Тенгри. "Мой рай". Душераздирающее выступление на Singer-2018 и уникальная техника пения. Перевод

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 167

  • @kastus77
    @kastus77  5 років тому +95

    Очень простые слова песни. И оттого трогают лишь сильнее.
    Тенгри. "Мой рай". Перевод:
    Голубое небо, Изумрудные озера
    Зеленая степь, Это дом мой родной
    Мчатся галопом лошади, Сверкают белизной стада овец
    А еще ты, моя девочка. Это все - дом мой родной!
    Я люблю тебя, Землица родимая
    Дом мой родной, Райский мой уголок.

    • @codece172-ak2
      @codece172-ak2 5 років тому +13

      Это Его песня. Девочка, - его дочь, которая умерла.
      Еще в песне есть слова о родном языке, монгольском.
      Но во Внутренней Монголии говорят на китайском.

    • @СветланаПлатонова-ц7ч
      @СветланаПлатонова-ц7ч 4 роки тому +6

      Спасибо за перевод! Красиво!

    • @АлексСиндеев-з4ъ
      @АлексСиндеев-з4ъ 4 роки тому

      Про

    • @ЕленаКофанова-и6р
      @ЕленаКофанова-и6р 3 роки тому +4

      Слова то какие... Землица родимая... 😭

    • @МаринаШагдарова-л9и
      @МаринаШагдарова-л9и Рік тому +2

      Насколько я поняла без перевода, глядя на его эмоциональность и отдачу,глубину голоса; песня была, то есть её смысл - о красотень своей родной земли и любви.
      … И были попытки горлового пения. Который не присущ традиционному, обще принятому, китайскому пению.
      … И ещё я помню ( могу ошибаться, но уверена; извиняюсь за мое самоуверенность), что китайцы в древности боялись вот этого самого горлового пения северных народов. Поскольку они жили в других климатических условиях ( субтропики), умерено мягкий климат без резких перепадов температуры, который наложил отпечаток на характер и уклад жизни, они более мягкие и не такие воинственные, как их северные соседи. У них мягкая, улыбающаяся экспансия)…
      Извините, но я могу долго и временами, может быть нудно для избранных) дискутировать на подобные темы. В данном случае не буду вас загружать.
      Желаю быть ВСЕМ в нынешнем потоке и радоваться жизни.🤗

  • @СашенькаРодина-ь2л

    Не устаю слушать. Когда услышала в первый раз, плакала от восторга. Восторг продолжается.

  • @sofiabard8391
    @sofiabard8391 3 роки тому +25

    Эта песня была написана в 1997 году. В 2004 году Тенгри завершил свою певческую карьеру после гибели любимой дочери. Она долго болела. По сути, это песня отца. Очень глубокая и полная отцовской любви. Все же наш дом там, где наши дети. Где бы они ни были. И мир не важен.

  • @САРАСАРА-э9ш
    @САРАСАРА-э9ш 4 роки тому +58

    Через Димаша узнала много великих певцов и пересматриваю.

  • @karinavelesova9232
    @karinavelesova9232 4 роки тому +38

    Есть такие песни, понимание которых идёт на уровне души и сердца. И не важно на каком языке их поют. Тенгри поёт душой и мы принимаем его песню нашими душами. Волшебно!

  • @УРБАНОчур
    @УРБАНОчур 4 роки тому +60

    Когда мне иногда захочется поплакать, слушаю Тенгри! Плачу от умиления, от красоты пения, от манеры исполнения.

    • @МируМир-я1н
      @МируМир-я1н 3 роки тому +1

      У него есть официальный канал на ютубе? Как его полное имя?

  • @КукшаизДомовичей
    @КукшаизДомовичей 5 років тому +82

    .....ну почему у меня у 56 летнего русско- мордовского мужика наворачиваются слезы?

    • @СофьяКасьянова-ж5е
      @СофьяКасьянова-ж5е 5 років тому +12

      А я готова была зарыдать в голос, не зная даже о чем песня, но постеснялась детей, слезы просто градом и комок в горле. Было ясно, что с такой страстью можно петь только о чем-то очень значимом, великом...

    • @ДухБабаджи
      @ДухБабаджи 4 роки тому +15

      Потому что у тебя сердце на месте и Душа живая . Рад за тебя .

