Απίθανη Λένα.Ήταν,είναι και θα είναι μια από τις μεγαλύτερες συνθέτριες της χώρας μας.Και πάντα πολύ μπροστά από την εποχή της.Να είναι καλά ό,τι δεν έκανε τα πολλά χρόνια της απουσίας της,να τα κάνει τώρα και στο μέλλον,για πάρα πολλά ακόμα χρόνια.Να ναι πάντα καλά και δημιουργικά.
μπράβο phiλε!!! σε ευχαριστούμε για τη δυνατότητα να δούμε κι εμείς αυτά τα "ντοκουμέντα" που 20 χρόνια ήταν στο συρτάρι σου... οι λάτρεις της Λένας Πλάτωνος θα χαρούν ιδιαίτερα... :) *****
siniditopoieitai pws ''baraei'' afto to kommati apo to 1:33 k meta?KAI EINAI TO 1985!!!!Diladi ta revmata tis industrial k techno k house mousikis pou proekupsan sto telos tou 80 itan META APO AFTO!!!!!milame einai theara i platonos!APISTEFTO RESPECT!
oxi den einai akrivos etsi opos ta les,exo kanei ptuxiaki pou eksigi akrivos pote kai poia komatia epireasan tin mousiki skini auti alla einai megalos stathmos i lena platonos
Ενταξει, δεν θελω να σε θιξω καθολου, ειλικρινα, αλλα μην βαζεις σε παρακαλω τους συνθετικους στο ιδιο επιπεδο με την πλατωνος. Το 80, γρουπ σαν τους συνθετικους, και παιδια που επαιζαν ηλεκτρονικη υπηρχαν πολλα. Η λενα ειναι παγκοσμιου βεληνεκους συνθετρια και ποιητρια. Παντα φιλικα.
Καταλαβαίνω οτι δεν γνωρίζεις οτι οι Συνθετικοι πρωτα αναγνωριστηκαν στο εξωτερικο,οπως επίσης δεν γνωριζεις οτι η ιδια η Πλατωνος σε παλια της συνεντευξη εχει μιλησει με τα πιο καλα λογια για τους Συνθετικους...συγκεκριμενα ειχε πει οτι πολλες φορες ζηλευει την ξεχωριστη αποψη των Συνθετικών!! Καλο ειναι να γνωριζουμε κατι καλα πριν γραψουμε καπου δημοσια. Παντα φιλικα!
Εισαστε λάθος και οι δύο,δεν είναι κριτήριο το αν έχει αναγνωριστεί καποιος στο εξωτερικό. Κριτήριο για τον καλλιτέχνη είναι να είναι αυθεντικός και σημασία έχει να παραμένει το έργο του στον χρόνο,κατι που εχει συμβεί και με την Λένα αλλα και με τους Συνθετικούς. Για μένα ειναι εξαιρετικές περιπτώσεις και οι δυο και μακάρι να είχαμε και άλλους καλλιτέχνες σαν αυτούς. Είμαι μουσικολόγος και θα μου επιτρέψετε να γνωρίζω κατι περρισότερο σε αυτα τα θέματα..ευχαριστώ.
Και για πές μου τα παιδια που επαιζαν ηλεκτρονικη απο το 1984 και είχαν το απολυτα προσωπικο υφος των Συνθετικών???? Φιλε μου δεν γνωρίζεις επαναλαμβανω και δεν μιλας αντικειμενικα..τελος πάντων λατρευω και την Πλάτωνος και τους Συνθετικους και δεν θελω να μπω σε αντιπαραθεση για κανεναν λογο,ομως δεν μου αρεσει να γραφονται ανακριβειες και να μένουν σε καποιον που διαβαζει λαθος εντυπωσεις.
Ti einai ayta poy lete oloi sas h lena platwnos ekane enan disko electro anwrimo kai poly peiramatiko..antitheta oi Syntetikoi exoyn ftiaxei treis diskoys teleious kai synexizoyn! Ekei poy einai teleia h platwnos einai stis melopoihseis se poihmata kariwtakh. Kai esy re file Panagiwth Skoytze prosexe ti grafeis gia toys Synthetikous ligos sevasmos gia ayta ta iera terata ths pagosmias electro se parakalw. kai swsta soy grafei o apo panw,prwta anagnoristhkan exw kai meta se Ellada. Edw dhladh mia zwh prepei na thavoume oti axizei alhtina..eleos pia..eleos..gamw thn skatonootropia mas.
