【YiXi】炜WARD ROMANCE Chinese version(肆意妄炜)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лют 2025
  • 炜WAR ROMANCE CHINESE VERSION!!!!!!!!
    肆意妄炜
    (用奕夕而不是沨漪的原因是因为我没有沨漪。)
    404:卡缪的翻译太爽了每看一次我都会不由自主的傻笑(你就这么说出来了?)填词润色的时候因为太顺手所以填词润色绘图总共不到一天我就做完了,我超级喜欢(真的)
    还有,是的没错我们也用上了几十个人一起来唱和声部分,甚至比Flavor Foley他们用的还要多(大概四十个左右,卡缪贡献了三十多个(三十多个!!!啊啊啊啊啊啊))虽然有几个是同一个声库但是他们声音完全不一样(我干的,我很喜欢干这事)至于都是谁我会塞在简介最后()
    最后,Flavor Foley你们为什么不搞个没有和声但是有三二一的伴奏,我扣了好久。(扭曲打滚痛哭尖叫大喊四处攻击乱咬人)
    母新明:“(接过话筒)很荣幸担当本次混音,接下来敬请欣赏SV豪华合唱团为您倾情奉献《炜ward Romance》--以及我觉得最先提出来翻译成病名炜爱的那个人简直是天才(404:是我朋友)。这么丰富的和声刚拿到手的时候其实我想加个殿堂似的史诗级大混响,不过最后虽然狠狠地被声库数量惊讶到,还是按照一般的思路去混了。听的开心好吗,各位观众?”
    卡缪:“库存声库最有用的一集;我在一开始翻译这首的时候还觉得是‘最适合中文翻唱的一集’,所以初稿翻译文本很多地方就注意了些字数和读音,结果还真出了,只能说不愧是我们奕夕厨(汗
    没有10YTX提醒的话,我挠秃脑袋也没想过炜ward是wayward(残念”
    粉尘6199:除去软件的毛病就是剪的最爽的一集!中文填词,爽!押韵,爽!翻调,爽!曲绘,爽!混音,爽!老大们都好厉害,爽!!!(高兴地爬行)(一蹦八尺高)(对着不存在的人自言自语)(你怎么知道我给我老大们剪pv去了)(潇洒转身)(无端后空翻)(开心到爆炸)
    和声们:奕夕(soft150) Mai(*2) 从铮(*4) 煊宇(*3) 花隈千冬 重音Teto 小春六花 京町精华 夏色花梨 追傩酱 铃爱莉 JUN 艾可 爱莲娜·芙缇 苍穹 赤羽 诗岸 星尘 牧心 岸晓 澄宵 沨漪 Kevin 林籁 默辰 Natalie Ninezero 青溯 Ryo Saki Weina Yuma 韵泉 夏语遥 Asterian Solaria
    的和声部分
    404:x.com/404BeeFand
    卡缪: Wi...
    母新明: / @brockeln_oxautik
    粉尘:x.com/FenChen6199

КОМЕНТАРІ • 58

  • @everydaymemerr
    @everydaymemerr Місяць тому +361

    no way, its actually chinese

    • @brunop.8745
      @brunop.8745 29 днів тому +33

      and this time i DID expect it

    • @Soaker_
      @Soaker_ 24 дні тому +20

      I just think it would be chinese

    • @koalamarcher
      @koalamarcher 16 днів тому +8

      Well i mean. i just didnt expect it to be chinese this time

  • @kheechuu
    @kheechuu 3 місяці тому +352

    哇,太棒了!感謝大家的努力!😍 Thank you for creating this Chinese lyric version for 炜WARD ROMANCE!! I enjoy it 😊💛

  • @moffiez
    @moffiez Місяць тому +125

    TELL EM YI XI

  • @monacht
    @monacht Місяць тому +122

    I don't understand a word of Chinese but I love how this flows!

    • @ViridianAubergine
      @ViridianAubergine Місяць тому +10

      Check out the original by Flavor Foley! It's mostly in english 😊

  • @lightdolce
    @lightdolce Місяць тому +48

    I don't speak Chinese, but it sounds amazing!!! I love the little bits of English conserved from the original!

  • @chennywang0311
    @chennywang0311 3 місяці тому +32

    非常爽填词,这就是天才。

  • @nm6439
    @nm6439 Місяць тому +40

    this was a treat to see in my recommended!!! i hope the flavor foley trio sees this soon~

  • @isafox4443
    @isafox4443 25 днів тому +12

    I love the way Chinese vocaloid sound like! It’s so melodic and human like

  • @checkmatechexkers
    @checkmatechexkers 3 місяці тому +29

    天啊整首都好爽 愛死了 各位佬辛苦了

  • @SuperMegaDudeguy
    @SuperMegaDudeguy 2 місяці тому +44

    I love the way it sounds in chinese!

