Lieve Simone en Sas Als jullie ooit in jullie leven op deze pagina komen , en dat zal jij wel zijn Sas omda tjij ook van guus houd weet ik nog weet dan dat ik spijt van mijn daden heb, en dat ik alles zou doen om het over te kunnen doen. ik wens vanuit het diepste in mijn hart dat jij simone en sas gelukkig zijn, ben trots op je moon alles wat je hebt voor elkaar gekregen. heel veel liefs Alban
. 夢幻專家 hey that makes the 2 of us. Holland is just great will be going for a short stay soon n see my options for a mba . Hong Kong is a great place to my knowledge for business hopefully will come there once one day ;)
mooie herinnering aan een grote liefde leek precies voor ons. zal je altijd missen. mocht blijkbaar niet zijn. maar toch bedankt dat je voor altijd een stuk aanwezig zal zijn bij mij dank je voor onze prachtige zoon. ik mis je.
Man . Tegen luddevedu is geen enkel medicijn. Ik weet niet hoe je haar behandeld heb,tijdens jouw relatie.Maar er is een gouden regel.Sla je vrouw nooit.Want dan verlies je altijd.Respecteer haar, zoals je zelf ook gerespecteerd wil worden.Alles heeft een reden.Sterkte Fred
Google translation: Give me your fear You say I'm free, but you mean I'm so lonely You feel like you say, but I'm not dreaming Because those looks in your eyes say everything to me I feel exactly like you, so you can be honest You feel very well you say, your mouth starts to tremble I know I can help you, but you have to want it yourself Doing each other a favor now is all I ask Put that fear away now, I already knew it's my day today Now give me your fear, I will give you hope in return Now give me the night, I will give you back the morning As long as I don't lose you, I'll find my way with you Now look at me, don't say nothing, you shouldn't be silent It's hard now, but I know I can get you This never has to happen again if you stay with me tonight Because then you will see, when you wake up later that you smile again Make me feel like I'm part of it again from now on I'm going with you because I will never let you go now Now give me your fear, I will give you hope in return Now give me the night, I will give you back the morning As long as I don't lose you, I'll find my way with you Make me feel like I'm part of it again from now on I'm going with you because I will never let you go now Now give me your fear, I will give you hope in return Now give me the night, I will give you back the morning As long as I don't lose you, I'll find my way with you With you with you with you
Verstehe den Text zwar nicht aber das ist nicht wichtig, so gefühlvoll gesungen. Ich mag ganz einfach die Niederländer und Ihre Sprache. Grüße aus Deutschland
Geef mij je angst Ik geef je er hoop voor terug Geef mij de nacht Ik geef je de morgen terug Gib mir deine Angst Ich gebe dir Hoffnung zurück Gib mir die Nacht Ich gebe dir den Morgen zurück
je hebt me al een hele tijd, intelligentie ligt om de hoek, ik heb geen angst, want ik weet dat je er bent, ben ik wel goed genoeg? of denk jij misschien hetzelfde
Je zegt 'Ik ben vrij', maar jij bedoelt 'Ik ben zo eenzaam' je voelt je te gek zeg jij, maar ik zit niet te dromen want die blikken in je ogen zeggen alles tegen mij Ik voel me precies als jij en jij kan eerlijk zijn. Je voelt je heel goed zeg jij, je mond begint te trillen ik weet dat ik jou kan helpen, maar je moet zelf willen. Elkaar nu een dienst bewijzen dat is alles wat ik vraag zet weg nu die angst ik wist het al het is mijn dag vandaag. Geef mij nu je angst, ik geef je er hoop voor terug. Geef mij nu de nacht, ik geef je de morgen terug. zolang ik je niet verlies vind ik heus wel een weg met jou. Kijk mij nu eens aan, nee zeg maar niks, je mag best zwijgen. Het valt nu nog zwaar, maar ik weet dat ik jou kan krijgen. Dit hoeft nooit meer te gebeuren als je bij me blijft vannacht. Want dan zul je zien als je straks wakker wordt dat jij weer lacht. Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan. Ik ga met je mee en ik laat je nu nooit meer gaan Geef mij nu je angst, ik geef je er hoop voor terug. Geef mij nu de nacht, ik geef je de morgen terug. Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel een weg met jou Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan Ik ga met je mee, want ik laat je nu nooit meer gaan Geef mij nu je angst, ik geef je er hoop voor terug. Geef mij nu de nacht, ik geef je de morgen terug. Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel een weg met jou
Ik dacht vroeger altijd dat het was: "geef mij nu je hand, ik geef je het nooit meer terug. Zolang ik het niet verlies, vind ik heus wel mijn weg met jou"
voor mij ook mijn opa. ik heb de mooiste tijd gehad door mijn opa toen ik nog jong was. als ik een pint te veel heb gedronken luister ik altijd naar dit lied en het neemt mij terug naar vroeger maar het het doet pijn ook
Ik kan dat nummer soms geen plaats geven .het zegt alles over mij.mijn verdriet lieve mensen verliezen.een machtige mooie tekst.zo mooi.poppe Bart Pittem West Vlaanderen België.en zo zuiver zingen dank u Guus.
