This is only the 7th stanza out of 8 (9 in some versions) and the whole poem is actually a Toast to the Slavic nations. It's speaks of all the goods the Slavic land has to offer to the people and that we (the Slavic) should treasure it. It speaks to all the Slavs to never let other nations rule over us ever again and to be proud of our culture and of who we are.
@@ThatsN0tMyName that's just a single possible interpretation of A Toast, and it's a pretty dumb reading. There's not all that much in favor of it. It's irrelevant to the Slovene anthem anyway, because the rest of the poem isn't a part of it. Ie. fake news.
My grand father lived and worked in France as a logger. He spoke French to me when I was a small kid. I remember saying "pen is bread", etc... xD I have also found a bayonet which was traped between wooden ceiling, from the "WW1" era... Mother showed me pictures of my grand grand father who was a horseman, with higher rank, serving in the French army. There was a picture of him, sitting on a horse as a soldier. I still do not know how is that possible. I know very little about the history of my family...
@@BazookaLuca that would make it the commonwealths anthem. Not a national anthem, not the world's anthem and definitely not the "worlds /national/ anthem". I wasn't super serious about it in the first place.
i have been at Slovenia Last year .. Beautiful country , and very open-friendly people we have met there. They roomed us for free in their house because we was tourist and would sleep outside :D.. Even they mixed us some herb-tea from Slovenian herbs. That was some Christian family.. Greetings from Slovakia
look in history of Carabthania, you will see why we have this Anthem. In Caranthania from 7thcentury AD they have voted duke. He wasn`t inheritaged his position, but he was voted from people. And also women have inheritaged their heritage from parents.
Ne ova verzija je bolja: Žive naj vsi narodi, ki hrepene dočakat dan, da kadar sonce hodi Hrvat iz sveta bo pregnan. Da rojak, prosz bo vsak, ne Hrvat, le sosed bo mejak.
Srećna vam nova godina braćo i sestre Slovenci, veliki pozdrav za celu Sloveniju iz Srbije. Verujte mi da vas Srbi poštuju, i da imaju lepo misljenje o vama, i žele vam sve najbolje. Onaj kratki rat 90ih godina se desio zbog politike, a srpski narod nikada nije hteo da naudi Slovencima, mozda ste do sada to i samo zaključili. Nadam se da ću jednoga dana posetiti vašu zemlju, i da će odnosi Srba i Slovenaca biti najbolji mogući. 🇷🇸🇸🇮
@@kerruo2631 Mislim da bi bilo lepo da se usredsredimo na ono sto nam je zajednicko, a imamo mnogo toga zajedničkog. Jezici su nam u velikoj meri slični, genetski imamo dosta sličnosti. Znaš li da u Sloveniji postoje Srbi koji su dosli u Sloveniju još u 16 veku, Srbi u oblasti koja se zove “Bela Kranjska”. Došli su jer su hteli da se udaljeni pobegnu od Turaka. Volim Sloveniju, samo mi je žao što su političari u Sloveniji priznali nezavisnost Kosova..
Nije narod kriv sto su politicari glupi. Imam 23 godina, radio sam u Avstriji, Belgiji, sa svima iz exyu, svuda ali bitno je samo jedno. Kada se sretnemo nisam slovenac nego sam "naš" I to je sve šta meni treba😁 🇸🇮❤️🇷🇸
As an Italian, I am very sorry for all the terrible things we did to you during the Second World War, acts that can be defined as ethnic cleansing. No more war and hatred, between our peoples and between our nations. 🇸🇮❤️🇮🇹
I am just glad you know it, it's more than can be said for most Italians, But I don't blame them for not knowing either... it's politics. I am also sorry for what was done to some innocent Italians as retribution, the people were blinded by rage, and the desire for revenge. It was a very sad and shameful part in our mutual history, and shall never happen again.
I'm writing this so people can see the original lyrics, because it's reworded. This is literal (or is trying to be) translation: 0:30 Long live all nations, who long and wait for that day: 0:39 From where sun walks, the world's quarrels will be banished. 0:50 That everyone will be free. 0:57 No enemy, but just neighbours will border us. 1:02 That everyone will be free. 1:08 No enemy, but just neighbours no enemy, bust just naighbours will border us. I did my best and I hope it make sense. Anthem is reworded so it can rhyme and that it keep the same rhythm. So in Slovenian there is no mention God or it's doesn't say man will be free, but people and so on. (When it says: From where sun walks is means- whole world.)
