Говорим "мало, несколько" по-английски: little, few, a little, a few
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2016
- Регистрируйтесь на мой бесплатный вебинар "Как заговорить как носитель" здесь:
iqenglish.ru/webinarsub-free?...
В английском языке существует несколько слов для обозначения слова "мало": little, few, a little, a few.
Об их правильном употреблении мы и поговорим в данном видео.
Итак, все слова little, few, a little, a few означают небольшое количество чего-либо. В чём же разница?
1. FEW, A FEW употребляется только с исчисляемыми существительными, т.е. теми, которые можно посчитать.
I have a few apples in my room. - У меня в комнате есть несколько (небольшое количество) яблок.
Яблоки можно посчитать (можно сказать одно яблоко, два яблока и т.д.) → используем few или a few.
LITTLE, A LITTLE употребляется с неисчисляемыми существительными.
I have a little milk in the fridge. - В холодильнике есть немного (небольшое количество) молока.
Молоко сосчитать нельзя (нельзя сказать одно молоко, два молока и т.д.) → с этим существительным мы должны использовать little, a little.
Учтите, что исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском и русском совпадают не полностью. Например, в русском «совет» - исчисляемое: можно дать два, три совета; а в английском слово ‘advice’ неисчисляемое: нельзя дать несколько советов, и с ним нужно использовать little, a little.
He gave me little advice. - Она дал мне совсем мало советов.
2. FEW, LITTLE без артикля ‘a’, в английском языке имеют негативное значение и означают: недостаточно, т.е. не так много как хотелось бы.
I have LITTLE money. - У меня совсем нет денег.
I manage to save A LITTLE money every month. - Мне удаётся отложить немного денег каждый месяц.
I have FEW apples, I’m not making jam tonight. - У меня совсем мало (почти нет) яблок, я не буду делать джем сегодня вечером.
I have A FEW apples, I can share some with you. - У меня есть немного яблок, я могу поделиться с тобой.
Группы в соц. сетях:
Вконтакте: ozerovamarina
Facebook: / msmarinaozerova
Официальный сайт: iqenglish.ru
Почему другие учителя так не объясняют и не такие дружелюбные,веселые!
Само по себе слово с артиклем (a few , a little) "больше" , чем слово без артикля (few, little) и это своего рода подсказка для запоминания значения "мало" и "несколько". То есть там, где больше символов , там и хватает, достаточно , а там где меньше этих букв)) , там их и мало. Я так запомнил.
Дааа такие ассоциации всегда и везде выручают..
Ну это тоже,ну это скорее не ассоциации ,а так простая запоминала)
Запоминалка
@@user-qf1pd5sn6r Это и есть ассоциации, просто русские не понимают что такое артикли. Разница a milk и milk. А milk это молоко налитое в стакан или в другой сосуд, milk это уже лужа на столе.
Теперь a few/немножко это что-то конкретное маленькое. few - настолько мало что даже конкретным маленьким быть не может.
супер!
Настоящая Teacher. Спасибо вам большое за труд.
Живу в Австралии много лет и вижу, слышу английский как бы изнутри. Приехала без английского поэтому училась взахлёб хватая язык как можно быстрее, поэтому образовались « дырки» в знаниях. Искала и увидела урок о произношении но нашла много другого интересного Прекрасная подача материала. Умение найти отличные варианты для запоминания и Понимания . Браво 👏 👏👏👏
Подписалась и буду смотреть все. Если будут платные уроки буду покупать те, в которых нуждаюсь. Спасибо за много нужного интересного и полезного бесплатного материала 🙏🙏🙏❤️🌹🌹🌹
Здравствуйте уважаемая Марина. Случайно я открыла Ваше видео и с тех пор я стала независимая от Вашего объяснения. Как прекрасно, что есть такие божественные Педагоги как Вы. Огромное спасибо за Ваши уроки, за Ваше видео и бесподобные розъяснения. Я начинающая в английском языке. У меня есть репитор английского языка, он сам американец, и объяснения нашего урока только на англ.языке.Он замечательный преподаватель, но с незнанием англ.языка тяжело понять о чем точно идет речь. Благодаря Вашим урокам я розбираю то, что учу и продвигаясь в своем темпе дальше. Утром собираясь на роботу я не теряю время, вкл.Ваше видео для повторения. Времени для обучения очень мало, но на все надо находить, чтобы свои цели в своем достичь.Вы волшебная преподаватель. Я в восторге от Вас и счастлива, что нашла Вас. Вам крепкого здоровья, счастья, гармонии и успехов во всем. (Вопросик)Я не могу найти ещё тему (becouse/in case), (going to/gonna*разговорная речь наверное)и слово "should". Благодарю Вам за всё. С уважением Анжелика 😍
Мне даже в учебном центре так понятно не объясняли как Вы! Спасибо Вам огромное!!!