Lah ilaha ila Allah mohammed abdoehoe wa rasoel Allah s.a.w may Allah grand us hasana fi dunya oe hasana fi al achira alahuma ameen ya rabi alhalameen sadaga Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin ya rabi El halamin sadaga Allah Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin ya rabi El halamin sadaga Allah Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin ya rabi alhalameen sadaga Allah oel hadim al akram al rahman all humanitaire jhenna fardous allahuma amin ya rabi El halamin sadaga Allah Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin
super lied.....toen wij gingen trouwen in 2005 hebben we voor dit nummer gekozen omdat het ons echt aan trok. waarom altijd een vrolijk nummer.....dit nummer mag er zeker zijn......top nummer......tranen vlogen om ons oren!!!! door ons en door andere mensen die aanwezig waren!!!!
Dit nummer past precies bij ons. Hij ving mij op en zei zo ongeveer hetzelfde wat Guus zingt. Hij nam mijn angst weg om ooit weer op iemand te kunnen vertrouwen, van iemand te houden en door iemand geliefd te worden. Bij elke keer dit nummer luisteren rollen de tranen bij me over de wangen.
ja indd net als 99 procent van de youtube publiek, alle comments zijn een reflectie van de gemoeds toestand van de mensen, en het geeft weer hoe gefrustreerd jouw leven is.
Je zegt ik ben vrij maar jij bedoelt ik ben zo eenzaam 你说我是自由的，但你觉得我是孤独的 Je voelt je te gek zeg jij maar ik zit niet te dromen 你感到自己很古怪，但你说我没有梦想 Want die blikken in je ogen zegen alles tegen mij 因为你的眼神对我诉说了一切 Ik voel me precies als jij dus jij kan eerlijk zijn 我感到我和你一样，这样你可以敞开心扉 Je voelt je heel goed zeg jij je mond begint te trillen 你感到你很好，然而你说你的嘴唇开始颤抖 Ik weet dat ik jou kan helpen maar je moet zelf willen 我知道我可以帮助你，但你必须自己愿意 Elkaar nu een dienst bewijzen dat is alles wat ik vraag 现在的关心表明，这是我想问你的一切 Zet weg nu die angst ik wist het al het is mijn dag vandaag 消除不安，我已经知道，今天是我的日子 Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug 给我你的不安，我还你希望 Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug 给我黑夜，我还你明天 Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou 只要我不失去你，我就能和你找到路 Kijk mij nu eens aan nee zeg maar niets je mag best zwijgen 看着我，一言不发，但你最好不要沉默 Het valt nu nog zwaar maar ik weet dat ik jou kan krijgen 重重倒下，但我知道我能理解你 Dit hoeft nooit meer te gebeuren als je bij me blijft vannacht 它不会再发生，如果你今晚和我在一起 Want dan zal je zien als jij straks wakker wordt dat jij weer lacht 因为你会看到，在你清醒的时候，你重新微笑 Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan 给我这感觉，我将重新听到它 Ik ga met je mee want ik laat je nu nooit meer gaan 我和你一起走，因为我不会让你离开 Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug 给我你的不安，我还你希望 Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug 给我黑夜，我还你明天 Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou 只要我不失去你，我就能和你找到路 Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan 给我这感觉，我将重新听到它 Ik ga met je mee want ik laat je nu nooit meer gaan 我和你一起走，因为我不会让你离开 Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug 给我你的不安，我还你希望 Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug 给我黑夜，我还你明天 Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou 只要我不失去你，我就能和你找到路
Lieve jannes ik ben 71 jaar en verblijf al weer in het ziekenhuis,ik vind het zo fijn om naar u muziek te horen,ik put veel kracht uit jou muziek...jij bent mijn top zanger.als ik het moeilijk heb luister ik altijd naar jou muziek,ik heb al veel tranen gelaten...