@@marinodezelak1180 And how would you translate from Slovene to English? This two languages are so different. One is mess of everything and second is more logical and with better and structural grammar. You could choose which language is first and which is second.
The first two notes I thought its the main theme of Mount and blade Warband, would make sense, cause Slovenians would make a nice Rhodok state, crossbows, hills and such. The lyrics are quite nice, ancient Slavic peaceful style of life as in J. I. Kraszewskis Stara Basń. Zdravím z Čech.
Grâce à vos deux coureurs cyclistes talentueux, Primoz Roglic et Tadej Pogacar, l'hymne slovène devient célèbre en France en ce moment. Pourvu que ça dure et que l'on puisse l'entendre le 20 septembre sur les Champs-Elysées, pour la victoire finale de l'un d'eux. Vive la Slovénie!!! Thanks to your two talented cyclists, Primoz Roglic and Tadej Pogacar, the Slovenian anthem is becoming famous in France right now. Provided that it lasts and that we can hear it on September 20 on the Champs-Elysées, for the final victory of one of them. Long live Slovenia !!! Googlov prevod : Po zaslugi vaših dveh nadarjenih kolesarjev, Primoža Rogliča in Tadeja Pogačarja, slovenska himna prav zdaj slovi v Franciji. Pod pogojem, da traja in da ga lahko slišimo 20. septembra na Elizejskih poljanah, za končno zmago enega izmed njih. Živela Slovenija !!!
I heard/red a lot of anthems from the world...this one is one of the best! A lot of other anthems are full of anger, war and victory after war. This one is so much better: it' s about peace! Yes: one of the best!!
For all non-Slovenian peoples here is the lyrics of our anthem. God's blessing on all nations Who long and work for that bright day When o'er earth's habitations No war, no strife shall hold its sway Who long to see That all men free No more shall foes, but neighbors be!
It's such a beautiful anthem. I got a few tears in my eyes listening to this. I am very proud of being norwegian with slovakian heritage. Love from your brothers and sister in norway.
I live in slovenian and im proud of it, we were one of the winners of WWI, WWII. I also know the name of the Anthem's author. ''The name is France Prešeren'' he was a great man and died without knowing he created the Slovenian athem. Its sad that he died for love at the age of 48. Rest In Peace.
As an Italian, I am very sorry for all the terrible things we did to you during the Second World War, acts that can be defined as ethnic cleansing. No more war and hatred, between our peoples and between our nations.🇸🇮❤️🇮🇹
@@carloalberto17 So speak ussually Faschist. First read book of Italian history between 1920 and 1943 and what have done Italians in Slovenian lands before the end of ww2. They have killed a lot of Slovenians and Croates. A lot of them have fled to Yugoslavia (about 200.000 Slavs). They have tortured alot of Slavs and have change their names to Italians. In Slovenian houses they have setlled newcomers from Sicily and Naples country. Manny of them have returened to Italy after ww2. Native Italians have stayed in Yugoslavia and have become rights, which Slovenian in Italy haven`t become. Italians have become autonomy, officional language, bilingual names of towns, streets, vilages and government offices. Even they got right to vote one Italian in Slovenian parliament automatically. Do Slovenian in Italy have same right? Who is now barbarian? You or we? Why Italy have never excavated "Foibe" on your side of border. Because you will find Slovenian victims in there instead of Italians? Also in your movie about blooded Slavs you will find scene of "partizans, who are killing Italian citizens". Original, which was used in movie is original from ww2, repesenting Italians killing Slovenian hostage civilians. I know, that kind of history was never told in Italian schools.
@@tastycake7938the state of slovenes, croats, and serbs did secede from austria-hungary literally just before the war ended, and they were considered as an allied power in the paris peace conference, so they just barely make it out (the state of slovenes, croats and serbs, be united with serbia in december 1918 to form the kingdom of serbs, croats and slovenes, or the kingdom of yugoslavia)
The lyrics were written by our most greatest poet France Prešeren. This is only one stanza of his poem. Some stanzas...are not so friendly haha, speaking of letting thunder struck down enemies of our nation. I am very proud that this one was chosen for our anthem :).