Марина, все темы , что вы преподносите нам очень важны для нас, т.е все тонкости в изучении английского языка нам нужны, спасибо
Урррраааааа. Наконец то. Нашла нужную тему. Мариночку люблю за уроки по произношению. В них ей равных нет. Но и этот пришелся оооочень кстати😁
Боже, какое толковое и милое объяснение!
Учитель очень классный. Все очень хорошо объяснила
Марина, Вы просто чудо! Спасибо за такие интересные и познавательные уроки. У Вас талант делать непонятное понятным.
Очень очень очень крутые объяснения… Вам однозначно стоит сделать канал на английском языке, что бы ещё проще было учить )))
Вы прекрасный педагог! Более понятно ,чем Вы, никто не объясняет.
полностью согласна, сколько бы я ни сталкивалась с учителями в попытках изучить английский, как оказалось мало кто из педагогов знает этот язык достаточно чтобы учить других. я бы всех этих учителей убрала, чтобы не путали людей , а то ведь они кроме отбирания времени и денег затрудняют обучение. А оставила бы вас конечно и ещё 2-3 человека, разбирающихся и знающих, которых я знаю. :))
СОГЛАСНО
Однозначно
There are few just such tutors on youtube....
Тот радостный момент, когда разобрался. Спасибо!
Дякую!
Ви чудовий вчитель!!!
Я недавно в рекомендациях увидела вас. Я так рада🤩 то что я не понимала даже в учебниках, вы так легко обьяснили👍👍
Красавица и умница!
Умничка!умничка!умничка! Огромных успехов!!!!
Смотрю второй день. Так рада, что попала на этот канал. Super! Thanks!
Очень милая девушка, буду смотреть каждый день)
милых девушек "a few", а хороших педагогов "few-few и обчелся" ....
Марина вы суперпреподаватель, спасибо вам !
Спасибо Марина! 👍очень понятно и доступно👍
Всё просто, понятно, нужно только (a little) практики.
Марина, спасибо огромное за Ваши уроки! Все очень просто и понятно)
Спасибо. Супер. Подписываюсь.
Спасибо вам большое Марина, вы очень помогли
Спасибо за острые вести
Отличное объяснение!
Марина, вы очаровательная!
Как люблю ваши уроки☺️👍🏻
господи марина спасибо я завтра переезжаю английский вы мне помогаете
Спасибо огромное за столь доступное изложение!
Все, что говорит Марина - правильно. А в разговоре "little" и "few" слышатся значительно реже, чем "a little" и "a few", может потому, что в разговоре легко ослышаться. Чаще мы говорим "not many" (вместо "few") и "not much" (вместо "little"). Что касается "a little" мы (по крайней мере на северной англии) говорим "a bit of" (вместо "a little") или просто "some". Например "There's a bit of cake left in the fridge" (= остается немножко торта в холодильнике) или "There's some cake left in the fridge" (= остается (неопределенное кочичество) торта...).
Вы большая умница! Спасибо большое!!!
Спасибо большое, действительно коварная тема))
очень качественно и доходчиво да и даром Спасибо
ну, особенно, если даром, то уже и "little" тогда уже и "a little" ...
Марина, спасибо вам большое!!! эх если бы меня так учили в школе....
Как все понятно. Я только начинаю учить язык. Ваши уроки супер. Спасибо огромное за Ваш труд. Здоровья, успехов, удачи, счастья.
всё гениальное просто! я уже 5 лет изучаю язык, теперь только доходит!
:) Лучше поздно, чем никогда! Успехов Вам!
Марина, вы просто прелесть учитель! There are few words!
Спасибо, Марина! Вообще ни у кого не видела такого объяснения.
Марина Вы прекрасный Педагог.
Ваша методика преподавания компактная и по существу.
