Aussie Viet Girl Cooks Balkan Food for Serbian Guests
Вставка
- Опубліковано 6 лип 2024
- I love to cook traditional Serbian food, taste Balkan cuisine and to try new dishes to make at home. Living in Serbia has brought me closer to the food that I love eat and make, so I gave myself the challenge to choose four Serbian dishes in just 24 hours and invite some Serbian guests over to try them. How did I go? Find out by watching the whole video! ❤
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✍️ CONTENT SUMMARY ✍️
0:00 - Intro
1:20 - Meet the Guests
2:53 - The Final Dish
3:21 - Off to the Market
6:05 - (Day 1) Prebranac & Baklava
8:27 - (Day 2) Pita sa sirom & Pilav
11:04 - Guests Arrive
12:52 - Final Review
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👋 Connect with me on 👋
Instagram ~ / lizlearnsserbian
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📕 Want to Learn Serbian? 📕
Belgrade Language School ~ bit.ly/45D6M4k
They have been with me from the beginning of my Serbian Language learning experience and I couldn't recommend them enough!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🤳 Learning a New Language? 🤳
Find a language tutor on italki (get $10 Credit when you sign up): go.italki.com/liz
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💸 Sending money overseas? 💸
I get asked quite a bit how I send money to Serbia to buy classes with the best exchange rates... I use TransferWise!
transferwise.com/invite/u/eli... (Use my code to get a free international transfer)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🎵 Track Info (in order) 🎵
Promises by ROFEU / ruslan-delion
Creative Commons - Attribution-NoDerivs 3.0 Unported - CC BY-ND 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/rofeu-promises
Music promoted by Audio Library • Promises - ROFEU (No C...
Canals by Joakim Karud shorturl.at/bkoyT
theartistunion.com/joakimkarud
/ joakimkarud
/ joakimkarud
Orange And Pomegranate by Mark Generous thmatc.co/?l=5185C9F9
Early by Dj Quads
/ aka-dj-quads
/ djquads
/ channel
/ djquads
Music provided by RFM: • Video
Joy by Dj Quads
● @aka-dj-quads
● DjQuads
● / channel
● open.spotify.com/artist/2VZrdImbvB03VWApYtBRr3
● djquads
Free Vibes: goo.gl/NkGhTg
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#ForeignersinSerbia #SerbianCooking #SerbianFood
![SERBIAN [BALKAN] BBQ FOOD in BELGRADE SERBIA! cevapi, pljeskavica etc](http://i.ytimg.com/vi/VAiDBTi9vRE/mqdefault.jpg)
Liz!!!! 2 months no videos?!?!?! We miss you
I miss you guys too! My problem is I'm too much of a perfectionist. Hope you enjoyed this one :)
@@lizlearnsserbian quality over quantity,but we missed you :)
@@lizlearnsserbian “Perfection is the enemy of progress.” Keep them coming!
,,Da postignem baba nivo,, koja si ti CARICA 😂😂😂
Juće sam kupila kolica i dvogled... e babin "starter pack" 😎
😂😂😂😂😂 baba nivo 😂😂😂 ovoga se ni ja ne bih setila.Bravo 😂😂😂
Ahhahahahaha
@@lizlearnsserbian AHAHAHAHA
@@lizlearnsserbian hahahah koj si car.
Neverovatno koliko si dobro naučila Srpski za ovako kratko vreme.
Bravo za ovu devojku,bolje prica nego prestonaslednik
Ona bolje prica nego mi, ljudi koji po ceo dan zure u ekran XD
Greetings from Serbian from China!
Your food looks amazing!! 🇷🇸🇻🇳
Hope you're enjoying it there! 🤗
Imam par prijatelja koji zive u Kini, djeluje mi mnogo zaninljvo😊
Liz, ti si neverovatna! Igore, cuvaj taj biser od devojke!
Igoreee, saslušaj! 🤣
Igor slušao nije 🥲 😆
Ti si zanimljiva, pametna devojka i ja kao Srpkinja učim od tebe. Svako dobro.
I ja svaki dan učim od vas ❤️❤️❤️👩🍳🙆🏻♀️
Liz, I can't describe how much your videos mean to us, to us Serbs, to us that were always represented in the media as savages and what not. You're doing a promotion for our country and making us smile with your positivity and your kind words. Ya know? It's like when you have guests over and they just start complimenting every nook and cranny of your house and you, you just simply cannot be proud and full of yourself after that.
Again, hvala i srecni praznici!
