C'est toujours un grand plaisir, que de partager ta culture au travers de ces fêtes traditionnelles. Les costumes sont toujours aussi beaux. Merci Sofia.
Οι χοροί και τα γλέντια, τα έθιμα και τα κέφια του δωδεκαημέρου καλά κρατούν... κι εμείς χιλιόμετρα στο χάρτη μακριά μένουμε να κοιτάζουμε και να θαυμάζουμε αυτά τα ξεχωριστά και υπέροχα που μας χαρίζεις! Πανέμορφες εικόνες, εξαιρετική λήψη, θαυμάσιο βίντεο! Δεν ήμουν παρών μα η μουσική ταιριάζει εξαίσια με τις εικόνες και την κίνησή τους... σα δεύτερο δέρμα... φυσικά και αβίαστα... σα νεράκι βροχής που γίνεται ένα με ποτάμι και κυλούν μαζί... Θερμά συγχαρητήρια σε όλους! Και του χρόνου παιδιά!
Πράγματι είναι η παράδοση και τα ήθη και έθιμα ενός τόπου που δημιουργούν μια πηγή αγάπης και προσωπικής υπερηφάνειας, πράγματα που κάνουν την ζωή, σε έναν ταραγμένο κόσμο, πιο όμορφη! Καταπληκτικό το δώρο σου Σοφία, ένα μεγάλο ευχαριστώ - Καλή Χρονιά σε όλους !
Τέλειο βίντεο Σοφία..!! Απίστευτες οι εικόνες, τέλεια συνδιασμένες με τη μουσική που αναδεικνύει μοναδικά τη κίνηση και το στόλισμα της κάθε μιας..!! Μακάρι κάποτε να βρεθώ ανήμερα Θεοφανίων στο Μοναστηράκι, σ' αυτόν τον "άλλο τροπικό", να συμμετέχω σ' αυτό το εκπληκτικό δρώμενο, πέρα από τον γήινο χρόνο και μέσα στην πανανθρώπινη ουσία..!! Σ' ευχαριστούμε γιαυτό το εκλεκτό δώρο, είναι εκπληκτικό!!!!!
Στους δύσκολους καιρούς που περνάμε είναι αναγκαίο να μην χάσουμε την παράδοση για να κρατηθεί η Ελλάδα ζωντανή....ένα μεγάλο μπράβο σε όλους και ειδικά σε σένα Σοφία γι αυτό το ξεχωριστό ανέβασμα....και του χρόνου !!!
Mία είναι η Μαυροθάλασσα,όλα όσα αγαπάει μοιράζεται με τους φίλους της..απέραντη η θάλασσα της Μουσικής και το ταξίδι ατελείωτο..!! Σ'ευχαριστώ απ'την καρδιά μου φίλε αγαπημένε..:-))
Oh! wonderful Creation Sofia I seen at my friend It's very spécial Nice music ! Beautiful person in balkans Love this couture and dance it's happy . Well done Great piece for History and archive also Très impressionnant! Sofia Love!
Αχ !!!!!!!! ces hommes en jupette qui virevoltent avec grâce et légèreté !!!!!!!!!! J'apprécie beaucoup que les Grecs aient su conserver leurs traditions, cette vidéo en est un très bel exemple ! Amitiés de la parisienne. PS : j'ai mis ma deuxième vidéo.
Belle vidéo ma chère Sofia. J’aime bien les pays qui savent garder leurs traditions et revêtir leurs beaux costumes les jours de fête. Là, de quelle fête s’agit-il ? J’aurais aimé qu’ils dansent le Sertaki ! Les photos sont magnifiques, est-ce toi qui les as prises Sofia ? Bravo pour ta réalisation que tu as la gentillesse de nous faire partager ma chère amie de Grèce - Amitiés - Nicole
"mazurka," le Sirtaki est une invention très récente dans l'histoire de la danse grecque , il fut créé pour le film «Zorba le grec » en 1964 ! c'est Mikis Theodorakis qui a composé la musique pour notre plus grand bonheur ;-) Cordialement.