@@newsex34 que genial descubrir alguien en cdmx que también escuché a Lena Platonos 😍
4 роки тому+9
LYRICS: Tóra, malliá xerizoména apáno apó t' aftiá ta ypóloipa ankáthina srefánia dankoména tost sta chéria nopá, apó metálipsi ofélimi stin pépsi adiamartýrites glósses chorís géfsi omoiómorfes adiávroches fonés se pot pourí ekatommyríon chit páno sto ídio bit aposteoména pódia se agóna stásis se vitrína athlitikí ekeí káthe proí, káthe proí... 2 pará pénte tis mikrés evdomádes 3 pará pénte ta mikrá Sávvata anýpantres mamádes ágnostoi aerosynodoí me vlémma karfoméno se ágnosti orofí i karfoméni motosykléta se koumpí entolí oloklirotikoú polémou mésa se énchroma kantrán mésa mas sta grígora, sta órthia ftiná restorán i maséla akriveías diamelízei káti simantikó apó mas mia áskisi fysikís ályti ki emeís píso apó éna paraván páno s ' éna plakát idiofyeís parálytoi ágria klironomiá tis kivotoú tou Ararát Theé mas ypologistí ennooúme na se periménoume gia ti leitourgía se trochiá oristikí, diastrikí, ésto ki asýllipti.
Welp, here we go. The song's title is "An unsolved exercise in physics". First, a translation of the video's description: An unsolved exercise in physics. From the album "Gallop" (Γκάλοπ). Vocals: Lena Platonos, Elli Paspala, Nikos Aivalis The video was recorded in 1987 from a TV broadcast featuring songs by Lena Platonos. The image quality isn't the best, but after many years, the analog tape lost its colour... Many thanks to my friend Cangouro, who did the editing. And now, the lyrics: Now, hair ripped from above the ears The rest like crowns of thorns Bitten sandwiches in my hands Wet from taking in through beneficial digestion Uncomplaining tongues with no taste Uniform waterproof voices In a medley of a million hits Over the same beat Skeletal feet in a standing race In front of a sports shop window There, every morning, every morning, every morning 1:55 on weekdays, 2:55 on Saturdays Single moms, unknown flight attendants Their sight locked on an unknown roof Or a motorcycle locked on a button-order of totalitarian war In a colourful display, inside of us Inside the fast, the standing, cheap restaurants The precision dentures dismember something important from us An unsolved exercise in physics And we, behind a folding screen, on top of a sign Paralyzed geniuses The wild inheritance of Ararat's Ark Our God Computer, we mean to wait for you for the Liturgy In a final interstellar orbit, though it may be incomprehensible
Now, hair torn over the ears The rest, crowns of thorns Half-eaten toasties in the hand Fresh, from communion best for digestion Uncomplaining tongues without taste Uniform impermeable voices In a pot pourri of a million hits On the same beat Skeletal legs in a standing match There, in a sports display Every day, every day Five to two every wee week Five to three every wee Saturday Unwed mothers unknown flight attendants With a gaze fixed on an unknown roof The crashed bike on the command button Of a total war In colour display Inside us On the hoof, in stand up cheap restaurants Precision dentures tear something important from us A physics exercise, unsolvable And we behind a screen on top of a banner Ingenious invalids Wild legacy of the Ararat ark Our computer God We insist on expecting you for the service In definite orbit, interstellar, albeit inconceivable
Ντάξει ρε παιδιά το συγκεκριμένο κομμάτι μπορεί κι εμένα να μη μ' αρέσει αλλά τι τέρατα διαβάζω παρακάτω? Ποιος μπορεί να πει ότι η Λένα Πλάτωνος δεν έχει κάτι να πει?? Στην ποίησή της και στη μουσική της άποψη? Που έφερε στην Ελλάδα ένα ολόκληρο είδος και προειδοποιούσε μια ολόκληρη γενιά για το τι συμβαίνει και τι θα ακολουθήσει;;
Αισθάνομαι λίγο παράξενα που δεν μπορώ να καταλάβω τί θέλει να πει η Λένα. Διακρίνω ηλεκτρονική μουσική με abstract λόγια καλά ως εδώ. Το νόημα δεν μπορώ να πιάσω όμως και θέλω πολύ. Βοήθειες καλοδεχούμενες!
Φίλε μου, η μουσική της Λένας Πλάτωνος πραγματεύεται ανησυχίες που αφορούν μοναχά την εργατική τάξη, στα λαικά στρώματα. Τους εργάτες, τους μάστορες, τις σερβιτόρες, τις κομμώτριες, τα παλικάρια που χει λιώσει το κορμί τους στο γιαπί, τους ταλαιπωρημένους μετανάστες που έχουν ένα κόσμο να κερδίσουν. Αν δεν ανήκεις στις παραπάνω κατηγορίες δεν θα καταλάβεις ποτέ το έργο της Λένας Πλάτωνος, άδικα προσπαθείς...
