*and nothing bad ever happened”* and that's how I would say the story if the world wasn't cruel to me. The real story went like this, you see, first of all. The girl _died and_ -
Y'know, everyone thinks that Coma killed Bondie, but what if she was framed? Many of the other videos has people pointing at Coma as if blaming her. Plus, there's a specific scene in one of the animatics that show people pointing at Coma, her being confused, and then realizing that she has the brick in her hand all surprised.
I think that that might not be the case because, at the end, there's a picture of the two girls; Coma is holding something in her hand, which, I think, might be the brick that was used to hurt the blonde girl, and so the leaf falls on the blonde girl's face, possibly indicating that she died because of Coma. Also to mention, the Korean writing that is scribbled out might mean something, I don't know if it's their names or an adjective that describes them but it just might mean something. If you or someone reading this knows Korean- could you let me know what it says, please?
Miss Flower- My findings so far: the right side reads 이쁘고 작한 솔이, or “pretty little Sol-i ♡” (Lee Sol is the name of the blonde girl)--so far for the left, the closest I’ve gotten is interpreting it as 분조장, or “branch family”--- I think Lee Sol drew this, not sure if she also crossed out what she wrote but she considered Coma to be honorary family although not related by blood (which also disproves the theory that they are dating) by this interpretation----not sure what the title reads for you but for me it basically is the idea of ‘falling asleep again after waking up,’ which connects to the beginning when Coma wakes up alone in the classroom and sees Sol perhaps
technically, it did sort of end the video on a rather sad note, SPOILERS: since it is hinted that the blonde friend had been murdered. although they had good memories together, after the death of coma’s friend, she struggled even more in school due to rumors of her being responsible for their death.
the video is set on the events of " Back in school, " which the character's mindset of what the daily life during on that event. (spoiler alert) The comparison between of the two characters are difference of emotion and personality One is more sad and really have cynical outlook. But the other is more cheerful and has innocents. The whole video base on friendship and the person who we care about. My Theory is that something bad happened to the friend that led to death or coma? If you seen the notebook with the friend's face cover with the petal means she's gone or ???? I think the character dye the hair white and cut it short because she want to remember and honor her friend for being her side although school. The character is dealing with grief and loss. Even having a negative outlook of life.
"That" is a function word used in the English language for several grammatical purposes. These include: as a complementizer/subordinating conjunction. That can be omitted when used to introduce a subordinate clause-"he told me that it is a good read" could just as easily be "he told me it is a good read
I'm going to try to translate the names as best as I can, but no promises. We have cutie blond girl 이솔, or Yisol. You can spell it as Iseoul, as long as it is pronounced as Ee-sole. Anyways, we can see two characters featured in this: Yisol and Coma. Yisol seems to be a transfer who came in mid-year, and immediately we can see distinct differences in Yisol and Coma's characters. Yisol is very social and likeable and makes friends almost immediately. On the other hand, Coma, who wasn't a transfer, was lonely and slept through class. It seems like Yisol tries to befriend Coma and is brushed off whenever she reaches out, which is seen when Coma ignores/ doesn't reply to a message while smoking. Coma seems to have some bad habits such as smoking and hanging out at pc rooms all the time. Yisol gently forces her out of them by hanging out with her and having healthy fun. The colour palette transitions to warmer colours after Coma and Yisol grow closer. It's so lovely. It's shown that they grow closer through the bit at 1:06 and 1:12 where at first, Coma ignores Yisol's smiles and then eventually even waves back to her at a party. It seems like they grow super close even though Coma doesn't completely allow herself to trust Yisol as seen in the karaoke scene. I think the scene at 1:37 where Coma's hand is shaking is a sign of withdrawal. Coma smokes a lot throughout all of Koruma's animations, possibly hinting at an addiction. With Yisol's help, I'm guessing Coma was trying to quit smoking. Aaaand everything would be happy if it wasn't for the foreshadowing of a flower petal falling and obscuring Yisol's face. Just saying, this is not a good sign. Good work, Koruma! I'm very excited to see more of your work and piece this together.
Aren’t they?? I’m not sure if it’s just me, being an oblivious asexual or I misinterpreted it, also they murder blondie so it doesn’t really make any sense... am I missing something?
It makes me slightly uncomfortable how incredibly perfect you are with colours, perspective, story telling, moods, atmosphere, animation, art style, the characters (designs, personality, presentation and change) and just everything put together seems impossible to get over how complete and powerful this is. I dont know how many times I've watched this...
Can we talk for a second about how astounding the progress Koruma's made animation wise is here? The level of confidence in the composition, color choices, the editing, every aspect is so effortlessly excuted here, and the fact that it only took them two years to get to this point is nothing short of miraculous. I see really big things in the future for Koruma animation-wise, and I would not be surprised if we saw their credits really start to build in the industry going forward.
I'm not much of a theorist, but on 0:47 of Cradles (one of Koruma's other videos), the person shown reaching out their hand kind of has a resemblance to the blonde friend in this video. A few seconds later in Cradles the main character is holding a brick and it is implied that she has injured/killed someone with it. Maybe she hurt her friend because of something? Or was framed for the crime? I may be wrong though lol
And at the very end with the drawing of the main character and their blonde friend,, a petal falls and covers the blonde friend's face. Pretty good theory
My theory on this OC’s world: Coma’s a kinda messed up delinquent, until she met Ms. Blonde Hair and was taken aback at her kindness. Then something happened (I’m not sure what caused this but we shall see, I am thinking all of this is a dream or she is hallucinating), and Coma killed Ms. Blonde Hair with a brick. Coma went to prison, an apocalypse happened and she met the cute girl with two-toned hair. The mask dude is Coma, either trying to save herself or the opposite.