Geef mij nu je angst (Dame tu miedo) Traduccion al español Me dices estoy en casa, pero me quieres decir “Siento la soledad” Te sientes bien diciéndome “No puedo soñar” Porque el brillar de tus ojos me dice todo Me siento igual que tú, tengo que admitirlo… Dices que te sientes bien y empiezas a temblar Yo se que puedo ayudarte, pero tienes que quererlo tu Ayudarnos los dos esto es todo lo que pido, Deja ya los miedos y se que allí será el momento Dame tu miedo, te daré la esperanza a cambio, Dame la noche te daré el día a cambio Con tal de no perderte, encontraras tu camino conmigo Mírame, no digas nada, no tienes que hablar Se que ahora es duro pero lo lograremos Nunca te pasara nada más si estas conmigo Lo veras cuando despiertes estarás sonriendo… Dame la sensación que no te olvidaras de mí Yo iré contigo, no te dejare nunca más, Dame tu miedo te daré la esperanza a cambio, Dame la noche te daré el día a cambio, Con tal de no perderte, encontraras tu camino conmigo Dame la sensación que no me has olvidado
dit lied geef mij nu je angst werd gedraaid op de crematie van onze zoon ruud omgekomen met de moter door een ander hij werd maar vijfendertig en baby op komst hij heeft het nietmeer mogen beleven en dit lied blijft ons ontroeren zo mooi g r yvon groen sept 2015
Ga je eerst iemand anders belachelijk maken omdat hij een grammatische fout heeft gemaakt, maar kan je er niet tegen als ze bij jou het zelfde doen? Doe toch gewoon normaal man en stel je niet aan! Klein kind
Ik kan niet naar dit liedje luisteren zonder te lachen sinds ik Guus z'n optreden bij de Lama's heb gezien. Ruben van der Meer heeft het liedje voor me verpest. :P Ofja ik vind het nog steeds een prachtig liedje.
William Kuehnheim hahaha, das ist für mich das gleiche wie mit weniger Russisien-, Indonesier-, etc. Songs. Wie auch immer, es ist schön dass Sie unsere Dutch Guus mögen. Auch ist es fremd, dass wir Niederlander einfach Deutsch verstehen, aber Sie nichts von unserer Sprache verstehen
Moet er nou nergens vermeld worden dat dit een lied is van Udo Jürgens van 1982. Hij componeerde zijn liedjes zelf. En ik heb geen hekel aan Guus Meeuwis, maar ik vind dat hij zelf liedjes mag maken en ze niet zingen van een ander. Ik vind het origineel van Udo trouwens veel mooier. Persoonlijke mening
Ik heb dit nummer ooit gedraaid bij een man van 80 die een doodswens had na het overlijden van zijn vrouw. Langzaam kwam hij uit zijn schulp en we hebben getroost op het leven een maand later. Helaas dachten een paar van zijn kinderen er anders over en is hij alsnog gestorven door te stoppen met eten en drinken. In een laatste gesprek met hem in de hospice zei hij ik wilde dat jij mijn dochter was...want mijn kinderen beslissen nu alles. Twee dachten er anders over en hij wilde dat het weer goed kwam. Hij heeft zich min of meer opgeofferd. Was tijdens the passion vergeet ik nooit meer. Wat had hij zi in een lekkere vis. Wat had ik graag toen nog een keer dit nummer gedraaid voor hem. Tsja...
Jij zal mij nooit verliezen want jij bent mijn grootste liefde. Ik bid en hoop dat wij elkaar eens ontmoeten want ik mis jou zo verschrikkelijk! Spetter.
Hahaha ik kan alleen maar lachen om zulk soort reacties. Wat is je probleem? Niks beters te doen? Is je eigen leven niet interessant genoeg? Oja, ik ben een Nederlander. Niet links, niet rechts. We zijn allemaal mensen toch? Kom op zeg, laat iedereen ff in z'n waarde ofzo.
het komt allemaal marinthe aan het einde van het leven wacht iets prachtigs, rip opa. mijn nichtje wilt dat later ook zingen op mijn begrafenis ik wil aalleen niet dood
Samen met mijn grootste liefde waren wij op een oktober avond in 013 en tranen gleden hun eigen weg haar armen sloten om mij heen vol liefde. Ik mag een gelukkig man zijn na vijf jaar want elke sterke man heeft een sterke vrouw nodig. Ik hou van jou Josefina dank je wel.
@Guus Meeuwis ik kan mij ei kwijt in muziek ik heb (maak nog steeds) veel meegemaakt, ik ben een vechter, ik heb een zeldzame aandoening (silver russell syndroom, pas achter gekomen in 2012) werd vroeger nooit gehoord nu soms nog steeds niet.. muziek en zingen is voor mij een grote uitlaat klep.. (zing zelf op een app starmaker) ook andere creativiteit is een grote uitlaatklep, die heb je wel nodig om je in deze tijd staande te houden.. 😅 fijn dat er muziek is, zoals dit lied, om mensen te helpen. Als je het soms niet meer ziet zitten, kan muziek echt helend zijn om je emoties te uiten of iemand een hart onder de riem te steken. Dankjewel voor je muziek 🙏🏻💖 en je antwoord ik waardeer dit enorm 🙏🏻💖
Lah ilaha ila Allah mohammed abdoehoe wa rasoel Allah s.a.w may Allah grand us hasana fi dunya oe hasana fi al achira alahuma ameen ya rabi alhalameen sadaga Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma ameen and jhenna fardous
Lieve Simone en Sas
Als jullie ooit in jullie leven op deze pagina komen , en dat zal jij wel zijn Sas omda tjij ook van guus houd weet ik nog
weet dan dat ik spijt van mijn daden heb, en dat ik alles zou doen om het over te kunnen doen. ik wens vanuit het diepste in mijn hart
dat jij simone en sas gelukkig zijn, ben trots op je moon alles wat je hebt voor elkaar gekregen.
heel veel liefs Alban
Born in holland but forgotten most of the dutch i Knew, but this song is very beautiful n touchs hearts in many ways . Amazing.
