희극 가사 다투기만 하다 부서질 뻔했던 장난스러운 이 별에서 태어나게 됐을 때부터 외지 사람 눈물이 말라버렸어 돌아가야 할 장소는 꿈 속이잖아 흘러내려 버리기 전에 만났어 오직 비밀을 끌어안고 아무렇지 않은 척했던 그런 너를 찾는 걸 포기했잖아 내가 있어야 할 곳은 내가 만드는 거야 그날에 주고받은 피보다 진했던 것 우리의 마음의 굳은 약속을 손을 꼭 잡고 돌아갈까 오늘은 무얼 먹어볼까 이런 일이 있었다며 너와 함께 이야기하고 싶어 언제 어디든 함께 있다면 희극이야 춤추며 삐걱대는 침대에서 웃으며 뒹굴 거리며 이런 실없는 일상들은 계속되리 못난 아이라고 불리며 자랐어 이런 미쳐버린 별에서 아무렇지 않은 척하며 눈치챘어 누군가 단정 지었어 나를 비춰주는 빛은 그저 여기 있다고 그날에 풀려났어 아련한 저주에서 마음으로부터 작별 인사를 고개를 들고 돌아갈까 화려하게 피어난 꽃들 무척이나 이쁘다며 너와 함께 이야기하고 싶어 어느 날이든 너와 함께하는 기적을 삶이 이어진 주방에서 전부 다 전하지도 못한 채 이런 실없는 일상들은 계속돼 일을 끝마치고 함께 걸어가자 아침 해가 떠오르네 아아 고맙다는 말론 충분하지 않아 손을 붙잡고 자 집에 돌아갈까 오늘은 무얼 먹어볼까 이런 일이 있었다며 너와 함께 이야기하고 싶어 언제 어디든 함께 있다면 희극이야 춤추며 삐걱대는 침대에서 웃으며 뒹굴 거리며 영원함을 찾아볼까 최대한 오래 살아볼까 이런 일이 있었다며 너와 함께 이야기하고 싶어 언제 어디든 함께 있다면 희극이야 우리가 함께했던 나날에서 웃으며 뒹굴 거리며 이런 실없는 일상들은 계속되리
생각날 때마다 계속 듣게 돼요. 원곡의 일본어도 좋지만 역시 모국어로 듣는 노래는 더 와닫는것같아요. 토시님의 노래를 듣고 한국어 커버의 이유라고 할까요? 목적을 조금 알게 된것같아요. 개인적으로 개사도 훌룡하다고 생각되고요. 제 개인적인 생각이지만요. 앞으로도 많은 좋은 노래 한국어로 커버해 주세요. 한 발치 멀리서 응원하고 있겠습니다. :)
![스파이패밀리 속 소름 돋는 비밀 TOP5 벌써 실사화?ㄷㄷ [빠퀴]](http://i.ytimg.com/vi/1nn2ml_r0lM/mqdefault.jpg)
희극 가사
다투기만 하다 부서질 뻔했던
장난스러운 이 별에서
태어나게 됐을 때부터
외지 사람
눈물이 말라버렸어
돌아가야 할 장소는
꿈 속이잖아
흘러내려 버리기 전에 만났어
오직 비밀을 끌어안고
아무렇지 않은 척했던
그런 너를
찾는 걸 포기했잖아
내가 있어야 할 곳은
내가 만드는 거야
그날에 주고받은
피보다 진했던 것
우리의 마음의 굳은 약속을
손을 꼭 잡고 돌아갈까
오늘은 무얼 먹어볼까
이런 일이 있었다며
너와 함께 이야기하고 싶어
언제 어디든
함께 있다면 희극이야
춤추며 삐걱대는 침대에서
웃으며 뒹굴 거리며
이런 실없는 일상들은 계속되리
못난 아이라고 불리며 자랐어
이런 미쳐버린 별에서
아무렇지 않은 척하며
눈치챘어
누군가 단정 지었어
나를 비춰주는 빛은
그저 여기 있다고
그날에 풀려났어
아련한 저주에서
마음으로부터 작별 인사를
고개를 들고 돌아갈까
화려하게 피어난 꽃들
무척이나 이쁘다며
너와 함께 이야기하고 싶어
어느 날이든
너와 함께하는 기적을
삶이 이어진 주방에서
전부 다 전하지도 못한 채
이런 실없는 일상들은 계속돼
일을 끝마치고
함께 걸어가자
아침 해가 떠오르네 아아
고맙다는 말론
충분하지 않아
손을 붙잡고
자 집에 돌아갈까
오늘은 무얼 먹어볼까
이런 일이 있었다며
너와 함께 이야기하고 싶어
언제 어디든
함께 있다면 희극이야
춤추며 삐걱대는 침대에서
웃으며 뒹굴 거리며
영원함을 찾아볼까
최대한 오래 살아볼까
이런 일이 있었다며
너와 함께 이야기하고 싶어
언제 어디든
함께 있다면 희극이야
우리가 함께했던 나날에서
웃으며 뒹굴 거리며
이런 실없는 일상들은 계속되리
헉 방송할때 토시님이 개사하셨다고 밝히고 불러도되나용..?