So this is my theory: Coma doesn’t have a family and goes to school but hates it. Finds a friend, hopefully falls in love. But she has a condition in which either her horrible dreams come true or she sleepwalks and does horrible things in her sleep. She kills someone w/ a brick. Idk who. Probably the blonde girl. She tries to deny it but looks at the bloody brick in her hand and loathes herself. After that she can’t properly sleep and relies on cigarettes, goes to prison, drops out of school, etc. In her dreams (that may or may not come true) she is stalked by a murderer with a mask and dies many times but finds a companion (Meaning) and HOPEFULLY stops feeling super lonely.
@@Sissis-zu7qu wdym "ExCiTeD bOuT wHaT?" sis if u dont like this amazing animated art work- no, Masterpiece from this dude or girl- then take my like AnD GET OUT
Okay people are theorizing murder but like I’m getting gay vibes Edit: I know w h y there are murder theories. Stop replying telling me to watch another video.
Shit i was happy that at least one video like this without anything too dramatic and sad or creepy... scrolling through comment section was a mistake....
Thank you, I was trying to see if anyone was able to translate that in the comments. I’m on mobile so I can’t copy the title and paste it into google translate, so thanks :)
i'm scared rn my anxiety is going 📈 i don't know what's going to happen to the girl,, is she going to betray her or will she die or will their friendship stray away SJSJSJASHD i can Not.
@@graceful-not1423 I did the same thing, however I googled what 'grujam' meant in English, but it cut off the 'm' probably due to grammar, and the finished product said the word was 'wife'. I like this.
그루잠 means "falling back asleep" in a way that you wake up and go back to sleep again, like oversleeping but waking up in between. just leaving that info here for the theory makers 😳
Ой мамочки, какая красотища!! Просто мурашки по коже бегут от такого!!! Просто обожаю твои анимации, всегда выходит так завораживающе и красиво.. просто бесподобно.. Ощущение будто за них жизнь прожил, ещё раз повторюсь что ужасно атмосферно!! Обожаю 😳💕
0:09 이솔 Isol 0:49 ㅎㅎㅎ hehe 뭐하고 있어? what are you up to? 0:55 고기 meat 일등수학 Top in math 24시 영업_맛집 24-hour open_restaurant favorite (갈)비찜 Galbi-jjim (Korean braised short ribs) 국어 Korean language (Subject) 수능영어 CSAT English (University entrance exam English) 입시미술1위 Top in art for exams SKY 영어학원 SKY English Academy 독서 Reading (Subject) 1:53 이솔 Isol 낙원고등학교 Nakwon High School (doodle in the book) 분조장 bunjojang (Abbreviation for anger control disorder) 이쁘고 착한 솔이 Pretty and kind Soli (Soli : Nickname for Isol)
Я, смотревшая все аниматики и знающая, что всё счастливое время закончится: *слезы* Me, who whatched all animatics, knowing what's gonna happen: *tears*
THEORY TIME! So by connecting the CRADLES meme and this one together I have come to the conclusion that Coma was very unhappy with school and was alone until she met the blonde girl in this video, and they became very close and hung out all the time. And one day something bad happened like maybe the blonde girl got in a fight with somebody and they killed her, coma went over to her and picked up the brick used to murder her and then the person who murdered the blonde girl possibly blamed it on Coma who then got in trouble and everyone thinks Coma did it.
I've got the same theory! I actually think that they were girlfriends becausw of the ring shown at Cradles. We also see in idk wich video Coma black haired in the apocalypse background, so I think that the par when she goes to jail and scape because of the apocalypse incident happening is real. Now we've got to figure out all the dream world arc shown in "Meaning"
This was so very beautiful. I couldn't look away. Now I realized the girl in cradles, which probably dies and the main character gets blamed for it? Just how I understood. Please keep blessing us with your art
헉 드뎌!!!!드디어 코루마님 영상 떴다!!! 게다가 제목이 한글!!!!! 뭐야 쩔어요...무슨 영화를 한 편 만들어오셨나요..,ㅠㅜㅡㅜ 저번에 계속 나온 약간 어두운? 분위기도 좋았지만 따듯한 분위기도 막힘없이 소화해내시는 코루마님...그림체 너무 취향 저격이고 좋습니다 엉엉ㅇ 댓글 잘 안쓰는데 이번에 못 쓰면 쓸 기회 없을 것 같아서 어휘력이 많이 딸리더라도 이거라도 써봅니다...최공 놓쳤다 으악
그루잠 in English means something along the lines of "gruesome" as we spell it, pronounced gru-some, pretty much pronounced how it's spelt. The Korean way of pronouncing it is harder to explain but I'll try- Ka-ru-sham (When listening to the word being pronounced in Korean the "ru" almost sound as if there's a slight "d" at the end. the "sham" part is pronounced not with a strong "sh" sound. It sorta flows I recommend listening to the word cause it's hard to explain)) which don't get me wrong I know nothing about Korean I've only recently started studying it but yeah- that's all i got. *KEEP IN NOTE KOREAN HANGUL CAN'T JUST BE PROUNOUNCED BY READING, WE HEAR IT DIFFERENTLY SO IT'S BEST TO LISTEN TO SOMEONE SPEAKING THE WORD TO GET A BETTER UNDERSTANDING*
Thank you so much. I'm Korean, but I didn't know the meaning of 그루잠. pronunciation of the title is difficult to write in English, but i’ll try. Gu Rue jam?
