J'ai rarement laissé de commentaires, mais ici, je suis tellement bouleversé que je ne peux faire autrement !!! Cette chanson est un chef d'oeuvre, qui va bien plus loin que la chanson elle-même, c'est un regard porté sur l'humain, des mots qui crient, qui déchirent, l'Amour dans ce qu'il a de plus beau, de plus cruel. Un mystère !
Depuis sa sortie en disque, je ne me suis jamais lassé de cette grandiose chanson d'Amour. Oui, je suis d'accord avec vous, La Chanson d'Amour la plus Belle jamais écrite.C'est + qu'une chanson d'amour, c'est une invitation à s'élever vers des états de méditation, et de réflexion infinis sur la condition humaine et métaphysique, et celà avec sa délicieuse voix et de ses mots d'orphèvre, ouvrant tellement de fenêtres aussi, sur le présent, le lointain, la vie, l'amour, la mort,...
Ton ombre est là, sur ma table Et je ne saurais te dire comment Le soleil factice des lampes s'en arrange Je sais que tu es là et que tu Ne m'as jamais quitté, jamais Je t'ai dans moi, au profond Dans le sang, et tu cours dans mes veines Tu passes dans mon coeur et tu Te purifies dans mes poumons Je t'ai, je te bois, je te vis Je t'envulve et c'est bien Je t'apporte ce soir mon enfant de longtemps Celui que je me suis fait, tout seul Qui me ressemble, qui te ressemble Qui sort de ton ventre De ton ventre qui est dans ma tête Tu es la soeur, la fille, la compagne et La poule de ce Dieu tout brûlant qui éclaire nos nuits Depuis que nous faisons nos nuits Je t'aime, je t'aime Il me semble qu'on m'a tiré de toi Et qu'on t'a sortie de moi Quand tu parles je m'enchante Quand je chante je te parle Nous venons d'ailleurs, tous les deux Personne ne le sait Quand je mourrai tu ne pourras Plus vivre que dans la larme Tu n'auras plus un moment à toi Tu seras mienne, par-delà Le chemin qui nous séparera Et je t'appellerai Et tu viendras Si tu mourais, tu m'appellerais Je suis la vie pour toi, et la peine Et la joie, et la Mort Je meurs dans toi, et nos morts Rassemblées feront une nouvelle vie Unique, comme si deux étoiles se rencontraient Comme si elles devaient le faire de toute éternité Comme si elles se collaient pour jouir à jamais Ce que tu fais, c'est bien, puisque tu m'aimes Ce que je fais, c'est bien, puisque je t'aime À ce jour, à cette heure, à toujours Mon Amour, mon Amour
Un régal ! Sublime chanson d'Amour, peu connue de Léo, de la veine de "tu ne dis jamais rien", ou "Ton style". Et les photos l'habillent d'une grande et rare qualité artistique, d'un oeil profond, intelligent, d'avoir pris Paris comme support à l'ouverture de tant de chemins pour l'imagination de chacun, dans l'univers de Léo. Merci, et chapeau bas
@vijaypush Merci pour votre commentaire qui à mon sens, montre bien que cette chanson n'est pas à prendre au premier degré. C'est plus qu'une chanson d'amour dédiée à une personne. Je vous rejoins dans la perception que j'en ai aujourd'hui, après longtemps d'écoute de mon vieux copain Léo. Il y a une mystique chez Léo Ferré. Il a souvent évoqué dans ses textes un autre regard sur l'être, au delà du simple Je.
Ferre part comme tout poète, d'une porte close pour passer dans un autre monde, celui là même ou l'infini touche les trottoirs où tous nous pouvons alors percevoir qu'au delà des mots existe un univers ou tout est, ou tout sera tant que nos âmes sauront vibrer de l'indicible chant des étoiles.
Léo Ferré a des textes splendides , la musique des mots allié à leurs sens, et bonus une musique comme un colombe accompagne les paroles. J'adore. PS :Tu me manques Léo.