@@고라니매니저 넵
You
@@고라니매니저불렀나요?
우와...그냥 ㄹㅇ 일본 원본에서 딱 언어만 바꾼 느낌.....지금껏 들어봐온 다른 언어로 커버한 노래들은 다 뭔가 그래도 어색한 느낌이 조금이라도 있었는데 이런건 처음이에요 진짜!!!!!!! 너무 자연스럽고 엄청 좋아요..
와ㄹㅇ,,
저도 보자마자 머릿속에서 '와 이거다' 라는 생각이 스윽 스쳐지나감
@@김사람-l7y 어님도?저도!!!
이분한테는 호시노겐 노래만 양산하라 합시다! 하하하하하
건아님
이렇게 깔끔한 한국어 커버를 얼마만에 듣는지
ㅇㅈ 완전 깔끔함
혹시나 있을까 싶어 찾아봤는데 역시나 있네요! 깔끔한 개사에 어울리는 보컬 그리구 믹싱도 직접 하셨다니 대단하십니다 bb
이왜진
오..
왜이리 깔금하지 여태 들었던 한국어 커버중에 탑인듯 ㄹㅇ
이걸 한국어로 개사했는데 원곡 느낌이 거의 없어지지 않을 줄이야...
정말 감사합니다ㅠㅠ
와우 박자와 호흡 아주 척척 맞네요
와 미쳤네 목소리도 개깔끔하고 원곡이랑 싱크로율도 미쳤다.. 짱이에요
희극... 인생은 멀리서 보면 희극이죠
@@먁묙 오...ㄷㄷ
가까이서 봐도 희극.
달빛천사 초월 더빙을 느낀것 같은 감동을 여기서 느끼네요
와... 박자가 쪼개지는 부분도 있고 일본어 특성상 한국어로 개사 하게 부르면 음절 부분이 잘 안 맞는 경우도 있는데...
원곡처럼 잘 개사하고 부르시네영
댓글 쓰는 사이에 한곡이 끝났네
다시 들어야지....!
미쳤다 너무 좋다 진짜.......................
너무 잘만듦ㅜ 진짜 언어만 바뀐 것 같음 아 감동미침
스파이 패밀리 한국어 커버가 더있어서 들어봤는데 노래가 좋습니다:)
와.. 소름 진짜 원래 원곡 먼저듣고 번어송 들으면 살짝 그런느낌있엇는데 이건 진짜 이질감이 안드네요 .. 개쩐다
아니 별기대 안했는데 음색 미쳤는데?
번역기 뻔하게 돌린것같은 가사도 아니고....
좋아요 박읍니다
이 한국어 커버를 뛰어넘을 영상은 없다 그저 완벽..
담백하게 부르시넹 평화로운 하루가 흘러가는것처럼요~ 노래랑 분위기랑 잘 어울려용
세상에 이렇게 완벽한 커버 처음봐요...... 너무 온몸에 소름돋는기분이에요 너무 잘부르세요 ㅠㅠㅠㅠ
더빙판 엔딩에 넣으면 딱이겠다
와 이거다
다른 커버들은 좀 원곡과 다른 느낌이라 별로인데 이건 원곡 느낌도 잘 살리고, 번역도 어색하지 않아서 좋아요ㅠㅠ
목소리랑 한국어로 개사한거 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ
진짜 원곡자가 부른것처럼 잘부르셨네요!
와 스파이패밀리는 진짜 노래도 명곡이다
헉 이런분들 채용해서 엔딩 더빙하면 퀄리티 엄청 높을 것 같다...!!!
오.. 한국어 버전 있으면 진짜 좋겠다고 생각했었는데..ㅠ 정말 잘부르셨네요..!
어떡해.. 대박이다... 원곡 느낌을 잘 살려서 불러주셔서 너무 자연스럽고..ㅠㅜㅜㅠ 음색도 노래랑 잘 어울려서 하 너무 좋네요 무한반복 각이다
노래가 한국어개사 버전이라니 너무좋아요ㅜㅜㅜ 어버이날 저녁에 틀어놨는데 가슴이 따뜻해졌어요 ❤ ㅠㅠㅠㅠ
진짜 이 감정들이 고급지고 세세하게 느껴지는 만큼 설명도 그렇게 말하고 싶은데 저급하게 밖에 말 못학겠어요 ㅠ 진짜 좀 쩐다.. 잘 들었어요
와.. 원곡 분위기 살려서 너무 잘 부르신 것 같아요..!