. 夢幻專家 hallo I've lived there for around 9 year then moved to the UK. Would love to move back but some day less hope it's not going to take forever :)
. 夢幻專家 hey that makes the 2 of us. Holland is just great will be going for a short stay soon n see my options for a mba . Hong Kong is a great place to my knowledge for business hopefully will come there once one day ;)
. 夢幻專家 lol no not the basketball I meant masters in business. wats the dream then?
. 夢幻專家 I prey for your dream to come true. With hard work nothing is impossible good luck tc :)
. 夢幻專家 Adz Zda Just for your info, this thread is viewable on UA-cam. Maybe you should remove your personal info.
Voor mij een nummer waar ik mij mijn immens verdriet in kwijt kan .2 dierbaren verloren in 3 weken.poppe Bart België.
Veel sterkte gewenst Bart
mooie herinnering aan een grote liefde leek precies voor ons. zal je altijd missen. mocht blijkbaar niet zijn. maar toch bedankt dat je voor altijd een stuk aanwezig zal zijn bij mij dank je voor onze prachtige zoon. ik mis je.
+marc dewulf RESPECT voor jou man , het komt allemaal weer goed !
Wat erg voor je ! Ik heb echt al medelijden met je , toen ik dit las moest ik ook al bijna huilen
😭
Marc, dit schrijven is groots ⭐️
Man . Tegen luddevedu is geen enkel medicijn. Ik weet niet hoe je haar behandeld heb,tijdens jouw relatie.Maar er is een gouden regel.Sla je vrouw nooit.Want dan verlies je altijd.Respecteer haar, zoals je zelf ook gerespecteerd wil worden.Alles heeft een reden.Sterkte Fred
dit is goed... echt
Heeft iemand misschien de bladmuziek van deze variant van dit nummer?
leuk geprobeerd, maar komt bij lange na niet in de buurt van het origineel (van hazes)
ja kook man aan de doventolk was egt lagge
Blijft een super nummer maar niemand kan het beter brengen dan Andre Hazes.....
I don't understand a word but I can feel the emotions
Jo jou need to get to googel tranlate
Google translation: Give me your fear
You say I'm free, but you mean I'm so lonely
You feel like you say, but I'm not dreaming
Because those looks in your eyes say everything to me
I feel exactly like you, so you can be honest
You feel very well you say, your mouth starts to tremble
I know I can help you, but you have to want it yourself
Doing each other a favor now is all I ask
Put that fear away now, I already knew it's my day today
Now give me your fear, I will give you hope in return
Now give me the night, I will give you back the morning
As long as I don't lose you, I'll find my way with you
Now look at me, don't say nothing, you shouldn't be silent
It's hard now, but I know I can get you
This never has to happen again if you stay with me tonight
Because then you will see, when you wake up later that you smile again
Make me feel like I'm part of it again from now on
I'm going with you because I will never let you go now
Now give me your fear, I will give you hope in return
Now give me the night, I will give you back the morning
As long as I don't lose you, I'll find my way with you
Make me feel like I'm part of it again from now on
I'm going with you because I will never let you go now
Now give me your fear, I will give you hope in return
Now give me the night, I will give you back the morning
As long as I don't lose you, I'll find my way with you
With you with you with you
You dont need words to understand music
Verstehe den Text zwar nicht aber das ist nicht wichtig, so gefühlvoll gesungen.
Ich mag ganz einfach die Niederländer und Ihre Sprache.
Grüße aus Deutschland
Geef mij je angst
Ik geef je er hoop voor terug
Geef mij de nacht
Ik geef je de morgen terug
Gib mir deine Angst
Ich gebe dir Hoffnung zurück
Gib mir die Nacht
Ich gebe dir den Morgen zurück
Wie luistert dit in 2022✌️✌️
2024
Ik kan niet naar dit nummer luisteren zonder het fragment van de lama's voor me te zien:P
precies deze!😂
😂😂
heb t zelfde ,,"want die blikken in mijn ogen" :P
💯💯same
royha123 q
1:19 zolang ik je niet verlieessss, Ramos wat doe je nouu😂
RAAAAAAMOOSSS
WAT DOE JE NOU
Wat een prachtig nummer vooral in deze tijd vol angst en onzekerheid
daarom moet je je angst aan guus meeuwvis geven
ben niet bang geloof in de hoop
yt tesla coil..
m.w.o.
multie wave oscilator
mms
@@Royerkelenswat?
voor altijd ons nummer lieve kanjer 18-05-2015 ik mis je in mijn leven.