i like your idea of 그루잠 meaning gruesome, but i think i disagree because at the most it would only be similar with the first part "그루," the title 그루잠 is actually slang for falling asleep again after waking up... but mostly i'm a little confused on your written pronunciation of 그루잠 because it should actually be more like geu/keu ru jam instead of ka ru sham (카루샴?)... i definitely agree that hangeul can't be pronounced just from reading romanization, but in general you can rely on hangeul to be pronounced fairly close to how it's written (with exceptions to certain consonant combinations for example 설날 is pronounced 설랄 and dialect changes)
I didn't consider just looking at the pronunciation itself. I recall 그루잠 literally is when you wake up in the middle of your sleep then fall back asleep again. 그루 also is a word used to refer to trees, since in Korean you don't just say "there are 3 trees" but you say "there are 3 그루 of trees," if that makes sense. I think it's kind of like the different words we have in English to refer to groups of animals (like "murder of crows"). Don't know if that has much to do with it but that was what I first thought when I saw the title and the video started with a tree branch. In any case, I just assumed the whole thing was just a dream but apparently the blonde girl gets murdered according to all these comments.
미쳤다.. 여름이었다가 아니라 가을이었다 느낌인데 완전 이거.. 잠깐 깼다 다시 드는 그루잠의 그 잠깐을 잘 살리신 것 같아요.. 그저 한 편의 꿈 같은.. 알고리즘 이거 왜 지금 띄워주는데ㅠㅠㅠㅠ 감정선 미쳤어 내가 저기 들어가 있는 거 같애 아무도 안죽었는데 누구 하나 죽은 거 같아요 왜 슬프냐 어헝헝 난 멀라
We miss you Koruma. I hope you are fine and read this comment and at least respond to it. It is have been more than two years, and you still didn't show up your work...
"Как атмосферно", - подумал я и сразу захотел выключить, потому что стал бояться, что в конце кто-нибудь умрёт. Но, спасибо автору, нет! Очень классное видео
I have a theory- In the Back On School meme when Coma kills a person with that brick we dont know who she killed, so I think that either she killed the blonde hair girl or someone killed the blonde hair girl and Coma killed them afterwards- I hope this made sense-
As a korean, translating the last notebook's scratched word, word that left of black hair girl means 'impulse control disorder' and the other girl's rightside means beautiful and kind and last word seems like her name 'sol'
Это попалось мне даже не в рекомендациях, но боже, я так рада что увидела это чудо. Мое одинокое сердечко не выдержало и расплакалось. Спасибо огромное!
“and then they lived happily ever after and nothing bad ever happened”
*sob* yea sure T-T all is good
Yes.
*and nothing bad ever happened”* and that's how I would say the story if the world wasn't cruel to me. The real story went like this, you see, first of all. The girl _died and_ -
Im not ruining that perfect 666
Pony Chat
Too bad
Y'know, everyone thinks that Coma killed Bondie, but what if she was framed? Many of the other videos has people pointing at Coma as if blaming her. Plus, there's a specific scene in one of the animatics that show people pointing at Coma, her being confused, and then realizing that she has the brick in her hand all surprised.
I think that that might not be the case because, at the end, there's a picture of the two girls; Coma is holding something in her hand, which, I think, might be the brick that was used to hurt the blonde girl, and so the leaf falls on the blonde girl's face, possibly indicating that she died because of Coma.
Also to mention, the Korean writing that is scribbled out might mean something, I don't know if it's their names or an adjective that describes them but it just might mean something.
If you or someone reading this knows Korean- could you let me know what it says, please?
That’s probably what’s up, though I feel like there’s something that doesn’t feel right about coma killing blondie
Miss Flower- My findings so far: the right side reads 이쁘고 작한 솔이, or “pretty little Sol-i ♡” (Lee Sol is the name of the blonde girl)--so far for the left, the closest I’ve gotten is interpreting it as 분조장, or “branch family”--- I think Lee Sol drew this, not sure if she also crossed out what she wrote but she considered Coma to be honorary family although not related by blood (which also disproves the theory that they are dating) by this interpretation----not sure what the title reads for you but for me it basically is the idea of ‘falling asleep again after waking up,’ which connects to the beginning when Coma wakes up alone in the classroom and sees Sol perhaps
Yes, the cradles one
Is this an anime ?? I really wanna watch this can u pls tell me where I can watch this??
I like how no one knew their names and started calling them coma and blondie
the creator said that the brunette’s name is coma, blondie is made up
@@moonlvss2921 aight imma head out
@@moonlvss2921 wait dude both our pfps have tiger mine is just a little weird one
@@veracruz6057 WYM A LITTLE WEIRD 😭
@@jasminetran2001 So it's not weird? :D
I kept expecting a bad ending but this was actually really sweet
right 😭 I was like he’s gonna die omg I’m gonna cry 😭😭
faith tainted by UA-cam Animated Shorts, and Omori
Same here 😅😅
technically, it did sort of end the video on a rather sad note,
SPOILERS:
since it is hinted that the blonde friend had been murdered. although they had good memories together, after the death of coma’s friend, she struggled even more in school due to rumors of her being responsible for their death.
