日本語の字幕もついているのでぜひご覧ください🐬✨ Thank you for so many comments. You guys makes me happy♡We will try to make a english subtitle!😎 →Lyrics of English were made thanks to gentle people ♡ Please take a look at the subtitles! → Thanks to all the kind people have added subtitles! I'm really very happy.❤️❤️❤️ I am grateful.
暇がありますから歌詞から翻訳してみました。ミスもできるだけ修正していただきました。 最後の節の英語は正直分からなかったし、大体そのままにしました。 好きであれば、ご気軽にMVで使ってください～ カナダのファンから (Click Read More for the translated lyrics) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー [Verse] Hey I want to protect them, YES, ALL OF MY FRIENDS I want to protect them, YES, ALL OF THE PLACES (I belong to) It's a dream I can't surrender, and those aren't empty words (FOR REAL, YEAH) IT'LL (HAPPEN) ONE DAY, and until it does, I will keep running on, for MY LIFE IS (LIKE A) MOVIE When I hit a wall and felt like it was hopeless I won't forget the hand that you lent me When others saw me as undesirable and you told me that you needed me, how much did you save me, I wonder? That's why from here on, I'll never let go of your hand [Hook] Even if you can't now, STAY WITH ME, because I can change I JUST WANNA SING THIS SONG Come to MY SOUL Take me to more places I don't know of, YEAH Whatever your language, birthplace, or skin colour, I DON'T CARE Keep the nonsense away from me already TURN UP THE MUSIC YEAH, TURN UP THE MUSIC YEAH, TURN UP THE MUSIC, GET DOWN, TURN UP THE MUSIC [Verse] I'll never give up I'll fly away from this small world right now (IT) DON'T MATTER WHAT YOU SAY I said that I can't surrender So even if someone scoffs at me, I can do it, I BELIEVE When I decided to do it, it was the right time to reach the world beyond the sea It's not easy, but I'll do it No matter how many times I hit something or break, I'll get back up DON'T STOP, SMOOTHLY (Never stopping, without fail) I have friends supporting me along the way, so I'll never run; and until it comes true the music will keep on playing
After seeing the English translate, I just realized that this song not only has awesome beat and voice, but it also has a really deep meaning about love and not giving up on something. Thanks SHACHI this song really give me a spirit in life, I hope someday I can go there to see you live, love you always 💕
Had to listen to this before I head off to bed, but this sounds great and the lyrics are very encouraging as well! Once I wake up I'm gonna have to listen to more of this cause you voice is very soothing.
I've listened to this song A LOT around October. It reminds me so freaking much and I forgot about it later. A month ago one Kpop song reminded me it BUT I couldn't remember the title or your name at all, and knew I won't be able to find it with single words I could remember but I wanted to find this song again soooo much that it just popped up in my head one night xD Still the best song I've heard for a long time
Ne Mamoritai yes all of my friends Mamoritai yes all of my place Yuzurenai yume kotoba dake janai for real Yeah It's one day Teniireru made Hashiri tsudzukeru yo my life is movie Kabe ni atatte ochikon deta toki ni Sashinobete kureta te wasurenai Mawari ni iyana me de mi rareta toki date Hitsuyō datte itte kureta sono kotoba de Dore dake sukuwa reta ka nadakara korekara wa Tebanasanai yō ni Ima damede mo stay with me Kawarerukara I just wanna sing this song Todoite yo my soul Shiranai basho ni motto tsuredashite Yeah Kotoba mo umare mo hada no iro mo I don't care Kudan'nai koto wa mō hottoite Turn up the music Yeah Turn up the music Yeah Turn up the music Get down Turn up the music Akiramenaikara Semai sekai kara ima tobidashite Don't matter what you say Yuzurenai hitotsu datte Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe Yaru to kimeta toki ga taimingu Umi o oyoide deru sekai ni Kantanji ~yanaidemoyan'naihanaiyo Atatte kudaketatte nando datte tatte Don't stop smooth ni Iku michinori sasaete kureru nakama ga irukara Nigenai zettai ni kanau made Oto wa nari tsudzukeru Akiramenaikara Semai sekai kara ima tobidashite Don't matter what you say Yuzurenai hitotsu datte Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe Yeah Turn up the music Yeah Turn up the music Get down Turn up the music