    • @НиколаУсач
      @НиколаУсач 4 роки тому +8

      Это хорошо, значит ты эмоционально жив, а это значит и духовно.

    • @sofiabard8391
      @sofiabard8391 3 роки тому +5

      Потому что только музыка не обманывает. А ваша душа до сих пор воспринимает эту энергию правильно, так, как она и передается в этой песне.

    • @АндрейПавлов-и3й
      @АндрейПавлов-и3й 2 роки тому +1

      @@СофьяКасьянова-ж5е он поёт о родной земле и о девочке, его видимо его дочери, которой больше нет

  • @АоаВлаа-ч6г
    @АоаВлаа-ч6г 5 років тому +56

    Хорошо,когда человек сын своей земли.Спасибо за перевод.Тенгри поет сердцем.После такого исполнения жалко и противно смотреть на размалеванных,почти голых бездарей.Спасибо Тенгри!

  • @nomad764
    @nomad764 2 роки тому +2

    Я сочувствовал испорнителю, когда слушал, такая мужская боль, которую ничем не усмерить! Мозг взывается от эммоций! Кто не отец и не терял близких не поймет на 100% энергию исполнения! Еще и в таком древнем стиле! Рахмет!

  • @НиколаУсач
    @НиколаУсач 4 роки тому +39

    Зацепило. Как обрыдло все пластикопопсовое. А тут душа замирает.

  • @СергейАлексеев-е6й9к

    Всегда был открыт порядочности,смелости,и правде.Жесток к подлости.Даже корю Себя за то,что не могу простить это мерзкое качество в людях.Мне 45 лет.Послушав эту песню,не понимая языка-Мне захотелось обнять всех подлых людей и пожелать Им счастья.

  • @sholpantabaeva
    @sholpantabaeva 5 років тому +65

    Тенгри или Тенгер стал для меня открытием прошлогоднего шоу Singer. Прекрасный и очень самобытный певец. Тенгри и Димаш познакомились в апреле прошлого года на съемках Гала концерта Singer 2018, где их определили в одну команду. Видимо у них сложились добрые отношения, и в этом году на Весенний фестиваль они уже подготовили совместный очень интересный номер, где поют на китайском, казахском и монгольском языках в сопровождении этнических инструментов. ua-cam.com/video/8LEXQctl0Q0/v-deo.html
    Спасибо, Автор за это видео.

    • @kastus77
      @kastus77  5 років тому +1

      Шолпан, вам тоже спасибо. приделал субтитры

    • @sholpantabaeva
      @sholpantabaeva 5 років тому +1

      @@kastus77 посмотрела с субтитрами. Какая песня чудная!

  • @mila.03
    @mila.03 4 роки тому +18

    Фантастика. Слов нет.
    Улан удэ. Бурятия

  • @ЭльмираВоскарнеева-ж6г

    Завораживающее владение голосом!!! Бесподобное исполнение!!! Уносит в прекрасный, волшебный мир звуков!!!

  • @ЛилияКан-з7о
    @ЛилияКан-з7о 4 роки тому +22

    Ничего не понимаю ,но рыдаю вот это понимаю искусство голоса🙏Боже я в восторге 👍

  • @ДенисНовоженин-д1т
    @ДенисНовоженин-д1т 2 роки тому +6

    Я не понимая слов почувствовал весь эмоциональный посыл исполнителя. Он уникальный исполнитель.

  • @olybast4785
    @olybast4785 4 роки тому +15

    Бесконечно можно слушать со слезами на глазах,комок в горле..

  • @АндрейПавлов-и3й
    @АндрейПавлов-и3й 2 роки тому +10

    Я наверно раз 100 посмотрел это замечательное произведение и готов снова и снова слушать и слушать неустанно восхищаться этим уникальным Певцом

  • @Marie-n2g5m
    @Marie-n2g5m 3 роки тому +14

    Очень понравилось. Не передать словами. Как будто и болезненное чувство передал. Боль и любовь. Душа и сердце в этой песне. Спасибо маэстро. Я слушаю и плачу...

  • @ВладимирАдрианов
    @ВладимирАдрианов 4 роки тому +28

    Ничего подобного я ранее не слушал.Восхитительно, страстно с надрывом. Я эту песню закачал на телефон и наслаждаюсь.