Pretty sure the flower petal landing on the friends head in the end meant something had happened to her.
the video is set on the events of " Back in school, " which the character's mindset of what the daily life during on that event. (spoiler alert)
The comparison between of the two characters are difference of emotion and personality
One is more sad and really have cynical outlook. But the other is more cheerful and has innocents.
The whole video base on friendship and the person who we care about.
My Theory is that something bad happened to the friend that led to death or coma?
If you seen the notebook with the friend's face cover with the petal means she's gone or ????
I think the character dye the hair white and cut it short because she want to remember and honor her friend for being her side although school.
The character is dealing with grief and loss. Even having a negative outlook of life.
P.S this channel is great on storytelling throughout it's videos
The words at the end translate to "so long" so I'm guessing death
I have a theory that she may have something to do with the brick incident
Koruma's ocs backstory is amazing💞
👁👄👁💅🏻
AMAZING use of colors and perspective :-)
I totally agree 😌
Чуваки, это слипикинк, не верьте этому твистед доктору
@@Кумыс-п8ч :D ?
@@aido_saikava :D?
✨
dude everyone’s talking about people talking about murder and how they thought they were gay but I can’t find a single comment that mentions that
That
"That" is a function word used in the English language for several grammatical purposes. These include: as a complementizer/subordinating conjunction. That can be omitted when used to introduce a subordinate clause-"he told me that it is a good read" could just as easily be "he told me it is a good read
Go to the meme cradles and
ikr
Saame
I'm going to try to translate the names as best as I can, but no promises. We have cutie blond girl 이솔, or Yisol. You can spell it as Iseoul, as long as it is pronounced as Ee-sole.
Anyways, we can see two characters featured in this: Yisol and Coma. Yisol seems to be a transfer who came in mid-year, and immediately we can see distinct differences in Yisol and Coma's characters. Yisol is very social and likeable and makes friends almost immediately. On the other hand, Coma, who wasn't a transfer, was lonely and slept through class.
It seems like Yisol tries to befriend Coma and is brushed off whenever she reaches out, which is seen when Coma ignores/ doesn't reply to a message while smoking. Coma seems to have some bad habits such as smoking and hanging out at pc rooms all the time. Yisol gently forces her out of them by hanging out with her and having healthy fun.
The colour palette transitions to warmer colours after Coma and Yisol grow closer. It's so lovely.
It's shown that they grow closer through the bit at 1:06 and 1:12 where at first, Coma ignores Yisol's smiles and then eventually even waves back to her at a party.
It seems like they grow super close even though Coma doesn't completely allow herself to trust Yisol as seen in the karaoke scene. I think the scene at 1:37 where Coma's hand is shaking is a sign of withdrawal. Coma smokes a lot throughout all of Koruma's animations, possibly hinting at an addiction. With Yisol's help, I'm guessing Coma was trying to quit smoking.
Aaaand everything would be happy if it wasn't for the foreshadowing of a flower petal falling and obscuring Yisol's face. Just saying, this is not a good sign.
Good work, Koruma! I'm very excited to see more of your work and piece this together.
this makes a lot of sense, and might be the most pragmatic explanation i've read in the comments! thank you for posting!
This has got to be my favorite interpretation. And thankfully one that has nothing to do with the apocalypse dream
thank u for this explanation
I just read look back last night, feels pretty similar
Es una excelente observación
Already can tell that this is going to be epic
Mhm
right
Epiccc
Yes
I GOT MIDDLE SCHOOL- 👁💧👄💧👁
그루잠은 "깨었다가 다시 든 잠"을 말합니다
The title 그루잠 means "falling asleep again after waking up" :)
Thanks!
오 ㄱㅅ
Ага, а теперь на русском
@@sveg4472 название видео переводится как " уснуть заново после пробуждения"
What’s the song tho? I want the exact one it’s really nice
Historians : “they were just really close friends”
oh my god they were roomates
Their friendship was so.. strong !!
really really close besties that sometimes kiss
Aren’t they?? I’m not sure if it’s just me, being an oblivious asexual or I misinterpreted it, also they murder blondie so it doesn’t really make any sense... am I missing something?
@@hah-no. Same, I'm not asexual, but I don't see romantic context here
It makes me slightly uncomfortable how incredibly perfect you are with colours, perspective, story telling, moods, atmosphere, animation, art style, the characters (designs, personality, presentation and change) and just everything put together seems impossible to get over how complete and powerful this is. I dont know how many times I've watched this...
you are beautiful with words
I loved the music
Nice rofl
ㅇㅈ
Every now and then I come back and cry to this
i spent the whole 2 minutes mentally preparing myself for pain and sadness because i thought the yellow haired girl was gonna die
The thing is she did
•G̷u̷m̷m̷y̷ ҉ ̶b̶e̶a̶r̶• she WHAT
@@teclinsoro4523 the other girl killed her
@@banyaana how?
@@keylia000 with a brick
후속편이 빨리 보고 싶습니다,,
마지막에 은행잎이 이솔의 얼굴을 가리는 것도 그렇고 왜 친해졌고 등등 더 보고싶어요ㅡㅜㅜㅜ
진짜 몇개월이 지나도 띵작은 띵작
Can we talk for a second about how astounding the progress Koruma's made animation wise is here? The level of confidence in the composition, color choices, the editing, every aspect is so effortlessly excuted here, and the fact that it only took them two years to get to this point is nothing short of miraculous. I see really big things in the future for Koruma animation-wise, and I would not be surprised if we saw their credits really start to build in the industry going forward.
