A-WA - "Habib Galbi" (Official Video)
Вставка
- Опубліковано 6 бер 2015
- Music video by A-WA from the album 'Habib Galbi' (2016)
Listen to A-WA:
iTunes: po.st/A-waiTunes //
Spotify: spoti.fi/2OZJ3HJ //
Fnac: po.st/A-waFnac //
Deezer: po.st/A-waDeezer //
Google Play: po.st/A-waGooglePlay //
Amazon: po.st/A-waAmazon //
Vinyl: po.st/A-waVinyle //
Follow A-WA:
/ a_waofficial
/ awaofficial
/ a_waofficial
Website: www.a-wamusic.com
Music credits:
Lyrics & Music - Traditional Yemenite Folk
Produced & Arranged by Tomer Yosef
Recording by Dan Zeitune
Vocals - Tair Haim, Liron Haim & Tagel Haim
Keyboards - Tom Darom
Drums - Tamir Muskat
Bass & Guitars - Itamar Ziegler
Electronic Drums & Percussion - Tomer Yosef
Mixed by Tamir Muskat @ Vibroeast Studio
Assistant engineer - Omri Amdo
Mastered by: Vlado Meller at Vlado Meller Mastering
Assisted by: Jeremy Lubsey
★★★
Video credits:
Directed, Filmed & Edited by Tomer Yosef
Produced by Idan Shtainer
Styling & Costume Design: Ron Ben Nun
Hair & MakeUp: Ronel Goshen
1st Assistant Camera & Lighting: Roy Orbach
2nd Assistant & Art: Maya Orbach
Lighting & 2nd Assistant: Luke Brossette
Driver: Miki Koresh
Dancers: Ron Yosef, Neria Nagar & Lior Oshmi
Mother: Soshi Berger
Father: Avner Yosef
Aerial footage: www.InLight.Me
Big Thanks To:
Utopia
Adidas
Omer Gershon
Shmulik & Naama Haim
Udi Barak
Noam & Gali Oren
Ruth & Eilana
Maria Gadnaor
Baruch Diamant
Omer Goldman
Avi Akiva Rozenberg Kasuto
★★★
Music credits:
Lyrics & Music - Traditional Yemenite Folk
Produced & Arranged by Tomer Yosef
Recording by Dan Zeitune
Vocals - Tair, Liron & Tagel Haim
Keyboards - Tom Darom
Drums - Tamir Muskat
Bass & Guitars - Itamar Ziegler
Electronic Drums & Percussion - Tomer Yosef
Mixed by Tamir Muskat @ Vibroeast Studio
Assistant engineer - Omri Amdo
Mastering by Shmulik Daniel @ Hook &High Mastering
★★★
Contact Info:
awa.manage@gmail.com
★★★
Lyrics:
حبيبي بكى اعياني, مبيش مثله حبيب ثاني
حبيبي بكى اعياني, وكم رحله وخلاني
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
عجب من عيبك مني, جهل ياكل ولا يهني,
حبيب قلبي ويا عيني, عجب من عيبك مني
من اول طلعة الفجر, حنق خيلي وسار يجري
حنق خيلي وسار يجري, حنق يا ناس وما بدري,
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
حبيب القلب اعياني , سنة وشهرين وما جاني
سنة وشهرين وما جاني, يا ناس رحله وشجاني,
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
لمن اشكي ويفهمني, لمن ابكي ويرحمني
لمن ابكي ويرحمني, منو منكم يساعدني
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
Translation:
Love of my heart, my eyes
It is a wonder who has set you against me
He dared to eat but not be satisfied
And as the dawn rose
My love got upset and left running
My love got upset, o’ people!, and I am left unknowing
Love my of heart, my eyes…
My love has made my eyes cry
He rose and left me
And there is no other love like him
Love of my heart, my eyes…
Love of my heart, my eyes
A year and a half has passed and he has not returned to me
O’ people, he has left and driven me mad
Love of my heart, my eyes…
To whom can I bemoan that will understand me?
To whom can I cry that will pity me?
Which of you will help me?
Love of my heart, my eyes…
★★★
I'm from Yemen and so proud of the beautiful Yemeni Jewish culture. Love & respect forever.
Can you please translate this song for me?
@@roseroserose1108 Love of my heart, my eyes
It is a wonder who has set you against me
He dared to eat but not be satisfied
And as the dawn rose
My love got upset and left running
My love got upset, o’ people!, and I am left unknowing
Love my of heart, my eyes…
My love has made my eyes cry
He rose and left me
And there is no other love like him
Love of my heart, my eyes…
Love of my heart, my eyes
A year and a half has passed and he has not returned to me
O’ people, he has left and driven me mad
Love of my heart, my eyes…
To whom can I bemoan that will understand me?
To whom can I cry that will pity me?
Which of you will help me?
Love of my heart, my eyes…
👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻
@@-QuizZone Thank you for the Translation..