@@TheLora581 The translation here is odd right, I'm croatian but surely "Žive naj" is some form of "Long live.." like when making a toast when drinking, so no God is being invoked and the entire thing is so charmingly unpretentious, as opposed to in this translation.
This Anthem symbolizes Slovenian citizens. Welcoming, peacefull and accepting all people in the world. There is no single country (apart from a couple angry Croats) who hates this country, litteraly the bridge between the West and East!
@@case6884 "Besedilo je lepo" would be the correct translation, even though if translated literarlly, it would be "Besedila so lepa". But Slovenian is different from English, so "Besedilo je lepo" would be correct (in English: "The lyric is nice", so as in 1 single lyric, not multiple lyrics).
Has you asked your grandmother why she has fled from Dobrovo. Dobrovo is in the Slovenian "Tuscany" vineyards region. Who wants to fleed from such beautiful country? Rick Stevens has written in the last book "10 worlds most beautiful country you must to see in 2022". From Europe are just Norway and Slovenia.
I love how this anthem doesn’t say that slovenia is the best country like so many others do but instead say that all should be treated equally showing humility instead of pride
@@evaprebil4396 Other poets around the world also struggled with drugs and alcohol and people more focus on their work than private life, but Slovenians, we talk crap about our artists and people who have done important things.
@@sator3946 Really? If you want to go by looks just look up any sports team of Slovenia and Italy, and if you want to go by culture and people then check out our crime rate, our corruption index and HDI. I dare you to tell me that again then.
Very interesting that the lyrics match with rhyming in both the native language and English (Although, it could possibly just be re-wording in English to make it fit.)
@@koisov4401 Well you can't do that here becuse it is the slovenian anthem so there are alot of slovenians here and the english isn't that good so stop it and it isn't even that bad of a mistake
This is the first time I have heard of an anthem singing, not only to its homeland, but too all men all over the world.
Love, from Manila!
This is only the 7th stanza out of 8 (9 in some versions) and the whole poem is actually a Toast to the Slavic nations. It's speaks of all the goods the Slavic land has to offer to the people and that we (the Slavic) should treasure it. It speaks to all the Slavs to never let other nations rule over us ever again and to be proud of our culture and of who we are.
@@ThatsN0tMyName daj no, si mogel uničit vse?
to the OP: don't mind him. The poem might not be about world peace, but the 7th stanza (THE ANTHEM), is!
@@ThatsN0tMyName that's just a single possible interpretation of A Toast, and it's a pretty dumb reading. There's not all that much in favor of it. It's irrelevant to the Slovene anthem anyway, because the rest of the poem isn't a part of it. Ie. fake news.
But out greatest alcoholic wrote this song
@@vidrudolf1893 alcohol is fun, stop trying to make the author look bad
can Slovenias anthem just become the anthem of the world
Kein problem
Maks Brud yes😂
Yes
Thank you for your thoughts
It should.
If Aliens ever come to our planet please let this be our global anthem.
Ja
@@nalathedoggo434 Slovenia is an interesting country.
My respect
good anthem about friendship and being wholesome
How do you say in Slovenian?
Kako govoriš v slovenščini?
@@ryanbearse8831 Dobra himna o prijateljstvu in biti "wholesome (dont know what this means)"
@@patrikmd i think wholesome means good, positive or healthy.
Proud to be french with slovenian origins ! 🇫🇷🇸🇮
My grand father lived and worked in France as a logger. He spoke French to me when I was a small kid. I remember saying "pen is bread", etc... xD I have also found a bayonet which was traped between wooden ceiling, from the "WW1" era... Mother showed me pictures of my grand grand father who was a horseman, with higher rank, serving in the French army. There was a picture of him, sitting on a horse as a soldier. I still do not know how is that possible. I know very little about the history of my family...
@ he is fascist I know him from some comments
@@VendPrekmurec sramota ste domobranci slovwnskemu narodu
france is gay
🇮🇹❤️🇸🇮❤️🇫🇷
Beutifful song.From Serbia 🇷🇸🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮
🇸🇮❤🇷🇸
🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸
Another serbian. Yes. I like Slovenia too.