Δε νομίζω ότι η λαϊκή τάξη θα ακούσει Λένα Πλάτωνος καλέ μου φίλε. Είναι κάτι πολύ ψαγμένο και ιδιαίτερο για τα ελληνικά δεδομένα. Πολύ πιθανότερο να ακούσει Παντελίδη και Πάολα, καθώς είναι πολύ πιο "εύπεπτο" μουσικά και στιχουργικά...
Φίλε μου, με το σχόλιο σου τα είπες όλα. Έχεις αποκαλύψει μια βαθειά κοινωνική αλήθεια που οι περισσότεροι από τους ακροατές αρνούνται να δεχτούν. ...και αυτό ακριβώς εννοώ κι εγώ με το παρακάτω μου σχόλιο "ια μικροαστική μουσική της εποχής, πολύ μπροστά, τα σπάει!!!" Ότι αυτή η μουσική, απευθύνεται αυστηρά στα ανώτερα και κυρίαρχα κοινωνικά στρώματα, και σε όσους έχουν το προνόμιο της "γνώσης"...
Να σου πω την αλήθεια κι αυτοί που το αρνούνται μπορεί να μην καταλαβαίνουν πραγματικά τον ισχυρισμό που λέμε τώρα εδώ. Γιατί και να έβγαλε κάποιον ο "δρόμος" σε αυτό το μουσικό μονοπάτι της Λένας μπορεί ναι μεν να έχουν γνώση, αλλά να μην έχουν εμπειρία και ενδότερες αναζητήσεις για να το δουν ξεκάθαρα αυτό.
τα βιντεο ενταξ ειναι αρκετα φτωχα για τα σημερινα δεδομενα ομως τα κομματια της πλατωνος ειναι απιστευτα μπροστα απο την εποχη τους electronica εν ελλαδι το 1985?????:o παντως η πλατωνος δεν ειχε την προβολη που τους αξιζε τοτε..
hard to translate the essence in english but this is as close as I could get. 🤍 ------------------------------------------------------------------------------------- Now, hair eradicated above the ears The rest, thorny wreaths Bitten toasts, in hands Dump from communion, beneficial for digestion Obedient tongues without taste Consistent non-porous voices In a melange of millions of hits On the same bit Emaciated legs in a standstill race In an athletic shop window There - every morning, every morning, every morning… 5 minutes till 2 on short weeks 5 minutes till 3 on short Saturdays Unwed moms, unknown flight attendants With their gaze nailed up at unknown roof The nailed motorcycle is set at a command button For total war Inside coloured dashboard displays Inside of us In a flash, at the stand - up cheap restaurants The precision denture rips out something important from us An unsolvable physics exercise And we, behind a paravan on a protestors banner(placat) Geniuses, paralyzed Wild legacy of the ark of Ararat Oh, computer God of ours, we expect you for the service at a definitive interstellar trajectory Irrespective as to how ungraspable it may be. ___🤍Happy to receive corrections and suggestions 🤍___
όχι, δεν είναι μόνο η πανκ...υπάρχουν κι άλλες. Η συγκεκριμένη πάντως... απευθυνθείται στην εργατική τάξη, στα λαϊκά στρώματα. Τους εργάτες, τους μάστορες, τις σερβιτόρες, τις κομμώτριες, τα παλικάρια που χει λιώσει το κορμί τους στο γιαπί, τους ταλαιπωρημένους μετανάστες που έχουν ένα κόσμο να κερδίσουν...
Βασικά, νομίζω οτι η καλλιτέχνις προσπαθεί να επισημάνει τι παθαίνει ο μαθητής/τρια αμά δεν πρσέχει την ώρα του μαθήματος στο σχολείο. Ιδίως στην φυσική, που είναι και δύσκολή. Το νού σας στη μελέτη λοιπόν, νεαροί...
An akouges to idio omws apo ekswteriko kai sta agglika tha leges "poso mprosta einai i gomena!" ..paparako Akou auto, idia epoxi, idioi xaotikoi stixoi, apo ta prwta reumata tis electronica: "Anne Clark - Our Darkness"
einai san na exei valei h platonos ton ksaderfo tis na paiksei sto video clip.oso kalos xoreytis ki an einai den xoraei sto video. to tragoudi einai yperoxo
Το σκηνικό είναι το εξής: Καμιά εκατοστή τύποι που δεν καταλαβαίνουν γρυ, αλλά χύνουν εκστασιασμένοι από κάβλα που τους προκάλεσε το κομμάτι. Όχι ότι τους αρέσει πραγματικά, αλλά έτσι, για να ξεχωρίζουν από την πλέμπα. Η καλλιτέχνις να θεωρεί ότι αυτό που έχει να πει, μπορεί να ενδιαφέρει και κάποιον άλλον έξω από (ίσως) την ελιτίστικη παρέα της, η οποία δεν καταδέχεται ούτε να μας κοιτάξει χωρίς σιχασιά. Όπως και να 'χει, αυτή η τέχνη δεν πρόκειται να μπει ποτέ στην καρδιά μας.