There is no thing as a Yemenite jewish culture. There is only the Yemenite culture. The Yemenite Jews have kept much of the original Yemenite culture. The Muslim converts have lost most of the old culture. That's the difference.
I am a Yemeni, I live in Yemen, and I love the Jews of Yemen. The Jews of Yemen are not hated here in Yemen other than the hard-line fundamentalist extremists, but the Yemeni people love the wonderful Jews of Yemen, our brothers. My greetings to all of you shalom ❤🕎🕎🕎🕎🕎❤️
We are yemeni forever and love you back (the nice people and not the houthis) always remember the stories of our grandparents from Yemen, it's a shame to see so much hatred and fear between the nations......
@@mrhcl6kerson1783
Do you know that Al-Houthi is not Yemeni? He is of Persian origin or from Saudi Arabia. He attributes himself to the Prophet Muhammad, and the Prophet Muhammad is from Saudi Arabia and not Yemeni. Al-Houthi killed 100,000 Yemenis and there are another 100,000 Yemenis in prisons and cells. The people are not against the Jews. On the contrary, the Yemeni people were a Jewish nation. We even hear the songs of Barkha Cohen, Afra Hazza, and Zion Golan. We do not hate the Jews at all.
@@mrhcl6kerson1783 the houthis are NOT YEMENI!!. The houthis slaughtered 40k yemeni civilians !! conqering and bringing wars on yemens head!
History paints a different picture
The Jews of Yemen? All 3 of them? 😂😂😂😂😂
Out of the 4 times Israel won the Eurovision, 3 of the winners were from Yamani descendants. Their voices together with great vocal abilities and love for the music brings some of the most talented artists to the front of the stage. Ofra Haza, Zohar Argov, Rivka Zohar, Dana International, Yizhar Cohen, Gali Atari and so many more. This band is a part of the beautiful gifts we received by the Israeli Yamani descendants ❤️
It's true what you said.
Like it or not, best singers on Israel are Yaman origin
Eyal golan, zohar argov, Shoshanna damari and so on
Their vocals are probeblly the best.
This Arabic
@@The5py Depends on what your taste is, I much prefer Ashkenazi Israeli music over Mizrachi Israeli music
@@yuvaleshel106 i prefer Mizrachi israelie music
@@yuvaleshel106 But Ashkenazi can't dance !!😁
Love my jewish Brothers and sisters all over the world ♥️
We are one family ♥️
Greetings from Iraqi Kurdistan
Kurdistan my love, one day Kurdistan will be free. love from Israel
love u kurdistannnnn
long live kurdistannnn
@@roybarichliI love you
Love you so so much ❤❤❤
so nice to see Arabs and Jews making peace and respecting each other in the comments.
Evgeniy Golub these girls are arab Jews
@Mike Doron they are from my country. They are Arabs who are Jews. It’s horrible how they are treated in the country but it doesn’t erase their origins, especially since almost the entirety of Yemen was Jewish at a point in history. The dialect they use in itself is Yemeni dialect.
@@sunkissedtaetae5017 Jews are Levantines not arabs. www.sciencedaily.com/releases/2000/05/000509003653.htm
what?
@@inbar6695exactly ahahahha
From an Iraqi Arab: All respect to our Arab Jewish brothers, especially from Iraq.
Sorry for everything. Most of Iraqis today remember you with a sense of remorse and sadness for what happened in the past.
You are the lost treasure of Iraq.
Take care.
Love from Iraq.
I read that the best minister of finance in the history of Iraq was a Jewish Iraqi, right?
Right. His name is Sasun Ezekiel
+VikiNg Varg viking varg and youre an iraqi :))))))
Yes, i am an Iraqi :)
+VikiNg Varg hey I'm a Iraqi jew! ashuri really but hi 😊😊😊
اليمنيين مبدعين وش ما كانت معتقداتهم الدينيه،. فالفن اليمني هو الاصل الضارب بجذوره في أعماق التاريخ 🇾🇪
A Lutheran from Finland chiming in to say that this is the kind of music that brings us all together. Peace be with you and us all.
I visited Kauhava on buisness several years ago in a cold snowy December.
While traveling back to the airport, we saw 7 stemmed candelabrum lit in every home, surrounded by the deep silence of snow and trees.
The 7 stemmed candelabrum is the Menora, one of the Sacred Utensil used in the First and Second Temples, dating back 3600 years to the late Bronze Age. The Menora is even depicted as a spoil of war in the Roman Arc of Triumph, and is the symbol of the modern State of Israel.
I was mesmorized and in utter shock to see "my" Menora spreading light in so many homes in the far north in the depths of winter. It made me fall in love even more with the Finns.
I'm a Lebanese American and I love this song! What I love the most is that they're pushing boundaries with they're music! They're Yemini Israelis singing in Arabic. It's a beautiful thing. Building bridges in the Middle East!
