日差(ひざ)しが眩(まぶ)しくて 一瞬(いっしゅん)目(め)を閉(と)じた そのまま眠(ねむ)ってた 遥(はる)かな旅(たび)をして同(おな)じ海(うみ)を見(み)たい それは贅沢(ぜいたく)かな The sunlight is too dazzling. I closed my eyes for a moment, and like that, I fell asleep. I go on a faraway journey. I want to see the same sea. Would that be asking too much? 賑(にぎ)やかな日常(にちじょう)は過(す)ぎ去(さ)り 梅雨(つゆ)も軒(のき)をくぐって * もうすぐ新(あたら)しい季節(きせつ)へと 向(む)かうけどきみはどこで The lively, ordinary days pass by. The rainy season is falling through our roofs We're almost at a new season. I'm heading towards it, but where are you? 笑(わら)ってる泣(な)いってるんだ 叫(さけ)ぶけど 届(とど)かない まだあの夏(なつ)に居(い)るんだ きみがいいきみがいいて願(ねが)うけど 神様(かみさま) そんなの今更(いまさら)だよね I laugh. I'm crying. Even though I screamed, it doesn't reach you. I'm still in that summer. All I want is you, all I want is you I prayed but God, it's too late for something like that, right?
星(ほし)を追(お)い越(こ)し花火(はなび)が 次(つぎ)から次(つぎ)へと咲(さ)いた それももう遠(とお)い記憶(きおく) 時(とき)は流(なが)れ今(いま)も The fireworks overtaking the stars bloom one after another. That too is already a far off memory. Time passes even now. 笑(わら)ってたい泣(きゅう)いってたいよ きみのため 大事(だいじ)にすぐっても溢(あふ)れ零(こぼ)れる 痛(いた)いほど締(し)め付(つ)けられてもなお わずかな光(ひかり)を頼(たよ)りに進(すす)む I want to laugh and I want to cry for your sake. But the things that I cherish overflows before long It hurts so much that I am suffocating, and yet I carry on relying on to the faint light 雨(あめ)さえ冷(つめ)たくって凍(こご)えそう 足(あし)すら止(と)めてしまいそうでも 今(いま)だけ出来(でき)るだけ笑(わら)って生(い)きる きみから教(おし)えてもらったことだ Even the rain is so cold that I will freeze. My legs even seem to stop, but I am only able to live my life with laughter Because of the gift that you have taught me. 笑(わら)ってる泣(な)いってるきみと生(い)きる 笑(わら)ってよ泣(な)いっていいんだよもっと僕(ぼく)に 目指(めざ)そう あの夏(なつ)へと続(つづ)く道(みち) 神様(かみさま) 奇跡(きせき)は僕(ぼく)らが起(お)こす I will laugh. I will cry. I will live with you. To laugh for, It's okay to cry more with me. Head toward that path that continues into that summer. God, we'll be the ones to make a miracle happen. 日差(ひざ)しが眩(まぶ)しくて 一瞬(いっしゅん)目(め)を閉(と)じた 隣(となり)にきみが居(い)た The sunlight is too dazzling. I closed my eyes for a moment, and you were next to me. If you liked my lyrics, will greatly appreciate a coffee from you :) www.buymeacoffee.com/gabrielicesica
Don't forget to support in subcribe way, like and comments so that you can inspire me in the video distributor😃
Alright
日差(ひざ)しが眩(まぶ)しくて
一瞬(いっしゅん)目(め)を閉(と)じた
そのまま眠(ねむ)ってた
遥(はる)かな旅(たび)をして同(おな)じ海(うみ)を見(み)たい
それは贅沢(ぜいたく)かな
The sunlight is too dazzling.
I closed my eyes for a moment,
and like that, I fell asleep.
I go on a faraway journey. I want to see the same sea.
Would that be asking too much?
賑(にぎ)やかな日常(にちじょう)は過(す)ぎ去(さ)り
梅雨(つゆ)も軒(のき)をくぐって *
もうすぐ新(あたら)しい季節(きせつ)へと
向(む)かうけどきみはどこで
The lively, ordinary days pass by.
The rainy season is falling through our roofs
We're almost at a new season.
I'm heading towards it, but where are you?
笑(わら)ってる泣(な)いってるんだ 叫(さけ)ぶけど
届(とど)かない まだあの夏(なつ)に居(い)るんだ
きみがいいきみがいいて願(ねが)うけど
神様(かみさま) そんなの今更(いまさら)だよね
I laugh. I'm crying. Even though I screamed,
it doesn't reach you. I'm still in that summer.
All I want is you, all I want is you I prayed
but God, it's too late for something like that, right?
星(ほし)を追(お)い越(こ)し花火(はなび)が
次(つぎ)から次(つぎ)へと咲(さ)いた
それももう遠(とお)い記憶(きおく)
時(とき)は流(なが)れ今(いま)も
The fireworks overtaking the stars
bloom one after another.
That too is already a far off memory.
Time passes even now.
笑(わら)ってたい泣(きゅう)いってたいよ きみのため
大事(だいじ)にすぐっても溢(あふ)れ零(こぼ)れる
痛(いた)いほど締(し)め付(つ)けられてもなお
わずかな光(ひかり)を頼(たよ)りに進(すす)む
I want to laugh and I want to cry for your sake.
But the things that I cherish overflows before long
It hurts so much that I am suffocating, and yet
I carry on relying on to the faint light
雨(あめ)さえ冷(つめ)たくって凍(こご)えそう
足(あし)すら止(と)めてしまいそうでも
今(いま)だけ出来(でき)るだけ笑(わら)って生(い)きる
きみから教(おし)えてもらったことだ
Even the rain is so cold that I will freeze.
My legs even seem to stop, but
I am only able to live my life with laughter
Because of the gift that you have taught me.
笑(わら)ってる泣(な)いってるきみと生(い)きる
笑(わら)ってよ泣(な)いっていいんだよもっと僕(ぼく)に
目指(めざ)そう あの夏(なつ)へと続(つづ)く道(みち)
神様(かみさま) 奇跡(きせき)は僕(ぼく)らが起(お)こす
I will laugh. I will cry. I will live with you.
To laugh for, It's okay to cry more with me.
Head toward that path that continues into that summer.
God, we'll be the ones to make a miracle happen.
日差(ひざ)しが眩(まぶ)しくて
一瞬(いっしゅん)目(め)を閉(と)じた
隣(となり)にきみが居(い)た
The sunlight is too dazzling.
I closed my eyes for a moment,
and you were next to me.
If you liked my lyrics, will greatly appreciate a coffee from you :)
www.buymeacoffee.com/gabrielicesica
ありがとう😸
Gracias por subir el video
Nice UwU
I am hoping season to will come and he Youta will find a way to cure Hina and get back all her memories again. 😢
I cried at this OST when they take the girl away 🥲