Samuel Beckett - Krapp's Last Tape [Beckett on Film] (La última cinta de Krapp | Español) HD
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- La última cinta de Krapp (título original en inglés: Krapp's Last Tape) es una obra de teatro en un solo acto, escrita por Samuel Beckett. Consiste de un monólogo de un hombre, que fue originalmente escrito para el actor norirlandés Patrick Magee y que llevaba primero como título Monólogo de Magee. Fue inspirada por la experiencia de Beckett al escuchar a Magee leyendo extractos de sus novelas Molloy (1951) y From an Abandoned Work (1957) del Tercer Programa de la BBC en diciembre de 1957. Al parecer, Beckett quedó impresionado con la voz agrietada del actor y escribió esta obra teniéndolo a él en mente.
Me basé en gran parte en la traducción de Jenaro Talens para Tusquets Editores, en #SamuelBeckett Teatro Reunido, 2010.
Activar subtítulos en español si no se muestran automáticamente
Sinopsis: Krapp es un hombre envejecido que acostumbra a grabar su diario en un magnetófono. De repente encuentra una cinta con una grabación antigua donde puede escuchar a un yo más joven narrando historias del pasado. A Krapp le desagrada su yo pasado, siente que antes era ególatra y descentrado, le resulta particularmente duro escuchar a su yo más joven hablando del encuentro con una mujer en aquellos años. Krapp terminará grabando una nueva cinta narrando la experiencia de haber escuchado a su yo pasado.
----------
Krapp's Last Tape [from ''Beckett on film''] 2001.
Directed by: Atom Egoyan.
Starring: #JohnHurt.
----------
Production Companies
Blue Angels Films
Tyrone Productions
Distributors
Channel 4 Television Corporation (2001) (UK) (TV)
Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (2000) (Ireland) (TV)
Other Companies
Bórd Scannán na hÉireann (produced with the assistance of)
Hubbard Casting (casting)
Screen Scene (post-production)
The Government of Ireland (produced with the support
of investment incentives for the Irish film industry)
Profound, it goes without saying, but also what a performance from John Hurt. This is my favourite version of KLT.
It can be assumed that Krapp suffers from hyperkalemia.