+Soujoud Hamade there are a lot of israeli singers who sing in marocan yemen and so...its very common in israel
+Soujoud Hamade You can try to listen to the ORPHANED LAND band, you will enjoy the message
Pazit Cohen there is no any connection??????! dont like them and she wouldnt too
Mike Rundle Hi, orphaned land are Jews from Tel Aviv, any way, there are many Israeli musicians that combins ME to other kinds of music, Balkan Beat Box, Riff Cohen ...I think you'll like it
+Scott Adler no Jews in Yemen.Yemen is a Muslim country
I love it I am Yemeni and I understand all the words. We love you yemeni jews and dont believe what u hear we love you and we listen to all yemeni jewish singers Zion Golan, Ofra haza rest in peace, Baracha cohen, yemen blues, and Shalom Falafel... now A-WA. Love from yemen
+Ashraf Qutaini I am a Yemeni jew and I also like this music, especially the dancing....
Thank you God bless you . Much love to you
+Ashraf Qutaini If you're a Yemeni and still live there I have many questions for you, here in France there are almost no articles about Yemen despite all the shit that is going on there.
+Yifat Ratsabi Hey how is life there, how big is the Jewish community in Yemen?
vovole1 I live in Israel and this video was taken in Israel, but my family says there aren't a lot of Jews there...
I'm Iraqi, and I love how these artists use their voice to sing in arabic and celebrate their culture and heritage, it shows how connected we are.
אני עיראקי, אנחנו מתגעגעים אליכם, אחינו היהודים, מחכים לשובכם
انت عراقي؟
Nobody will come to your stinky country, I'm jew of iraqi descent, we are happy in our homeland israel, we don't need your country that killed our people to welcome us , not to talk about that it's a shithole , viva israel only one
Love you from Yemen, you are awesome .. We are too tired of all the hate between Arabs and Jews. You are our brothers and sisters. Specially the Yemeni ones from my country. Love you all
@thatgirl2XX1 Yemini need to take back their country and future.
@@SimonKanner-si3it well I doubt they are the only ones that have anti( insert major ethnicity) in that region but that has nothing to do what he said
Yemenite Jews make me proud of being Yemeni.👊Talented People
wow thats very nice of you.
תימני?
Be proud to be yemenite ALWAYS
호현김 כן... שם סיני מדבר עברית מעניין...
KingpinEX דיי אני לא סיני לול ..
قًوَةِ الُقًوَةِ وَالُلُُه افَتٌْخرَ انَ الُفَنَ الُيَمٌنَيَ دِاٌخلُ اسِرَائيَلُ
بنات صعدة قا شمتين كله جيتنا على هذي الأغنية هم الجنود المصرين على الحدود
يمني مر من هونا 🤗
اكيد انت من اب
فتيلي من اب
Much love from this Palestinian-American. It was a tragedy in the Arab world, from Morocco, to Yemen, to Iraq, to lose our Arab Jewish communities. Beautiful to hear ancient Yemeni songs preserved by these sisters.
Marwan Sehwail thank you for that recognition. That's really all Jewish Israelis want from the Arab world.
Am a jew, married to an Arab....IT CAN BE DONE PEOPLE
Love from israel
+Rasha Jouhar
Nope. They gathered in Palestine because Christians and Muslims were unable to treat them fairly. Muslims kept them as second class citizens and Christians tried to annihilate them. At the end of the day, they needed to have their own state so they can be together, like any other religious group.
+Rasha Jouhar
You should study the history of several Muslim countries to see that what you consider ''fairly'' was actually submission, oppression and forced conversion. You guys really need to learn to have more perspective when you are looking at the history of your ancestors, you cannot always idealize your history that way. And don't say ''you''. I am not Jew, I come from a Muslim background.
And Palestine has always, always, always been considered as the land of the Jews. Arabs had nothing to do there, it was the result of invasions by Omar ibn Khattab. The back-stabbers are the Arabs when they decided to invaded others to impose their religions. Jews only took back what was theirs
Born in a anti-Jewish country, I never thought there are so many good Jewish people around. Peace and love for both Arab and Jewish people.
❤️❤️
We need ☮️ of 🇮🇱 and 🇵🇸
Green Cappy I agree!!❤️
@@user-mm4bp2ww7o do you know Arab funny? Its very ironic very funny videos of Muslim ans Arab stereotypes in Minecraft
That's the sad thing in this world.. Jews grow up getting teached to hate muslims.. Muslims grow up getting teached to hate Jews. Christians grow up getting .. no idea dude.. But we should appreciate people for who they are and not what religion or background or skin color they have.