Hahaha awww you've just made my day. Thank you for letting me know how my videos make you feel and I will keep this in mind when I continue to create content for you all ❤️ srećni praznici 😍😍😍 can't wait to share the next one with you
Liz! I just saw you on the street, like 15 minutes ago in Knez Mihailova. You were with other people so I was to shy to approach. I´ve been in Belgrade for 4 months and I´m nowhere near to speak Serbian as good as you. I´m inspired :D
Haha yes, we had just had some palačinke with my boyfriend and his sister and brother! 🥰 Bit of a family outing on the lovely day that it was today! 😍
Liz, your Serbian is fabulous! Unfortunately, my serbian father taught me only just a few words, but I wish to learn and know Serbian as good as you (hope that it'll happen soon). And the feast you made looks great. Puno hvala!
Aww thank you! You will definitely not regret it, it has been a wonderful journey learning new things each and every day! Definitely check out the school I mentioned in the video, I would highly recommend Ema as a Serbian teacher 😍
@@lizlearnsserbian I'll remember it. 😊
Thanks for the recommendation and in general, for the great motivation and inspiration you give! 🙏😇
If you don't mind me asking,what's your first language?
@@AB-yk2pq Hebrew
@@noanevo3101 You deserve praising for speaking Hebrew :)
And don't worry, you can improve your Serbian easily with just watching movies.
Nisam mogao da sklonim osmeh s lica, svaka čast snajka!
pozdrav iz hrvatske,samo nastavi sa ovakvim sadrzajem!
To piletina! Looks amazing 🍗 I love how the Serbian people appreciate seeing you speak it
Thank you ❤ After 9 months of hard work, it's finally where I get to reap the rewards and have guests over and just speak in Serbian 🤩
Liz you are so CUTE AND INTELLIGENT girl.
It would be nice to see you more often here on UA-cam.
I will try my best to get back into it. UA-cam has always just been a hobby for me, hence why I put so much love and energy into each video, but don't so unfortunately takes time 🙈
Свака част! Драго ми је када видим неког странца да толико воли Српску културу. Желим ти сву срећу да постигнеш „Баба ниво" 😉
Хахаха хвала ❤️ корак по корак 🥳
@@lizlearnsserbian прво да нам постанеш српска снајка 🇷🇸
isto svaka cast drago mi je sto si se uklopila na balkan
@@lizlearnsserbian
Fenomenalna sii. Bas brzo ucis . Kao da si rodjena u Srbiji👏👏👏
Jedva čekam da vam podelim nove videe gde pričam više i tokom celom videu ❤
@@lizlearnsserbianI ja jedva cekam. Svaka ti cast!
Колико ми је драго што пишеш ћирилицом.. Само тако настави и постаћеш српска бака:D
хаха једва чекамммм!!!
Браво домаћице, делује укусно.
Свидело ми се ово "нешто са пиринћом"...😇 😘
Хахаха схватила сам касније... пиринћем** јаооо како не знам праве форме за моју омељену јелу? 🤣🤣🤣
@@lizlearnsserbianTo su sve finese. Mi smo zadivljeni sto si ovako dobro savladala jezik.
Treba mene da vidis kako jedem sa stapicima.
пиринчем се каже 😊
Сјајно Лиз предивно си урадила мајке ми. Ти си већа Српкиња од неких који су то само на папиру.
It's great to see young people just living their lives, enjoying it to the fullest. No politics, no bullshit, no drama, just everyday life. Keep up the good work. Videos that I've seen so far brought a smile to my face.
Šta? Notifikacija da je Liz objavila video! Popravila si mi dan! Svaka čast, morat ću i ja da naučim da pravim baklavu :D Super video, vidi se da je uloženo dosta truda. A ako budeš nekad htjela neki brzinski da snimiš, možeš samo da sjedneš pred kameru i pričaš o bilo čemu na srpskom, svi ćemo te rado slušati :D
Haha aww drago mi je da sam mogla da sam ti poprovila dan! 🥰 Hahaha... u ovom video je bilo samo moj drugi put sam pravila... i svaki biće bolje i bolje! Da tako je... traja mi je bila mesec dana da zavrišim video 🙄 Haha... dobro mi je ideja ali ne sviđa mi se da objavim videe koje nisu lepe, ali ja ih sačuvam za IGTV 🤗
Last time I was this early, Liz was still learning the difference between "Č" and "Ć" 😁
Г Е Н И Ј А Л Н О!
Садржај видеа, монтажа, све! Одушевљен сам.
