Captain Tsubasa (2018) Dub Funny Moments

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2025
  • Originally started this with a deleted video released March 2023, the video only contained a single clip from the English dub the same one that started this. I ended up creating a collection of clips from the English dub since nobody had done so, even many years later.
    Clips
    0:00 The Weathers So Nice! (Roberto)
    0:13 Montage
    0:32 What's Wrong My Child? (He's Just His Coach)
    0:37 Dump Truck Dribble
    0:45 Excellent Ken!
    1:07 Flashback
    1:19 Ken's Karate Kick (Bad Acting)
    1:34 Resignation Letters
    1:41 Jito Trash Talk
    2:05 Jito Vs Morisaki (He Barks Like a Dog)
    2:29 DBZ Speedy Dub Moment
    2:53 Hyuga Argues With His Coach
    3:16 Matsuyama's Feud
    3:47 Soda Confronts Tsubasa
    4:06 Oh Well We Lost! (Soda)
    4:22 Stick To Him Like Glue (Jun Misugi)
    4:33 Damn Bastard
    4:46 Hyuga Charge
    5:13 Everyone Got Dat?
    5:21 The End
    (UPDATES)
    Updated Timestamps
    5th November 2024 (Guy Fawkes Night)
    I own nothing shown in this video
    CAPTAIN TSUBASA © 1981 by Yoichi Takahashi/SHUEISHA Inc.

КОМЕНТАРІ • 29

  • @alessandroaleman4512
    @alessandroaleman4512 11 місяців тому +11

    Hyuga sounds like shadow the hedgehog!!

  • @Mamoruizawa8
    @Mamoruizawa8 11 місяців тому +9

    A matsuyama y misugi,morisaki los mataron con esas voces xd

  • @leggidicomputer991
    @leggidicomputer991 11 місяців тому +5

    1:43 The way him say NANKATSU (NANKATSUUU)... no more.

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому

      I'm currently working on part 3 and Hyuga in one clip is like TAKE THIS NANKATSUUUUUUUU!!!

    • @leggidicomputer991
      @leggidicomputer991 11 місяців тому

      @lin7437 The thumbnail with the strange Hyuga's face is everything for this video. Congratulation man :D

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому

      Thanks, it was a screenshot I took around half a year ago from one of the episodes, I forgot which it came from but it makes a funny desktop wallpaper. The rest of my videos thumbnails are taken from the video itself nothing can beat that mugshot though.

  • @llCopoll
    @llCopoll 11 місяців тому +10

    As someone who has watched the original and the Latino dub of the 2018 adaptation, the English dub feels like a fever dream, in fact, I'm more shocked by the fact that an English dub exists in the first place, considering that Captain Tsubasa isn't that popular on English speaking countries. Man I can't believe how bad this is, especially Hyuga's voice, he sounds like he's constipated or something.

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому +4

      Exactly sometimes this dub doesn't feel real, when this dub first came out it was aired in America on Primo TV and unfortunately no better English dub was made. And Hyuga's voice... what voice director thought that was a good Hyuga voice.

    • @sebvnds
      @sebvnds 10 місяців тому +2

      worst of all is that these two dubbings have the same script. Means there is no traduction mistakes. Just bad acting

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  10 місяців тому +1

      ​@@sebvnds You are exactly right, and oh boy this English dub is full of bad acting, feels like a really bad afterthought or a bad joke.

  • @Mamoruizawa8
    @Mamoruizawa8 11 місяців тому +4

    Ver tsubasa en gringo es como ver un partido de futbol de la liga de Uzbekistán

  • @henrytsubasastickminozora3443
    @henrytsubasastickminozora3443 11 місяців тому +6

    The junior youth has english dub

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому +1

      I know it was done by a different dubbing company after viz media got the full licence back.
      Bang Zoom! Entertainment did the dub for 2023, I think 2018 dub is more funny especially on how some lines are delivered thats why i made this video and i will most likely make a part 2 aswell.

  • @panimho
    @panimho 11 місяців тому +1

    Soda:Oh Well we lost...come on guys let's go to eat.Suprised he didn't said McDonald's or smt

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому +3

      Exactly what I think aswell, that's my favourite Soda line.

    • @leggidicomputer991
      @leggidicomputer991 11 місяців тому +2

      😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @ronniekitchens6502
    @ronniekitchens6502 Місяць тому +1

    As soon as i heard the english dub theme song on ep1, i went to Japanese sub

  • @VacaFutebol
    @VacaFutebol 11 місяців тому +1

    Ken has two voice actors? why? the male one should be the only

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому +1

      Yes Ken has two voices, so did Ryo from episode 1 to 2 he had a completely different voice. Kens first voice makes me laugh especially the voice acting.

  • @leggidicomputer991
    @leggidicomputer991 11 місяців тому +2

    Our italian dub, I need to admit it, is better than this.
    This voice acting cracks up with laughter, and the Japanese voice acting is even superior (in fact for anime I always love the Japanese Dub).

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому

      Nothing beats the original, this dub is something else you cannot take it seriously for even a second. I did make a part 2 to this but that english commentator doe's my bloody head in and iam sick of hearing his voice.

    • @leggidicomputer991
      @leggidicomputer991 11 місяців тому

      ​@@sambutlin7437the spanish dub and (especially) the italian dub, Is Better than this shit.
      Can't believe It they dub like this.

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому

      ​​ @leggidicomputer991 We have Primo TV and The Kitchen Inc to blame for this.

  • @nourhoudaotake172
    @nourhoudaotake172 2 місяці тому +3

    Is this the real Dub😂😭

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  2 місяці тому +2

      This dub is 100% official, sounds like a gag dub or a really bad fandub.

  • @thedude3065
    @thedude3065 Місяць тому

    I’m so happy they made it as cheesy as possible

  • @supacunanago17
    @supacunanago17 11 місяців тому +3

    oh hell no 2018 dub is trash tho

    • @sambutlin7437
      @sambutlin7437  11 місяців тому +1

      Compared to the Japanese original this dub is laughable, I have no clue why they hired The Kitchen TV to do the dub.