I love this song very nice beautiful song i listen evry day ❤ from india l❤jews people i ❤israel
من جاي من BBC ترند😂💔
👍
كلانا
حطوا دس لايك واكتبولهم
Free Palestine😢😢
حته اني ههههه😂😂
@@mahmouddr9550 هولاء يمانيين لاكنهم يهود يعني يحبوا فلسطين 😊
So proud of our yemeni Jews in Israel. They brought us the best food, best music and best people thank you Yemen you produce some amazing people.
Its not yemen produce us 😂
العنه على اسرايل
They are treated as a lowest people in "israel" within the Ethiopian !!!
انتجت بعض الراىعين البعض فقط والبقية ماذا لماذا كل هذي العنصرية
@@user-kw3wi4wy5k كفو عليك 😭😭
I am from Saudi Arabia. My ancient ancestors are from Yemen. love this song so much keep it up :)
اللي جاي من لقطه رقص الجنود المصريين ع الحدود يصف جنبي
😂😂
ههههه
give me the link please
👍🏻🇪🇬
انا ايضا
שיר נפלא, אף פעם לא נמאס לשמוע אותו, קצב מדליק, שירה נהדרת.
❤❤
من 🇩🇿🇩🇿 احب كل اليمنيين بعيوبهم ههه بدياناتهم يا اغلى ناس على قلبي
اخوكم من الجزائر
مافي ديانات باليمن الا الاسلام اليمن مو مثل بلاد الشام المتنوعة دينيا وعرقيا
تحياتي لك
@@user-sk9ho5ju4uلاتتكلم عن بلد لاتعرفة
@@najmhamidalgalham5741 ياحبيبي مافي ديانات باليمن صدقني
@@user-sk9ho5ju4u انا يماني كيف اصدقك وانا اعرف يهود عمران وريدة وصعدة كيف مافي ديانات
*It’s in the name. A-Wa is a play on the Arabic word Aywah, which can be translated to the English “Oh Yah” or simply “Yes”. Those Yemenite trio sisters rock big time and they're starting a revolution of hope, peace and love. Love from Yemen 😘❤️💕*
Amen!
YehudaLion 🙏
من جاي من ترندينغ
لايك 😊
انا
😂👍
😅
😂😂😂
انا
تحياتي من مغربي امازيغي الى الشعب اليمني العريق بجميع اطيافه الدينية
♥️♥️🌹🌹🌹🌹🌹
@عزالدين العبسي مااافي بكلامه شي يزعل ياصاحب البلاد
@عزالدين العبسي أهدأ مله لا تتشنج هو قال تحية لليمن واليمنيين ماغلط ولا كذب وهذا شيء طبيعي
قيل و الله أعلم
ان الاصل الواحد
@عزالدين العبسي
يهوين عليك خزيت بنفسك
نعم انته محسوب علينا
ولكن لاتمثلنا
🇾🇪 I am a yemeni jewish from belgium saying hello to all yemenis people around the world.
🇾🇪
בחזרה שולחים אליך מארץ הקודש🇮🇱🔥🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇾🇪🇾🇪🇾🇪
Hello bro ❤
Hallo hello hola from Yemen 🙆♂️
@@user-ej1lg3zg8r hello back to you from a yemeni jew🇮🇱🇮🇱🇾🇪🇾🇪
Shalom 👋🏻
Has anyone else sent love from Greece yet? If not, Love from Greece!!!!
Peace yiannis
Σ'αγαπο🇬🇷🇮🇱❤
Love from Israel to the great people of Greece ❤
*NO ONE CARES* either way greece sucks and weak
Me )
اجيت من فيديو الجنود المصريين والمجندات الاسرائيليات ♥️😂
لااااايك🤣
ههههههههههههههه
+1
هههههههه
ههعههههه
اسمهم صهاينه
يمني الهوية 🇾🇪والقلب فلسطيني 🇵🇸
كل خرا 😂
@@amrous9923 والله أنكم تستاهلون عمايل اليهود فيكم 😒
@@516.M ده مش فلسطينى يا بكرة 💔😂😂💔😂😂😂😂
@@Mohamed-yx4fn على شحم
اسمها يهود يا هخة
I am an American in the process of learning Arabic... so happy to find some awesome sisters creating connection between Israel and other surrounding countries right now with all the tension! This song rocks.
+Emma Bobro It's because there are Jews that came from those arabic states - like me. My father's family is from Morocco and my mother's family is from Yeman. The Jews from the North African states are very influenced by the culture there. Even that we live in Israel at the moment.
+Ben Azran
How did the Arabs treat your family as a Jew lived in Arab country?
+sam m Put it this way -- in 1948 there were a million Jews in Arab countries. There are now roughly 3,000, almost all in Morocco. The rest were robbed, expelled, humiliated, killed, forced to leave, or left under the cover of darkness. The last Jews of Yemen, some 200, were just recently ordered to convert to Islam or leave the country, but without girls who were kidnapped.
