Благодаря ваших рекомендациям мы сделали кавер на песню из Задания Легенд Фурины. Сама еще не успела пройти сюжетку >< Так что, если у вас есть еще идеи по геншину,то я была бы рада их услышать ❤
из идей, могу предложить лишь трейлеры версий.. прологи есть, тизеры персов есть, а трейлеры версий (сам сюжет) что-то ни у кого не видел.. а так, в целом, уже хорошо, что и за такие ролики берётесь!) этот вышел просто шикарным! прям очень трогателым.. молодцы!
мне кажется, в обычных репликах слегка не достало эмоциональности, но вокал потрясающий, “нет, любовью всё не одолеть” моя любимая часть во всех переозвучках ; - ; отличная работа
Кстати, Цецилия Кара(французская певица и актриса которая пела эту песню в оригинале для Геншина) снималась в фильме Ромео и Джульетта, я сам только что это узнал, и был в ахере 🥲, я сначала её не узнал, но думал что она кажется знакомой.
I think I'm the only English commenter here Anyway, your voice is so sweet, even the language, the words you choose to suit the melody. Everything's such a wonderful song.
Came from Bilibili's authorized reprint/share(?) ❤ to the soprano (1:46) For me, the soprano felt even more touching than the original Great work! (And as a Bilibili meme: love from China😂)
I don’t know anything about Slavic artistic performance. And in this case it is a Russian artistic performance of a song from a game created by the Chinese.
с первой секунды мурашки пошли. я был в шоке. идеальное попадание. очень близко по звучанию к оригу. сразу слышен Ваш опыт и старания. Вы большая молодец. лучший кавер пока на эту песню в ру сегменте (имхо)
Во-первых: я рад что стал 666 лайкнувшим Во-вторых: очень нравится то насколько сам вокал Хару похож на оригинальный . Мне кажется что как голосовой актер в этом плане Хару могла бы шикарно возглавить роль Фурины
Очень трогательно, красиво и круто~ Вокал как всегда на высоте. Парни тоже звучали хорошо. А Aisten0k, как я понимаю, даже не продыхает?) Но скорость и качество всё также на высоте, моё почтение Спасибо всем, кто принимал участие в создании кавера ❤️
Мне нечего писать, это слишком. . . До мурашек пробирает и ненароком хочется плакать. БРАВО ПРОСТО БРАВО, мне больше нечего добавить. а я пошел плакать, опять слишком душевно😭😭😭
Cette langue(quelqu'un peut me dire laquelle c'est)est magnifique PS:dans la version originale la chanson est en français Vous avez fait un travail expexionnelle
это было чудесно.. это реально что то нечто необычное и потрясающее! я давно слежу за твоим каналом и до сих пор люблю твой голос. но это... это было прекрасно. ❤
Боже мой😲 Какой прекрасный и трогательный кавер получился🥺❤ Голос исполнительны так подходит😍👏 Хочется ещё раз пересматривать🥰 Спасибо за кавер этой песни✨️😢
Прекрасный голос с шикарной песней с сильным эмоциональной отдачей Выше всяких похвал, нет слов чтобы адекватно рассказать насколько всё прекрасно подобрано и исполнено Если бы в гешне была бы руяз озвучка я бы хотел чтобы голос Фурины был бы именно таким
Очень красиво, однако оригинал мне нравится больше😍 Но всё же я очень надеюсь, что в Снежной нам тоже попадётся оперная певица и, как Юнь Цзинь с Фуриной, исполнит песню на русском во всеуслышанье.
великолепная работа с голосом не отличить от оригинала при это звучит так же волшебно как по мне наравне с оригиналом отличная работа желаю успехов дальше
Я подсел. В начале решил, что просто песня сама по себе прекрасна и решил послушать оригинал, но он меня так не зацепил, как этот кавер. Эта меланхолия и решимость, трагичность передаваемая через песню прекрасна. Из всех каверов (безусловно прекрасных исполнителей) этот лучший. Блин, как ещё похвалить то?!
![[Genshin Impact на русском] La Vaguelette (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/ZmfE4b7pb40/mqdefault.jpg)
![La Vaguelett[E] - Epic Majestic Orchestral](/img/n.gif)
Благодаря ваших рекомендациям мы сделали кавер на песню из Задания Легенд Фурины. Сама еще не успела пройти сюжетку >< Так что, если у вас есть еще идеи по геншину,то я была бы рада их услышать ❤
Миквоин там ещё не убился озвучивать? Отпустите его работать над дро)
Всё под контролем! :3@@media-cats
из идей, могу предложить лишь трейлеры версий.. прологи есть, тизеры персов есть, а трейлеры версий (сам сюжет) что-то ни у кого не видел.. а так, в целом, уже хорошо, что и за такие ролики берётесь!)
этот вышел просто шикарным! прям очень трогателым..
молодцы!