Αρχική μου πρόθεση ήταν να ανέβουν δύο βίντεο[αυτό που είδες και το βίντεο-απάντηση]ταυτόχρονα,δεν το κατάφερα λόγω έλλειψης χρόνου.Μπορείς να βρεις το βίντεο με το 'φυσικό'του ήχο που είναι καλύτερος και ομορφότερος γιατί ακριβώς είναι ο δικός του!Να'σαι καλά που πέρασες,σ'ευχαριστώ!Καλή χρονιά σου εύχομαι κι εγώ,ότι επιθυμείς! [συχνά για όσους δημιουργούν βίντεο οι στιγμές δένονται με τη μουσική,στόχος και μόνο ήταν η ανάδειξη αυτών των στιγμών μέσα από τη δική μου ματιά,με σεβασμό και αγάπη]
..σε πλήρη οθόνη (για τα εκπληκτικά πλάνα) στη διαπασών (για τον εκπληκτικό ήχο) και σε επαναληπτικές ακροάσεις-θεάσεις (μήπως και το χορτάσω..αλλά δε χορταίνεται).. Να ζήσουν οι λεβέντες και η παράδοση! Να ζήσεις κι εσύ, Σοφία, για όσα μας προσφέρεις!..σ' ευχαριστούμε!!! **************
Πολύ ωραία λήψη αλλά η μουσική επένδυση είναι λάθος. Αποπροσανατολίζει αυτούς που δεν ξέρουν (δες σχόλιο για Φλώρινα, Κοζάνη, Καστοριά), ξενίζει αυτούς που ξέρουν και αποχρωματίζει την ομορφιά του εθίμου. Και του χρόνου να είσαι καλά, πάντα να φτιάχνεις όμορφα πράγματα.
C'est toujours un grand plaisir, que de partager ta culture au travers de ces fêtes traditionnelles. Les costumes sont toujours aussi beaux. Merci Sofia.
Οι χοροί και τα γλέντια, τα έθιμα και τα κέφια του δωδεκαημέρου καλά κρατούν... κι εμείς χιλιόμετρα στο χάρτη μακριά μένουμε να κοιτάζουμε και να θαυμάζουμε αυτά τα ξεχωριστά και υπέροχα που μας χαρίζεις!
Πανέμορφες εικόνες, εξαιρετική λήψη, θαυμάσιο βίντεο! Δεν ήμουν παρών μα η μουσική ταιριάζει εξαίσια με τις εικόνες και την κίνησή τους... σα δεύτερο δέρμα... φυσικά και αβίαστα... σα νεράκι βροχής που γίνεται ένα με ποτάμι και κυλούν μαζί...
Θερμά συγχαρητήρια σε όλους! Και του χρόνου παιδιά!
Πράγματι είναι η παράδοση και τα ήθη και έθιμα ενός τόπου που δημιουργούν μια πηγή αγάπης και προσωπικής υπερηφάνειας, πράγματα που κάνουν την ζωή, σε έναν ταραγμένο κόσμο, πιο όμορφη!
Καταπληκτικό το δώρο σου Σοφία, ένα μεγάλο ευχαριστώ - Καλή Χρονιά σε όλους !
είμαστε από τους τυχερούς που το έχουμε δίπλα μας και το βλέπουμε κάθε χρόνο...υγεία να έχουμε
και του χρόνου να το ξαναζήσουμε!!!!
Τέλειο βίντεο Σοφία..!! Απίστευτες οι εικόνες, τέλεια συνδιασμένες με τη μουσική που αναδεικνύει μοναδικά τη κίνηση και το στόλισμα της κάθε μιας..!! Μακάρι κάποτε να βρεθώ ανήμερα Θεοφανίων στο Μοναστηράκι, σ' αυτόν τον "άλλο τροπικό", να συμμετέχω σ' αυτό το εκπληκτικό δρώμενο, πέρα από τον γήινο χρόνο και μέσα στην πανανθρώπινη ουσία..!! Σ' ευχαριστούμε γιαυτό το εκλεκτό δώρο, είναι εκπληκτικό!!!!!
Εξαιρετική η μουσική σου επιλογή, απογειώνει εντελώς το σουρεαλισμό των εικόνων...!!!! Εύγε σου (... για μια ακόμη φορά) Μαυροθάλασσα...!!!!
Ευχαριστούμε πολύ και σένα Σοφία γι' αυτό το υπέροχο βίντεο. Καλή Χρονιά!!!
Καταπληκτικό!!Συγχαρητήρια!!!!Καλή χρονιά
Η παρουσίαση και διατήρηση τέτοιων εθίμων είναι πάντα αξιέπαινη !!!!
Μπράβο Σοφία μου για το ανέβασμα !!:))
Θα το δω! Σ'ευχαριστώ πολύ για την απάντηση και εσύ να'σαι καλά, καλή χρονιά με υγεία και του χρόνου και πάλι εκεί!
Στους δύσκολους καιρούς που περνάμε είναι αναγκαίο να μην χάσουμε την παράδοση για να κρατηθεί η Ελλάδα ζωντανή....ένα μεγάλο μπράβο σε όλους και ειδικά σε σένα Σοφία γι αυτό το ξεχωριστό ανέβασμα....και του χρόνου !!!
Συναρπαστικη παράδοση. As always, a delight to see, hear and enjoy. Thank you.
Μπραβο Σοφια..Αξιολογο ανέβασμα ...φιλια!!!!