"Ton ombre est là, sur ma table Et je ne saurais te dire comment Le soleil factice des lampes s'en arrange Je sais que tu es là et que tu Ne m'as jamais quitté, jamais Je t'ai dans moi, au profond Dans le sang, et tu cours dans mes veines Tu passes dans mon coeur et tu Te purifies dans mes poumons Je t'ai, je te bois, je te vis Je t'envulve et c'est bien Je t'apporte ce soir mon enfant de longtemps Celui que je me suis fait, tout seul Qui me ressemble, qui te ressemble Qui sort de ton ventre De ton ventre qui est dans ma tête Tu es la soeur, la fille, la compagne et La poule de ce Dieu tout brûlant qui éclaire nos nuits Depuis que nous faisons nos nuits Je t'aime, je t'aime Il me semble qu'on m'a tiré de toi Et qu'on t'a sortie de moi Quand tu parles je m'enchante Quand je chante je te parle Nous venons d'ailleurs, tous les deux Personne ne le sait Quand je mourrai tu ne pourras Plus vivre que dans l'alarme Tu n'auras plus un moment à toi Tu seras mienne, par-delà Le chemin qui nous séparera Et je t'appellerai Et tu viendras Si tu mourais, tu m'appellerais Je suis la vie pour toi, et la peine Et la joie, et la Mort Je meurs dans toi, et nos morts Rassemblées feront une nouvelle vie Unique, comme si deux étoiles se rencontraient Comme si elles devaient le faire de toute éternité Comme si elles se collaient pour jouir à jamais Ce que tu fais, c'est bien, puisque tu m'aimes Ce que je fais, c'est bien, puisque je t'aime À ce jour, à cette heure, à toujours Mon Amour, mon Amour."
S'il fallait une seule chanson pour raconter Léo, je crois que ce serait celle-ci. Il y a le principal, la sensibilité, la fragilité, la puissance et la poésie d'un homme debout. Merci.
Cette chanson de Léo, (comme beaucoup d'autres de lui ) sont des oeuvres d'art d'une dimension dépassant largement le qualificatif de chanson. Vous les habillez avec beaucoup de talent artistique. " Tu ne dis jamais rien " par exemple, oserais-je en espérer une vidéo de vous ?
Je n'étais alors qu'un jeune homme dans un appartement du vieux Nice au rues étroites! l'été, ferré a fond pour faire profiter a tous ... Peut être quelqu'un ou quelqu'une ce souviens du bonheur...
comment le soleil des lampes s'en arrange ... au profond, tant de décennies de pleurs et d"'émotion devant ce magnifique texte d'amour par encore arrivé pour moi : maintenant oui que ceux qui regardent cette vidéo, aient autant de bonheur que dans cette chanson de Ferré
Les cons sont vides, dans leur tête, dans leur cœur… Incultes de l'Amour Vrai et de la Vie. Malheureusement, il en faut, pour favoriser la diversité… "C'est drôle, les cons, ça repose... (enfin presque !) C'est comme le feuillage au milieu des roses". Paroles extraites de la chanson "LE TEMPS QUI RESTE", interprétée par Isabelle AUBRET. Magnifique.