Your videos bring me such joy, as I live in australia and speak Serbian with my Serbian/Bosnian parents every day. Seeing your love for our culture and learning everything you can makes me so happy. You make great content. ❤️
Meni sve ovo deluje preukusno! Svaka cast, Liz, i za jezik i za kulinarske vestine!
Браво лиз постала си права домаћица! Велики поздрав.
Liz, you're such an inspiration. You're so comfortable buying your products at the market, and integrating in the Serbian life! This is very impressive. I'm also learning Serbian, my dad's language... Really wanna go around the country and practice when the situation allows it.
Onda i ti ces postati Srbska Baka hehehehe. Cheers
wooow ovo stvarno izgleda sve dobro i ukusno. svaka cast za trud i rad. samo nastavi i bices super baba :D
e e polako... treba da savladim srpska mama nivo prvo ;)
You actually did great ! Home cooked food , something that's so taken for granted until you have it no more ! Enjoy your life , love one another , because as soon as kids arrive it's totally different ball game ! Wish you beat of luck in the New Year !
Jeeeej nedostajala si nam! Prelepo sve izgleda, bravo ❤️
Such a great video. Enjoy your life, your love, friends, family... enjoy every day and live your dreams. 💙❤️
Svaka čast Liz! Stvarno si usavršila pravljenje srpskih specijaliteta. Bravo! 👏
Jej!! Liz se napokon vratila! ♡´･ᴗ･`♡
Ово је да ти крене вода на уста...Свака част Лиска
Ееее како си ти Ненадеее! Хвала ти за лепе речи и срећна Нова година ❤❤
@@lizlearnsserbian Хвала, Одлично сам. После овог снимка сам огладнео :), али само настави да их качиш.
Liz je tako prijatna, intelegencija ogromna, a sto je najlepse videti kako ona lepo se prilagodi nasom hranom, tradicijom I jos puno toga. Wow Bravo Liz . Ulepsavas Srbiju. Da bog da da bi jos vise stranaca dosli na nas Balkan. Pozdrav od Vlade Makedonski iz Sydney daleke Australia. Cheers
Znaci, cekamo da otvoris tvoj kafana !
Nazvaću je Lizaću Kafana 😏
Hahaha pogledaj moj prvi snimak na mom kanalu... Lizaću, Lizalica, Liza.. svejedno 🤣 Lizaću je moj Pokemon ime... kao Pikaću... ali Lizaću 🤣
@@lizlearnsserbian Zapravo je zanimljivo ime. U Srbiji se kaže "olizali tanjire" kad je hrana izvrsna i lepo spremljena.
Hoćemo Liz ft. Eloi video!! Pratim oba kanala i super ste mi! Bilo bi ekstra da izbacite zajednički video :)
Mi imamo drugacije padeze nije otvaram kafana nego otvaram kafanu
Veliko poštovanje za sve Liz! Laki je sretan čovjek
Ја просто тебе обожавам! Тако зрачиш позитивном енергијом и харизмом ❤️ Ово изгледа јако укусно, постајеш права домаћица. :)
Draga Liz,toliko si harizmaticna, sposobna i pametna. Svaka cast za ucenje srpskog, kao i nase kuhinje i predstavljanje drugima. Divna si osoba i blago tvojim roditeljima, mogu samo da se ponose tobom. Iskreno se nadam da ces postati nasa snajka. Srecno ti bilo sve u zivotu
This makes me so happy! Not going to lie I was crying watching this. I love seeing other people learn our language and culture. Hvala puno!! 💕
Liz, I think that you might be able to give the Srpske babe a run for their money. The food looks so good!
Thank you! I was also surprised how I managed to pull it off whilst filming everything as well! All those scenes when I cook and go to the market were all across 24 hours :P
For me one of the best experiences one can have is learning another language.
And one of the most beautiful experiences one can share.
I'm very blessed to be able to share this journey with you all and hopefully for years to come! ❤️
@@lizlearnsserbian hopefully too. because the best people in the world are those who are open to other cultures. without fear of losing their own culture / traditions.
ovo je najbolji kanal koji sam video na yutjubu i najsmesniji svima bih preporucio ,,baba nivo,,
Одличан видео Лиз! Поздрав из Бања Лукe! 👋
Liz, you are an absolute powerhouse! I grew up speaking Serbian but have forgotten so much, you’re inspiring me to get back to it.