    • @lionrain83
      @lionrain83 3 роки тому

      Где качал? Я не нашёл в Телеграмм...

  • @ОктайШона
    @ОктайШона 2 роки тому +1

    Какая красота 👼 Вот бы всё и все были при деле и относились как такие люди к себе и делу.. Отдохнул душой, хотя больше нравится монгольский, а не плаксивый китайский. Всегда затягивало, потому что кровь наверное

  • @mechtamarket7597
    @mechtamarket7597 4 роки тому +11

    А у меня наоборот поднимается настроение, хочется жить дальше. Включая ее когда устаю

  • @РаушанКуттыбаева-в6г

    Сколько боли, слов не понимаю. Но, горкой боли в песне, и это личное. Спасибо исполнителю, как он пережил и преподнёс, и выплёскоспал эмоцию ни смотря на конкурс!!! Я буду слушать как бы тяжяло мне не было, потому что Тенгри пережил и на мировном уревне..,😭👍👍👍 преподнёс на своём плече и не сломался

  • @АлександрСытников-в1ж

    Фантастичная песня, фантастический певец, се-се

  • @Svetlana6893
    @Svetlana6893 4 роки тому +15

    Это шок и так прекрасно!! Ну невозможно это слушать равнодушно! И слёзы, и страсть, и сила! Меня на част рвёт от его исполнения! Слушаю Тенгри третий день после того, как посмотрела дуэт с Димашем.

  • @НиколаУсач
    @НиколаУсач 4 роки тому +21

    Пересматриваю когда хочу прийти в себя.

  • @amethys_l
    @amethys_l 3 місяці тому

    Interesting duet.💞
    It's nice when Dimash sings with extraordinary
    and talented singers. It turns out very cool🔥
    p.s. This composition reminded me of a duet with Tеngri...🎶

  • @ЖанатКолбаева-я7э
    @ЖанатКолбаева-я7э 4 роки тому +33

    Фантастика поёт сердцем, аж берёт за душу да вау .Пробирает до костей охота слушать и слушать.

  • @ГалинаЭверстова-в9р
    @ГалинаЭверстова-в9р 3 роки тому +10

    Какие вы все хорошие комментаторы и я всем желаю здоровья и это песня просто для меня

  • @perryl4578
    @perryl4578 3 роки тому +5

    Это потрясающе! Будоражит душу и в то же время такое спокойствие в сердце ❣ Мой 7 месячный сын оценил, с начала внимательно слушал, теперь на третьей минуте засыпает 😅

  • @СерегаПетренко-я9ш
    @СерегаПетренко-я9ш 3 роки тому +9

    Вот он кого мне хочется посмотреть! Вечером гордость Китая и мира вообще, в нем нет лжи.

  • @ГреттаСафронова
    @ГреттаСафронова 2 роки тому +1

    Плакала не зная перевода просто супер Браво очень красивая песня

  • @zhannet4948
    @zhannet4948 4 роки тому +11

    Это Божественно!!! У меня рвалась душа из тела

  • @АлияАЛИЯ-б2п
    @АлияАЛИЯ-б2п 3 роки тому +10

    Благодаря Димашу я знаю и слушаю Тенгри.

  • @Дадиду-Дидуда
    @Дадиду-Дидуда 3 роки тому +8

    Класс! Кайф! Перевод потом прочла - второй раз прослезилась. Спасибо.

  • @ИринаК-н8ы
    @ИринаК-н8ы 4 роки тому +10

    Просто невероятное впечатление, так необычно и проникновенно!

  • @АлександрСытников-в1ж

    Фантастика! Тенгри - Бог голубого неба!

  • @ГайниЖарова-б8я
    @ГайниЖарова-б8я 4 роки тому +10

    Каждый раз слушаю и плачу

  • @hamidinomov4951
    @hamidinomov4951 Рік тому

    Прекрасная техника испольнение..

  • @user-ph8mc9hy5e
    @user-ph8mc9hy5e 2 місяці тому

    I never stop listening. Ukraine. You are my roots. Glory to Ukraine.