~Lyric Romaji~ Hey Mamoritai yes all of my friend Mamoritai yes all of my place Yuzurenai yume kotoba dake janai for real Yeah It's one day Teniireru made Hashiri tsudzukeru yo my life is movie Kabe ni atatte ochikon deta toki ni Sashinobete kureta te wasurenai Mawari ni iyana me de mi rareta toki date Hitsuyō datte itte kureta sono kotoba de Dore dake sukuwa reta ka nadakara korekara wa Tebanasanai yō ni Ima damede mo stay with me Kawarerukara I just wanna sing this song Todoite yo my soul Shiranai basho ni motto tsuredashite Yeah Kotoba mo umare mo hada no iro mo I don't care Kudan'nai koto wa mō hottoite Turn up the music Yeah Turn up the music Yeah Turn up the music Get down Turn up the music Akiramenaikara Semai sekai kara ima tobidashite Don't matter what you say Yuzurenai hitotsu datte Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe Yaru to kimeta toki ga taimingu Umi o oyoide deru sekai ni Kantanji ~yanaidemoyan'naihanaiyo Atatte kudaketatte nando datte tatte Don't stop smooth ni Iku michinori sasaete kureru nakama ga irukara Nigenai zettai ni kanau made Oto wa nari tsudzukeru Akiramenaikara Semai sekai kara ima tobidashite Don't matter what you say Yuzurenai hitotsu datte Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe Yeah Turn up the music Yeah Turn up the music Get down Turn up the music
I love you since I first time saw you in DEEP GIRL and finally you're back doing music. You're just so amazing,cute and talented.Keep up the good work, this song is beatifull❤
She's been singing with the group CY8ER since January 19th of 2017. I can't tell by your comment if you were aware of that, but if you haven't listened to them...you should check them out!
@@MoonDevyl Yeah I know,they're amazing aswell.Now that I read my comment I really wrote it in a confusing way . I meant to say I've been a fan of her since she was in DEEP GIRL and it's amazing she's now doing music again both with the band and these solo songs.
日本語の字幕もついているのでぜひご覧ください🐬✨
Thank you for so many comments.
You guys makes me happy♡We will try to make a english subtitle!😎
→Lyrics of English were made thanks to gentle people ♡
Please take a look at the subtitles!
→
Thanks to all the kind people have added subtitles!
I'm really very happy.❤️❤️❤️
I am grateful.
I'm listening this song in loop!!!
私はいつもSHACHIの新しい音楽を聞いてうれしいです。より多くのリスナーが曲Turn Up The Musicを鑑賞していることは驚くべきことです。🍵🎀💗✨
❤
Looking forward to that.
暇がありますから歌詞から翻訳してみました。ミスもできるだけ修正していただきました。
最後の節の英語は正直分からなかったし、大体そのままにしました。
好きであれば、ご気軽にMVで使ってください～ カナダのファンから
(Click Read More for the translated lyrics)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Verse]
Hey
I want to protect them, YES, ALL OF MY FRIENDS
I want to protect them, YES, ALL OF THE PLACES (I belong to)
It's a dream I can't surrender, and those aren't empty words (FOR REAL, YEAH)
IT'LL (HAPPEN) ONE DAY, and until it does,
I will keep running on, for MY LIFE IS (LIKE A) MOVIE
When I hit a wall and felt like it was hopeless
I won't forget the hand that you lent me
When others saw me as undesirable
and you told me that you needed me,
how much did you save me, I wonder?
That's why from here on, I'll never let go of your hand
[Hook]
Even if you can't now, STAY WITH ME,
because I can change
I JUST WANNA SING THIS SONG
Come to MY SOUL
Take me to more places I don't know of, YEAH
Whatever your language, birthplace, or skin colour, I DON'T CARE
Keep the nonsense away from me already
TURN UP THE MUSIC
YEAH, TURN UP THE MUSIC
YEAH, TURN UP THE MUSIC,
GET DOWN, TURN UP THE MUSIC
[Verse]
I'll never give up
I'll fly away from this small world right now
(IT) DON'T MATTER WHAT YOU SAY
I said that I can't surrender
So even if someone scoffs at me, I can do it, I BELIEVE
When I decided to do it, it was the right time
to reach the world beyond the sea
It's not easy, but I'll do it
No matter how many times I hit something or break, I'll get back up
DON'T STOP, SMOOTHLY (Never stopping, without fail)
I have friends supporting me along the way,
so I'll never run; and until it comes true
the music will keep on playing
Shachi and Yuzion are the wave
i agree!!!!
深夜から明け方に聴きたい曲
めっちゃエモいやん
2023.07.06 簽到!