+Scott Adler Well, Morocco is very different from other Arab states because more than 80% of its population is Berber and being arabized since 1950 (end of French protectorate). They were much more friendly with Jews than Arabs because they lived with Jews before Arabs came to Morocco. They were also some Berbers who converted to Judaism before Islam and mixed with Jews. That's why Jewish people from Morocco are very much related to Morocco, even if they are now in Israel or Zionists.
Nana Chacha Yes, BEFORE Arabs and Islam came to invade North Africa/ Tamazgha, Amazigh and the Jewish People got a long fabulously. During the invasion, all non-arabs suffered Amazigh, Jews and any others were massacred in huge numbers.
But, sadly, after the amazigh were converted from their indigenous/ancestral religion and from Christianity to Islam just within 2 or 3 generations, their behavior changed overall. They persecuted any non-Muslims including the last few natural non-Muslim Amazigh and Jews.
Even though at times there have been some great friendships between Jews and their Amazigh neighbors still it pretty much resembled another place in MENA where Arabs invaded and colonized and forced Islam on the survivors of their barbarism.
So every 30 to 50 to 70 years there was a massacre somewhere of Jews.
I could even mention some of the years of these massacres if you want.
The key to move forward is for all indigenous peoples to support each other; Jews of Judea/Israel, Amazigh of Tamazgha, Kurds of Kurdistan, Alawites, Persians/Iranians, Druze, Balochs and Assyrians/Syriacs/Chaldeans who are all indigenous to their homelands. Any who have been converted to Islam must resist and go back to their ancestral beliefs or a different more peaceful set of beliefs. :)
Just to be clear - these women are jewish Israelis from yemenite decent. Look it up if you not sure.
This music shows we are confident enough to be proud of our arab roots. Im just saying.. just something for people to think about.
+AdilElMaghribi i dont know about him, but i'm also a yemenite-iraqi-libyan mix up, like a lot of the israelis.
we dont count is as ethnic origin though, just as "good food-good food-good food" mix up! and good music if we're at it :)
+AdilElMaghribi And i'm half Moroccan half Tunisian.
+Ilan Edri post a picture of yourself! What a great combination. Probably have nice genes!
Meow SaidTheCat How can I do that? lol
+Mr. E. Hillel Very true Im an Israeli my Great great great Grand parents came from Yemen. !!
تحيه الى يهود اليمن اينما كنتم مازلتم في نضرنا يمنيين والشكر لكم على تمسكم بالثقافه اليمنيه ❤️❤️❤️❤️🇾🇪
+1
اهه سبعك
الثقافه اليمنيه لا زالت في قلوبهم تحياتي لكم
from Iraq all respect to all Arabic jews special Iraqi Jews
She's Yemeni Jewish not Iraqi
+Moe Abdul I know and plz read careful what I said .
+Moe Abdul Actually they're half Iraqi and half Yemeni, I believe. I think I read one parent is Yemeni and the other, Iraqi!!!
+Ahmed Mosa Nonetheless, do know that they're half-Iraqi!!! (One parent is Iraqi) So you can now be extra proud!!!
+Meow SaidTheCat In fact they are 100% Israeli
Greeting to All Yemeni Jewish from Yemeni Muslim . Well done great song 👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽😘👍🏽👍🏽🌹🙏🏼
Abu Khaled Almorisi my grandmother still cries every time she is reminded of her hometown of al biydah. allah maak my brother.
@@adambaum9401 awww :)
Hi, I live in Israel but my family's origin is from Yemen. So nice to hear you from the same place!
Love from Israel 💗
@@user-iz2xu2pq5e 😍😍❤❤
@@user-iz2xu2pq5e thank you
شكراً ترندينغ BBC لتنبيهنا على هذا التراث اليمني الجميل والأصيل 🇾🇪❤️
😘
ااوكرر واازيد الشعب اليمني متضامن مع القضية الفلسطينية قلبا وقالبا واليمن متبرري من كل من له علاقة بالكيان الصهيوني
🇾🇪💛 🇵🇸
#فلسطين_قضيتي
I'm a Tunisian citizen and I love this song! it's true that misic and ART in general is a universal languge . Greeting from Tunisia
I cannot express how happy it makes me to read these positive comments! The musical culture (and other aspects of culture as well) shared by Muslims, Jews, Christians and others in the Middle East and North Africa is rich, beautiful and dynamic. I hope there will be more sharing of ideas and the joy of music between artists and audiences.
The suffering from war and ethnic cleansing/refugee flight has gone on for three generations and continues. I pray that we somehow move beyond this.
literally was thinking the same the comments are so nice!
3 generations? Muslims ethnically cleansed Jews for 1,400 years now. Still do, especially in Yemen TODAY. Also, holy land wars went on for thousands of years too. Get Educated.
@@rinan4058 My Jewish friends from Morocco and Egypt disagree, but you do you.