Resumen Letras Escuchar Resultados principales Ton ombre est là, sur ma table Et je ne saurais te dire Comment le soleil factice des lampes s'en arrange Je sais que tu es là Que tu ne m'as jamais quitté, jamais Je t'ai dans moi, au profond, dans le sang Et tu cours dans mes veines Tu passes dans mon cœur et tu te purifies dans mes poumons Je t'aime, je te bois, je te vis Je t'envulve et c'est bien Je t'apporte ce soir mon enfant de longtemps Celui que je me suis fait, tout seul Qui me ressemble, qui te ressemble Qui sort de ton ventre De ton ventre qui est dans ma tête Tu es la sœur, la fille, la compagne Et la poule de ce Dieu tout brûlant Qui éclaire nos nuits depuis que nous faisons nos nuits Je t'aime, je t'aime Il me semble qu'on m'a tiré de toi Et qu'on t'a sortie de moi Quand tu parles, je m'enchante Quand je chante, je te parle Nous venons d'ailleurs, tous les deux Personne ne le sait Quand je mourrai tu ne pourras plus vivre que dans l'alarme Tu n'auras plus un moment à toi Tu seras mienne, par-delà le chemin qui nous séparera Et je t'appellerai Et tu viendras Si tu mourais, tu m'appellerais Je suis la vie pour toi Et la peine Et la joie Et la Mort Je meurs dans toi, et nos morts rassemblées Feront une nouvelle vie unique, comme si deux étoiles se rencontraient Comme si elles devaient le faire de toute éternité Comme si elles se collaient pour jouir à jamais Ce que tu fais, c'est bien, puisque tu m'aimes Ce que je fais, c'est bien, puisque je t'aime À ce jour, à cette heure À toujours, mon amour Mon amour
UN tournant serré pour Léo Ferré avec " AMOUR ANARCHIE" qui nous signale que dès lors il y aura des textes sur fond musical et de plus en plus long et donc interdit d'ondes tv ou radiophonique.
Gölgen orada, masamın üzerinde, Ve sana ampüllerin yapay bir güneşe nasıl dönüştüğünü anlatmayı beceremeyeceğim Biliyorum ki oradasın ve beni asla terk etmedin, asla Içimde sahibim sana, derinlerde, kanımda, ve sen benim damarlarımda koşuyorsun Kalbimden geçiyor ve ciğerlerimde temizleniyorsun Benimsin, içiyorum seni, görüyorum, taçlanıyorsun ve bu güzel Bu akşam sana getiriyorum kaç zamanlık çocuğumu, Ben olanı, yapayalnız, bana benzeyeni, sana benzeyeni, Senin karnından çıkanı, benim kafamda olan karnından Sen kız kardeşsin, kız çocugu, eş Ve kendi gecelerimizi var ettiğimizden beridir Gecelerimizi aydınlatan bu parlak tanrının dişi kuşusun Seni seviyorum, seni seviyorum Sanırım seni içime birisi yerleştirdi, ve geri çıkardı Sen konuşurken mutlu olurum, Ben şarkı söylerken sana konuşurum Başka yerlerden geliyoruz, her ikimiz de. Kimsecikler bilmez orayı. Öleceğim zaman bir alarmdan baska bir şey yaşamayacaksın Kendine ait bir an'dan başka bir şeyin olmayacak Benim olacaksın, öbür tarafın bizi ayiracak olan yolundan Sesleneceğim sana Ve sen geleceksin Beni çağıracaksın, eğer sen ölürsen Ben sana adanan şehirim, ve acı , ve keyif, ve ölüm Senin içinde ölüyorum, ve benzeşen ölümlerimiz yeni bir hayat yaratacak, Karşılaşan şu iki yıldız kadar benzersiz, Bütün sonsuzluğu yaratmak zorunda olan, Asla keyif almamak için birleşen, Yaptığın şey güzel, çünkü beni seviyorsun Yaptığım şey güzel, çünkü seni seviyorum Şu gün, şu saatte, daima, aşkım
OUI ,bien d'accord avec vous tous une des plus powerful chanson d'amour jamais ecrite avec NE ME QUITTES PAS,,,,,, qui a mon avis est No 1....je persiste et signe jacques brel...
J'ai rarement laissé de commentaires, mais ici, je suis tellement bouleversé que je ne peux faire autrement !!! Cette chanson est un chef d'oeuvre, qui va bien plus loin que la chanson elle-même, c'est un regard porté sur l'humain, des mots qui crient, qui déchirent, l'Amour dans ce qu'il a de plus beau, de plus cruel. Un mystère !
En effet, cette chanson nous transporte bien loin, si loin, si profondément, comme beaucoup de certaines de ses chansons, des damants
La plus belle chanson d'Amour que Léo a écrite pour nous, mon Amour, elle dit bien que l'on se reverra un jour mon Amour ...
Envoûtant.... La perfection du mot AMOUR.... je me transporte quand je l'écoute... L EXCELLENCE
A ce niveau, le mot de 'chanson' est totalement dépassé. Quelle émotion dégagée par cet interprète hors normes.