@@aagrafio Lone Ranger Ας μην σπεύδουμε να απαξιώσουμε κάτι που δεν κατανοούμε. Έχει συμβεί πολλάκις με πολλούς καταξιωμένους καλλιτέχνες. Και ας μη μιλάει κανείς σε πρώτο πληθυντικό αυταρέσκειας. Τον εαυτό του εκπροσωπεί μόνο ο καθένας μας. Σίγουρα δεν μού αρέσει ό,τι έχει γράψει η Πλάτωνος αλλά δεν είναι καμιά τυχαία, είναι γνωστή και στη διεθνή μουσική σκηνή. Το τι αρέσει και το δεν αρέσει... Περί ορέξεως κολοκυθόπιτα.
*Θεέ μας υπολογιστή..εννοούμε να σε περιμένουμε για την λειτουργία... Πόσο επίκαιρο σήμερα, 2020*
Απίθανη Λένα.Ήταν,είναι και θα είναι μια από τις μεγαλύτερες συνθέτριες της χώρας μας.Και πάντα πολύ μπροστά από την εποχή της.Να είναι καλά ό,τι δεν έκανε τα πολλά χρόνια της απουσίας της,να τα κάνει τώρα και στο μέλλον,για πάρα πολλά ακόμα χρόνια.Να ναι πάντα καλά και δημιουργικά.
Ειπα να το χεσω το αυριανό διαγώνισμα φυσικης και να ακουσω λιγη μουσική πριν πεσω για υπνο, και το πρωτο τραγούδι που μου προτάθηκε ειναι αυτό
Listening to Λένα Πλάτωνος in Belarus in 2020.
Λένα Πλάτωνος σε αγαπάω γκοντάμιτ.
+Sofia Pats τι ωραια βυζια που εχεις!!!
LOVE FROM TURKEY🇹🇷🧡🇬🇷 Art unites 🎆
There’s no one like her 🙌🏼 such true expression
Yeah, like the black plague
Θεέ μας υπολογιστή εννοούμε να σε περιμένουμε για τη λειτουργία...
To impact p tha exei auti i frasi se ena mellontiko poltiko systima p oi apofaseis tha lamvanontai apo ypologistes.
......
παραλυτη hehehe
Πρότεινε μας παρόμοια τραγούδια ρε σενιορα δε βρίσκω τίποτα !
Grande, Lena! What a legend.
Απίστευτοι στίχοι. Απλά απίστευτοι!
Τι ιδιοφυία και τι κότσια είχε για να τα κάνει αυτά στα 1985; Αυτά ούτε σήμερα γίνονται.. και δε μιλάω μόνο για Ελλάδα.
καλά, αλλού γίνονταν. αλλα για ελλαδα ηταν όντως πολυ μπροστα
2021 κι έπειτα από επανακυκλοφορία έχει γίνει ανάρπαστη στο εξωτερικό
I wish I could comment something in Greek right now.
say it in english, If it is for good, then evrything's ok. If it's bad remember, WE understand your language.
I don't speak English, I speak Dutch. And what, a UA-cam-threat? :-D
misterbamboostick write Dutch its ok
i feel u bro
how did you get here? 😂😂
Αυτά είναι πραγματικά κειμήλια ..Σ'ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΦΊΛΕ..
μπράβο phiλε!!! σε ευχαριστούμε για τη δυνατότητα να δούμε κι εμείς αυτά τα "ντοκουμέντα" που 20 χρόνια ήταν στο συρτάρι σου... οι λάτρεις της Λένας Πλάτωνος θα χαρούν ιδιαίτερα... :)
*****
ΠΟΛΥ ΑΝΩΤΕΡΗ ΑΠΟ ΤΗΝ LAURIE ANDERSON.....ΣΤΑ LYRICS...![που τυχαινει να εχω λατρεψει]..!!!!
Θεέ μου, τι θησαυρό έχεις!
Ευχαριστούμε!
βλέπω πολλούς "πίσω από ένα παραβάν, ιδιοφυείς παράλυτους" εδώ πιο κάτω στα σχόλια..
siniditopoieitai pws ''baraei'' afto to kommati apo to 1:33 k meta?KAI EINAI TO 1985!!!!Diladi ta revmata tis industrial k techno k house mousikis pou proekupsan sto telos tou 80 itan META APO AFTO!!!!!milame einai theara i platonos!APISTEFTO RESPECT!
oxi den einai akrivos etsi opos ta les,exo kanei ptuxiaki pou eksigi akrivos pote kai poia komatia epireasan tin mousiki skini auti alla einai megalos stathmos i lena platonos
@@HipHopHooligans87 πες μας κι αλλα!!
