HEILUNG - Svanrand (lyrics translation and explanation)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 гру 2024
  • Sources:
    en.wikipedia.o... (valkyrie names)
    opus-magnum.co... (valkyrie names)
    www.idavoll.fr... (valkyrie names)
    www.nordicname... (names)
    en.wikipedia.o... (Völuspá, Edda)
    en.wikipedia.o... (Grímnismál, Edda)
    en.wikipedia.o... (Gesta Danorum)
    en.wikipedia.o... (Hervarar saga ok Heiðreks)
    en.wikipedia.o... (Njáls saga)
    old-icelandic.... (names translation)

КОМЕНТАРІ • 13

  • @electronicsoap4686
    @electronicsoap4686 Місяць тому +2

    I love the pattern this song has with the beat and the lyrics, so trance-inducing. Amazing work! So much info about the Valkyries, thanks for putting so much effort on these videos

  • @muchkaperiwinkle-brown9792
    @muchkaperiwinkle-brown9792 Місяць тому

    Thankyou! 💕 Saw Heilung perform here in Australia on the weekend and this was one of my favourite songs and performances. I gave up trying to get my tongue around those names as well. 😄

  • @fnac06
    @fnac06 3 місяці тому +3

    merci pour tout ! ton travail merite d'être vraiment mis en avant

    • @carapateuse
      @carapateuse  3 місяці тому

      @@fnac06 c'est gentil merci :)

  • @WitchHunterSiegfried
    @WitchHunterSiegfried 9 днів тому

    Brynhild is Brunhilda if if anyone’s wondering

  • @firsto
    @firsto Місяць тому

    awesome

  • @geabtar
    @geabtar 3 місяці тому +1

    Amazing

    • @carapateuse
      @carapateuse  3 місяці тому +1

      :D

    • @nealdolphin
      @nealdolphin 3 місяці тому

      Nice! Any clue on what is being chanted in the background?

    • @carapateuse
      @carapateuse  3 місяці тому +2

      @@nealdolphin Here you go :
      Gun Hild Gudh Herd grdh Hjoer thri Vis
      Hloek hild Hef Geir Gut vin Goen Kau
      Geir hoed Geir voer ra Hrosh ta
      Her Oel Her Al da Thri Ort Bryn
      Her Thru Hladh dhur dhr thri Sig drif
      Ska Rand Svan Rand dhur gjoeld gin Ous
      Thru Svi Tang dhr run ma moeld lok
      Skoeg na Sang dhur lind Gal Val dhur
      Val Sva Rand r mey Val Lid
      The song is polyrhythmic. Kai doesn't sing every syllable that Maria sings, but only the syllables that fall on the beats.

  • @laurayeghz
    @laurayeghz 2 місяці тому

    ❤️❤️❤️

  • @experimentalelemental92
    @experimentalelemental92 3 місяці тому

    🦢🦢🦢🤍

    • @carapateuse
      @carapateuse  3 місяці тому

      @@experimentalelemental92 💁‍♀️⚔️✨