Depuis sa sortie en disque, je ne me suis jamais lassé de cette grandiose chanson d'Amour. Oui, je suis d'accord avec vous, La Chanson d'Amour la plus Belle jamais écrite.C'est + qu'une chanson d'amour, c'est une invitation à s'élever vers des états de méditation, et de réflexion infinis sur la condition humaine et métaphysique, et celà avec sa délicieuse voix et de ses mots d'orphèvre, ouvrant tellement de fenêtres aussi, sur le présent, le lointain, la vie, l'amour, la mort,...
Une chanson d'amour pleine de poésie avec une superbe musique. Il serait temps qu'on réentende davantage Léo Ferré.Qu'est ce que c'est beau !
J'ai 50 ans et je suis avec ma femme depuis 32 ans et cette chanson est notre hymne
Ton ombre est là, sur ma table
Et je ne saurais te dire comment
Le soleil factice des lampes s'en arrange
Je sais que tu es là et que tu
Ne m'as jamais quitté, jamais
Je t'ai dans moi, au profond
Dans le sang, et tu cours dans mes veines
Tu passes dans mon coeur et tu
Te purifies dans mes poumons
Je t'ai, je te bois, je te vis
Je t'envulve et c'est bien
Je t'apporte ce soir mon enfant de longtemps
Celui que je me suis fait, tout seul
Qui me ressemble, qui te ressemble
Qui sort de ton ventre
De ton ventre qui est dans ma tête
Tu es la soeur, la fille, la compagne et
La poule de ce Dieu tout brûlant qui éclaire nos nuits
Depuis que nous faisons nos nuits
Je t'aime, je t'aime
Il me semble qu'on m'a tiré de toi
Et qu'on t'a sortie de moi
Quand tu parles je m'enchante
Quand je chante je te parle
Nous venons d'ailleurs, tous les deux
Personne ne le sait
Quand je mourrai tu ne pourras
Plus vivre que dans la larme
Tu n'auras plus un moment à toi
Tu seras mienne, par-delà
Le chemin qui nous séparera
Et je t'appellerai
Et tu viendras
Si tu mourais, tu m'appellerais
Je suis la vie pour toi, et la peine
Et la joie, et la Mort
Je meurs dans toi, et nos morts
Rassemblées feront une nouvelle vie
Unique, comme si deux étoiles se rencontraient
Comme si elles devaient le faire de toute éternité
Comme si elles se collaient pour jouir à jamais
Ce que tu fais, c'est bien, puisque tu m'aimes
Ce que je fais, c'est bien, puisque je t'aime
À ce jour, à cette heure, à toujours
Mon Amour, mon Amour
Merveilleuse chanson ...... où l'on ressent la fusion de deux êtres en un seul ......
Un régal !
Sublime chanson d'Amour, peu connue de Léo, de la veine de "tu ne dis jamais rien", ou "Ton style".
Et les photos l'habillent d'une grande et rare qualité artistique, d'un oeil profond, intelligent, d'avoir pris Paris comme support à l'ouverture de tant de chemins pour l'imagination de chacun, dans l'univers de Léo.
Merci, et chapeau bas
A Canção da minha Vida.....
Memórias de um Amor Impossível...mas Inesquecível!
@vijaypush Merci pour votre commentaire qui à mon sens, montre bien que cette chanson n'est pas à prendre au premier degré. C'est plus qu'une chanson d'amour dédiée à une personne. Je vous rejoins dans la perception que j'en ai aujourd'hui, après longtemps d'écoute de mon vieux copain Léo. Il y a une mystique chez Léo Ferré. Il a souvent évoqué dans ses textes un autre regard sur l'être, au delà du simple Je.
Ferre part comme tout poète, d'une porte close pour passer dans un autre monde, celui là même ou l'infini touche les trottoirs où tous nous pouvons alors percevoir qu'au delà des mots existe un univers ou tout est, ou tout sera tant que nos âmes sauront vibrer de l'indicible chant des étoiles.
