente...là Amore!, supera là frontiera della vitta × morte, è naturale logico matematico!!!.💘💘💘."'