Спасибо!
Мне так нравится как вы говорите "Не тут то было"😍❤
Марина,благоДарю за разъяснения!👍🙏
Спасибо 🙏🏻
Спасибо!
Супер, спасибо Мариночка.
Very useful information and easy to understand. Thanks a lot for the lesson. Good luck to you
Как все доходчиво и умно.Молодец.Редкий дар
Обалденно классно объяснила. Спасибо вам большое 🙏
Вы хорошо объясняете 👍
Замечательно!!!!! Спасибо!!!! Приятно читать комментарии.
Спасибо большое
Вы преподаватель от бога! Ждём новые видео!
Марина, спасибо! Отличный контент и стиль ведения занятия!
Спасибо большое! Очень доходчиво, емко и красиво.
Так мило получается у Марины,
спасибо, всё просто и ясно!
*I took note of it!))Thank you so much)*
Большое Вам спасибо
Благодарю. Очень просто и понятно.
большое спасибо за такие чудесные уроки)
Thank you ,it was very helpful 👍❤️
Спасибо Марина, все понятно, круто!))
Вы супер.Ваши уроки очень помогает в изучении
Вы такая приятная!!! Спасибо большое❤️❤️❤️❤️
The best explication !
Классная , кайфую , учусь❤
Наконец-то эту тему мне разъяснили. Спасибо! :)
Thanks a million ! 🌹🌹🌹
Вы гений!!!
Вы замечательный учитель!
Спасибо большое за урок😇
Thank very much!
Thanks for your help
умница...
Thanks 👍
Спасибо
Очень нравятся ваши уроки. В конце урока отходите, пожалуйста, на один момент в сторону, чтобы можно было целиком сделать Screen вашего занятия, записанного на доске
Спасибо 🙏
ЛУЧШАЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Голос приятный четкая речь
Я просто обожаю
I like your videos so much! You inspire me to improve my pronunciation and grammar!
Please continue making it. It's most important to know English without any mistakes.
Вместо "doing it" лучше сказать "making videos" и обойтись без because. Просто поставить точку и начать новое предложение.
Вместо "to know" лучше использовать какой-нибудь более конкретный глагол/герундий.
Например: Please continue making videos. Speaking English with no mistakes is very important.
или Making no mistakes when using English is very important!
или It's very important to me to make no mistakes when speaking (or "writing/communicating in") English.
@@HouseOfHam не почтите, любезнейший, за труд растолковать a little bit подробней, плиз (для имеющих закрытые черепно-мозговые травмы колена в анамнезе). "Вместо "to know" лучше использовать какой-нибудь более конкретный глагол/герундий" - например, какой именно? спасибо/Danke авансом наперёд....
@@arevut_17botan94 Такой, который обознaчает действие, i.e. write/speak/communicate/interact и т.д. "Очень важно знать английский без ошибок" совершенно не звучит, ни по-русски, ни тем более по-английски. Смотрите примеры выше.
@@HouseOfHam Спасибо :)) Стараемся :))
Спасибо! Хорошо структурированное, понятное объяснение.
Хотел поинтересоваться про a bit, a little bit...
Про варианты "знаю немного". Опять же немного ихватпет мне или немного, недостаточно.
Спасибо. Стало чуть понятнее
Thanks
Super!
Это первый урок который я понял))))
Спасибо большое,что делаете видео!! Очень помогло :)
Дарья, занимайтесь на здоровье :)
спасибочки
СПАСИБО
Спасибо 😘😘😘😘😘😘😘💓💓💞💞
Спасибо,поятно.
Я вас обожаю желаю вам 1 000 000 подписчиков!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! вы супер!!!!!!!
Хахах Максим, спасибо! Рада стараться)))))))
уффф ... одни эмоциии ... так долго не получалось усвоить про =a littie= ... ну дела !
few - прилагательное=мало; a few - существительное=малость. В русском точно также
Полезно
Чётко)
Талант !!!!
А,сделайте пожалуйста урок про: anyone..., someone..., everyone...etc. - тут тоже от части неразбериха.
Там же все просто.
Any - это "-нибудь"
Some - это "-то"
Every - каждый
No - "ни-"
Anybody, somebody, everybody, nobody.
кто-НИБУДЬ, кто-ТО, КАЖДЫЙ, НИкто.