Beautiful ❤️
Πλατωνος!!! Συνθετικοι!! Οι πρωτοποροι,επιτελους να τους δουμε μαζι σε live!! να χαλασει ο κοσμος!!
Ενταξει, δεν θελω να σε θιξω καθολου, ειλικρινα, αλλα μην βαζεις σε παρακαλω τους συνθετικους στο ιδιο επιπεδο με την πλατωνος. Το 80, γρουπ σαν τους συνθετικους, και παιδια που επαιζαν ηλεκτρονικη υπηρχαν πολλα. Η λενα ειναι παγκοσμιου βεληνεκους συνθετρια και ποιητρια. Παντα φιλικα.
Καταλαβαίνω οτι δεν γνωρίζεις οτι οι Συνθετικοι πρωτα αναγνωριστηκαν στο εξωτερικο,οπως επίσης δεν γνωριζεις οτι η ιδια η Πλατωνος σε παλια της συνεντευξη εχει μιλησει με τα πιο καλα λογια για τους Συνθετικους...συγκεκριμενα ειχε πει οτι πολλες φορες ζηλευει την ξεχωριστη αποψη των Συνθετικών!! Καλο ειναι να γνωριζουμε κατι καλα πριν γραψουμε καπου δημοσια. Παντα φιλικα!
Εισαστε λάθος και οι δύο,δεν είναι κριτήριο το αν έχει αναγνωριστεί καποιος στο εξωτερικό. Κριτήριο για τον καλλιτέχνη είναι να είναι αυθεντικός και σημασία έχει να παραμένει το έργο του στον χρόνο,κατι που εχει συμβεί και με την Λένα αλλα και με τους Συνθετικούς. Για μένα ειναι εξαιρετικές περιπτώσεις και οι δυο και μακάρι να είχαμε και άλλους καλλιτέχνες σαν αυτούς. Είμαι μουσικολόγος και θα μου επιτρέψετε να γνωρίζω κατι περρισότερο σε αυτα τα θέματα..ευχαριστώ.
Και για πές μου τα παιδια που επαιζαν ηλεκτρονικη απο το 1984 και είχαν το απολυτα προσωπικο υφος των Συνθετικών???? Φιλε μου δεν γνωρίζεις επαναλαμβανω και δεν μιλας αντικειμενικα..τελος πάντων λατρευω και την Πλάτωνος και τους Συνθετικους και δεν θελω να μπω σε αντιπαραθεση για κανεναν λογο,ομως δεν μου αρεσει να γραφονται ανακριβειες και να μένουν σε καποιον που διαβαζει λαθος εντυπωσεις.
Ti einai ayta poy lete oloi sas h lena platwnos ekane enan disko electro anwrimo kai poly peiramatiko..antitheta oi Syntetikoi exoyn ftiaxei treis diskoys teleious kai synexizoyn! Ekei poy einai teleia h platwnos einai stis melopoihseis se poihmata kariwtakh. Kai esy re file Panagiwth Skoytze prosexe ti grafeis gia toys Synthetikous ligos sevasmos gia ayta ta iera terata ths pagosmias electro se parakalw. kai swsta soy grafei o apo panw,prwta anagnoristhkan exw kai meta se Ellada. Edw dhladh mia zwh prepei na thavoume oti axizei alhtina..eleos pia..eleos..gamw thn skatonootropia mas.
Το κομμάτι είναι απίστευτο,
Λένα σε λατρεύω...............
thank you so much for this upload
Habrá alguien en México además de mi que guste de Lena Platonos ?!! 🤔😍
de Yucatan y tu? ;DDDD
@ CDMX! ;)
A mi tmb me gusta, soy de Tamps
Cdmx ♥️
@@newsex34 que genial descubrir alguien en cdmx que también escuché a Lena Platonos 😍
LYRICS:
Tóra, malliá xerizoména apáno apó t' aftiá
ta ypóloipa ankáthina srefánia
dankoména tost sta chéria
nopá, apó metálipsi ofélimi stin pépsi
adiamartýrites glósses chorís géfsi
omoiómorfes adiávroches fonés
se pot pourí ekatommyríon chit
páno sto ídio bit
aposteoména pódia se agóna stásis
se vitrína athlitikí ekeí
káthe proí, káthe proí...