Should become the world's national anthem
@Nameless Gamer Lmao nice
>worlds
>national
you gotta pick one there, buddy
@@GabrijelSteiner Ever heard of the Commonwealth of nations
Anthem of Britain and the Commonwealth(Which includes former British territories)
@@BazookaLuca that would make it the commonwealths anthem. Not a national anthem, not the world's anthem and definitely not the "worlds /national/ anthem".
I wasn't super serious about it in the first place.
@@leandrohammerthrower61 then what are you still doing here? You can move to Africa or Go back to Bosnia
one of the only hymns that makes me proud of another country, It makes me feel part of this nation, greetings from Brazil! 🇸🇮🇧🇷🇸🇮🇧🇷♥️
🇸🇮❤🇧🇷
It was a very nice touch of Brazil to light the statue of Christ the Redeemer into Slovenian colours for our independence day. Love ya guys!
My country
Braćo Slovenci prelijepu himnu imate, isprike za sve nesuglasice među nama 🇭🇷❤💙🇸🇮 Pozdrav iz Dubrovnika!
Brača Hrvat. I mi volimo vas ❤️
Sritna Van nova godina!
Pozdrav iz SLO
hvala😀
The lyrics are notably magnificent. Utmost respect from Brazil!
i have been at Slovenia Last year .. Beautiful country , and very open-friendly people we have met there. They roomed us for free in their house because we was tourist and would sleep outside :D.. Even they mixed us some herb-tea from Slovenian herbs. That was some Christian family.. Greetings from Slovakia
🇸🇮❤🇸🇰
Thank you
Slava Rodu
Slovenia is a magical and wonderful land🇸🇮🇸🇮❤️❤️
a greeting from your Italian neighbors🇮🇹🤝🇸🇮
Hi brother 🇸🇮🤝🇮🇹
Anch'io sono italiano
Trst je naš!
@@Kram-to2co keep dreaming
@@italiamiaItalija je fašistički otpad!
God bless Slovenia! From South Korea :) 🇰🇷🇸🇮
🇸🇮❤🇰🇷
Thank you so much, it means alot to us that even someone from South Korea knows our country exists! 🇸🇮❤️🇰🇷
God bless Korea because of taekwondo
love you from Slovenia
🇸🇮❤🇰🇷
Awesome ending! Greetings from Canada! 🇨🇦🇸🇮
Grettings from slovenia
🇸🇮❤🇨🇦
I have been to Slovenia this summer.
I loved it. Nice people's beautiful country.
Greetings from Hungary!
I’m not Russian or Slovakian or the other country. I’m just doing this because the flags are very similar. 🇷🇺🇸🇮🇸🇰
Me I no u dumbass lmfao croatian isnt even close to that flag the 3rd flag is serbian
It's Slovak
Russian, Slovakian, Serbian. That is the order.
Its not Slovakia its Slovenia.....they are different countries
It's the standard Slavic tricolor theme.
🇸🇮- Slovenia
🇸🇰- Slovakia
🇷🇺- Russia
🇷🇸- Serbia
🇭🇷- Croatia
🇨🇿- Czechia
Zdravo . Me veseli, da sva se spoznala, Najlep ´sa hvala, Respectful National Anthem , May GOD bless SLOVENIAN , GOD bless you with success and glory
where there are friends there is wealth, Titus Maccius Plautus
Category: EDUCATION
Personally I find this very educational
look in history of Carabthania, you will see why we have this Anthem. In Caranthania from 7thcentury AD they have voted duke. He wasn`t inheritaged his position, but he was voted from people. And also women have inheritaged their heritage from parents.
Very nice anthem, grettings from Czech rep🇨🇿🇸🇮
🇸🇮❤🇨🇿
Hi
Susjedi, predivna vam je himna. Pozdrav iz Hrvatske 🇭🇷❤️🇸🇮
Hvala prijatelji 🇸🇮❤🇭🇷
Hvala brate.
shut up coratian
@@MortalDJ11 Looks like a Serb is pissed that even the most peaceful, accepting people can't stand Serbia at all
@@SCPKing1835 disgusting, i would never be serbian
One of the best anthems I've ever heard! Greetings from Czech republic. Bratři!❤️🇸🇮🇨🇿❤️
This anthem is beautiful! Sending love from Montenegro ❤🥰
Respect from Greece 🇬🇷🇸🇮
🇸🇮❤🇬🇷
Pozdrav braco Slovenci iz Srbije...Prelepa himna 🇷🇸❤️🇸🇮
🇸🇮❤🇷🇸
Ne ova verzija je bolja:
Žive naj vsi narodi, ki hrepene dočakat dan,
da kadar sonce hodi Hrvat iz sveta bo pregnan.