+Marisca De Jong voor mij ook 10/2015
Sterkte aan beide, gecondoleerd nog(beetje laat maar beter laat dan nooit). Stay strong ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
IK DENK DAT IK DE ENIGSTE TURK BEN DIE 100% FAN BEN VAN GUUS MEEUWIS !
mooi
nee hoor :-)
Nee hoor ik ook en was ook grote fan van andre hazes
Helaas
Wat LIEF !!!!
ruben, je hebt het compleet verneukt! ;)
ferrarigirl666 zal ik deze versie nu luisteren?
ferrarigirl666 te laat
nee dit is gguus
Niet leuk jasmijn
@@Maxxxjee nee ik
sinds de lama's kan ik dit niet meer normaal luisteren :')
"met die blikken in je ogen"
infrawiz Met dank aan Ruben van der Meer :D
+Mark van Caam " zolang ik je niet verlies ... " ^_^
Gino Frederickx rep
Ik vind dit een super leuk liedje 🎊🎆🏆🎮📣🚪
je hebt me al een hele tijd, intelligentie ligt om de hoek,
ik heb geen angst, want ik weet dat je er bent,
ben ik wel goed genoeg? of denk jij misschien hetzelfde
Je zegt 'Ik ben vrij', maar jij bedoelt 'Ik ben zo eenzaam'
je voelt je te gek zeg jij, maar ik zit niet te dromen
want die blikken in je ogen zeggen alles tegen mij
Ik voel me precies als jij en jij kan eerlijk zijn.
Je voelt je heel goed zeg jij, je mond begint te trillen
ik weet dat ik jou kan helpen, maar je moet zelf willen.
Elkaar nu een dienst bewijzen dat is alles wat ik vraag
zet weg nu die angst ik wist het al het is mijn dag vandaag.
Geef mij nu je angst, ik geef je er hoop voor terug.
Geef mij nu de nacht, ik geef je de morgen terug.
zolang ik je niet verlies vind ik heus wel een weg met jou.
Kijk mij nu eens aan, nee zeg maar niks, je mag best zwijgen.
Het valt nu nog zwaar, maar ik weet dat ik jou kan krijgen.
Dit hoeft nooit meer te gebeuren als je bij me blijft vannacht.
Want dan zul je zien als je straks wakker wordt dat jij weer lacht.
Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan.
Ik ga met je mee en ik laat je nu nooit meer gaan
Geef mij nu je angst, ik geef je er hoop voor terug.
Geef mij nu de nacht, ik geef je de morgen terug.
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel een weg met jou
Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan
Ik ga met je mee, want ik laat je nu nooit meer gaan
Geef mij nu je angst, ik geef je er hoop voor terug.
Geef mij nu de nacht, ik geef je de morgen terug.
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel een weg met jou
Que bonita cancion,recuerdo cuando llegué a Holanda ,pasé por muchas cosas y llegué a querer la cultura holandesa
Ik dacht vroeger altijd dat het was: "geef mij nu je hand, ik geef je het nooit meer terug. Zolang ik het niet verlies, vind ik heus wel mijn weg met jou"
LetterlijkLouise ik ook ahahahaha
Dus je was doof
ook mooi letterlijk dan
Same
ha ik ben er nu door deze comment achter gekomen dat het niet zo is :0
This song brings me tears to my eyes its so beautiful♥️
@Guus Meeuwis yes
I´m full in Love with this song... Deze nummer terroriseer tot in mij hart wortels...
Ik moet altijd huilen als ik het Guus hoor zingen. Als niet Brabantse verknocht aan Brabant door de liefde x
pff hoe oud ben je?
Jos van Gilst als jij een typfoutje zou maken en ik zou dan zeggen :' pff hou oud ben je ?' Hoe zou jij dat vinden ?
Chiquita Vels i
Dit liedje brengt me elke keer weer tranen in me ogen. Het herinnert me aan de begrafenis van een goede vriend.
voor mij ook mijn opa. ik heb de mooiste tijd gehad door mijn opa toen ik nog jong was. als ik een pint te veel heb gedronken luister ik altijd naar dit lied en het neemt mij terug naar vroeger maar het het doet pijn ook
This is so beautiful and meaningful. I think this is my favourite song from him. Listening from Portugal 🇵🇹
ik ging stuk bij die blikken in zn ogen omg : ')
Ik kan dat nummer soms geen plaats geven .het zegt alles over mij.mijn verdriet lieve mensen verliezen.een machtige mooie tekst.zo mooi.poppe Bart Pittem West Vlaanderen België.en zo zuiver zingen dank u Guus.
het origineel is echt van andre hazes. Guus meeuwis zong dit op zijn begrafenis. maar de originele zanger is echt onze grote vriend Andre Hazes.
I
Blikken in je ogen doet me nog steeds laten lachen 😂
Gewoon goed. Geen poeha, geen rap, gewoon goede tekst en met gevoel gezongen.