2 pará pénte tis mikrés evdomádes
3 pará pénte ta mikrá Sávvata
anýpantres mamádes ágnostoi aerosynodoí
me vlémma karfoméno se ágnosti orofí
i karfoméni motosykléta se koumpí entolí
oloklirotikoú polémou
mésa se énchroma kantrán
mésa mas
sta grígora, sta órthia ftiná restorán
i maséla akriveías diamelízei káti simantikó apó mas
mia áskisi fysikís ályti
ki emeís píso apó éna paraván páno s ' éna plakát
idiofyeís parálytoi
ágria klironomiá tis kivotoú tou Ararát
Theé mas ypologistí
ennooúme na se periménoume gia ti leitourgía
se trochiá oristikí, diastrikí, ésto ki asýllipti.
Thanks a bunch
I have beeeeen loooking for this, thank you for this it is like a birthday present to me.
Καλλιτεχνική πρωτοπορία , μουσική ιδιοφυΐα , μοναδική
THIS IS AMAZZZZZZING
Μέσα μας, στα γρήγορα, στα όρθια, φθηνά ρεστοράν.
Que hermoso viaje 😍
στα γρηγορα ,στα ορθια φτηνα ρεστοραν......ποσο μπροστα....
Ουδέν σχόλιον! Χίλια χρόνια μπροστά!
Πάρα πολύ καλό!
Ευχαριστώ για το βίντεο
THIS IS AMAZING
εξαιρετική...
Super !
❤️❤️
can someone translate this? the music is sublime!
Welp, here we go. The song's title is "An unsolved exercise in physics".
First, a translation of the video's description:
An unsolved exercise in physics.
From the album "Gallop" (Γκάλοπ).
Vocals: Lena Platonos, Elli Paspala, Nikos Aivalis
The video was recorded in 1987 from a TV broadcast featuring songs by Lena Platonos.
The image quality isn't the best, but after many years, the analog tape lost its colour...
Many thanks to my friend Cangouro, who did the editing.
And now, the lyrics:
Now, hair ripped from above the ears
The rest like crowns of thorns
Bitten sandwiches in my hands
Wet from taking in through beneficial digestion
Uncomplaining tongues with no taste
Uniform waterproof voices
In a medley of a million hits
Over the same beat
Skeletal feet in a standing race
In front of a sports shop window
There, every morning, every morning, every morning
1:55 on weekdays, 2:55 on Saturdays
Single moms, unknown flight attendants
Their sight locked on an unknown roof
Or a motorcycle locked on a button-order of totalitarian war
In a colourful display, inside of us
Inside the fast, the standing, cheap restaurants
The precision dentures dismember something important from us
An unsolved exercise in physics
And we, behind a folding screen, on top of a sign
Paralyzed geniuses
The wild inheritance of Ararat's Ark
Our God Computer, we mean to wait for you for the Liturgy
In a final interstellar orbit, though it may be incomprehensible
Now, hair torn over the ears
The rest, crowns of thorns
Half-eaten toasties in the hand
Fresh, from communion best for digestion
Uncomplaining tongues without taste
Uniform impermeable voices
In a pot pourri of a million hits
On the same beat
Skeletal legs in a standing match
There, in a sports display
Every day, every day
Five to two every wee week
Five to three every wee Saturday
Unwed mothers unknown flight attendants
With a gaze fixed on an unknown roof
The crashed bike on the command button
Of a total war
In colour display
Inside us
On the hoof, in stand up cheap restaurants
Precision dentures tear something important from us
A physics exercise, unsolvable
And we behind a screen on top of a banner
Ingenious invalids
Wild legacy of the Ararat ark
Our computer God
We insist on expecting you for the service
In definite orbit, interstellar, albeit inconceivable
Bravo!
apla uperoxo!!!!
♡
θησαυρός
Ντάξει ρε παιδιά το συγκεκριμένο κομμάτι μπορεί κι εμένα να μη μ' αρέσει αλλά τι τέρατα διαβάζω παρακάτω? Ποιος μπορεί να πει ότι η Λένα Πλάτωνος δεν έχει κάτι να πει?? Στην ποίησή της και στη μουσική της άποψη? Που έφερε στην Ελλάδα ένα ολόκληρο είδος και προειδοποιούσε μια ολόκληρη γενιά για το τι συμβαίνει και τι θα ακολουθήσει;;
Ειναι πολυ μπροστα η Λενα Πλατωνος...
Apo ta pio agapimena mou kommatia tis Platonos...
S'eyxaristoume pou to anevases kai ayto kai ola t'alla
:D
Αισθάνομαι λίγο παράξενα που δεν μπορώ να καταλάβω τί θέλει να πει η Λένα. Διακρίνω ηλεκτρονική μουσική με abstract λόγια καλά ως εδώ. Το νόημα δεν μπορώ να πιάσω όμως και θέλω πολύ. Βοήθειες καλοδεχούμενες!