  • @nullbodymusic
    @nullbodymusic 3 дні тому +1

    I was hoping someone would make a wholly chinese cover!! I absolutely adore how this sounds!!!🫶

  • @Humanbean-l4r
    @Humanbean-l4r Місяць тому +8

    太厲害了👍,感謝演算法將這個影片推給我

  • @ov3rwh3lm
    @ov3rwh3lm 18 днів тому +5

    “i didn’t think it would be chinese, is all”

  • @pyanyi4
    @pyanyi4 2 місяці тому +167

    are there pinyin lyrics for this?? i’d love to cover with a chinese vocaloid because i absolutely love the way it sounds using full chinese, but i don’t speak chinese to pick out the pinyin myself 🥹

    • @4044BeeFand牛肉粉
      @4044BeeFand牛肉粉  2 місяці тому +38

      @@pyanyi4 of course!

    • @4044BeeFand牛肉粉
      @4044BeeFand牛肉粉  2 місяці тому +125

      @@pyanyi4 dāng yán yì qì líng rén jìng yǔ jiǔ xiāo,
      dé xiá zhuó láo suān sè kǔ chǔ shòu jǐn dēng huā yòu yī xiāo,
      jīn bì jiē fēi,yǐng pó suō mì yuē huì qíng nán yì,
      dài zhì lí míng dēng xià jīn fēng yù lòu xiàng jiàn,tóng jūn。
      wèi count to three
      cáng qǐ,dàng zuò yóu xì
      hǔ pò jiāo xiāo méng yǎn jīng qǐng shuāng yǎn jǐn bì
      zhū hóng xì chéng shēng fèi dǐng(mò qǐn)
      yú wú jìn de yān wù yīn làng zhī jiān yāo nín lái mèng jìng xún mì
      lái you' re the one
      féng shuí qiǎo shé rú huáng
      gǔ shēng zhèn tiān gē zhōng huí xiǎng jùn xiù yōu yáng
      dēng huǒ fán jīng chéng qīng tàn(jīn wǎn)
      huàn wǒ yú qīng shí xiàng zhī zhōng zhǐ wèi qù xún nà gù shì jǐ shí zài
      jīn xī dú xíng qián xī jìng(yuè wú guāng, gòng wǔ yuàn fǒu cháng)
      yíng huǒ ní hóng gòng pián xiān yún zhǐ jìn tóu wǔ zhōng yāng
      (chán mián) bàn xīn (pīn còu) chéng duì (áo xiáng)
      wú jìn yè gòng fù wǎng(wú jìn yè gòng fù wǎng)
      suǒ yǐ lái shì fàng gòng sù zhōng cháng
      xuān xiāo xiān qǐ dì dòng shān yáo jué jǐng liáng shí nán zài bìng
      dàn qíng láng qiě màn bù bì gāo kàng
      shùn xī xiān jìng jiāng liú tiān jiān wéi yǒu jūn wǒ néng gòng xiāng jiàn
      shān zhòng(shuǐ fù)sì yí(wú lù)
      tuō shēn kū zào fá wèi kǔ(tuō shēn kū zào fá wèi kǔ)
      jiè rǔ mù guāng(wèi yìng)qiàn mèng(qù xún)
      zhì fán chén nán jí chù(zhì fán chén nán jí chù)
      gù qíng láng kào jìn mò yào dùn cáng
      sì yì wàng" wěi" rú mò yǐ cháng rě de xiāng zhèn xuān xiāo qiān wàn zhuàng
      yí? mò lián xī zhù yì wǒ de yǎn jīng
      ruò yǒu bù shèn wǒ huì rèn wéi nǐ tiáo xì
      zhū hóng jǐng jīng chéng gē qìng(shǔ jǐng?)
      yú wú jìn de xiān huó yǔ kuáng rè huān qìng lái yú wǒ shēn biān qīn jìn
      yuè zhào yān huā mí gōng xíng(xīng yǒu guāng, kě gǎn gòng áo xiáng)
      liǎng xīn jiāo zhī shēng mìng zhǎng xīn cháo tóng bù qíng nán dǎng
      (huàn xiǎng)bàn xīn(hé yī)chéng duì(chéng shuāng)
      zhuī zhú nà yè wèi yāng(zhuī zhú nà yè wèi yāng)
      suǒ yǐ lái shì fàng gòng sù zhōng cháng
      xuān xiāo xiān qǐ dì dòng shān yáo jué jǐng liáng shí nán zài bìng
      gù qíng láng kào jìn mò zài dùn cáng
      sì yì wàng" wěi" rú mò yǐ cháng rú chī rú zuì zhǐ wèi wǒ hé nǐ
      oh! shì fàng gòng sù zhōng cháng
      xuān xiāo xiān qǐ dì dòng shān yáo jué jǐng liáng shí nán zài bìng
      dàn qíng láng qiě màn bù bì gāo kàng
      shùn xī xiān jìng liú tiān jiān wéi yǒu jūn wǒ néng gòng xiāng jiàn
      shān zhòng(shuǐ fù)sì yí(wú lù)
      tuō shēn kū zào fá wèi kǔ(tuō shēn kū zào fá wèi kǔ)
      jiè rǔ mù guāng(wèi yìng)qiàn mèng(qù xún)
      zhì fán chén nán jí chù(zhì fán chén nán jí chù)
      gù qíng láng kào jìn mò yào dùn cáng
      sì yì wàng" wěi" rú mò yǐ cháng rě de xiāng zhèn xuān xiāo qiān wàn zhuàng
      dāng yán yì qì líng rén jìng yǔ jiǔ xiāo
      dé xiá zhuó láo suān sè kǔ chǔ shòu jǐn dēng huā yòu yī xiāo
      jīn bì jiē fēi yǐng pó suō mì yuē huì qíng nán yì
      dài zhì lí míng dēng xià jīn fēng yù lù xiàng jiàn tóng jūn