I'm not much of a theorist, but on 0:47 of Cradles (one of Koruma's other videos), the person shown reaching out their hand kind of has a resemblance to the blonde friend in this video. A few seconds later in Cradles the main character is holding a brick and it is implied that she has injured/killed someone with it. Maybe she hurt her friend because of something? Or was framed for the crime? I may be wrong though lol
yooooooooo that actually makes sense...
And at the very end with the drawing of the main character and their blonde friend,, a petal falls and covers the blonde friend's face. Pretty good theory
Maybe that explains the petal covering her face at the end.
it seems that this person's animation memes/stories all line up, but are scattered/posted out of order for us to piece together
She did say that she is trying to tell us a story..
rewatching this for the 30th time and realizing how beautiful the motion of the leaves are in the first second of the video
wait why is everyone talking about murder I thought they were gay.
same same same aaaaaaAAAAAAAAAA they so cuuute
because there is a backstory on it. i think that the the girl killed blondie with a brick
the petal falling on the drawing of her face is symbolic to her death is what i think
sonde r HUH
@@okr7944 why a brick???
Did anyone else get emotional when the blonde person stood up, and was backlit by the lights on the bridge? No? Just me?
no yeah me too I cried
You aren’t the only one
i got goosebumps
but what does the title mean, i serched up the translations but i dont think its the correct meaning
@@poxiepop6188 it means to go back to sleep after waking up.
this is like an alternate universe sunny and basil. even the hair colors, outfits, and personalities seem to match. this is so cute!
Even the music fits
OMORI!
Like a wise man once said:
Basil cannot grow without the sun
I KNOWW THATS EXACTLY WHAT I WAS THINKING
OMORI FANS ASSEMBLE
My theory on this OC’s world:
Coma’s a kinda messed up delinquent, until she met Ms. Blonde Hair and was taken aback at her kindness. Then something happened (I’m not sure what caused this but we shall see, I am thinking all of this is a dream or she is hallucinating), and Coma killed Ms. Blonde Hair with a brick. Coma went to prison, an apocalypse happened and she met the cute girl with two-toned hair. The mask dude is Coma, either trying to save herself or the opposite.
How did you get brick, I’m confused 😅😔
Lolah Sablan Trevino in another of their videos you see coma holding a brick standing over something- so it’s implied she killed someone with a brick
@@mysunmystarz do u know which video? I wanna watch
@@adri458 go to 0:55 of the video titled “CRADLES | MEME |”
@@mysunmystarz thank uuuu
Что ж, я ждала этого всю свою жизнь, мне кажется.
ох чёрт, русские
ого, русская))))))
Русские есть везде, вы чего так удивляетесь?
Mmm, yes, aha, yeah I agree
@@Henlomi LMAO
Man where's koruma? Its been a year :")
So this is my theory: Coma doesn’t have a family and goes to school but hates it. Finds a friend, hopefully falls in love. But she has a condition in which either her horrible dreams come true or she sleepwalks and does horrible things in her sleep. She kills someone w/ a brick. Idk who. Probably the blonde girl. She tries to deny it but looks at the bloody brick in her hand and loathes herself. After that she can’t properly sleep and relies on cigarettes, goes to prison, drops out of school, etc. In her dreams (that may or may not come true) she is stalked by a murderer with a mask and dies many times but finds a companion (Meaning) and HOPEFULLY stops feeling super lonely.
What brick? All I see in the scenes are her phone??
Shelby Stein Aan i think i was referencing a brick from another one of their animations.
@@yalguunsarantuya9064 ooooooohhhhhhh
Thank you for clarifying what you meant lol
Are you saying that they just ripped of Gotham lol
@@shadowingfas6792 I think they are refering to the videos CRADLES | MEME and GOOD IN ME | MEME always from Koruma.
the flower petal falling on the blonde girls face on that photo at the end makes me think she died, I don't know why
oh my god after 6 months- im so exited-
Same
아하 나처럼 ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
Excited about what?
@@Sissis-zu7qu wdym "ExCiTeD bOuT wHaT?" sis if u dont like this amazing animated art work- no, Masterpiece from this dude or girl- then take my like AnD GET OUT
so this is the person they got framed for killing im assuming? i’m watching all their other videos bc this is super intriguing haha
dandelionfluff lmao
Okay people are theorizing murder but like
I’m getting gay vibes
Edit: I know w h y there are murder theories. Stop replying telling me to watch another video.
Hi lol IKR LIKE THIS IS SO LESBIAN I LOVE IT
YEA SAME
Les beans
samedt omg
Lmao ikr
와 진짜 힐링 그 자체
me: smiling while watching the video
also me: "somehow this is giving me an anxiety ಠ‿ಠ"
the music be like, "hey, im gonna be a bitch and make u feel anxious :D"
well the black haired girl killed her so it makes sense
@@f.lwr22 exactly😢
*e x a c t l y*
Shit i was happy that at least one video like this without anything too dramatic and sad or creepy... scrolling through comment section was a mistake....
When you thought a girl was tsundere but she actually hates you
Theres no reply so haha reply
@@harrisonforsythe4623 thank you soldier :”)
@@cow1479 no problem
The chat is exploding so I'm off to hide in the comments. Also literally every frame can be a wallpaper omg I love it
lol
@Mystic Clover why?
@Mystic Clover oh no, I dont really try to pick fights on here, I just thought it was a bit funny.