Léo Ferré a des textes splendides , la musique des mots allié à leurs sens, et bonus une musique comme un colombe accompagne les paroles.
J'adore.
PS :Tu me manques Léo.
Bouleversant
"Ton ombre est là, sur ma table
Et je ne saurais te dire comment
Le soleil factice des lampes s'en arrange
Je sais que tu es là et que tu
Ne m'as jamais quitté, jamais
Je t'ai dans moi, au profond
Dans le sang, et tu cours dans mes veines
Tu passes dans mon coeur et tu
Te purifies dans mes poumons
Je t'ai, je te bois, je te vis
Je t'envulve et c'est bien
Je t'apporte ce soir mon enfant de longtemps
Celui que je me suis fait, tout seul
Qui me ressemble, qui te ressemble
Qui sort de ton ventre
De ton ventre qui est dans ma tête
Tu es la soeur, la fille, la compagne et
La poule de ce Dieu tout brûlant qui éclaire nos nuits
Depuis que nous faisons nos nuits
Je t'aime, je t'aime
Il me semble qu'on m'a tiré de toi
Et qu'on t'a sortie de moi
Quand tu parles je m'enchante
Quand je chante je te parle
Nous venons d'ailleurs, tous les deux
Personne ne le sait
Quand je mourrai tu ne pourras
Plus vivre que dans l'alarme
Tu n'auras plus un moment à toi
Tu seras mienne, par-delà
Le chemin qui nous séparera
Et je t'appellerai
Et tu viendras
Si tu mourais, tu m'appellerais
Je suis la vie pour toi, et la peine
Et la joie, et la Mort
Je meurs dans toi, et nos morts
Rassemblées feront une nouvelle vie
Unique, comme si deux étoiles se rencontraient
Comme si elles devaient le faire de toute éternité
Comme si elles se collaient pour jouir à jamais
Ce que tu fais, c'est bien, puisque tu m'aimes
Ce que je fais, c'est bien, puisque je t'aime
À ce jour, à cette heure, à toujours
Mon Amour, mon Amour."
Je suis à l'envers, mon coeur chavire...Combien je l'aime
S'il fallait une seule chanson pour raconter Léo, je crois que ce serait celle-ci. Il y a le principal, la sensibilité, la fragilité, la puissance et la poésie d'un homme debout. Merci.
Cette chanson de Léo, (comme beaucoup d'autres de lui ) sont des oeuvres d'art d'une dimension dépassant largement le qualificatif de chanson. Vous les habillez avec beaucoup de talent artistique. " Tu ne dis jamais rien " par exemple, oserais-je en espérer une vidéo de vous ?
Tellement pure, vraie, émouvante, touchante, etc etc… jolie chanson d'amour..; on s'y retrouve tous un jour… Merci
léo,le,maitre,dune,puissance,jamais.inegalée,
Je n'étais alors qu'un jeune homme dans un appartement du vieux Nice au rues étroites! l'été, ferré a fond pour faire profiter a tous ... Peut être quelqu'un ou quelqu'une ce souviens du bonheur...
une des plus belles chansons que je connaisse... une voix lumineuse.. des images d'une grande profondeur... Je ne m'en lasse pas MERCI
comment le soleil des lampes s'en arrange ...
au profond,
tant de décennies de pleurs et d"'émotion devant ce magnifique texte d'amour
par encore arrivé pour moi : maintenant oui
que ceux qui regardent cette vidéo, aient autant de bonheur que dans cette chanson de Ferré
Grande générosité que de souhaiter cela. Merci
@eli51eli51 Oui , je crois que c'est la plus belle chanson d'amour jamais écrite .
Oui la plus belle, sans hésitation : grandiose vous clou le coeur, longtemps pour longtemps, ect...
Oui je crois que s'est la plus belle chanson d'amour jamais écrite.
une conjugaison superbe de tous les amours, autant maternel que d' autres.....
Quel est LE CON qui n'aime pas???
Grandiose pourtant...