  • @50nbyf
    @50nbyf 5 років тому +25

    Очень люблю Тенгри! И Димаша:))

    • @kastus77
      @kastus77  5 років тому +3

      приделал субтитры

    • @50nbyf
      @50nbyf 5 років тому +3

      За Великой Стеной Затаился Дракон спасибо большое, так понятней:)

  • @DonnaMalik2601
    @DonnaMalik2601 5 років тому +18

    Ревууу😭😭😭....пробило меня не на шутку....омг 👏👏👏👏👏

  • @tatianawiesen556
    @tatianawiesen556 3 роки тому +10

    Благодаря Димашу узнала, кто такой Тенгри. Браво 👏👏👏👏💥💥

    • @maksnikolaev8594
      @maksnikolaev8594 3 роки тому +1

      Тенгри это Языческий Бог!
      все великие империи Язычниками были!
      которые захватывали пол мира!
      даже ирусалим брали!
      все содрагались от не верующих =)

  • @АйнурКасымтай
    @АйнурКасымтай 4 роки тому +8

    Горловое пение 👏👏

  • @АрехВершина
    @АрехВершина 4 роки тому +8

    Поразительные зрители !!!Все эмоции.

  • @zi-ra5295
    @zi-ra5295 2 роки тому +5

    Тенгри безусловно великий певец 👍🏻

  • @Любовьлюбовь-з3ю
    @Любовьлюбовь-з3ю 4 роки тому +17

    Как красиво,божественно!

  • @владимирходаревский
    @владимирходаревский 5 років тому +20

    Здравствуйте,ещё раз спасибо. Чем больше слушаю - понимаю, я просто образованное по программе полено в стране полей чудес и нефтяных помоек с вектором развития.

    • @СофьяКасьянова-ж5е
      @СофьяКасьянова-ж5е 5 років тому +4

      На 1 канале выходила программа "Открытие Китая", не знаю идет или нет сейчас, потому как перестала смотреть телевизор. Теперь я понимаю ----вот где происходит открытие Китая, ДРУГОГО КИТАЯ, которого мы вообще не знали...

    • @kastus77
      @kastus77  5 років тому +1

      @@СофьяКасьянова-ж5е а новое видео видели? Тоже он песню написал для группы
      ua-cam.com/video/oWmOVXSmfRM/v-deo.html

    • @ИринаК-н8ы
      @ИринаК-н8ы 4 роки тому +1

      и , как хорошо, что мы получили шанс раздвинуть горизонт!

  • @DinaDina-gd5nx
    @DinaDina-gd5nx 3 роки тому +9

    Ни слова не понимаю, а слезы градом... почему так? Волна эмоций накрыла и не могу остановиться слушаю и слушаю

    • @просточеловек-е5й4в
      @просточеловек-е5й4в 3 роки тому

      Димаш перевернул весь мир,только благодарю ему смотрю как и миллионы этот шедевр.Что нам раньше пели псевдозвезды:зайка моя?Эти песни будь на любом языке очищают душу,открывают глаза на весь мир.Спасибо Димаш.

    • @АндрейПавлов-и3й
      @АндрейПавлов-и3й 2 роки тому +1

      Он поёт про свою родину Внутреннюю Монголию и «свою девочку», его дочь, которая ушла в мир иной😢

  • @bakhytlotus7833
    @bakhytlotus7833 5 років тому +14

    Тəңіріміз қолдасын. Керемет. Потомки Тенгри. Супер.

  • @ГалинаДжарлаева
    @ГалинаДжарлаева 3 роки тому +7

    Это не подражаемо!!!

  • @elzaberk396
    @elzaberk396 2 роки тому +1

    ПРЕКРАСНАЯ МЕЛОДИЯ И ПЕСНЯ!!!!!!!!
    БРАВООООО!!!!!

  • @владимирходаревский
    @владимирходаревский 5 років тому +13

    Здравствуйте,благодарю за видео. Песня и текст от души. Поражает сдержанная сила родного языка Тенгри.(не могу вспомнить перевод слова Тенгри). Мне тоже 58 и 42 дня. А от души только" Солнышко светит ясное"и "одна любовь у моряка -море". Но в душе я пасечник и садовник. Капитан-лейтенант живущий на пенсию майора.