聴いて5年経ちました！❤
From 台湾です。FLACバージョンを購入しました。素晴らしい音楽です！あなたが素晴らしい曲を作ってくれて、ありがとうございます！✨❤❤❤❤❤✨
あなたのような人に会って私を救いたい
EDMっぽくてかっこよくて惚れる流石我らましちゃだよ🍵🎀🐬
メンバーに向けて書いた歌詞って思うとなんだかうるうるするしこれからも本当に応援してるよ💞
さいば～、ましちゃ、SHACHI🍵🐬
音も声もとても好きで引き込まれました！
Night Skyでも可愛くて素敵だったし、ますます目が離せません
声も透明感あって好きだし音源も声とマッチしてて好きだしラップもうますぎて鳥肌たちました。
もっと早い時期に聞いとけばよかった！
こういうファッションの子めっちゃ好き。
独特の世界観に凄い魅力感じる
mvオシャレだし、そしてましちゃの声癒されるぉ
メキシコからのあなたのスタイルの挨拶が大好きです😍💖
love you SHACHI ♥️ from thailand🇹🇭
この曲やっと見つけたぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！！！！！！！
曲が機能し続けるのは本当に良いです
After seeing the English translate, I just realized that this song not only has awesome beat and voice, but it also has a really deep meaning about love and not giving up on something. Thanks SHACHI this song really give me a spirit in life, I hope someday I can go there to see you live, love you always 💕
こっちのましちゃも可愛いし、なによりかっこいい！
こんなに海外の人に評価されてるのすごい！
いい曲ね！
オーストラリアのファンより
Awesome song!
Sincerely, a fan from Australia
めっちゃサムネ可愛かったから見てみたら，神曲だったわ。この歌好きになってしまったわ！
Me encantó el vídeo y su estilo de vestidor me fascinó y la música es una de mis favoritos. Me encantas SHACHI te apoyo
とりあえずアルバム出して欲しい絶対買う
今も聞いとる。好き
SHACHIさん、アメリカにもファンの僕がいますよ！今からもがんばってください！
I just can't help but listen to this song every time I'm sad or like anything. This gives me a sweet & loving vibe.
Randomly showed up on recommended, not even mad. Now on the search for more of her music!
CY8ER ua-cam.com/video/PGPH9SbFY4g/v-deo.html
Deep Girl ua-cam.com/video/qC4r6boCEOo/v-deo.html
Schachi il tuo lavoro è fantastico complimenti dall'Italia.
Schachi your work is fantastic compliments from Italy.
Schachiあなたの作品はイタリアからの素晴らしい賛辞です。
Japan next ゴールデンメロディ賞...
決してあきらめない...
私はこれからも音楽を続けます💖
こんなにかっこいい歌に巡り合わせてくれたUA-camに感謝を……
I found my new favourite artist 🤗
same
今更ながらカウントダウンTV見て知りました
ハマりそう
WOW! I love it! The scenes, the beat and your voice is just a miracle!
最近CY8ERにハマってライブ映像とか見てめっちゃましろちゃん気になってて見に来たんだけど めっちゃすき…雰囲気といい曲といいかわいいしかっこいいしまじで神😭😭🤍これは追うしかない ..
届きました your soul
毎日この曲から力を頂いております。
Love u shachi.
From Indonesia🇮🇩
Gw kira cuma gw sendiri
お気に入りだからこそ、なんか寂しくなるから今くらいの波のままで居てほしいというか、爆裂人気になってほしくないっていう気持ちがあるんよね😂笑
今のうちにコメント残しとこ。
Had to listen to this before I head off to bed, but this sounds great and the lyrics are very encouraging as well! Once I wake up I'm gonna have to listen to more of this cause you voice is very soothing.