Les cons sont vides, dans leur tête, dans leur cœur… Incultes de l'Amour Vrai et de la Vie. Malheureusement, il en faut, pour favoriser la diversité…
"C'est drôle, les cons, ça repose... (enfin presque !)
C'est comme le feuillage au milieu des roses".
Paroles extraites de la chanson "LE TEMPS QUI RESTE", interprétée par Isabelle AUBRET. Magnifique.
Une des plus belles de Léo.
La qualité de cette version est bien meilleure que celle du disque vinyle écouté plus de mille fois. Merci de l'avoir mise en ligne.
Une merveille sans pareille
chanson magnifique ... comme tjs avec Léo
Magnifique .. avec sublimes photos ..un grand merci !
Merci beaucoup
IRREMPLAÇABLE 👍💥🍂🍃
Oui une belle chanson d.amour deux étoiles pour l'amour d.une femme merci beaucoup un génie pour la vie
Superbes photos et superbe chanson
Pure merveille.
Un Diamant
ferre est tout juste eternel
Lecouter me boulverse toujours jusqua pleurer
Chanson simplement Magnifique ,
Ce que tu fais c'est bien , puisque tu m'aimes ...
Bravo Jean -Paul, décidément, je suis aussi un inconditionnel de Léo.
Bravo pour cette vidéo!
De la pure poésie.
J'ai déchiré ma lettre. (79)
J’ai défroissé mes maux.
Et recollé les bouts
Pour bien panser mes lignes.
Et soigner mes blessures.
J'ai déposé mes notes
Sur un joli tempo
Ou le papier est rose.
J'ai recollé ma lettre.
Relisant mes morsures
Sur le cahier usé
Remplis de déchirure.
Dans un râle mal écrit.
Salit part mes ratures
Dans la paume de ma main.
J'ai ré-froissé ma lettre.
Oublier mon rancœur
Pour qu'il y ait du cœur.
Tendrement
Lui dédie mon parcours raté.
Sur la feuille trépassée
Mouillé de perle d'eau
Écrite à l'encre de chine.
Et n'être perturbé que par mes mots d'amours.
J'ai adouci ma lettre.
Comme un morceau de vie
En lambeaux de papier.
Souillé par la froideur de mes mots chaotiques.
De mon cahier intime.
J'ai déchiré la page.
Et j'ai jeté mes vers dans le puits du passé.
Pour enfin me tourner vers un nouvel envol.
J'ai écrit cette lettre.
Dominique Brené
© 31 01 2014
C'est un bijou, une pierre de taille, c'est beau, c'est un amour qui s'en revient un soir de bonheur ou de mal-être. ..
Dominique Brené Tres beau poeme. Merci de l'avoir partagé.
Une pure merveille. Un trésor, bien au-delà des mots...
Rien n'est vain, quand il s'agit de vivre l'Amour.
Resumen
Letras
Escuchar
Resultados principales
Ton ombre est là, sur ma table
Et je ne saurais te dire
Comment le soleil factice des lampes s'en arrange
Je sais que tu es là
Que tu ne m'as jamais quitté, jamais
Je t'ai dans moi, au profond, dans le sang
Et tu cours dans mes veines
Tu passes dans mon cœur et tu te purifies dans mes poumons
Je t'aime, je te bois, je te vis
Je t'envulve et c'est bien
Je t'apporte ce soir mon enfant de longtemps
Celui que je me suis fait, tout seul
Qui me ressemble, qui te ressemble
Qui sort de ton ventre
De ton ventre qui est dans ma tête
Tu es la sœur, la fille, la compagne
Et la poule de ce Dieu tout brûlant
Qui éclaire nos nuits depuis que nous faisons nos nuits
Je t'aime, je t'aime
Il me semble qu'on m'a tiré de toi
Et qu'on t'a sortie de moi
Quand tu parles, je m'enchante
Quand je chante, je te parle
Nous venons d'ailleurs, tous les deux
Personne ne le sait
Quand je mourrai tu ne pourras plus vivre que dans l'alarme
Tu n'auras plus un moment à toi
Tu seras mienne, par-delà le chemin qui nous séparera
Et je t'appellerai
Et tu viendras
Si tu mourais, tu m'appellerais
Je suis la vie pour toi
Et la peine
Et la joie
Et la Mort
Je meurs dans toi, et nos morts rassemblées
Feront une nouvelle vie unique, comme si deux étoiles se rencontraient
Comme si elles devaient le faire de toute éternité
Comme si elles se collaient pour jouir à jamais
Ce que tu fais, c'est bien, puisque tu m'aimes
Ce que je fais, c'est bien, puisque je t'aime
À ce jour, à cette heure
À toujours, mon amour
Mon amour
Je t’envulve et c’est bien. Envulve, je ne connais pas ce verbe, quelqu’un peut me l’expliquer ? Merci
P.S. Belle chanson d’amour qui touche mon cœur
J'en frissonne....merci
💖💖💞💞💞
au weia ..ein Lied von damals..und es passt .. Leo ..Du alter Hund ..