    • @kastus77
      @kastus77  5 років тому +6

      Вам спасибо тоже. У Тенгри два родных языка видимо. Первая часть на китайском, финальная - на монгольском.
      А корень слова Тенгри переводится как небо. Тенгрианство было религией тюрков и монголов.

    • @DomSimurg
      @DomSimurg 5 років тому +6

      @@kastus77 , Тэнгри - это Тэнг-Хрии, Небесное Сердце, Центр Неба, Сердце Небес (Бог). Это - имя Демиурга Тэнгрианского Суперэтноса (Тюрко-монгольского). Имя Соборной Души его (Женский аспект) - Умай, Хумай, Хуммо, Хум-Ма.
      Это - Духовные как бы Отец и Мать данного Суперэтноса.
      Всё это - от Шамбаллы (Шамбх-Аллах), древняя Белая Вера (которую забыли или сильно исказили, к сожалению).
      Тэнгри - аспект Шивы, Святого Духа. Хумай - аспект Богини-Матери.
      Шамбалла - аванпост сил Света на нашей планете, Эфирная Столица системы Эфирных Городов Света вокруг планеты Земля. Расположена в Эфирном плане над пустыней Гоби (которая раньше, очень давно, была морем Гоби, и в нём был Священный Остров).
      \\\\\\\

  • @errr8564
    @errr8564 3 роки тому +5

    Очень интересные и песня и певец. Пробирает.до слёз.

  • @lionrain83
    @lionrain83 3 роки тому +4

    Мурашки по коже всю песню бегают, даже не понимаю о чем эта песня и как зовут исполнителя. И это в мои 37.

  • @АлекандрПономарев-х7л

    Просто Огонь

  • @elzaberk396
    @elzaberk396 2 роки тому +1

    ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
    Я НЕ ПОНИМАЮ СЛОВ ДО СЛЕЗ
    ДОХОДИТ МНЕ БЛИЗКИ ЭТИ НОТЫ А Я МУСУЛЬМАНКА

  • @НатальяШабалина-п1л

    Обожаю народные мотивы и напевы любой страны

  • @АлександрКондрашов-р8ц

    Просто безумие, прям как гимн, спасибо за песню

  • @sofianietpaeva8956
    @sofianietpaeva8956 2 роки тому +4

    Великолепно!!!Бог дает голоса!!!!

  • @аза-п4и
    @аза-п4и 4 роки тому +11

    Я плачу.тронудо...

  • @gachayoto1607
    @gachayoto1607 4 роки тому +11

    Я прямо расплакалась

  • @Алина-и6х5х
    @Алина-и6х5х 4 роки тому +5

    Шикарно

  • @nazakatewert7897
    @nazakatewert7897 2 роки тому +2

    Ох, как же красиво

  • @ЖарасШаханов-ф4з

    Эта песня название Мой рай.

  • @ЖазираКанатова-э7ь
    @ЖазираКанатова-э7ь 3 роки тому +3

    Как классно он поет

  • @Александр-ь9щ4й
    @Александр-ь9щ4й 10 місяців тому +1

    Браво!!!

  • @svetlanalee7747
    @svetlanalee7747 Рік тому +1

    Грандиозно!!!

  • @ТатьянаИванова-т9я
    @ТатьянаИванова-т9я 5 років тому +13

    Необычно как... Но однозначно интересно сильно и самобытно, красиво даже.

    • @СофьяКасьянова-ж5е
      @СофьяКасьянова-ж5е 5 років тому +6

      Татьяна, это не красиво, это прекрасно, это потрясающе, это ..., верно подмечено автором ролика, душераздирающе!!!

  • @tatianastoyanova1395
    @tatianastoyanova1395 4 роки тому +6

    Супер!

  • @drakoscha
    @drakoscha 5 років тому +9

    Спасибо большое !!!Получил удовольствие!

  • @ah_tanya_tanya_tanechka238
    @ah_tanya_tanya_tanechka238 2 роки тому +2

    Вот это настоящее искусство

  • @НадеждаДонгак-ъ2ч
    @НадеждаДонгак-ъ2ч 4 роки тому +3

    Бырланайнып чыдар улуг_хемим,байла тайгам.чеди кожун.алдыы устуу чонумга алгап ырдап чор мен.огбелерим чуртуу.тыва,моол.омунези тогуузу ында дыр.толчуургу хуулгазын чуртум ол дур...