Da rojak, prosz bo vsak,
ne Hrvat, le sosed bo mejak.
@@slizzypoko9771 sta imas protiv Hrvatske sta ti je uradila da je mrzis
@@slizzypoko9771 Tako je!
@@elkimaskrgic4838 Ima prav. KO nas boste prenehali obkladati z imenom podalpski Hrvati in nas pustili pri miru, bomo živeli kot himna poje.
My best friend in the whorl world is Slovenian, respect and love to your beautiful country from the USA 🇺🇸❤️🇸🇮
love from Slovenia 🇸🇮❤🇺🇸😍😍💪✌
Srećna vam nova godina braćo i sestre Slovenci, veliki pozdrav za celu Sloveniju iz Srbije. Verujte mi da vas Srbi poštuju, i da imaju lepo misljenje o vama, i žele vam sve najbolje. Onaj kratki rat 90ih godina se desio zbog politike, a srpski narod nikada nije hteo da naudi Slovencima, mozda ste do sada to i samo zaključili. Nadam se da ću jednoga dana posetiti vašu zemlju, i da će odnosi Srba i Slovenaca biti najbolji mogući. 🇷🇸🇸🇮
Kar ste povedali je zelo lepo. Tudi mi spoštujemo Srbijo in njen narod. 🇸🇮🇷🇸
@@kerruo2631 Mislim da bi bilo lepo da se usredsredimo na ono sto nam je zajednicko, a imamo mnogo toga zajedničkog. Jezici su nam u velikoj meri slični, genetski imamo dosta sličnosti. Znaš li da u Sloveniji postoje Srbi koji su dosli u Sloveniju još u 16 veku, Srbi u oblasti koja se zove “Bela Kranjska”. Došli su jer su hteli da se udaljeni pobegnu od Turaka. Volim Sloveniju, samo mi je žao što su političari u Sloveniji priznali nezavisnost Kosova..
Nije narod kriv sto su politicari glupi. Imam 23 godina, radio sam u Avstriji, Belgiji, sa svima iz exyu, svuda ali bitno je samo jedno. Kada se sretnemo nisam slovenac nego sam "naš" I to je sve šta meni treba😁 🇸🇮❤️🇷🇸
The sentiment behind the anthem is great, love and respect to Slovenia~
It's incredible how this country is amazing and beautiful! One day I will visit Slovenia.
Sending love from Brazil 🇧🇷❤🇸🇮
Greetings from Slovakia, Slavic brothers. You have a beautiful and powerful strong country.
Thanks, so do you, brother🤍💙❤
I,m Pole and I love Slovenia!
well me too , I am slovene but live next to poland :)
🇸🇮❤🇵🇱
Slavic brother ❤️
Slava Rodu
Congrats for achieving your first International KO-Rounds! Greetings from a german guy with slovenian grand parents🇸🇮🇩🇪❤️
this is the best National anthem I ever seen, I think it should be adopted by every country
As an Italian, I am very sorry for all the terrible things we did to you during the Second World War, acts that can be defined as ethnic cleansing.
No more war and hatred, between our peoples and between our nations.
🇸🇮❤️🇮🇹
I am just glad you know it, it's more than can be said for most Italians, But I don't blame them for not knowing either... it's politics.
I am also sorry for what was done to some innocent Italians as retribution, the people were blinded by rage, and the desire for revenge.
It was a very sad and shameful part in our mutual history, and shall never happen again.
Politics 👿 and religion 💩 easily kills people 😭
Love the historical awareness. Definately progressive in terms of relations, and just narrows the gap between people.
why did you take trst from us? italy plus im eating pizza right now lol
Thank you
I'm writing this so people can see the original lyrics, because it's reworded.
This is literal (or is trying to be) translation:
0:30 Long live all nations,
who long and wait for that day:
0:39 From where sun walks,
the world's quarrels will be banished.
0:50 That everyone will be free.
0:57 No enemy, but just neighbours will border us.
1:02 That everyone will be free.