I think the title means “sleep” which is getting me curious about what’s going to happen
Thank you, I was trying to see if anyone was able to translate that in the comments. I’m on mobile so I can’t copy the title and paste it into google translate, so thanks :)
i'm scared rn my anxiety is going 📈 i don't know what's going to happen to the girl,, is she going to betray her or will she die or will their friendship stray away SJSJSJASHD i can Not.
i used google translate and it said 'grujam' so translate doesnt even work thanks for this!
yeeah !!!
@@graceful-not1423 I did the same thing, however I googled what 'grujam' meant in English, but it cut off the 'm' probably due to grammar, and the finished product said the word was 'wife'. I like this.
БОЖЕ ЭТО,,, ЭТО,, У МЕНЯ НЕТ СЛОВ ЭТО ВСЕ ТАК ПРЕКРАСНО🥺🥺🥺😭😭😭😭💙💙💙💙💙
그루잠 means "falling back asleep" in a way that you wake up and go back to sleep again, like oversleeping but waking up in between. just leaving that info here for the theory makers 😳
thanks you!! i was wondering what it meant :D
hello, fellow choice
@@bagel011 omg 🥺❤️ hello choice! good taste is inevitable in us it seems! 🥰😂
The creator said that the universe was related to dreams, so this could work so well for theories
POV: Koruma watching everyone just made the most mindboggling theories about an animation video they uploaded for fun
i love how the blonde haired person is so happy while the black haired person is like, _i don't like everything_
Koruma its been a 2 year seens you posted a animation video what happend i missed your videos T-T
это потрясающе, прекрасно, волшебно
я не могу вспомнить все слова, которыми можно это описать)
это очень красиво!
I haven't seen it yet, but I'm crying.
S A M E
_mood_
KORUMA WHERE A U?! 2 YEARS HAVE PASSED SINCE YOU WHER GONE!
Everyone saying lesbian:
Me who thought they were boys: 😀?
They were wearing female uniforms tho loll
Lmaooo
@@extremequeen4096 Idk man, if you look from far away it kinda looks like shorts :v
@@---lt5br true but you can see the ruffles
@@areetazoha2530 True true U_U
오랜만에나오는 최공... 가슴이 웅장해질 준비가 되었어요.
존버합니다?
예 존버 합시다
예
안녕 당신의 작업은 또한 놀랍습니다!
존버는 승리한다
@@patrlclq google translation ;
It's been a while since the last time... the heart is ready to be magnificent.
Are you honored?
One year koruma... One year...
Ой мамочки, какая красотища!! Просто мурашки по коже бегут от такого!!! Просто обожаю твои анимации, всегда выходит так завораживающе и красиво.. просто бесподобно..
Ощущение будто за них жизнь прожил, ещё раз повторюсь что ужасно атмосферно!! Обожаю 😳💕
Two years since last post, we hope you’re ok and doing well! Life may get hard sometimes but it’ll get better! Stay strong 🌺❤️🌟
Me through out the video:
Please don’t let anything bad happen
Please don’t let anything bad happen
Please don’t let anything bad happen...
YEP-
아 ㅈㄴ공감 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 제발 애들 좀 냅도라 ㅜㅜㅜ
@@임-t7r same bud, same
**crazy noises for your oc**
i just wanted to watch a cute animation, why y'all talking about murder i-
U should watch the older video
When the world needed them most, Koruma vanished
ААА БЛЕНБ Я ДУМАЛА ЭТОТ МОМЕНТ НЕКОГДА НЕ НАСТАНЕТ (коруме счастья и печенек :з )
ГОСПАДЕ, РУСИЧ
Я не счастливый человек, у меня зокончелись печеньки
@@키히타코로키오시 бедненькая возьми мои😢💖🍪🍪🍪
@@M1n0Rx120fps ну она же говорила это, мне кажеться её зрители должны знать об этом если так обожают её ;-;
Спасибо за печеньки ¬^¬
Ну вот до пьемьеры 72 минуты и я щас здохну от ожидания
There’s something about the music that’s nostalgic
It reminds me of bakemonogatari soundtrack
Dark Waltz is a seriously good piece man... I'm gonna use it as bgm when I write/draw sad/tragic styff
0:09
이솔 Isol
0:49
ㅎㅎㅎ hehe
뭐하고 있어? what are you up to?
0:55
고기 meat
일등수학 Top in math
24시 영업_맛집 24-hour open_restaurant favorite
(갈)비찜 Galbi-jjim (Korean braised short ribs)
국어 Korean language (Subject)
수능영어 CSAT English (University entrance exam English)
입시미술1위 Top in art for exams
SKY 영어학원 SKY English Academy
독서 Reading (Subject)
1:53
이솔 Isol
낙원고등학교 Nakwon High School
(doodle in the book)
분조장 bunjojang (Abbreviation for anger control disorder)
이쁘고 착한 솔이 Pretty and kind Soli (Soli : Nickname for Isol)
우아 해석해주셔서 기쁘네여
Title : Korean
Comments : Russian
Deception : English
Alright
Привет чо как?
@@Камбала-ц6ш what--
@@labyrinthoffear8156 ор, прив, чо как?