@@media-cats😳
@@Mikvoin УРА! ЛЕГЕНДА МНЕ ОТВЕТИЛА!
Это обалденно, я от этой песни всё время плачу, а в переводе это вообще шик
我虽然一个字都没有听懂，但是这个俄语的版本比起法语的柔情又多了一丝悲壮和坚定，我非常喜欢，非常好听，感谢您的演绎！希望可以听到更多的俄语的原神歌曲❤🙏
Браво!
Мужскому голосу в начале не хватает немного «злобности», но женский вокал аж как оригинал, до мурашек! 💙
Спасибо всем причастным к созданию этого кавера ❤ Очень чувственно и волшебно получилось
мне кажется, в обычных репликах слегка не достало эмоциональности, но вокал потрясающий, “нет, любовью всё не одолеть” моя любимая часть во всех переозвучках ; - ; отличная работа
Чёрт... Я чуть не расплакался... Это просто восхитительно.🌟
За последние время, в геншине это одна из самых красивых песен впринципе, причем на любом языке, а слушать еë на родном так вообще вдвойне приятно)
Кстати, Цецилия Кара(французская певица и актриса которая пела эту песню в оригинале для Геншина) снималась в фильме Ромео и Джульетта, я сам только что это узнал, и был в ахере 🥲, я сначала её не узнал, но думал что она кажется знакомой.
Ого. А я этого не знала😲 Теперь буду знать😃 Спасибо за информацию👍
I think I'm the only English commenter here
Anyway, your voice is so sweet, even the language, the words you choose to suit the melody. Everything's such a wonderful song.
Голос фурины просто прекрасный!!! Ничем не хуже других дубляжей!!
Came from Bilibili's authorized reprint/share(?)
❤ to the soprano (1:46)
For me, the soprano felt even more touching than the original
Great work!
(And as a Bilibili meme: love from China😂)
Thanks!❤
love from China too!
One can always trust Slavic art performance, even in covers.
I don’t know anything about Slavic artistic performance. And in this case it is a Russian artistic performance of a song from a game created by the Chinese.
о боже. да. Очень полюбилась эта песня. Ждём
Sounds perfect, really appreciate it !
The translation is so smooth and beautiful ❤❤❤
Обожаю момент, начинающийся с 1:27
Большое спасибо за ваш труд, ❤
Артистичность и тяжесть русского языка делают песню еще более трогательной! Очень хорошие песни, любовь приходит из Китая
У тебя такой приятный голос.
Сейчас есть много китайских друзей, которые посмотрели ваше видео на Bilibili.И им очень понравилось ваше видео.
非常感谢你的翻唱，真的感觉这首歌很美！Большое спасибо за обложку, мне действительно кажется, что это прекрасная песня!
Мне редко нравятся каверы т.к. обычно звучит далеко не как в оригинале, но тут прям очень годно получилось, бегут мурашки как от оригинальной песни)
Как мелодично и прекрасно! Прям атмосфера оригинала передана!
с первой секунды мурашки пошли. я был в шоке. идеальное попадание. очень близко по звучанию к оригу. сразу слышен Ваш опыт и старания. Вы большая молодец. лучший кавер пока на эту песню в ру сегменте (имхо)
Голоса подобраны идеально....я сохранила себе это исполнение на телефон.
Огромная благодарность тем, кто работал над этим видео.
Надеюсь к временам Снежной Hoyoverse озвучит Геншин в качестве подарка для русскоговорящих.
Не могу не восхититься пением, такой приятный голос ❤
Снова то что не просили(хотя думаю уже просили) но в чем мы нуждались?
Мне нравится, продолжайте!
ЭТО ПРОСТО ВОЛШЕБНО, я опять испытал ощущение от кучи мурашек по телу
Господи это великолепно, ориг на француком все еще в сердце но ваш кавер передает смысл и эмоции как ничто другое
Во-первых: я рад что стал 666 лайкнувшим
Во-вторых: очень нравится то насколько сам вокал Хару похож на оригинальный . Мне кажется что как голосовой актер в этом плане Хару могла бы шикарно возглавить роль Фурины
so good!
Очень трогательно, красиво и круто~
Вокал как всегда на высоте. Парни тоже звучали хорошо.
А Aisten0k, как я понимаю, даже не продыхает?) Но скорость и качество всё также на высоте, моё почтение
Спасибо всем, кто принимал участие в создании кавера ❤️
Вааа❤❤❤эта песня просто сказка
Ещё от прошлого перевода не отошла, а тут ещё один шедевр вышел! Спасибо огромное, вы безумно талантливы, каждый кавер за душу берёт❤
amazing！
Это третий кавер на русском который я слышала и они все великолепные❤❤❤❤❤❤
до мурашек.💙
Какой прекрасный, сказочный кавер!😍😭🧡 Ваше исполнение завораживает и пробирает до мурашек! Очень красивая работа!❤️
вы единственные озвучили второстепенных персонажей что только еще лучше раскрывает о происходящем в кавере
молодцы
Мне нечего писать, это слишком. . . До мурашек пробирает и ненароком хочется плакать. БРАВО ПРОСТО БРАВО, мне больше нечего добавить. а я пошел плакать, опять слишком душевно😭😭😭
Как прекрасно ❤-❤
Cette langue(quelqu'un peut me dire laquelle c'est)est magnifique
PS:dans la version originale la chanson est en français
Vous avez fait un travail expexionnelle
Thanks for the nice words! This is a Russian cover :3
Thanks you
Очень-очень трогательно❤. Прекрасный кавер
Excellent！Have a unique flavor.