1:08 No enemy, but just neighbours
no enemy, bust just naighbours will border us.
I did my best and I hope it make sense.
Anthem is reworded so it can rhyme and that it keep the same rhythm.
So in Slovenian there is no mention God or it's doesn't say man will be free, but people and so on.
(When it says: From where sun walks is means- whole world.)
This has much better lyrics than the American anthem! :)
besedilo v videu je v bistvu uradni prevod in zgleda čudno ker se je mogel rimat
not good... looses a lot of connotation and meaning... too literal, things are lost in translation.
@@marinodezelak1180 And how would you translate from Slovene to English? This two languages are so different. One is mess of everything and second is more logical and with better and structural grammar. You could choose which language is first and which is second.
Words cannot express how beautiful and inspiring your anthem is, it matches the beauty of the people of Slovenia.
Cheers, from Gibraltar 🇬🇮 🇬🇧
Beautiful anthem. Respect from Portugal.
The first two notes I thought its the main theme of Mount and blade Warband, would make sense, cause Slovenians would make a nice Rhodok state, crossbows, hills and such. The lyrics are quite nice, ancient Slavic peaceful style of life as in J. I. Kraszewskis Stara Basń. Zdravím z Čech.
Love from Croatia!
🇸🇮❤🇭🇷
Love Slovenia from Croatia
🇸🇮❤🇭🇷
Love from Slovakia 🇸🇰🇸🇮
98% Greetings from people all over the world.
1% The anthem that is very diffrent that any other anthem.
1% This comment
Proud to be german with origins from Slovenia 🇩🇪🇸🇮
Greetings from India
🇮🇳🤝🇸🇮
❤️
You guys are SO great! thanks for all words of that!
Love Slovenia from Czech Republic!
Love Slovenia from Serbia
Najboljša himna na svetu bi morala biti himna sveta.
rusiska je bol
@@vojaq7115 dej vi debili nehite s temu ruskim bullshitom ko vam je vsec sam zarad memov
Grâce à vos deux coureurs cyclistes talentueux, Primoz Roglic et Tadej Pogacar, l'hymne slovène devient célèbre en France en ce moment. Pourvu que ça dure et que l'on puisse l'entendre le 20 septembre sur les Champs-Elysées, pour la victoire finale de l'un d'eux. Vive la Slovénie!!!
Thanks to your two talented cyclists, Primoz Roglic and Tadej Pogacar, the Slovenian anthem is becoming famous in France right now. Provided that it lasts and that we can hear it on September 20 on the Champs-Elysées, for the final victory of one of them. Long live Slovenia !!!
Googlov prevod
:
Po zaslugi vaših dveh nadarjenih kolesarjev, Primoža Rogliča in Tadeja Pogačarja, slovenska himna prav zdaj slovi v Franciji. Pod pogojem, da traja in da ga lahko slišimo 20. septembra na Elizejskih poljanah, za končno zmago enega izmed njih. Živela Slovenija !!!
Hvala lepa. Thank you very much. And I appreciate your history. You were the Light for hope and freedom.
Liberté, égalité, fraternité
Brings me to tears.
U are inteligent.
I heard/red a lot of anthems from the world...this one is one of the best!
A lot of other anthems are full of anger, war and victory after war. This one is so much better: it' s about peace!
Yes: one of the best!!
For all non-Slovenian peoples here is the lyrics of our anthem.
God's blessing on all nations
Who long and work for that bright day
When o'er earth's habitations
No war, no strife shall hold its sway
Who long to see
That all men free
No more shall foes, but neighbors be!
The lyrics are in the video, you know?
🇸🇮❤️🇮🇹
NAJBOLJI LJUDI NA SVETU
Hvala! ❤
awwwhhh, thanks.
Hi Slavic brothers from Russia!
Слава, брат!) Привет из Словении!)
Hi 🇸🇮
živeli!
Jako rijetko čujem Slovensku himnu, lijepa je. Pozdrav iz Zagreba!
Pa bila je u Istanbulu 2017 u basketu. :-)
Love from Albania 🇦🇱🤜🤛🇸🇮
It's such a beautiful anthem. I got a few tears in my eyes listening to this. I am very proud of being norwegian with slovakian heritage. Love from your brothers and sister in norway.