Prachtig gezongen!
i dont understand the meaning since i am not a holland spreken but,i like this song
Lah ilaha ila Allah mohammed abdoehoe wa rasoel Allah s.a.w may Allah grand us hasana fi dunya oe hasana fi al achira alahuma ameen ya rabi alhalameen sadaga Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin ya rabi El halamin sadaga Allah Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin ya rabi El halamin sadaga Allah Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin ya rabi alhalameen sadaga Allah oel hadim al akram al rahman all humanitaire jhenna fardous allahuma amin ya rabi El halamin sadaga Allah Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma amin
Zo mooi.wat een prachtige tekst.dit no verteld mijn hele leven ups veel downs .Poppe Bart.belgie.
Sterkte Bart, je staat niet alleen.
Guusie echt een prachtig lekker nummer vooral in deze zware tijden, ik heb echt een traantje gelaten hierdoor.
Je hebt helemaal gelijk!
Zuerst auf niederländisch gehört und dann bemerkt, dass es vom hochgeschätzten Udo Jürgens stammt
Tolle Interpretation, mag ich sehr 😊
PRACHTIG MERCI
super lied.....toen wij gingen trouwen in 2005 hebben we voor dit nummer gekozen omdat het ons echt aan trok. waarom altijd een vrolijk nummer.....dit nummer mag er zeker zijn......top nummer......tranen vlogen om ons oren!!!! door ons en door andere mensen die aanwezig waren!!!!
Nog altijd gelukkig getrouwd? Of is dit bericht al te oud?
Отличная песня,красивый язык :)
Dit nummer past precies bij ons. Hij ving mij op en zei zo ongeveer hetzelfde wat Guus zingt. Hij nam mijn angst weg om ooit weer op iemand te kunnen vertrouwen, van iemand te houden en door iemand geliefd te worden. Bij elke keer dit nummer luisteren rollen de tranen bij me over de wangen.
Mooi bianca.vanwege poppe Bart Pittem West Vlaanderen België.
Het klinkt oke , ik vindt zijn stem wel oke
Volgens mij zingt jeroen v,d boom t ook . Ook top❤
ja indd net als 99 procent van de youtube publiek, alle comments zijn een reflectie van de gemoeds toestand van de mensen, en het geeft weer hoe gefrustreerd jouw leven is.
ik krijg de tranen in men ogen het is zo'n prachtig nummer
100% mee eens, krijg elke keer weer kippenvel
Heerlijk nummer zo met gevoel gezongen prachtig
Mooiste Nederlandstalig nummer
Mooie vertaling van Guus. Origineel is van Udo Jürgens.
wat een prachtig lied genieten dit
blijft een prachtig nummer
@Guus Meeuwis ik vind u de beste zanger van nederland
Je zegt ik ben vrij maar jij bedoelt ik ben zo eenzaam
你说我是自由的，但你觉得我是孤独的
Je voelt je te gek zeg jij maar ik zit niet te dromen
你感到自己很古怪，但你说我没有梦想
Want die blikken in je ogen zegen alles tegen mij
因为你的眼神对我诉说了一切
Ik voel me precies als jij dus jij kan eerlijk zijn
我感到我和你一样，这样你可以敞开心扉
Je voelt je heel goed zeg jij je mond begint te trillen
你感到你很好，然而你说你的嘴唇开始颤抖
Ik weet dat ik jou kan helpen maar je moet zelf willen
我知道我可以帮助你，但你必须自己愿意
Elkaar nu een dienst bewijzen dat is alles wat ik vraag
现在的关心表明，这是我想问你的一切
Zet weg nu die angst ik wist het al het is mijn dag vandaag
消除不安，我已经知道，今天是我的日子
Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug
给我你的不安，我还你希望
Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug
给我黑夜，我还你明天
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou
只要我不失去你，我就能和你找到路
Kijk mij nu eens aan nee zeg maar niets je mag best zwijgen
看着我，一言不发，但你最好不要沉默
Het valt nu nog zwaar maar ik weet dat ik jou kan krijgen
重重倒下，但我知道我能理解你
Dit hoeft nooit meer te gebeuren als je bij me blijft vannacht
它不会再发生，如果你今晚和我在一起
Want dan zal je zien als jij straks wakker wordt dat jij weer lacht
因为你会看到，在你清醒的时候，你重新微笑
Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan
给我这感觉，我将重新听到它
Ik ga met je mee want ik laat je nu nooit meer gaan
我和你一起走，因为我不会让你离开
Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug
给我你的不安，我还你希望
Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug
给我黑夜，我还你明天
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou
只要我不失去你，我就能和你找到路
Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan
给我这感觉，我将重新听到它
Ik ga met je mee want ik laat je nu nooit meer gaan
我和你一起走，因为我不会让你离开
Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug
给我你的不安，我还你希望
Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug
给我黑夜，我还你明天
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou
只要我不失去你，我就能和你找到路
oh ik ben dus niet de enigste die last heeft van die blikken :P
Anno 2024 vindt ik het nog steeds een goed nummer.