Dear lizz, I wish you all the best!! You are so sweet. Thanks for videos. Dont feel the preasure to post all the time. Sending you lots of love🌸💕🍀❤️
Aww thank you, you're probably the first person to NOT put the pressure on me to post more often... so thank you, it means a lot 🥰 I never want making videos to ever feel like a chore and something I "have" to do, because I know my subscribers are intelligent enough to see how much time, effort and love I put into every video, and I don't want to start uploading rubbish weekly to please an algorithm. Sending you also my love, срећна нова година, све најлепше ти желим, пуно среће и весеља и радости ❤️❤️❤️❤️
@@lizlearnsserbian Agree with you 1000% Trust me, we notice and appreciate your effort and love in the videos..its very powerful🌸 Thank you soo much for the wishes. Срећна нова година и празници драга Лиз!!💕💕💕
Чекање се исплатило, одличан видео само тако настави!
We missed you.
I'm sorry! I will try to post at least once a month, unfortunately my videos always take a lot of time to edit. I was editing this for almost a whole month :(
@@lizlearnsserbian it was worth it, final result is great . The food looks so good you can smell it through the screen. Your serbian is excellent (I am shocked). You are amazing person. Carry on
Wow, Im hungry now, looks great ;)
Срећна нова година Лиз :D
а тебииии! Надам се да ће бити боље него прошле 🤔
@@lizlearnsserbian i tebi*
Pa gde si Liz čoveče, nema te vekovima. Video je super, svaka čast 😊
Hahaha samo sam uradila neke intervjue na srpskom nego da snimam za moj kanal, ali! Stvorila sam cilj da pravim videe češće ove godine! ❤
Предивна млада жена ова наша Лиз.....
Драго ми је да сте ме дозвоље да учим овај прелеп језик... стварно ми је част да могу сада да причам српски сваки дан
@@lizlearnsserbian *ми дозволили. Иначе стварно добро ти иде Српски 🇷🇸❤️😀. Поздрав из Македоније 🇲🇰.
Bravo Liz,sve izgleda vrlo dobro!Greetings from Mellbourne🤗
Лиз избацуј чешће видеје на јутубу
Пробаћу!
I love your channel! Please post more vids, it helps me learn Serbian in a fun and easy way :)
I have a big two videos coming up soon! I hope that you will enjoy them!!! 🥳🥳🥳
@@lizlearnsserbian I'm so excited !!!!
Браво, Лиз! Заправо, правилан редослед је овај: српска снајка, српска мајка, српска баба, а надаље, шта ти Бог да. :)
Hvala što postojiš, ti si mnogo simpatična
Nisi izbacila video od prošle godine.
A u ovoj ti želim da još bolje savladaš srpski ako je to uopšte moguće, pošto ga govoriš bolje od mnogih.
Srećna Nova godina🥰😘.
Hvala za lepe reči 🥰 Ja mislim da mi treba još nekoliko godina da savladim jezik ali mnogo mi je lakše sada kada živim u Srbiji i da pričam srpski svaki dan 😍 i srećna nova godinaaaa, nadam se da će biti bolje nego te prošle 🤗
Bravo Liz svaka čast,domaćice. Odlična jela/hranu si napravila. Baš si me oduševila. Vrlo interesantni načini što ja volim. Vjerujem da su bila ukusna. Greškice se uvijek poprave. Svi mi mladi učimo. Želim ti sve najljepše i još puno puno videa. Stvarno volim da ih gledam. Zaista svaka čast na trudu za gozbu. Food feast. Vrlo si slatka i simpatična. Ja sam iz Bosne,šaljem ti pozdrave. :) You are an amazing youtuber.
Liz kuva za medalju!!! We love ya ❤
😍😍❤❤🥰
return of legend hhah
Divni ste! Samo napred sa kuvanjem, dobro ti ide❣️
You are so nicee 😁 Thank you for sharing Serbian culture and lanuage. One love ❤️
Draga Liz , obozavam tvoju vedrinu i zasluzujes titulu prave srpske snajke. Ja sam ponosna svekrva jedne drage Amerikanke koja je moja srpska snajka. Samo napred , sa nestrpljenjem ocekujem tvoj novi video❤️
Great video Liz!! Svaka čast!
super video Liz,hrana izgleda odlicno
Jedva čekamm 🥰🤩
Bravo Liz, stvarno si ovo ekstremno dobro uradila (nadam se da umeš da čitaš latinicu..). Toliko sam se obradovala kada sam videla da si objavila nov video! Super je! Lots of love, Teodora.❤
Liz, svaka čast👏... odličan video❤️
This was awesome!!! We need more videos of you speaking Serbian with unsuspecting locals.