Φίλε μου, η μουσική της Λένας Πλάτωνος πραγματεύεται ανησυχίες που αφορούν μοναχά την εργατική τάξη, στα λαικά στρώματα. Τους εργάτες, τους μάστορες, τις σερβιτόρες, τις κομμώτριες, τα παλικάρια που χει λιώσει το κορμί τους στο γιαπί, τους ταλαιπωρημένους μετανάστες που έχουν ένα κόσμο να κερδίσουν.
Αν δεν ανήκεις στις παραπάνω κατηγορίες δεν θα καταλάβεις ποτέ το έργο της Λένας Πλάτωνος, άδικα προσπαθείς...
Δε νομίζω ότι η λαϊκή τάξη θα ακούσει Λένα Πλάτωνος καλέ μου φίλε. Είναι κάτι πολύ ψαγμένο και ιδιαίτερο για τα ελληνικά δεδομένα. Πολύ πιθανότερο να ακούσει Παντελίδη και Πάολα, καθώς είναι πολύ πιο "εύπεπτο" μουσικά και στιχουργικά...
Και γιατί πιστεύεις ότι η λαϊκή τάξη θέλει κάτι πιο εύπεπτο όπως η Πάολα και ο Παντελίδης?
Φίλε μου, με το σχόλιο σου τα είπες όλα. Έχεις αποκαλύψει μια βαθειά κοινωνική αλήθεια που οι περισσότεροι από τους ακροατές αρνούνται να δεχτούν.
...και αυτό ακριβώς εννοώ κι εγώ με το παρακάτω μου σχόλιο "ια μικροαστική μουσική της εποχής, πολύ μπροστά, τα σπάει!!!"
Ότι αυτή η μουσική, απευθύνεται αυστηρά στα ανώτερα και κυρίαρχα κοινωνικά στρώματα, και σε όσους έχουν το προνόμιο της "γνώσης"...
Να σου πω την αλήθεια κι αυτοί που το αρνούνται μπορεί να μην καταλαβαίνουν πραγματικά τον ισχυρισμό που λέμε τώρα εδώ. Γιατί και να έβγαλε κάποιον ο "δρόμος" σε αυτό το μουσικό μονοπάτι της Λένας μπορεί ναι μεν να έχουν γνώση, αλλά να μην έχουν εμπειρία και ενδότερες αναζητήσεις για να το δουν ξεκάθαρα αυτό.
Οσοι δεν γουσταρετε ειναι δικαιωμα σας,εκεινο που δεν καταλαβαινω ειναι αφου σας χαλαει,γιατι ασχολειστε?
Γιατί μπορουμε
Εν τω μεταξύ ο χορός δεν έχει καμία σχέση με το ρυθμό του τραγουδιού ( αποτι καταλαβαίνω) . ΠΩ ΜΛΚ ΤΙ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ
어머나 레나 플라토노스가 랩 가수였는줄은 처음 알았어 그래도 멋지다
τα βιντεο ενταξ ειναι αρκετα φτωχα για τα σημερινα δεδομενα
ομως τα κομματια της πλατωνος ειναι απιστευτα μπροστα απο την εποχη τους
electronica εν ελλαδι το 1985?????:o
παντως η πλατωνος δεν ειχε την προβολη που τους αξιζε τοτε..
τι λες ρε φιλε. ΕΤ2 την εδειχνε. Ενα απο τα δυο βασικα καναλια
hard to translate the essence in english but this is as close as I could get. 🤍
-------------------------------------------------------------------------------------
Now, hair eradicated above the ears
The rest, thorny wreaths
Bitten toasts, in hands
Dump from communion, beneficial for digestion
Obedient tongues without taste
Consistent non-porous voices
In a melange of millions of hits
On the same bit
Emaciated legs in a standstill race
In an athletic shop window
There - every morning, every morning, every morning…
5 minutes till 2 on short weeks
5 minutes till 3 on short Saturdays
Unwed moms, unknown flight attendants
With their gaze nailed up at unknown roof
The nailed motorcycle is set at a command button
For total war
Inside coloured dashboard displays
Inside of us
In a flash, at the stand - up cheap restaurants
The precision denture rips out something important from us
An unsolvable physics exercise
And we, behind a paravan on a protestors banner(placat)
Geniuses, paralyzed
Wild legacy of the ark of Ararat
Oh, computer God of ours,
we expect you for the service
at a definitive interstellar trajectory
Irrespective as to how ungraspable it may be.
___🤍Happy to receive corrections and suggestions 🤍___
idk whats going on but shes cool af
Λένα είσαι ιδιοφυΐα.
coolest
Ο μοναδικός που το έγραψε σε βίντεο δεν είχε καλό σήμα....
Μάλλον κακή βιντεοκασέτα.
ελληνικο trance!!!!
apla einai ola ta lefta...
τι trance μωρε μη λετε οτι σας κατεβει
Τέλειο αλλά τι εννοεί με τους στίχους 😶🌫️
kraftwerk η φαση!