une des plus belle chansons d amours
L'un de mes textes préférés
Je t' aime je te vois
Hommage à l’Âme Hors.
waoooo leo qui est tu leo ???
Merci pour ce superbe commentaire;
UN tournant serré pour Léo Ferré avec " AMOUR ANARCHIE" qui nous signale que dès lors il y aura des textes sur fond musical et de plus en plus long et donc interdit d'ondes tv ou radiophonique.
J imagine que leo à composé cette chanson en contemplant le paysage de toscane sublime ,ciao
Paris, et les champignons de bourgogne.........................!
Gölgen orada, masamın üzerinde,
Ve sana ampüllerin yapay bir güneşe nasıl dönüştüğünü anlatmayı beceremeyeceğim
Biliyorum ki oradasın ve beni asla terk etmedin, asla
Içimde sahibim sana, derinlerde, kanımda, ve sen benim damarlarımda koşuyorsun
Kalbimden geçiyor ve ciğerlerimde temizleniyorsun
Benimsin, içiyorum seni, görüyorum, taçlanıyorsun ve bu güzel
Bu akşam sana getiriyorum kaç zamanlık çocuğumu,
Ben olanı, yapayalnız, bana benzeyeni, sana benzeyeni,
Senin karnından çıkanı, benim kafamda olan karnından
Sen kız kardeşsin, kız çocugu, eş
Ve kendi gecelerimizi var ettiğimizden beridir
Gecelerimizi aydınlatan bu parlak tanrının dişi kuşusun
Seni seviyorum, seni seviyorum
Sanırım seni içime birisi yerleştirdi, ve geri çıkardı
Sen konuşurken mutlu olurum,
Ben şarkı söylerken sana konuşurum
Başka yerlerden geliyoruz, her ikimiz de.
Kimsecikler bilmez orayı.
Öleceğim zaman bir alarmdan baska bir şey yaşamayacaksın
Kendine ait bir an'dan başka bir şeyin olmayacak
Benim olacaksın, öbür tarafın bizi ayiracak olan yolundan
Sesleneceğim sana
Ve sen geleceksin
Beni çağıracaksın, eğer sen ölürsen
Ben sana adanan şehirim, ve acı , ve keyif, ve ölüm
Senin içinde ölüyorum, ve benzeşen ölümlerimiz yeni bir hayat yaratacak,
Karşılaşan şu iki yıldız kadar benzersiz,
Bütün sonsuzluğu yaratmak zorunda olan,
Asla keyif almamak için birleşen,
Yaptığın şey güzel, çünkü beni seviyorsun
Yaptığım şey güzel, çünkü seni seviyorum
Şu gün, şu saatte, daima, aşkım
00000
Et parisien d'adoption , j'adore Paris!
@sgauthier131 absolument d'accord
Terreur ! Hommage a la dépendance affective, maternelle....
Voilà une analyse originale
OUI ,bien d'accord avec vous tous une des plus powerful chanson d'amour jamais ecrite avec NE ME QUITTES PAS,,,,,, qui a mon avis est No 1....je persiste et signe jacques brel...