Your Serbian is better than mine by maybe 4 fold (and it was my native language.... lol) Good job Liz!! :D
Hahaha definitely wouldn't think that it is, but thank you for your kind words nonetheless and for watching! :D
@@lizlearnsserbian nahhh my padezi are g a r b a g e. You know grammar waaaay better than I do.
Prelepa i pametna devojka.
Што јес', јес'!
За pазлику од тебе! (апсолутну) 🤣
Puno pozdrava i 😘😘za Emu i Igora naravno i ostale. 👏👏👏👏
Liz, svaka čast, postala si vrhunska kuvarica! Volim da kuvam, ali se još nikad nisam usudio da pravim baklave. Stvarno ti odajem priznanje za hrabrost. Molim te da češće postavljaš videa, nije te dugo bilo pa sam se pitao šta se sa tobom dešava. Pozdrav za tebe, tvog dečka i tvoju porodicu i sve najbolje u Novoj 2021. godini 😊
Loved everything about this video!
Liz, mogu ti reći da si super i veoma mi je drago što učiš moj jezik. Mislim da ti veoma dobro ide i samo tako nastavi. Drago mi je to što na neki način i promovišeš Srbiju strancima tako da i oni mogu da posete Srbiju i da uživaju u našem gostoprimstvu. Super si i samo tako nastavi.
Such an amazing video, I really enjoyed watching it
Preslatka si neka ti dragi Bog da svu sreću ovog svjeta , kisss ❤️❤️❤️
Liz predivna si. Pravo je uživanje gledati tvoje snimka. Samo tako nastavi. Želim sve najbolje u Novoj godini tebi i Lakiju.
Drago mi je da si je uživao, a tebi želim ti puno sreće, radosti i veselja u novoj godini! 🥰🥰🥰
Ja sam Bosanac, imam obitelji u Srbiji i Hrvatskoj i odlicno pricam engleski. 😅 And I love the "Da postignem baba nivo" LMAO! Best of luck, ill be watching your vids for sure!
Ngl I wish I could chat with you so I could test my English I guess
Nedostajala si nam!!!!!!😀
Divno Liz!samo napred...💕❤
Trudim se 😘😘😘
Liz nedostajala si nam 😞💗
Da 😞
i ja vama! Nadam se da mogu da snimam češće ova godina 🥰
i ja vama😆😆😆😆 samo ispravka i vi meni. Super pricas nas jezik bravo
Ove konstrucije mi je preteško, kao sviđa mi se, nedostaješ mi je i tako... jao boli mi glava 🤣
@@lizlearnsserbian Bravo malena samo napred ,bez ustručavanja ,svi griješe !
Koliko mi je drago što učiš naš jezik i mogu ti reći da ti vrlo dobro ide svaka čast
OBOŽAVAM TVOJE VEDEE
I LOVE YOUR VIDEOS
Ljudi moji,ma sjajni ste skroz,Liza posebno.Laki,ajde da pravimo svadbu bre!Pozdrav vama i nastavite tako.
Mnogo si draga i lepa
Svaka ti cast za video i ljubav prema Srbiji
Snimaj i dalje
Baš je lepo i simpaticno
Želim ti svu srecu
Puno zdravlja
Para i ljubavi
Sve što želim sebi želim i tebi
Baš mi je drago što si srecna
Samo napred
Svaka Čast, obožavam te ❤️
Liz ja sam oduševljena tvojim kuvarskim umećem!🥰👏A kako govoriš srpski, to je fenomenalno! Bravo devojko!
Wholesome as it gets. You are treasure
❤️❤️❤️❤️
Ja te obožavam baš smo srećni što si se vratila na UA-cam posle 2 meseca. Volim te෴
❤️😘❤️😘 u stvari 3 🤦♀️🤦♀️🤦♀️ nadam se da sledeći biće bliže!
Ima be honest i didn’t except you do speak Serbian so fluently
And your English is very fluent ...
Super video 🤗🤗
jako lepo, bravo 👏👏👏
❤Liz ti si Ludilo od devojke SVI TE VOLIMO❤😊
Legenda si, obožavam te ❤
Bravo Liz !! Svaka cast ! Mozes da se udas ! 😂👏👏
Ja sam oduševljen koliko dobro pričaš srpski Liz. Bravo, i puno podrske i pozdrava
Srećan Novi Godina!!!!
Oh wow, your Serbian is getting better and better every day.
Good job and keep it up.
Jaooo kako si divna 😍😍