@@davidwright1011 and my Morrocan and Jewish friends, which reflect 99.9 percent of Morrocan and Egyptian friends, disagree with you. Your tokenism doesn't validate you. The 3 Jews left in Egypt don't negate how Gamel Abdel Nasser, whose grandparents immigrated to Egypt from the Gulf, signed the document expelling and disposing 99% of Egyptian Jews. IT also doesn't negate the same order Ghaddafi signed for LIBYAN Jews, including my Libyan aunt. #pathetic gentilesplainer
@@rinan4058 You wrote "Muslims ethnically cleansed Jews for 1,400 years now" - not "the last 100 years." Now suddenly you're talking sense. Good.
تحس يهود اليمن متحمسين للفن اليمني اكثر من غيرهم
אין על התימנים🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪❤️❤️
My grandmother told me how sad she was when her Jewish friend left from the village....
My grandmother offered her father to leave with her friend ... Hahaha
She loved her Jewish friend very much
I noticed her sigh when she talked to me about their friendship
Such a touching story! Thank you for sharing! Love from a Yemeni jew in Israel!
Love from Sana'a Yemen
خلونا بعيد عن السياسه بس الموسيقي حلوه 🤣🤣🇾🇪
U cant imagine how many day i looked for this song..i tried every way to find this song like 'ya ayni,ya habibi blah blah'..and i found hell yeah
Greetings to the Jewish Arabs from a Muslim Arab.
Shalom brothers.
Jews from arab counrties not jewish arabs. arabs and jews are cousins, not the same.
No, it's Jewish Arabs. An Arab is a Semite whose first language is Arabic. A Hebrew is a Semite whose first language is Hebrew. Arabs can be Muslims, Christians, or Jews. Just like how Hebrews were Jews and some were Christians.
+Yousef Al-A'ssaf well then they are hebrew's. because arabic is not there native language. but I think arab is an ethnicity originating from suadi arabia syria and egypt.
+Yousef Al-A'ssaf and Jews come from Judea not from Arabia.
KingpinEX
Again, you didn't understand me.
The origin is one, Hebrews and Arabs are both the sons of Sam, son of Noah.
It's the language that decides what is your identity.
Jews in Yemen, Iraq, Egypt, and Morocco are Arabs.
The song is very beautiful. I was looking for Yemeni Jewish songs to see how similar the Arabic language is to Yemeni Hebrew. Wow, they are identical. I understood almost everything. All my love for you. I am Ghada from Saudi Arabia.❤
Love from Turkey to our Eastern Mediterranean brothers.
I am happy to listen to this genuine accent & beloved history of the happy Yemen .. Yemeni Jews I believe they have a very good taste when it come to singing suck as Ofra Haza... My roots of father & mom r Yemeni and we do dance like this in such a weddings .. Ur beloved brother from Kuwait ALI ❤️
+ali alajmi Post a video of you and your friends dancing at a wedding there, Ali!
it is better we eat , dance and do business together than to make war.
MOHCINE BENCHEKROUN no, it’s not, this is a Yemeni dance. And theses ladies are Yemeni jews
@@yemen9222 there are of course huge similarities. other songs from them u can find are purely yemenite jewish since they sing partly in hebrew. pls check out their 1st album
Yemini dancing, two steps forward, one step back. Best beat !!
The dance step shown is the "Yemenite Step" from the yemenite-jewish tradition, popularized in Israeli folk dancing shows.
أحياء التراث اليمني من "فرقة أوى" أشكر هذة الفرقة احب اليمن و أهلها بكل أطيافهم
واحنا نحبك
Soy Latina y me encanta escuchar esta canción. Increible canción❤
#اهل اليمن اين ماكانوا يذهلون
Greetings from Yemen , we love you all
@@SimonKanner-si3it and why dont u shut the fuck up
الي جاي من بيبي سي تريندغ يصف جمبي
يمني وافتخر
ونعم
انا قحطاني اصلي من يمن
هو التطبيع المصيبة بس
حياك الله
يِّهِوِدِيِّ وِأّصٌلَيِّ يِّمَنِيِّ😂😂😂
يهود اليمن متمسكين با الهويه اليمنيه ونحن نحترمهم ونحترم كل الطوايف
Habib Galbi
Habibi baka a’ayni, m’bish mthlh hbib thani
Habibi baka a’ayni, wakam rahlah wahalani
Habib gabli waya ayni agab min aybak mini
Agab min aybak mini, gahil yakul wala yahni
Habib galbi waya ayni, agab min aybak mini
Min awal tal’at elfagari, haniq heili wasar yagri
Haniq heili wasar yagri, hanik yanas wama badri
Habib galbi waya ayni agab min aybak mini
Habib elgalab a’ayni, sanah w’shahrin wama gani
Sanah w’shahrin wama gani, yanas rahlah washagani
Habib galbi waya ayni agab min aybak mini
Lman ashki waifhamni lman abki wayirhamini
Lman abki wayirhamini, minwu minaqum yasa’adni
Habibi galbi waya ayni agab min aybak mini
thanks much for the aid to translation. If it were posted in arabic, onecould translate it easily into their native language. Just a suggestion Thanks again
Some ppl criticizing her Arabic while she speaks fluent Arabic with Sana'ani accent
👍👍👍👍👍
good song
+Ahmed Awad What do you make of the dance moves? (The guys in blue.) Do you recognize these steps?
