While it's raining outside, while it's raining outside and the sun hides because it doesn't want to get married while it's raining outside, while it's raining outside I go inside because I don't want to get wet While it's raining outside, while it's raining outside these are tears of love, they wash the heart while it's raining outside, while it's raining outside it's the fomentation of the Sicanians that want to dance While it's raining outside, while it's raining outside fire inside the chest doesn't want to extingue while it's raining outside, while it's raining outside I go outside and I don't care [about the rain], I want to have fun
Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi E s'ammuccia u suli ca un s voli maritari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Mi 'nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari Pa-pa-ra-pa-pa Pa-pa-ra-pa-pa Pa-pa-ra-pa-pa Pa-pa-ra-pa-pa Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Sunnu lacrimi d'amuri, lavanu lu cori Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi È la raggia r'ì Sicani ca vonnu abballari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Focu 'ntra lu pettu nun si voli astutari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Nesciu e mi 'nni futtu! Mi vogghiu arricriari! Pa-pa-ra-pa-pa Pa-pa-ra-pa-pa Pa-pa-ra-pa-pa Pa-pa-ra-pa-pa
А вообще - итальянский язык в электросвинге, оказывается очень органично звучит :) Хотя - у Лореданы, по моему что угодно и где угодно зазвучит. Очень достойная Синьора Кантанте :)
Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi E s’ammuccia u suli ca un s voli maritari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Mi ‘nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari pa-pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Sunnu lacrimi d’amuri, lavanu lu cori Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi È la raggia r’ì Sicani ca vonnu abballari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Focu ‘ntra lu pettu nun si voli astutari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Nesciu e mi ‘nni futtu! Mi vogghiu arricriari!
Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi E s’ammuccia u suli ca un s voli maritari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Mi ‘nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari pa-pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Sunnu lacrimi d’amuri, lavanu lu cori Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi È la raggia r’ì Sicani ca vonnu abballari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Focu ‘ntra lu pettu nun si voli astutari Mentri fora chiovi Mentri fora chiovi Nesciu e mi ‘nni futtu! Mi vogghiu arricriari!
"Translated" in italian it should go along this (but since I'm not Sicilian I could have made some mistakes): Mentre fuori piove Mentre fuori piove E il sole nasconde uno che non si vuole sposare Mentre fuori piove Mentre fuori piove Io entro perché non voglio bagnarmi
Pa-pa-ra-pa-pa x4 Mentre fuori piove Mentre fuori piove Ci sono lacrime d'amore, lavano il cuore Mentre fuori piove Mentre fuori piove E la rabbia dei Sicani che vogliono ballare Pa-pa-ra-pa-pa x4 Mentre fuori piove Mentre fuori piove Fuoco nel petto, Non voglio fermarmi Mentre fuori piove Mentre fuori piove Esco e me ne fotto! Mi voglio divertire!
I might not understand what the hell they are saying and i think that makes this already great song even better
While it's raining outside, while it's raining outside
and the sun hides because it doesn't want to get married
while it's raining outside, while it's raining outside
I go inside because I don't want to get wet
While it's raining outside, while it's raining outside
these are tears of love, they wash the heart
while it's raining outside, while it's raining outside
it's the fomentation of the Sicanians that want to dance
While it's raining outside, while it's raining outside
fire inside the chest doesn't want to extingue
while it's raining outside, while it's raining outside
I go outside and I don't care [about the rain], I want to have fun
Wonderful!
I thank Spotify that I found Swingrowers, y’all became my favorites to listen to since my first song I heard
thanks Spotify, for showing me this great song
already one of my favourites!!
Wooooo! If this doesn't get you up and dancing ... see your doctor, you might be dead.
Steve Thomas After saw all music video's comments,your is the best of all.👍
Душевно сказал, братишка :)
and if your doctor doesn't dance neither, find another doctor!
Even dead dance to this.
Oh yeah, absolutely missing bloodflow and heartbeat if this phenomenon is possible. 😅
I love this song with all my heart.