Mία είναι η Μαυροθάλασσα,όλα όσα αγαπάει μοιράζεται με τους φίλους της..απέραντη η θάλασσα της Μουσικής και το ταξίδι ατελείωτο..!!
Σ'ευχαριστώ απ'την καρδιά μου φίλε αγαπημένε..:-))
Oh! wonderful Creation Sofia I seen at my friend It's very spécial Nice music ! Beautiful person in balkans Love this couture and dance it's happy . Well done Great piece for History and archive also Très impressionnant! Sofia Love!
wonderful traditions and folk costumes !
Thanks Sophiamou!
:-)))
Οι παραδόσεις μας είμαστε εμείς, είναι η Ελλάδα μας!!!
Αχ !!!!!!!! ces hommes en jupette qui virevoltent avec grâce et légèreté !!!!!!!!!!
J'apprécie beaucoup que les Grecs aient su conserver leurs traditions, cette vidéo en est un très bel exemple !
Amitiés de la parisienne.
PS : j'ai mis ma deuxième vidéo.
Αψογοι ολοι οπως καθε χρονο!
Λεβεντια....
ωραιος συνδυασμος ηχου και εικονας!
Belle vidéo ma chère Sofia. J’aime bien les pays qui savent garder leurs traditions et revêtir leurs beaux costumes les jours de fête. Là, de quelle fête s’agit-il ? J’aurais aimé qu’ils dansent le Sertaki ! Les photos sont magnifiques, est-ce toi qui les as prises Sofia ? Bravo pour ta réalisation que tu as la gentillesse de nous faire partager ma chère amie de Grèce - Amitiés - Nicole
***********
Με εξεπληξες τόσο ευχαριστα Σοφούλι!!!
το απόλαυσα με την ψυχή μου!
Ευχαριστώωωωωωω!!!!!!! :-))
Μπράβο,Σοφία!...Αν και με ξενίζει λίγο η παράδοση με μουσική υπόκρουση Gramatik(κατά τ'άλλα εξαίρετος)),το τελικό αποτέλεσμα είναι θαυμάσιο!
Magical!
"mazurka," le Sirtaki est une invention très récente dans l'histoire de la danse grecque , il fut créé pour le film «Zorba le grec » en 1964 ! c'est Mikis Theodorakis qui a composé la musique pour notre plus grand bonheur ;-)
Cordialement.
Αρχική μου πρόθεση ήταν να ανέβουν δύο βίντεο[αυτό που είδες και το βίντεο-απάντηση]ταυτόχρονα,δεν το κατάφερα λόγω έλλειψης χρόνου.Μπορείς να βρεις το βίντεο με το 'φυσικό'του ήχο που είναι καλύτερος και ομορφότερος γιατί ακριβώς είναι ο δικός του!Να'σαι καλά που πέρασες,σ'ευχαριστώ!Καλή χρονιά σου εύχομαι κι εγώ,ότι επιθυμείς!
[συχνά για όσους δημιουργούν βίντεο οι στιγμές δένονται με τη μουσική,στόχος και μόνο ήταν η ανάδειξη αυτών των στιγμών μέσα από τη δική μου ματιά,με σεβασμό και αγάπη]
Ύπάρχη στήν Έλληνική μιά λέξη νομίζω..!! ~~ Άξιοζήλευτο ~~ Άξιοθαύμαστο..!!!~~ αύτό θά τό Βρής στό Πανέμωρφο Κανάλην σου..!!
Ένά Εύγε δέν άρκεί, άλλά Τά ΑΣΤΡΑ σού Χαρίζω γιά όλλα..********************
Σέ εύχαρηστώ πού τό άπόλαυσα..!!!
Μπ΄΄
..σε πλήρη οθόνη (για τα εκπληκτικά πλάνα)
στη διαπασών (για τον εκπληκτικό ήχο)
και σε επαναληπτικές ακροάσεις-θεάσεις (μήπως και το χορτάσω..αλλά δε χορταίνεται)..
Να ζήσουν οι λεβέντες και η παράδοση!
Να ζήσεις κι εσύ, Σοφία, για όσα μας προσφέρεις!..σ' ευχαριστούμε!!!
**************
Εχεις πολύ ωραία συλλογή από καλής ποιότητας θέματα σε εικόνα και μουσική
Πολύ ωραία λήψη αλλά η μουσική επένδυση είναι λάθος. Αποπροσανατολίζει αυτούς που δεν ξέρουν (δες σχόλιο για Φλώρινα, Κοζάνη, Καστοριά), ξενίζει αυτούς που ξέρουν και αποχρωματίζει την ομορφιά του εθίμου. Και του χρόνου να είσαι καλά, πάντα να φτιάχνεις όμορφα πράγματα.
sorry Coutume
Bu ne geyik muhabbet. Habinallah.