まだこの曲を聴いていてワクワクします
最近聴き始めました
心地よいサウンド、胸に響く歌詞、素晴らしいの一言に尽きます
やると決めた時がタイミング！僕も何か頑張ります
ありがとうございます💖私もがんばります！
SHACHIさんのおかげでCY8ERも好きになりました。
この曲も彼女たちに向けて書かれたものだったのですね、本当に素敵です。
きっとCY8ERは、それぞれの道で輝くのでしょう！
この曲を今でもよく聴いています。自分は好みの移り変わりが早いんですけど、この曲はいつも頑張ろうと思わせてくれるし色褪せないです。
SHACHIさんがまた新曲を出し始めて嬉しいです。
社会人になってもまだまだ頑張れていない自分ですが、やると決めた時がタイミング！この歌詞に胸を張れる自分を目指して毎日生きます！
0% Violencia
0% Insultos
100% Pegadizo
100% Buena letra
+Infinito% Hermosa rola
I really like this song😻😻😻
I LOVE MUSIC JAPAN ♥️
I've listened to this song A LOT around October. It reminds me so freaking much and I forgot about it later. A month ago one Kpop song reminded me it BUT I couldn't remember the title or your name at all, and knew I won't be able to find it with single words I could remember but I wanted to find this song again soooo much that it just popped up in my head one night xD Still the best song I've heard for a long time
をおおおおおおお
ラッパーゾンビのドラマ見て射抜かれました
リンキン・パークなどの洋楽のイントロを思い出し
洋楽好きの私が初めて好きになった素敵なラッパーさんです
she may not famous now,but she will be famous..mark my word
hirukuya shizuru marked✅
she got a million views tho...thats really popular for jpop standards
@@ryan6111 oh yeah actually that is true
I second that. DAOKO watch out.
ok I am searching for marker
I just love this this song. I found it yesterday and I can't stop listening to it + you're other songs. 😍
綺麗かっこいい！
可愛いしカッコいいし聴いてて気持ちいいしよく分からんから脳が誤作動起こしてる、何が言いたいかって言うと好きって事。
何かきれいな目。本当ものと思えません。congratz for the song!
I don't know why i got recommend after 2 years. But your song is really amazing 😍😍. Soooooo good
Hello shachi it's 2023 n still waiting for your song 😑... Can't understand japanese but just ❤️ jap..... Hope someday I'll visit japan 😑
Perfect music👌🏻👍👍👍👍🔊🔊🔊🔊🔊🔊
The song is great, I like it very much. And I also like the fashion style of the singer
Hạ Phạm I agree all u say. To also add from my instant and first thoughts and feeling was she’s got most amazing eyes I ever seen👀❤️
感謝します。🙌
最近オススメ出て来て毎日観てます☺️声も綺麗でハマります❗時々青色の照明になるシーンが一番かわいい^-^
Good song love fans from Indonesia 😊👍💞👏👏👏👏👏👏👏👏🇮🇩
Ne
Mamoritai yes all of my friends
Mamoritai yes all of my place
Yuzurenai yume kotoba dake janai for real Yeah
It's one day Teniireru made
Hashiri tsudzukeru yo my life is movie
Kabe ni atatte ochikon deta toki ni
Sashinobete kureta te wasurenai
Mawari ni iyana me de mi rareta toki date
Hitsuyō datte itte kureta sono kotoba de
Dore dake sukuwa reta ka nadakara korekara wa
Tebanasanai yō ni
Ima damede mo stay with me
Kawarerukara
I just wanna sing this song
Todoite yo my soul
Shiranai basho ni motto tsuredashite Yeah
Kotoba mo umare mo hada no iro mo I don't care
Kudan'nai koto wa mō hottoite Turn up the music
Yeah Turn up the music
Yeah Turn up the music
Get down Turn up the music
Akiramenaikara
Semai sekai kara ima tobidashite
Don't matter what you say
Yuzurenai hitotsu datte
Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe
Yaru to kimeta toki ga taimingu
Umi o oyoide deru sekai ni
Kantanji ~yanaidemoyan'naihanaiyo
Atatte kudaketatte nando datte tatte
Don't stop smooth ni
Iku michinori sasaete kureru nakama ga irukara
Nigenai zettai ni kanau made
Oto wa nari tsudzukeru
Akiramenaikara
Semai sekai kara ima tobidashite
Don't matter what you say
Yuzurenai hitotsu datte
Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe
Yeah Turn up the music
Yeah Turn up the music
Get down Turn up the music
I like this song a lot. The meaning of this song is very good.🇹🇭
God music video
SHACHIとしてのましろちゃんの曲初めて聞いたけどめっちゃすきー
Why have I never heard this masterpiece?😭 she’s so pretty!❤️
~Lyric Romaji~
Hey
Mamoritai yes all of my friend
Mamoritai yes all of my place
Yuzurenai yume kotoba dake janai for real Yeah
It's one day Teniireru made
Hashiri tsudzukeru yo my life is movie
Kabe ni atatte ochikon deta toki ni
Sashinobete kureta te wasurenai
Mawari ni iyana me de mi rareta toki date
Hitsuyō datte itte kureta sono kotoba de
Dore dake sukuwa reta ka nadakara korekara wa
Tebanasanai yō ni
Ima damede mo stay with me
Kawarerukara
I just wanna sing this song
Todoite yo my soul
Shiranai basho ni motto tsuredashite Yeah
Kotoba mo umare mo hada no iro mo I don't care
Kudan'nai koto wa mō hottoite Turn up the music
Yeah Turn up the music
Yeah Turn up the music
Get down Turn up the music
Akiramenaikara
Semai sekai kara ima tobidashite
Don't matter what you say
Yuzurenai hitotsu datte
Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe
Yaru to kimeta toki ga taimingu
Umi o oyoide deru sekai ni
Kantanji ~yanaidemoyan'naihanaiyo
Atatte kudaketatte nando datte tatte
Don't stop smooth ni
Iku michinori sasaete kureru nakama ga irukara
Nigenai zettai ni kanau made
Oto wa nari tsudzukeru
Akiramenaikara
Semai sekai kara ima tobidashite
Don't matter what you say
Yuzurenai hitotsu datte
Dare ni hana de warawa rete mo dekiru I believe
Yeah Turn up the music
Yeah Turn up the music
Get down Turn up the music
I Miss you Sachi-San
Thanks Sachi-San 🤗 , i like musik you and you Sachi-San ☺️
もっと色んな人に聞いてほしいです
とても良かったけん
Almost 3 years later and I'm still listening
I love you since I first time saw you in DEEP GIRL and finally you're back doing music.