"Μασέλα ακριβείας"....
Τα κατάλαβες όλα ε;
ayee wtchhouse
Για μικροαστική μουσική της εποχής, πολύ μπροστά, τα σπάει!!!
ΜΟΝΟΝ Η ΠΑΝΚ ΜΟΥΣΙΚΗΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΑΣΤΙΚΗΝ ΟΛΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΣΤΩΝ ΔΙΑ ΝΑ ΕΚΟΙΜΟΜΑΣΤΕΝ ΕΙΣ ΤΑΙΣ ΔΙΣΚΟΘΗΚΕΣ
όχι, δεν είναι μόνο η πανκ...υπάρχουν κι άλλες. Η συγκεκριμένη πάντως... απευθυνθείται στην εργατική τάξη, στα λαϊκά στρώματα. Τους εργάτες, τους μάστορες, τις σερβιτόρες, τις κομμώτριες, τα παλικάρια που χει λιώσει το κορμί τους στο γιαπί, τους ταλαιπωρημένους μετανάστες που έχουν ένα κόσμο να κερδίσουν...
τάπα στους Drexciya.
ＶＥＲＹ ＧＯＯＤ！！
some techno chords there
αν σας χαλάει να το αποφεύγετε
ΠΩΩΡΩΣΗΗΗΗΣΗ
lydi st σε περιμένω Πέμπτη 21/12 στην συναυλία το λοιπόν!
χαχαχαχαχα!!!!!! τρελέ μου!
very confusing!
Βασικά, νομίζω οτι η καλλιτέχνις προσπαθεί να επισημάνει τι παθαίνει ο μαθητής/τρια αμά δεν πρσέχει την ώρα του μαθήματος στο σχολείο. Ιδίως στην φυσική, που είναι και δύσκολή. Το νού σας στη μελέτη λοιπόν, νεαροί...
An akouges to idio omws apo ekswteriko kai sta agglika tha leges "poso mprosta einai i gomena!" ..paparako
Akou auto, idia epoxi, idioi xaotikoi stixoi, apo ta prwta reumata tis electronica: "Anne Clark - Our Darkness"
Δεν εχω λογια...
Esta mujer estaba loca
Athens - Detroit
Πόσες τη μέρα;
Pragmatika EUXARISTOUME!!!
Για τον Μαναφιορι
Crazy Shit!
einai san na exei valei h platonos ton ksaderfo tis na paiksei sto video clip.oso kalos xoreytis ki an einai den xoraei sto video. to tragoudi einai yperoxo
mpa gia kana chartshow countdown einai
Το σκηνικό είναι το εξής:
Καμιά εκατοστή τύποι που δεν καταλαβαίνουν γρυ, αλλά χύνουν εκστασιασμένοι από κάβλα που τους προκάλεσε το κομμάτι. Όχι ότι τους αρέσει πραγματικά, αλλά έτσι, για να ξεχωρίζουν από την πλέμπα.
Η καλλιτέχνις να θεωρεί ότι αυτό που έχει να πει, μπορεί να ενδιαφέρει και κάποιον άλλον έξω από (ίσως) την ελιτίστικη παρέα της, η οποία δεν καταδέχεται ούτε να μας κοιτάξει χωρίς σιχασιά.
Όπως και να 'χει, αυτή η τέχνη δεν πρόκειται να μπει ποτέ στην καρδιά μας.
Πάντως μπήκες στον κόπο να σχολιάσεις επομένως δεν είσαι και τόσο υπεράνω.
@@panathatube Εσύ μπηκες στον κόπο να απαντήσεις. Εγώ απλώς τρολάρω.
@@aagrafio Θα προσπαθήσω να σκεφτώ κάτι έξυπνο και θα σου απαντήσω σε μια εβδομάδα.
@@panathatube Με το πάσο σου.
@@aagrafio Lone Ranger Ας μην σπεύδουμε να απαξιώσουμε κάτι που δεν κατανοούμε. Έχει συμβεί πολλάκις με πολλούς καταξιωμένους καλλιτέχνες. Και ας μη μιλάει κανείς σε πρώτο πληθυντικό αυταρέσκειας. Τον εαυτό του εκπροσωπεί μόνο ο καθένας μας. Σίγουρα δεν μού αρέσει ό,τι έχει γράψει η Πλάτωνος αλλά δεν είναι καμιά τυχαία, είναι γνωστή και στη διεθνή μουσική σκηνή. Το τι αρέσει και το δεν αρέσει... Περί ορέξεως κολοκυθόπιτα.
Πολλά ναρκωτικά...
XAXAXAXAXAXAXAXA
XAXAXAXA
XAXAXAXAXAXAXAX
XAXAXAXAXAXX