@@Shawty_bibi okay ppl keep kidding me ._.--
@@labyrinthoffear8156 huh, I'm sorry, it's just very funny to watch foreigners don't understand what's going on
forgive me please
이런 연출을 해 낼 수 있단 게 진짜 멋있는 것 같다. 절제된 애니메이팅과 색감도 짱이다. 다시 그림작업 하고 싶게 만들어주는 영상... 의욕 떨어질 때마다 봐야지
This is reminding me so much of like an adult Omori life because of the art styleee ahhhhh
A person like the blond hair girl is always the one that die in an anime/drama
Ah reminds me of your lie in april ;-;
nah historia still alive
@@spongebob5590 lol thats what I was thinking
@@spongebob5590 I think she suits armin more
sayori
Я, смотревшая все аниматики и знающая, что всё счастливое время закончится: *слезы*
Me, who whatched all animatics, knowing what's gonna happen: *tears*
ГОСПОДИ Я ТАК ДОЛГО ЭТОГО ЖДАЛА, Я ПРЯМ ПЛАЧУ!!! ,__, спасибо огромное за такие прекрасные анимации !!!!!!!
where are you? It's such a pity that there hasn't been a video for a long time..💔
No one:
Not even a single soul:
My brain: The blonde looks like Historia and the black one Ymir
gosh i found a fellow shipper
Oh god don’t do this to my poor heart. I can’t go through that again.
stop i was thinking the same thing
ME TOO OMG
Same personalities too
Ну что ж, ждём-с 👀
ого тут русские есть
@@нетимени-ф8ь русские есть везде, от нас не спрятаться :>
есть смысл жить до завтра
А я не русский 😋
Жужжа Гаджиева блин капец🤯
와 정말 한편의 영화를 보는 느낌입니다, 색감부터 시작해서 구도나 감성이 정말 좋아요. 한국 배경인것도 잘 느껴지고 두 캐릭터의 관계성도 재밌네요, 앞으로 두 사람의 관계가 어찌 될지 상상이 막 피어올라요 ㅎㅎ 좋은 영상 만들어주셔서 감사합니다.
Wo bist du? Wo bleibst du?
___Where are you?
THEORY TIME! So by connecting the CRADLES meme and this one together I have come to the conclusion that Coma was very unhappy with school and was alone until she met the blonde girl in this video, and they became very close and hung out all the time. And one day something bad happened like maybe the blonde girl got in a fight with somebody and they killed her, coma went over to her and picked up the brick used to murder her and then the person who murdered the blonde girl possibly blamed it on Coma who then got in trouble and everyone thinks Coma did it.
Good theory!!
@Mey possible guilt that coma could’ve saved her but didn’t
Same it was either that or blondie killed herself ;-;
@@vivientan3029 oooh! Maybe
I've got the same theory! I actually think that they were girlfriends becausw of the ring shown at Cradles. We also see in idk wich video Coma black haired in the apocalypse background, so I think that the par when she goes to jail and scape because of the apocalypse incident happening is real. Now we've got to figure out all the dream world arc shown in "Meaning"
Хоть какой-то плюс в 2020,мы пережили и встретили Коруму.
КАК КРАСИВО,этот ракурс ,эти цвета, постановка кадров , атмосфера.... Рай для глаз
Ага
The suspiciously placed petal, is making me anxious
너무 좋아요🥹✨
I-it's finally time..
This was so cute but the ending got me thinking some pretty bad things(death)
The animation made my heart fluttered. It's so sweet aww
perfect descrption!
О БОЖЕ Я КАК РАЗ СЕГОДНЯ ПЕРЕСМАТРИВАЛА АНИМАЦИИ И ТУТ ЭТОТ ШЕДЕВР АОАОЛАЛАЛА
Не ты одна^^
Everybody needs a friend like the blonde haired girl
This was so very beautiful. I couldn't look away.
Now I realized the girl in cradles, which probably dies and the main character gets blamed for it? Just how I understood.
Please keep blessing us with your art
헉 드뎌!!!!드디어 코루마님 영상 떴다!!! 게다가 제목이 한글!!!!! 뭐야 쩔어요...무슨 영화를 한 편 만들어오셨나요..,ㅠㅜㅡㅜ 저번에 계속 나온 약간 어두운? 분위기도 좋았지만 따듯한 분위기도 막힘없이 소화해내시는 코루마님...그림체 너무 취향 저격이고 좋습니다 엉엉ㅇ 댓글 잘 안쓰는데 이번에 못 쓰면 쓸 기회 없을 것 같아서 어휘력이 많이 딸리더라도 이거라도 써봅니다...최공 놓쳤다 으악
Anyone here now and just re-watching all the videos to find the true meaning of koruma’s stories?
actually just here for the first time. Trying to piece it together, also where did koruma go??
Same, 2 yes have passed but I'm still hoping for a clearer explanation and more animations bc they were so skilled
그루잠 in English means something along the lines of "gruesome" as we spell it, pronounced gru-some, pretty much pronounced how it's spelt. The Korean way of pronouncing it is harder to explain but I'll try- Ka-ru-sham (When listening to the word being pronounced in Korean the "ru" almost sound as if there's a slight "d" at the end. the "sham" part is pronounced not with a strong "sh" sound. It sorta flows I recommend listening to the word cause it's hard to explain)) which don't get me wrong I know nothing about Korean I've only recently started studying it but yeah- that's all i got. *KEEP IN NOTE KOREAN HANGUL CAN'T JUST BE PROUNOUNCED BY READING, WE HEAR IT DIFFERENTLY SO IT'S BEST TO LISTEN TO SOMEONE SPEAKING THE WORD TO GET A BETTER UNDERSTANDING*
Thank you so much. I'm Korean, but I didn't know the meaning of 그루잠. pronunciation of the title is difficult to write in English, but i’ll try. Gu Rue jam?
i like your idea of 그루잠 meaning gruesome, but i think i disagree because at the most it would only be similar with the first part "그루," the title 그루잠 is actually slang for falling asleep again after waking up...