  • @АлександрКондрашов-р8ц

    Божественно, нет слов

  • @Misanthrope1
    @Misanthrope1 4 роки тому +4

    Горловое пение - бомба

  • @abusultan8220
    @abusultan8220 3 роки тому +6

    Ком в горле

  • @znumn
    @znumn 5 років тому +14

    Классный парень!

    • @kastus77
      @kastus77  5 років тому +2

      58 лет парню )

    • @znumn
      @znumn 5 років тому +3

      @@kastus77
      Душой он молод, а это просто цифры))

  • @РеннатБахтияров-е9и

    ❤Слов нет. ..

  • @ГалинаЧерноева-у3я
    @ГалинаЧерноева-у3я 4 роки тому +5

    Спасибо. От души.

  • @Rafael86ful
    @Rafael86ful 2 роки тому +2

    Eger ki bir Türk isen içində şaman vardır ve mavi semaya baktında TENGRİ her Türkle konuşur

  • @Ганбаатар-э3и
    @Ганбаатар-э3и Рік тому +1

    Song Greated by Outer Mongolian, Singer in Inner Mongolia. Mongolian version banned in china

  • @МируМир-г3в
    @МируМир-г3в 3 роки тому

    My dear Brother ❤️
    Love you so much 😭💐💐💐👏🏾👏🏾👏🏾💕💕💕

  • @владимирходаревский
    @владимирходаревский 5 років тому +5

    Добавлю, случайно прослушал на канале "...SINGER" там 3.204.354 просмотров.

  • @I100-l5b
    @I100-l5b 4 роки тому +3

    Виртуозно

  • @Prime-GBP
    @Prime-GBP 3 роки тому +3

    Вааааааууууу!!!!!!!!!!!

  • @АлександрСытников-в1ж

    Великая Маньчжурия!

    • @jugdertemuujin4014
      @jugdertemuujin4014 4 роки тому +1

      Какая манжурия монгол он

    • @ukkk6545
      @ukkk6545 4 роки тому +1

      Он из Монголии, он -монгол.

    • @BoldMagsarjaw
      @BoldMagsarjaw 4 роки тому

      Монгол

  • @АзизКасимов-ф1и
    @АзизКасимов-ф1и 2 роки тому +1

    Я его слушал ещё в 2004г

  • @МируМир-я1н
    @МируМир-я1н 3 роки тому +2

    I love this singer so much💗💗💗💐💐💐💔💔💔💔💔💔🌟🌟🌟🌟🌟🌟💘💘💘💘💘💘💘💘 I would like to know his name. And please advise if you know if he has official channel in UA-cam?🙏

  • @женяевгении-г5у
    @женяевгении-г5у 3 роки тому +5

    Он китайский монгол . Известный Национальные певиц Китая .

  • @ВераХаритонова-р9м
    @ВераХаритонова-р9м 4 роки тому +2

    🙏🙏🙏❤️❤️❤️

  • @ХанымГ.А
    @ХанымГ.А 3 роки тому

    Мықты - мықты👍👍👍👏👏👏👏

  • @rihsatqvert4561
    @rihsatqvert4561 4 роки тому +2

    Это небо.

  • @НиколайЕфимов-ы8н
    @НиколайЕфимов-ы8н 2 роки тому

    бомба

  • @kunsulumeyrhanova9148
    @kunsulumeyrhanova9148 4 роки тому +1

    Керемет

  • @manas0697
    @manas0697 4 роки тому +3

    😍❤

  • @fLoPp173
    @fLoPp173 2 роки тому +1

    Уруу айыы тойон, санаран, истин, о5олорЁ

  • @fromthepainedsoulvolk1175
    @fromthepainedsoulvolk1175 4 роки тому +9

    У него дочь погибла... После такого, песня воспринимается совсем по другому

    • @Andybtr
      @Andybtr 3 місяці тому

      Очень соболезную

  • @ruslantr1874
    @ruslantr1874 4 роки тому

    SuperB

  • @jamesblunt3886
    @jamesblunt3886 5 років тому

    老歌新唱,好听的经典

  • @SedipNjuster-vk9me
    @SedipNjuster-vk9me 4 місяці тому

    Кидан өлбөс .