Неожиданно 😅
Так качественно и в такой срок!
это было чудесно.. это реально что то нечто необычное и потрясающее! я давно слежу за твоим каналом и до сих пор люблю твой голос.
но это...
это было прекрасно. ❤
Черт надеюсь кавер будет на уровне с другими работвми на канале
I can't believe they went beyond the skies of Teyvat and ended up in jarilo vi, in belobog's golden theatre
Мурашки по коже!! НЕПОВТОРИМО СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ❤❤❤
Боже мой😲 Какой прекрасный и трогательный кавер получился🥺❤ Голос исполнительны так подходит😍👏 Хочется ещё раз пересматривать🥰 Спасибо за кавер этой песни✨️😢
спасибо за работу я опять прорыдалась
Ого, капец, очень круто, спасибо огромное
Вау!!! Невероятно красиво
словами не передать, как сильно я люблю ваш голос
Прекрасный голос с шикарной песней с сильным эмоциональной отдачей
Выше всяких похвал, нет слов чтобы адекватно рассказать насколько всё прекрасно подобрано и исполнено
Если бы в гешне была бы руяз озвучка я бы хотел чтобы голос Фурины был бы именно таким
Бравоооооо!!!!👏👏👏👏😭😭😭😭
Скажу так. Мне больше понравился вариант на французском, но ваш вариант тоже очень хороший, так что благодарю вас за прекрасно выполненную работу
Очень красиво, однако оригинал мне нравится больше😍
Но всё же я очень надеюсь, что в Снежной нам тоже попадётся оперная певица и, как Юнь Цзинь с Фуриной, исполнит песню на русском во всеуслышанье.
holi moli, the ending! This is great!
Подписался после этого кавера... Фурину жалко, но вроде бы и рад, что она обрела своё место в мире
Шикарно...
Это просто прекрасно
Спасибо вам за очень красивое исполнение данной композиции!
АВАВАВА КАК ЭТО ПРЕКРАСНО
Голоса шикарны❤
Круто
Голос подошел идеально
великолепная работа с голосом не отличить от оригинала при это звучит так же волшебно как по мне наравне с оригиналом
отличная работа желаю успехов дальше
Очень круто, мне понравилось, спасибо Вам))))😉
Это восхитительно, лишних слов не нужно.
Просто восхитительно, спасибо вам за это исполнение!
Это ахриненно!
Почему тут нет ещё миллионов просмотров?...
Я плакала когда проходила 😢
Обалденный кавер, спасибо тебе
аж мурашки по коже
У него такой грустный взгляд в конце я плачу 😭. Кавер шикарный!
Ах, красиво, красиво! Молодцы!!
Голос очень хорошо подобран!
Спасибо за видео!
Это прекрасно 😢
Спасибо за ваш кавер! Очень прекрасная работа, она еще и дала мне понять прелесть русского языка, это трогательно.
Песня так гармонично звучит❤❤❤
Очень хорошее видео, очень приятный звук, любовь исходит из китая
Бож, жду такую озвучку в самом геншине😭
Как красиво ❤❤❤
Прекрасная работа!
Просто прекрасно моё почтение
Это восхитительно, за душу прям взяло, фурина потрясающая, и вы потрясающие
Это прекрасно ❤
Это прекрасно..
Это просто божественно!!!!
This is actually amazing....esp the singing..
Ваш режиссер просто золото! Отлично исполнение и монтаж, браво! Браво!❤
Wooow, I don't speak any russian but I love your voice and how this sounds! It's so pretty, it's worth listening it. ~
Спасибо.. нет я не плачу.. хнык... всхлип.... СПАСИБО ОГРОМНОЕЕЕЕЕЕЕЕЕ.
Здесь великолепно все ❤❤❤❤
Песня красивейшая, необычная по смыслу, очень непривычно когда песню посвящают стихии воды 🌀 🌊💦💙
Прекрасно)))
Я подсел. В начале решил, что просто песня сама по себе прекрасна и решил послушать оригинал, но он меня так не зацепил, как этот кавер. Эта меланхолия и решимость, трагичность передаваемая через песню прекрасна. Из всех каверов (безусловно прекрасных исполнителей) этот лучший. Блин, как ещё похвалить то?!