+Diane Ezer yes it's called Samba , youngsters started dancing that in weddings
تحيه لليمن من الكويت🇰🇼❤️🇾🇪
تحيه لأهل الكويت احلا ناس ❤
They are from Israel. Their grandparents were exiled from Yemen by barbaric regime.
Wish people of Yemen to live in piece and stability without houthi and other scums.
هولاء هم اهل اليمن اينما حلوا بذروا بذورهم فأنتجت خير ونجاح بجميع طوافهم سواء مسلم او يهودي
دمتم بود ومزيد من النجاح
Tomer Yosef is a fucking genius. This video has everything, from the biblical story line to the funky trios of boys and girls having fun while their cool grandma rejoices.
Also, I wonder if a sentence like "He dared to eat but not be satisfied" would pass in modern Yemen.
Love from India one of rare Israeli Yemeni song. And it’s peepy just love hear it again n again .......
We love india 💗
Love India ♥️ Namste 👋🏼
Palestine 🇵🇸 not israel !!!!
@@ka1229 no
@@user-nu9ms5sf6i ماعرف ويش كتبت عشان كذا كل خرا
لا نقبل بديلاً عن فلسطين إلّا فلسطين.. #فلسطين_قضيتنا_الأولى
"هذه الارض لا تتسع لهويتين
إما نحن، أو نحن."
لم تكن هناك دولة اسمها فلسطين. لا توجد دولة اسمها فلسطين. لن تكون هناك دولة اسمها فلسطين.
@الكرار الحوري نعم صدق الله العظيم.
وَقُلْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ لِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱسْكُنُوا۟ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْءَاخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
هذه أرضنا. هذه ارض بني اسرائيل. ليسوا أبناء إسماعيل. أعطاها الله لنا لا لك.
@@sageres
Can you contact me, I want to know more about the Jews
تحيا دولة فلسطين وعاشت أمتنا العربية المجيدة 🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬
حبيبي عاشت مصر حره 🇵🇸♥️🇪🇬
تحياتي من مصر
מוסיקה מדהימה! הפקה מדהימה! צבע קול מדהים! הרמוניות מדהימות. הכל פשוט מעולה.
Amazing music! amazing production! amazing voice! amazing harmonies. Everything is just great!
من الجزائر مليون تحية الى اليمن الشقيق الجريح اتمنى الامن و السلام للشعب اليمني بكل اطيافه.
ذات اللهجة وذات الكلمات ونفس لون البشرة ونفس المشاعر ونفس التعابير
نعم إنهن يمنيات بإمتياز 🇾🇪
يوجد في الشرق الأوسط أناس جميلون ، بعضهم جميل جداً.
حبي لكل يماني ولكل من يهفو قلبه إلى اليمن يهودا ومسلمين ،حبي لكل من جمعتهم اليمن وفرقتهم الاديان
تحية لكم مني عربي مسلم تحية ليهود اليمن
اغنية جميلة والتراث اليمني كله جميل اصلا
Thank you Israel.
+Michelle Munich
thank for what?
+ABoMtS
israeli song
+Michelle Munich Lol
When Christian and muslim in Gaza cry, already thanks Israel ?
+Ŧαηтαуzιє™
arabs also hate gaza.
טל קורן I dont talk about arabs dude
I am Arab American & I love this song 🎵 😍 one of my favorites ❤ ♥ 😍 💕 💙 💗 ❤ ♥ 😍 💕 💙
نشكر الاخوة الجنود المصريين على لفت النظر لهذه الاغنية الرائعة حقاً 😃😃😃
عندهم اغنية كمان حلوة اسمها هنا مش هو اليمن
@@miga.tech1 انجب
@@user-ec9so6ff6z
كصمك
from Yemen I am proud of you girls
welcome to Yemen any time
Yemen ♥️ 🇾🇪
I like this song because I saw a scene away from the war, and I hope it all stops🇯🇴
حبايب قلبي يهود اليمن
والفن اليمني روووعة
Love from Turkey ❤
Seren TCakin i love turkey
im german
Bak git yanına gelirim Dekobelez
Seren TCakin HER BİJİ TÜRKİYE 🇹🇷❤️💪☝️
@touchnotthiscat Do it, i dont say it cuz i came from here but Turkey is beautiful
This is fucking shit bruv
THERE IS NO RELIGION IN MUSIC- ONLY LOVE !
נחמה אהרון I agree with you maybe the music unite all the human race
Then you have to stay out Palestine 😏
@@celinesleiman6001 U need to go to Europe!!