And this song loves you right back ;-)
_Spotify? Nah_ 🙅
_Electro Swing Revolution Vol.6? Yeah_ 😎
CD!? You’re so retro ;-)
I love the swingroweeeeers
this is fantastic, why dont more people love it.... Malding right now
also first guys ;)
WOW, WOW, WOW!
I first discovered this group on UA-cam! Great music 🎶 🎵!
A good place to discover them. Via a video? Which one?
This song is my life now. I love it.
Love this music
Oh this is dope, thank you Dj Marc Nox !
I can´t stop dancing ... and i don´t want stop :D
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
E s'ammuccia u suli ca un s voli maritari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Mi 'nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Sunnu lacrimi d'amuri, lavanu lu cori
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
È la raggia r'ì Sicani ca vonnu abballari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Focu 'ntra lu pettu nun si voli astutari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Nesciu e mi 'nni futtu!
Mi vogghiu arricriari!
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Awesome
Everyone: Found this on Spotify
Me: Found it by UA-cam algorithm :3
Digby
yes
yes 2
yes 3
yes 4
Yes 5
А вообще - итальянский язык в электросвинге, оказывается очень органично звучит :) Хотя - у Лореданы, по моему что угодно и где угодно зазвучит. Очень достойная Синьора Кантанте :)
это сицилийский :)
@@gklkjuhylpoiuyuiojhjklkjuh9976 На моё русское ухо - "а все равно - все едино"© :))
@@gklkjuhylpoiuyuiojhjklkjuh9976 Слушай, если не секрет - сицилийский диалект от Миланского(к примеру) - сильно отличается?
Bellissima! Ce ne sono altre col siciliano?
something gut ;)
Bellisima rola
This reminds me of rail yards for some reason
Swing beats to slay hell fiends to:
Ваууу !!!!!!!
Has anyone found the lyrics for this great song?
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
E s’ammuccia u suli ca un s voli maritari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Mi ‘nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari
pa-pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Sunnu lacrimi d’amuri, lavanu lu cori
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
È la raggia r’ì Sicani ca vonnu abballari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Focu ‘ntra lu pettu nun si voli astutari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Nesciu e mi ‘nni futtu!
Mi vogghiu arricriari!
Lyrics?
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
E s’ammuccia u suli ca un s voli maritari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Mi ‘nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari
pa-pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Sunnu lacrimi d’amuri, lavanu lu cori
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
È la raggia r’ì Sicani ca vonnu abballari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Focu ‘ntra lu pettu nun si voli astutari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Nesciu e mi ‘nni futtu!
Mi vogghiu arricriari!
I'm just here for the Digby.
È troppu beḍḍu ca macari autri cristiani d'autri banni dû munnu canùscinu na canzuni n sicilianu
Rar mai găsim aşa muzică bună
Чиови Отели
Javier leo yassir la patrulla 5 gat 3d y bebe raymond mariam la patrulla y bebe yassir leo la patrulla july 11 2020 july 12 2022 dic 2020 29
can anyone translate these lyrics? if only english was a worldwide main language-
the lyrics is written in sicilian (italian dialect from Sicily), which is pretty hard to translate if you are not from Sicily itself
"Translated" in italian it should go along this (but since I'm not Sicilian I could have made some mistakes):
Mentre fuori piove
Mentre fuori piove
E il sole nasconde uno che non si vuole sposare
Mentre fuori piove
Mentre fuori piove
Io entro perché non voglio bagnarmi
Pa-pa-ra-pa-pa x4
Mentre fuori piove
Mentre fuori piove
Ci sono lacrime d'amore, lavano il cuore
Mentre fuori piove
Mentre fuori piove
E la rabbia dei Sicani che vogliono ballare
Pa-pa-ra-pa-pa x4
Mentre fuori piove
Mentre fuori piove
Fuoco nel petto, Non voglio fermarmi
Mentre fuori piove
Mentre fuori piove
Esco e me ne fotto!
Mi voglio divertire!
@@RobertoRicci4 aaaa thank you so muchh,, i appreciate tthough!