Lieve jannes ik ben 71 jaar en verblijf al weer in het ziekenhuis,ik vind het zo fijn om naar u muziek te horen,ik put veel kracht uit jou muziek...jij bent mijn top zanger.als ik het moeilijk heb luister ik altijd naar jou muziek,ik heb al veel tranen gelaten...
Geef mij nu je angst
(Dame tu miedo)
Traduccion al español
Me dices estoy en casa, pero me quieres decir “Siento la soledad”
Te sientes bien diciéndome “No puedo soñar”
Porque el brillar de tus ojos me dice todo
Me siento igual que tú, tengo que admitirlo…
Dices que te sientes bien y empiezas a temblar
Yo se que puedo ayudarte, pero tienes que quererlo tu
Ayudarnos los dos esto es todo lo que pido,
Deja ya los miedos y se que allí será el momento
Dame tu miedo, te daré la esperanza a cambio,
Dame la noche te daré el día a cambio
Con tal de no perderte, encontraras tu camino conmigo
Mírame, no digas nada, no tienes que hablar
Se que ahora es duro pero lo lograremos
Nunca te pasara nada más si estas conmigo
Lo veras cuando despiertes estarás sonriendo…
Dame la sensación que no te olvidaras de mí
Yo iré contigo, no te dejare nunca más,
Dame tu miedo te daré la esperanza a cambio,
Dame la noche te daré el día a cambio,
Con tal de no perderte, encontraras tu camino conmigo
Dame la sensación que no me has olvidado
dit lied geef mij nu je angst werd gedraaid op de crematie van onze zoon ruud omgekomen met de moter door een ander hij werd maar vijfendertig en baby op komst hij heeft het nietmeer mogen beleven en dit lied blijft ons ontroeren zo mooi g r yvon groen sept 2015
zoo toe maar i dont speak it hasta la vista u
Oh gracias por la traducción ❤️
Yo puedo español y holandés jajaja
😘😃😘🇾🇪🇭🇷🇾🇪🇭🇷🌈
*Schrik* *geeft angst aan guus meeuwis*
HAHAHAH
Groetjes van Australië! Beautiful song...
Ga je eerst iemand anders belachelijk maken omdat hij een grammatische fout heeft gemaakt, maar kan je er niet tegen als ze bij jou het zelfde doen?
Doe toch gewoon normaal man en stel je niet aan!
Klein kind
Waarom niet? Hij kan toch de meest enige turk (leukste) zijn die 100% fan is van Guus Meeuwis?
Ik kom er nu pas achter dat dit eigenlijk een nummer van André hazes was
Ik kan niet naar dit liedje luisteren zonder te lachen sinds ik Guus z'n optreden bij de Lama's heb gezien. Ruben van der Meer heeft het liedje voor me verpest. :P Ofja ik vind het nog steeds een prachtig liedje.
Ken het helemaal; wat is het leven soms moeilijk en onleefbaar.
😅het beste nummer van Guus THANK YOUUUUUU
You tube wil je dit bericht verwijderen van JASMIJN.HEKEL TAAL
He sent me this song ....never forget that smile. Life too short, if find true love. Never let it go...
Ich habe nicht verstanden. sondern,es shient ein wunderschön leid zu hören.
William Kuehnheim hahaha, das ist für mich das gleiche wie mit weniger Russisien-, Indonesier-, etc. Songs. Wie auch immer, es ist schön dass Sie unsere Dutch Guus mögen. Auch ist es fremd, dass wir Niederlander einfach Deutsch verstehen, aber Sie nichts von unserer Sprache verstehen
William Kuehnheim Entschulding fur meine mogliche Deutsche fehler BTW
Een van de beste liedjes ooit; moet denken aan mijn liefdes. De mooiste tijd in mijn leven.
Piękna i wzruszająca piosenka
Zgadzam sie
Enigste kan ook. Als het gaat over "enig" in de zin van "leuk zijn" (bijvoeglijk naamwoord) ;)
Moet er nou nergens vermeld worden dat dit een lied is van Udo Jürgens van 1982. Hij componeerde zijn liedjes zelf. En ik heb geen hekel aan Guus Meeuwis, maar ik vind dat hij zelf liedjes mag maken en ze niet zingen van een ander. Ik vind het origineel van Udo trouwens veel mooier. Persoonlijke mening
Gelukkig voel ik mij hierdoor niet aangesproken :)
Ik ga nu stoppen met de troll te voeren, doen jullie mee?
ga jij maar weer ff lekker je zinnen na lezen en kijken of er nog fouten in voor kome:P
Ik houd niet van nederlandse muziek.. Maar dit liedje is te mooi om niet mooi te vinden :)
Een van de beste Nederlands nummers
Ik heb dit nummer ooit gedraaid bij een man van 80 die een doodswens had na het overlijden van zijn vrouw. Langzaam kwam hij uit zijn schulp en we hebben getroost op het leven een maand later. Helaas dachten een paar van zijn kinderen er anders over en is hij alsnog gestorven door te stoppen met eten en drinken. In een laatste gesprek met hem in de hospice zei hij ik wilde dat jij mijn dochter was...want mijn kinderen beslissen nu alles. Twee dachten er anders over en hij wilde dat het weer goed kwam. Hij heeft zich min of meer opgeofferd. Was tijdens the passion vergeet ik nooit meer. Wat had hij zi in een lekkere vis. Wat had ik graag toen nog een keer dit nummer gedraaid voor hem. Tsja...