باز لوجهك are you no shamed
@@celinesleiman6001 first, let the Arab leaders stop killing their citizens and then tell the Jews to leave the State
تحية لإخواننا في فلسطين.الله ينصركم على اليهود المعتدين ويثبت أقدامكم 🇵🇸💟 🇾🇪
They are Jews
This is NOT what I listen to usually but it has been stuck in my playlist for YEARS and I LOVE IIIIT
I love it. from Tunisia.
My Englis teacher From Tunisia name İnes
from tunisia
Peace be upon you, our brothers.
Peace be upon your beautiful hearts that kept Yemen inside it despite its wounds. We also love you and we never forget you and we will never forget you. Thank you as size as sky and more, brethren. You have left a great vacuum in Yemen that no one can fill. We hope you enjoy peace. I will send you bouquets of roses💐💐. received from me, from a young Yemeni Muslim suffering the hell of war and drowning in a swamp of blood. I am very sad because you left us and I hope I can change the reality or turn back time to the past. Please Pray for us.!!
Salam alayk, made me cry for Yemen. May God protect you and yours.
جاي من BBC ترند الف تحية لليمن
منو جا من ترند ينغ يشوف حكاية لن ترضى عنكم اليهود ولا النصارى حتى تتبعو ملتهم تحيا فلسطين وعاش اليمن السعيد 🇩🇿جزائري مر من هنا
علفكرة مصر اكتر دولة بتخارب الإسرائيلين وواثقة لها في الشرق الاوسط والدول العربية . بحكم انها اقوي دولة في المنطقة وطبعا الجنود اللي عملوا كده ميمثلوش الجيش المصري المعروف أنه خير اجناد الأرض ودول غلطوا وهيتحاسبوا أشد الحساب
@@user-ey6ie9se9t ♥️
خمس حروب و120 الف شهيد مصري
واقتصاد منهار وبنيه تحتيه منهاره
هذا ثمن دفاع مصر عن فلسطين
فلم تقدم اي دوله في التاريخ ماقدمته مصر لفلسطين
@@OmarMohamed-tg8fv والسفير المصري للي أفطر البارحة وسط الصهيونيين ؟؟؟ يمثل مين
علفكرة الحكومة عمرها ماكانت عميلة اينعم هو فيه شوية فساد بس عمرها نتوصل لكده لأنهم في الاخر مصررين وعرب ومسلمين زينا زيهم بس دي اسمها سياسات يعني مش كل الحرب بتبقي بالسلاح فيه حرب اسمها الحرب البارده اللي بتم عن طريق المخابرات وغيرها من اجهزة الدولة ودي أخطر بكتير
I am from the USA, i love this song!
Greetings from TURKEY
من اليمن احلى ليك لي بناتنا الذي لم ينسو تراثهم واغانيهم الذي تعودنا عليها ✋❤️❤️❤️❤️
@Jaxtyub ? 😂😂😂😂
@Jaxtyub ?
لكن الأغنية نجحت في إسرائيل وأحبها شعبهم حتى صاروا يرقصون عليها
هذا هو تراث اليمن الاصيل
@@user-vq5fu4tn4x ههه😁😁😁😁
Love this, Ashkenazi Jew living in London
Sibeliggpdjt us 1981
As all the comments talk about being Yemeni muslim, Arab muslim,Jews,etc, well I'm a simple Armenian girl,not a Muslim but it doesn't matter at all, I just adore this three girls and their music!!! I don't understand a single word but I bet I feel what's it about,the message of the song,whatever, I loved them from the moment I discovered and till now I listen their songs with great joy!!! Respect and love from Armenia!!! 😊😊😊😍😍😍
الي جاي بعد رقص على الحدود لايك
هههه😂❤️
هههههههههه من العراق
هههههه
هذه رقصة صنعانية
@@user-jd2ey3qj6y حلف
I like how this song captures the moods and energy of lovers : young, wild and free.
Wow 2020 Yemen 🇾🇪❤
Special greetings to the Jews of Yemen, who have lived with us for many years, do not get used to us and did not attack them and flee from Yemen and they are forced and carry the love of their homeland and their homeland and proud of their heritage Greetings to all the Jews of Yemen
yes brother
greetings from israel to Yemen
!!!!
דניאל יפרח 💌
نحبكم يا اخوان ال يمنين من اسرائيل❤🇾🇪🇮🇱
I like it ❤️i just came here and searched after I watched the 🇮🇱 and 🇪🇬 solideres.
Wish Israel and Egypt peace ✌️ forever ❤️
*Love to YEMEN from an Egyptian music producer 🇪🇬♥️*
Palestine ♥️
That's Israel you dummy
and keep supporting us LOL you are to dumb to notice...HA!
I just found this band two days ago and I’m addicted . Much love from Ireland 🇮🇪.