목소리는 신용우 성우님 목소리같아서 넘 좋습니다!!
괴도키드 성대모사 가능하실 듯..ㄷㄷ
목소리 도대체 무슨일이야..
음색 무슨일이야..
환상적이야..정말..
진짜 일본 버전을 한국어로 그대로 바꾼 느낌같이 잘부르십니다....
와 진짜 일본노래 한국어커버 어색해서 안듣는데 진짜 너무 좋아요..ㅠㅠㅠ
헐... 너무 좋아서 그냥 쭉 들어버림 이게 무슨일 어색함이 전혀없고 스무스하게 이어지는 가사들임 요즘 애니들 한국더빙함서 오프닝도 더빙으로 바꾸는데 부디 이분 채용하시길.!..!!!
실제 스파이 페밀리 유사 사례
성룡 가정사
엄마는 스파이, 아빠는 공작원. 친자라는 것만 제외하면 거의 유사함.
와우… 존경합니다…🥺
음색이 원곡하고 비슷하면서도 고유의 느낌이 있어서 듣기 좋네요~
개사도 자연스럽고 하이라이트 부분의 느낌이 그대로 살아 있는게 정말 감탄스럽네요!!!
와.. 커버 퀄리티가 진짜 너무 좋아요.. 1기 2쿨 오프닝이나, 엔딩이나 2기 오프닝.. 엔딩 커버도 듣고싶어요..!!
와... 첫소절 들리자마자 소름이 쫙 돋았어요
진짜 들을때마다 소름 돋으며 들었습니다.
와………. 와…. 진짜 리스펙….
감탄밖에 안나오네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
최고예요….
선생님 정말 감사합니다 제 원픽 노동요가 되었어요
이 영상으로 하루를 마무리하니 좋네요!
완벽 커버다 ..
솔직히 전 이 부분부터가 제일 좋음...0:58 2:05
잘 부르는 거 + 자연스러운 개사 편안~ 자주 들으러 올게요 ㅋㅋ
언어가 다르면 뭔가 좀 많이 불편한 느낌이 있는데 엄청 자연스럽게 잘하시네요.
나중에 불꽃이나 홍련화 부르시게 된다면 꼭 보고 싶어요!
지금도 잘 듣고있어요~
진짜 똑•같•다
목소리가 맑고 청량하다 너무좋아
한국어로 커버한 곡 중에 제일 마음에 들어요! 감사합니당
커버 채널 구독은 처음이네요. 계속 원어로 들었는데 이 커버는 원곡보다 더 와닿았어요.
정말 좋네요~~ 좋아요 누르고 듣고 싶을 때 항상 듣고있어요
와...너무 좋다...... 원래 가수가 한국어 배워서 부르는 느낌....
오.. 너무 좋아요
너무나 완벽한 한국어 커버..!
정말 토시님은 무슨 노래든 다 잘 부르시는것 같아요!
그냥 팝이라고 해도 믿겠네ㅋㅋ
진짜 존나 좋다
개개의 음색의 표현이 뛰어나네요
원작 처럼 이 밝은 곡을 잘 소화해 내신것 같아요 ! 여러 악기들을 이용한 반주나 박자의 표현이 대단한 곡인것 같네요 !
음색과 노래에 감탄하고 갑니다
알고리즘으로 들어오게 됬는데...! 어우! 원곡느낌 잘 살리시면서! 완벽한 개사까지! 최곱니다!
이 노래가 좋아서 한국어 커버를 찾아서 들은건데
커버를 듣고 나니까 커버만큼의 가사전달력이 없어서 원곡을 못 듣겠어요
원곡보다도 찾아듣게 하는 매력 ㅠ 장난 아니네요.. 어떻게 이러냐,,
아니.. 스파패 너무하네!! 원작 오지고! 애니 작화도 오지고, 성우진도 오지고, 팬아트들 하나하나 다 오지고, 더빙도 성우진은 일단 다 오지는데 이런 커버송 마저 완벽하면 어쩌잔거야!! 다 오지네!! 노래 너무 잘 부르셔요~~ 힐링하고 잘 듣다갑니다ㅋㅋ
와 너무 좋아하는 노랜데 한국어 커버 너무 완벽하네요... 정말 감사합니다!!! 가사가 더 잘 와닿아서 감정 올라오고 너무 좋아요
계속 흥얼거리게 되네요.너무 좋아요~
한국어 개사 엄청 자연스럽네요...!