Peace from SYRIA 🇸🇾 ♥️ 🇸🇮
❤️
Thanks my friend !! from Slovenia
but we are against your government and its President "Bashar Al_Assad".but we love all Syrians
🇸🇮❤🇸🇾
So happy to see a nation considering welfare of all the nations.
Im not a native english speaker so i dont khnow welfare means but i...agree?
@@timno2639 welfare is like thinking good for others. 😊
@@KripiMehra oh...ima just trust you on that and hope your not lying
@@timno2639 Nw Iunderstand why people don`t understand meaning of anthem. It is so unussual for world "winners and loosers".
I did not need this to be sung. The words almost made me cry. Blessings to you all.
Love and respect from Bangladesh 🇧🇩❤🇧🇩
Hi. Do you know that sillabyc -desh is the same as our word dežela - means country. -dež is pronounced same as -desh in Bangladesh. :-)
Such a great Anthem,greetings from Serbia,Brothers.
I live in slovenian and im proud of it, we were one of the winners of WWI, WWII. I also know the name of the Anthem's author. ''The name is France Prešeren'' he was a great man and died without knowing he created the Slovenian athem. Its sad that he died for love at the age of 48. Rest In Peace.
In WW1 we were on the loosing side because we were in Austro-Hungary, but in WW2 we did win.
As an Italian, I am very sorry for all the terrible things we did to you during the Second World War, acts that can be defined as ethnic cleansing.
No more war and hatred, between our peoples and between our nations.🇸🇮❤️🇮🇹
@@carloalberto17 So speak ussually Faschist. First read book of Italian history between 1920 and 1943 and what have done Italians in Slovenian lands before the end of ww2. They have killed a lot of Slovenians and Croates. A lot of them have fled to Yugoslavia (about 200.000 Slavs). They have tortured alot of Slavs and have change their names to Italians. In Slovenian houses they have setlled newcomers from Sicily and Naples country. Manny of them have returened to Italy after ww2. Native Italians have stayed in Yugoslavia and have become rights, which Slovenian in Italy haven`t become. Italians have become autonomy, officional language, bilingual names of towns, streets, vilages and government offices. Even they got right to vote one Italian in Slovenian parliament automatically. Do Slovenian in Italy have same right? Who is now barbarian? You or we? Why Italy have never excavated "Foibe" on your side of border. Because you will find Slovenian victims in there instead of Italians? Also in your movie about blooded Slavs you will find scene of "partizans, who are killing Italian citizens". Original, which was used in movie is original from ww2, repesenting Italians killing Slovenian hostage civilians.
I know, that kind of history was never told in Italian schools.
@@tastycake7938the state of slovenes, croats, and serbs did secede from austria-hungary literally just before the war ended, and they were considered as an allied power in the paris peace conference, so they just barely make it out
(the state of slovenes, croats and serbs, be united with serbia in december 1918 to form the kingdom of serbs, croats and slovenes, or the kingdom of yugoslavia)
great greetings from Asia to Slovenia
Hi,greetings.
Hiii
Slovenian language is so beautiful)))))
🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮
Thx
And im suprised i can speak it
I feel like the guy who wrote this was a Slovenian internationalist and taught he was writing the world anthem.
The lyrics were written by our most greatest poet France Prešeren. This is only one stanza of his poem. Some stanzas...are not so friendly haha, speaking of letting thunder struck down enemies of our nation. I am very proud that this one was chosen for our anthem :).
@@TheLora581 The translation here is odd right, I'm croatian but surely "Žive naj" is some form of "Long live.." like when making a toast when drinking, so no God is being invoked and the entire thing is so charmingly unpretentious, as opposed to in this translation.
Beatiful anthem Slovenia from repiblic of Venice
This Anthem symbolizes Slovenian citizens. Welcoming, peacefull and accepting all people in the world. There is no single country (apart from a couple angry Croats) who hates this country, litteraly the bridge between the West and East!
Not like Serbians marched through your lands but okay
@@kaznjenik111 we dont hate them, war is over.
Slovenia’s national anthem opens with talking about the good of all people instead of talking about their own country. How slovenian
Greetings, Slavic brother! From poland
Grettings from slovenia
🇸🇮❤🇵🇱
Greetings from Slovenia!
not slavic, germanic
@@urbanfidler6702 Hahahah ne
You have a beautiful anthem. Kind and calm, just like our Czech anthem. Greetings from the Czech Republic. ❤
Beautiful. Pozdrav zo Slovenska. 💖
The lyrics are absolutely beautiful
What is this called in Slovenian?