but mostly i'm a little confused on your written pronunciation of 그루잠 because it should actually be more like geu/keu ru jam instead of ka ru sham (카루샴?)...
i definitely agree that hangeul can't be pronounced just from reading romanization, but in general you can rely on hangeul to be pronounced fairly close to how it's written (with exceptions to certain consonant combinations for example 설날 is pronounced 설랄 and dialect changes)
I didn't consider just looking at the pronunciation itself. I recall 그루잠 literally is when you wake up in the middle of your sleep then fall back asleep again. 그루 also is a word used to refer to trees, since in Korean you don't just say "there are 3 trees" but you say "there are 3 그루 of trees," if that makes sense. I think it's kind of like the different words we have in English to refer to groups of animals (like "murder of crows"). Don't know if that has much to do with it but that was what I first thought when I saw the title and the video started with a tree branch. In any case, I just assumed the whole thing was just a dream but apparently the blonde girl gets murdered according to all these comments.
Ka-ru(d)-shohm?
미쳤다.. 여름이었다가 아니라 가을이었다 느낌인데 완전 이거.. 잠깐 깼다 다시 드는 그루잠의 그 잠깐을 잘 살리신 것 같아요.. 그저 한 편의 꿈 같은.. 알고리즘 이거 왜 지금 띄워주는데ㅠㅠㅠㅠ 감정선 미쳤어 내가 저기 들어가 있는 거 같애 아무도 안죽었는데 누구 하나 죽은 거 같아요 왜 슬프냐 어헝헝 난 멀라
지금와서 다는 답글이지만.. 전에 다른 영상들을 보고 오면...ㅠㅠㅠㅠㅠ 왠지.... 진짜 그런것 같기도 하고....
come back please, i watch these in order to get through my days
So when's the anime coming out?
We miss you Koruma. I hope you are fine and read this comment and at least respond to it. It is have been more than two years, and you still didn't show up your work...
the way i just watch a two minute video getting emotionally attached to these characters 😭 they're so cute together
진짜 알고리즘 계속 떠서 봤는데 절대 후회하지 않을 노래와 분위기 갬성 그림 모든게 완벽하다.....보길 잘 했따///
이 사람 그림체가 람다람님 그림체랑 매우 유사한데 이사람이 표절한거 아닌가요?
표절이면 칭찬해줄 가치가 없는데....
@@앙큼-r2s 에..?? 그림체가 비슷하다구여? 전 잘 모르겠는데 둘다 개성 넘쳐요
@@앙큼-r2s 별로요..? 이런 느낌의 그림체 가지고 계신 분이 얼마나 많은데요,, 제 눈으로 봤을땐 람다람님 영상하고 느낌도 다른것 같구요… 표절로 단정짓는건 좀;
@@뻥티기-p8s 누가 표절이라 했나요?
표절 아니냐고 했죠
@@뻥티기-p8s 누구누구가 이런 그림체인데요? 저한테 설명좀 해주세요
I don't know. This just makes me feel... alive.
Everyone talking about murder and their relationship but i was like-
that black haired dude looks like the depressed teacher in BNHA
khaki towels yessss that dude
They're both girls
she’s a girl haha
I'm fucking confused
"the depressed teacher in bnha"
me: NOT AIZAWA NOO 😂
Hey does someone who knows Korean and English help me out and translate the words that pop up in the video?
Only thing i understood was in the text, where she said "what are you doing?" sorry i couldnt translate more
K.R that’s better than nothing, so thank you
apparently the title says "geu-ru-jam" i'm not sure if it's a person's name or it translates to tree (geulu) and sleep (jam)
It is much appreciated ☺️
@@dawnnnnv It means that you sleep and wake up and than you fall a sleep again
"Как атмосферно", - подумал я и сразу захотел выключить, потому что стал бояться, что в конце кто-нибудь умрёт. Но, спасибо автору, нет! Очень классное видео
this video makes me cry, and i dont know why, because this really is art.
THIS IS GORGEOUSSS,,, the colors are stunning and holy shit the frames are so well drawn
I have a theory-
In the Back On School meme when Coma kills a person with that brick we dont know who she killed, so I think that either she killed the blonde hair girl or someone killed the blonde hair girl and Coma killed them afterwards-
I hope this made sense-
@@Fill_InTheBlank ye maybe
dandelionfluff even tho she was the suspect she was good friend
is this an anime series? what's the sauce? 😅
@@fujo1049 i mean its very similar
@@r4yxf1re umm? im asking whether this is an anime series or manga or... a movie... 😅
Anyone else gonna talk about the amazing detail she put into this?
As a korean, translating the last notebook's scratched word, word that left of black hair girl means 'impulse control disorder' and the other girl's rightside means beautiful and kind and last word seems like her name 'sol'
Это попалось мне даже не в рекомендациях, но боже, я так рада что увидела это чудо. Мое одинокое сердечко не выдержало и расплакалось. Спасибо огромное!
제 알고리즘에 떴고, 썸네일이 이뻐서 무의식 중에 들어왔는데, 세상에 영상 굉장히 잘 만드시네요.. 걸작을 발견했습니다
다른 영상들도 보고 왔는데 너무 제 스타일이에요!! 오늘부터 코루마 님 팬이에요
男性とも女性とも、女装だとも思えるようなデザインで素敵
Таакс а мы вроде бы только гробы оплатили сегодня... А оказывается не надо было...
Koruma comeback when? :( where are you