원곡 느낌 살리시려고 신경쓰신 것이 느껴집니다 ㅠ
거기에 어울리는 코러스랑 보컬이 노래에 더 집중하게 만드는 것 같아요
호기심에 들어왔다가 힐링 받고 갑니다!! 😍
토시님의 커버곡에 너무 노래가 좋아서 원곡까지 샀어요!!
2:41 아침 해기 떠오르네 하고 그 담 바로 아아- 기 너무 좋음…;;👍💓
뭐야.. 너무 좋잖아요.. /////
내가 이런분을 왜 이제알앗지?
하루에 5번씩 돌려보는중입ㅣㄴ다...
원곡 가사 보고왔는데 거의 비슷하게 개사하셨네 노래 분위기나 톤도 비슷하고... 개쩐다
이질감없이 너무 좋네요 ㅠㅠ
헐??? 알고리즘으로 들으러 왔는데 진짜 본인이 딱 언어만 바꿔서 부른거 같아요 ㅠㅠ!!!! 너무 잘 듣고 갑니다
와 자연스렁 ㅝ요
아니 저기요 선생님 너무 빠르신거 아닌가요??ㅋㅋㅋㅋ잘 듣고 갑니다~~
직접 부르신 커버곡이 궁금해서 들었습니다.
자신의 스타일로 잘 소화 시켜서 한국어로도 듣는 맛도
산뜻하네요 ㅎㅎ
와 언어를 바꿨는데 이렇게 안 어색하면서 깔끔헌 커버는 처음보네요 진짜 너무 잘부르십니다!
와아..애니 보다가 촤애 곡 됐는데ㅠㅠ
거기다 한국어는...(굿굿♥)
이거.. 좀 대박인데요? 개사 대박 ㄷㄷ
생각날 때마다 계속 듣게 돼요. 원곡의 일본어도 좋지만 역시 모국어로 듣는 노래는 더 와닫는것같아요.
토시님의 노래를 듣고 한국어 커버의 이유라고 할까요? 목적을 조금 알게 된것같아요. 개인적으로 개사도 훌룡하다고 생각되고요. 제 개인적인 생각이지만요.
앞으로도 많은 좋은 노래 한국어로 커버해 주세요. 한 발치 멀리서 응원하고 있겠습니다. :)
원곡에 치이고 커버와 목소리에ㅠㅠ두번 치이고 갑니다😍
아직 이만한 커버를 찾지 못하였다…
목소리 너무 좋아요 ㅠ
원곡을 부르신분이 한국어도 하셨나요? 공식 한국어 엔딩이라해도 믿을만큼 잘 부르시고 원곡이랑 느낌도 제일 똑같네요!
와 형 개쩌네!!
이거다 이거다!!!!! 진짜 최고예요!! 만약 한국어 공식 더빙한다면 오프닝으로 이거 합시다!!! 와....
진짜 커버가 깔끔하시네요
소리 줄이고 듣고 있었는데 뭔가 뭐지 뭐가 다른데 하고 소리 키우니까 한국어네요...?
소름 돋았어요,,, 짱좋다...
진짜 요새 듣고 있고 이분 발견한뒤로 일할때도 이거저거 다 들었어요 팬이에요 ㅜㅅㅜ
너무 즐겁게 감상했습니다
Your covers of the Spy X Family Season 1 Part 1 OP & ED songs are so on par with the original Japanese versions!😀
한국어로 들으니까 더욱 감동이에요!! 노래 정말 부드럽고 좋네요 잘 들었습니다! ฅ́˘ฅ̀
퀄리티 말이 안되네..
우와… 번역해서 노래 하셨는데 부자연스러운게 하나도 없어서 너무 잘 듣고 있어요 ㅠㅠ!
ㅡ
원곡이랑 음색 진짜 어울리네요 ㄷㄷ
이거 노래자막이 뭔가 아냐가 입양이 안됐을때에 있었던 마음이고, 마지막에는 아빠 로이드,엄마 요르가 생겨 행복해졌다라는 것 같아요
처음 들어본 노래인데 너무너무 좋아요
개사가 부자연스럽지 않아
매일 들을것 같네요 ⌯' ▾ '⌯
한국어커버 중에서 제일 듣기 좋은 것 같아요!!
이분 진짜 뜰 것 같은데... 떡상기원 해봅니다
와 번안이 잘되었네요! 잘 듣고 갑니다
이집 맛집이네.. 커버 잘 하네...
진짜 미쳤어
목소리가 뭔가 묘하게 신용우 성우님이 생각난다고 해야 되나....? 뭔가 묘하게 그 잘생긴 목소리가 들린다....