Oh... arme man hij wou gewoon een visje😔
Het is mooi maar het blijft echt het nummer van Dreetje. daarom zong hij het ook bij het afscheid van André na zijn sterven. Ter ere van hem❤
very nice melody
And also very nice lyrics (provided you speak Dutch)
2024???
Jij zal mij nooit verliezen want jij bent mijn grootste liefde. Ik bid en hoop dat wij elkaar eens ontmoeten want ik mis jou zo verschrikkelijk! Spetter.
Hahaha ik kan alleen maar lachen om zulk soort reacties.
Wat is je probleem? Niks beters te doen? Is je eigen leven niet interessant genoeg?
Oja, ik ben een Nederlander. Niet links, niet rechts. We zijn allemaal mensen toch? Kom op zeg, laat iedereen ff in z'n waarde ofzo.
PRACHTIGE COVER, JE WORDT ET STIL VAN..
Omg hij kan ook zo mooi zingen. ❤❤
Het leukste is nog dat dit liedje oorspronkelijk helemaal niet van Meeuwis is. Hazes, mensen. Het is niet anders XD
Leer dit nummer op de piano: ua-cam.com/video/DP04QPk3e_k/v-deo.html
Hopelijk heeft iemand er wat aan!
😂❤😂❤ prachtige song guus meeuwis geweldig ❤❤😂❤😂😂ga nog eens zingen guus meeuwis 😂❤❤
Zo mooi doet me aan opa denken dit hebben we op zn crematie gedraaid😭
Marinthe van der donk ik heb precies hetzelfde meegemaakt , sterkte toegewenst
het komt allemaal marinthe aan het einde van het leven wacht iets prachtigs, rip opa.
mijn nichtje wilt dat later ook zingen op mijn begrafenis ik wil aalleen niet dood
Samen met mijn grootste liefde waren wij op een oktober avond in 013 en tranen gleden hun eigen weg haar armen sloten om mij heen vol liefde. Ik mag een gelukkig man zijn na vijf jaar want elke sterke man heeft een sterke vrouw nodig. Ik hou van jou Josefina dank je wel.
het gaat recht door mijn hart heen
Wie bespeelt hier zo goed de piano? Zonder begeleiding is een zanger meestal nergens.!
+paul tijink Neem aan dat dat de vaste pianist van Guus is. Dat is Jan-Willem Rozenboom
Sound selint
Amazing voice!
Random English comment, but boy, I do love his voice.
The English comments are rare, but what can you expect for a Dutch song
We hebben een docent nederlands hier
Het BLIJFT ZO MOOI.ZO EEN MOOIE STEM.POPPE BART.BELGIE.
haha dat heb ik als belg met ferhat göcer
I love this song!
En zo is dat ❤️... mooi altijd tranen ❤️
@Guus Meeuwis ik kan mij ei kwijt in muziek ik heb (maak nog steeds) veel meegemaakt, ik ben een vechter, ik heb een zeldzame aandoening (silver russell syndroom, pas achter gekomen in 2012) werd vroeger nooit gehoord nu soms nog steeds niet.. muziek en zingen is voor mij een grote uitlaat klep.. (zing zelf op een app starmaker) ook andere creativiteit is een grote uitlaatklep, die heb je wel nodig om je in deze tijd staande te houden.. 😅 fijn dat er muziek is, zoals dit lied, om mensen te helpen. Als je het soms niet meer ziet zitten, kan muziek echt helend zijn om je emoties te uiten of iemand een hart onder de riem te steken. Dankjewel voor je muziek 🙏🏻💖 en je antwoord ik waardeer dit enorm 🙏🏻💖
lieve Guus de foto van Mark.jij en ik op Mundial 2016 is me heilig. Mijn allermooiste man is niet meer onder ons; hij is in Gods armen. Cat.
Wat erg om te horen :((
Sterkte!
En bedankt Ruben...
want die blikken in je ogen... :D
voor mijn fieke die wel weet wat ik bedoel :)
En geweldig Lied en zo gevoelig! Bedank Guus Meeuwis!
🖤🖤🖤
Lah ilaha ila Allah mohammed abdoehoe wa rasoel Allah s.a.w may Allah grand us hasana fi dunya oe hasana fi al achira alahuma ameen ya rabi alhalameen sadaga Allah oel hadim al akram al rahman a rahim alahuma ameen and jhenna fardous
Groetjes van mia uit belgie...