You're just so amazing,cute and talented.Keep up the good work, this song is beatifull❤
She's been singing with the group CY8ER since January 19th of 2017. I can't tell by your comment if you were aware of that, but if you haven't listened to them...you should check them out!
@@MoonDevyl Yeah I know,they're amazing aswell.Now that I read my comment I really wrote it in a confusing way . I meant to say I've been a fan of her since she was in DEEP GIRL and it's amazing she's now doing music again both with the band and these solo songs.
Someday you will be really famous. Greetings from Russia ^D
とても好きです😭😭出会えてよかった…🙇💕
最近ずっと聴いてます
I Can’t believe I came here this late .. but you are AMAZING girl and the visuals wow😍❤️ kisses from France 🇫🇷 💋🌸
UA-cam just now suggested this for me, I wish it had done so earlier!
me too. bro.
可愛い女の子のサムネイルで気になって聞いてみたけど曲としての完成度にびっくりしました！ これからも楽しみにしてます！
それな
人々はとてもかわいい
好美
無可否認，這實在是太好聽了！！！
对~~~~~~~来推
為何這麼優質，訂閱卻不多呢
Archer桑 因為他是團體CY8ER ua-cam.com/video/4grZteJFFQI/v-deo.html 剛出個人單曲 前天也有發一首新歌
Archer桑 畢竟是外地呢 加上youtube不是她的主要頻
超愛的，auto tune 很棒
Muy pegadiza la canción las escucho casi siempre que salgo por las noches en bicicleta y me hace sentir que estoy en el cielo...Saludos desde Perú
Deja de mentir jajjaajjaa mentíra es broma a mí me transporta a Shibuya automáticamente
Y es ahí como el reggeaton ya marcó a japón ahahah xD. Igual le keda algo de pop, pero noten el ritmo. Give me a heart, little gf!
歌詞好棒
おすすめ出てきて見たら神曲だった。
ありがとう。
広めます。
oh goshhhh!!!!!!!!! i love this song! the sound is so addictive, i like her voice so much!!!
H I D D E N G E M
looking forward of your upcoming songs!
Love you, Shachi! This is one of my fave songs by you. ^^
シャチ、これは。。。。すごいよ！ちょすごいよ！
あなたは私のインスピレーションです💙
UA-cam just randomly recommended this to me... damn, I didn't even know I need this in my life
Me gusto todo, un música que queda en tu cerebro y se puede decir interprete, es super linda con un estilo de vestimenta que le favorece mucho :3
x2
Lo de que se queda en el cerebro es verdad jajajaja.
=)
I love when youtube recommendation is on point 💓
“The way you convey emotion is incredible.”
6 “So impressed by you.”
7 “That beat is out of the world.”
Sugoi
Good vibes..thnx you tube for recommending me this video
this is just complete amazing masterpiece.
She’s so beautiful and her voice ❤️
え。すき。
初めてこのチャンネルの動画見たけど最高
I love you from Indonesia
wahhh..nekopoi
Es como una mezcla entre reggaeton y pop (pero más tirado a pop) ... Me encanta 😍😍
I love how this song has so many non japanese comments.
Greetings from Brazil Mashilo-chan
応援します！
たまたま見つけて、最近めちゃ聴いてる