    • @pyanyi4
      @pyanyi4 2 місяці тому +32

      @@4044BeeFand牛肉粉 Thank you so much!! i'll be sure to credit you, of course ^_^

  • @andifishgallery9400
    @andifishgallery9400 2 місяці тому +13

    I love the art! And wow the tuning is really good as well ^^

  • @brie4221
    @brie4221 26 днів тому +3

    FANTASTIC!! Banger even!!! I love how natural it sounds (as it should!)!!

  • @血竭-u7l
    @血竭-u7l 23 дні тому +3

    听爽了,填词天才

  • @Dr0ppi3Rainny
    @Dr0ppi3Rainny Місяць тому +9

    I love this Chinese version so much!!!! As a Chinese myself, I love it!!!! 谢谢你!!
    If you don't mind me asking, is it okay if you post the lyrics?

  • @CheriMochas
    @CheriMochas 2 місяці тому +5

    THE ART IS SO PRETTY

  • @Gina-or4ey
    @Gina-or4ey 3 місяці тому +9

    牛逼啊!!!

  • @ReiisinInaba
    @ReiisinInaba 2 місяці тому +4

    HELL YEAH FINALLY A CGINESE VERSION

  • @금연지-d8g
    @금연지-d8g 18 днів тому

    真美丽!😻😻😻🥹🥹🥹💦💦🥰🥰🥰👍👍👍🫶🫶🫶💛💛💛

  • @delilahdahlia247
    @delilahdahlia247 2 місяці тому +4

    This is so beautiful!

  • @Archimedes.5000
    @Archimedes.5000 День тому

    The original was meh but this is amazing

  • @The_BlOb
    @The_BlOb 3 місяці тому +8

    Genius!!

  • @kovrizhka2
    @kovrizhka2 Місяць тому +4

    ОМАГАД ОМАГАД СЕСЕ ДРУГ 🙏🙏🙏🙏🙏

  • @nonsensicalabyss
    @nonsensicalabyss Місяць тому +2

    THIS IS SO GOOD...

  • @galaxi6585
    @galaxi6585 День тому

    厉害厉害,但是我感觉原版听太多了以后脑子转不过来

  • @racusebi3769
    @racusebi3769 Місяць тому +10

    厉害。。。真的太牛了吧!!
    想问一下有没有汉字版的歌词?MV走的太快了我眼睛跟不上www
    我想用这版本的歌词唱个cover可以吗??👀

  • @avsfaithful
    @avsfaithful Місяць тому +1

    Amazing! Great job!

  • @hellostudios9742
    @hellostudios9742 2 місяці тому +5

    14th 关注!

  • @tetr00n
    @tetr00n Місяць тому +1

    THIS IS SO GOOD

  • @SamShinecliff
    @SamShinecliff 12 днів тому

    绝对电影🙌

  • @warpednylium
    @warpednylium Місяць тому +1

    YOOOOOOOOOOOOOOOO THIS IS SO GOOD

  • @Unhappy_Rae_frain
    @Unhappy_Rae_frain Місяць тому +1

    IM OBSESSED

  • @cloudemojie
    @cloudemojie Місяць тому +1

    WOAGH THIS IS SO COOL

  • @starmaker9804
    @starmaker9804 Місяць тому +1

    Next Vocaloid hits! 👏

  • @MinotSalver
    @MinotSalver Місяць тому +1

    Gorgeous!! I want more!!:3

  • @isanyonethere7668
    @isanyonethere7668 Місяць тому +1

    oh my god this is awesome!

  • @wuhwuhwhu
    @wuhwuhwhu 16 днів тому

    Soooo cool! Do you have the lyrics written down somewhere? :D

  • @FRUITCANOPY
    @FRUITCANOPY Місяць тому +1

    I was thinking someone should make a chinese ver-

  • @fw0710
    @fw0710 17 годин тому

    it's fine i just didn't think it'd be chinese

  • @spukigost
    @spukigost 22 дні тому +1

    i just didn't think it'd be chinese, is all

  • @robloxian-craft1941
    @robloxian-craft1941 Місяць тому +1

    The Language of Heaven

  • @KattyOru
    @KattyOru Місяць тому

    Incredible

  • @幕星qwq
    @幕星qwq 2 місяці тому +1

    蚝厅!

  • @Oiki_or_something
    @Oiki_or_something Місяць тому

    Underrated