Kako se temu reče v slovenščini?
@@ryanbearse8831 Besedila so lepa!
@@case6884 Besedilo je lepo
@@case6884 "Besedilo je lepo" would be the correct translation, even though if translated literarlly, it would be "Besedila so lepa". But Slovenian is different from English, so "Besedilo je lepo" would be correct (in English: "The lyric is nice", so as in 1 single lyric, not multiple lyrics).
Macie super hymn bracia słowianie, pozdrawiam z Polski 🇵🇱
Hvala! Pozdrav s slovenije!
Slava Rodu
🇵🇱🇸🇮
Pozdrav iz slovenije
My grandmother's country! Our family is from Dobrovo.
Hi
Has you asked your grandmother why she has fled from Dobrovo. Dobrovo is in the Slovenian "Tuscany" vineyards region. Who wants to fleed from such beautiful country? Rick Stevens has written in the last book "10 worlds most beautiful country you must to see in 2022". From Europe are just Norway and Slovenia.
@@bojanstare8667 Probably some fascists who were forced to flee from communists.
Greetings from Russia brothers! 🇷🇺❤️🇸🇮
Rusija je zlo
Greetings brother🇸🇮🤝🇷🇺
🇸🇮❤🇵🇱
I am proud to be slovenian
you should be
@@Nik-6675 a si Slovenc?
@@zanlukasporar2072 yes
Sounds beautiful.❤️ Love from Chile 🇨🇱🇸🇮
Mes prochaines vacances d'été, ce sera en Slovénie avec papa, maman et mes deux frères. J'ai si hâte d'y être.
Respect from recognizing Palestine
🇵🇹👍
Happy Independence day Slovenians!
deank you
Tnx
I would stand 10 hours for this.
🇺🇸 🇸🇮 sending love from the US in Western New York to Slovenia.
I love how this anthem doesn’t say that slovenia is the best country like so many others do but instead say that all should be treated equally showing humility instead of pride
Wow! What a cool and friendly lyrics it has. Not a depressing one as ours.
love from Hungary!
@@evaprebil4396 How could you say so? It is also toast to our Slovenian girlsand women.
Im a slovenian hungarian but I live in slovenia our nation is also awesome
@@evaprebil4396 Other poets around the world also struggled with drugs and alcohol and people more focus on their work than private life, but Slovenians, we talk crap about our artists and people who have done important things.
sLOVEnija, divna država i ljudi, pozdrav iz Srbije
Things like this clearly show how small nations actually give so much spice to the humanity as a whole
I feel homesick for a country I've never been to
Slovenia Strong
Ja
True
Slovenia is disgusting
@@sator3946 Really? If you want to go by looks just look up any sports team of Slovenia and Italy, and if you want to go by culture and people then check out our crime rate, our corruption index and HDI. I dare you to tell me that again then.
@@sator3946 Wow. Rude.
Beautiful lyrics, beautiful anthem 💚
Respect from Morocco.
National hero Pogačar bring this anthem to champs-élysées
Greetings from Pakistan.
greetings from Egypt
The only non-nationalist-dipsh*t anthem I've heard so far
I speak a little Slovenian
Govorim malo slovensko
Yes
Very interesting that the lyrics match with rhyming in both the native language and English (Although, it could possibly just be re-wording in English to make it fit.)
Yeah it's re-wording :)
Reworded, but still keeps the meaning.
It is
Cool country and anthem. Greetings from your neighbour Hungary
Oh yea one thing if your sitting you need to stand up when the song plays
you’re* i usually call people an idiot after i correct their grammar, but this is a national anthem
and you also cannot clap at the end
@@koisov4401 Well you can't do that here becuse it is the slovenian anthem so there are alot of slovenians here and the english isn't that good so stop it and it isn't even that bad of a mistake
Death and Despair
i dont correct grammar anymore
Surprisingly very good, very uplifting, I'll swop mine for that any day
Love from syria 🇸🇮🇸🇾
For me is the best country Slovenia, im from there and thank you all for loving Slovenia :)