Наталя Кохана, фортепіано: два твори А. Єдлічки в пам'ять Тараса Шевченка

Алоїз Єдлічка "Думи" і "Полонез" в пам'ять Тараса Шевченка
Виконує Наталія Кохана. 18 березня 2024 року.
Наталія Кохана - викладач по класу фортепіано та теорії музики з більш як 30 річнич стажем. Закінчила Львівську державну консерваторію ім. Лисенка в 1994 році по класу ф-но. Активний член MTAC, Royal Conservatory & American College of Musicians/ National GUILD of Piano Teachers. Поряд з викладанням активно виступає як концертмейстер та артист камерного ансамблю на різноманітних концертах, благочинних заходах, пропагуючи українську культуру та мистецтво.
Є́длічка Алоїз Вячеславович (Венцеславович) (нім. Alois Jedliczka; нар. 14 грудня 1821, Куклені - пом. 27 вересня 1894, Полтава) - український композитор, фольклорист, педагог, піаніст та хоровий диригент. Чех за походженням. Брат піаніста Венцеслава Єдлічки, батько піаніста Ернста Єдлічки
Народився 14 грудня 1821 року у місті Кукленах (тепер у складі міста Градець-Кралове, Чехія). 1837 року вступив до Празької консерваторії, учень Діоніса Вебера і Джованні Баттіста Гордіджані. У 1842 році закінчив консерваторію та прибув до України й викладав гру на фортепіано в Полтавському інституті шляхетних дівчат.
1845 року працював учителем музики у маєтку магнатів Родзянків на Полтавщині, де працював його брат - Венцеслав. 1848 року Єдлічка викладав гру на фортепіано в Чоловічій гімназії та інституті шляхетних дівчат; серед його учениць була і майбутня оперна співачка Олександра Сантагано. Брати Єдлічки пропрацювали у Полтавському інституті шляхетних дівчат понад чотири десятиліття: Венцеслав обіймав посаду старшого викладача музики з 1848 по 1879 рік, Алоїз був його помічником та вчителем італійського співу з 1848 по 1892 р.
Помер 27 вересня 1894 року в Полтаві.
Творчість
Основою творчої діяльності було збирання і обробка українських народних пісень. Підсумком величезної роботи композитора у цьому напрямі вважається збірка «100 малоросійських народних пісень» (у 2-х частинах; видавці: M.І. Бернард (1861) та П. І. Юргенсон (1862)), що містить багато цінних зразків української народно-пісенної творчості. Попурі «Квітоньки України» на теми улюблених українських пісень являє спробу автора представити українську народно-пісенну творчість в фортепіанному викладі. Мабуть, не випадково А. Єдлічка саме так назвав свій твір, адже, як зазначав відомий музикознавець Микола Гордійчук, «пісні народні… - це квітки».
Написав музику до відомої пісні «Гей була в мене коняка» (на слова Якова Щоголіва). Алоїз Єдлічка є автором фантазії «Спогад про Полтаву», зробив редакцію музики Опанаса Марковича до «Наталки Полтавки» Івана Котляревського. Записи українського фольклору Алоїза Єдлічки використовували Микола Лисенко, Ф. Колесса та інші українські композитори й музикознавці.
~ * ~
Alois Jedliczka (German: Alois Jedliczka; b. December 14, 1821, Kukleny - d. September 27, 1894, Poltava) was a Ukrainian composer, folklorist, teacher, pianist, and choral conductor. Czech by birth. Brother of the pianist Wenceslav Jedlicka, father of the pianist Ernst Jedlicka.
He was born on December 14, 1821 in Kukleny (now part of Hradec Králové, Czech Republic). In 1837, he entered the Prague Conservatory, a student of Dionysus Weber and Giovanni Battista Gordigiani. In 1842, he graduated from the conservatory and came to Ukraine to teach piano at the Poltava Institute of Noble Girls.
In 1845, he worked as a music teacher at the estate of the Rodzianko magnates in Poltava, where his brother Wencesław worked. In 1848, Jedlicka taught piano at the Men's Gymnasium and the Institute for Noble Girls; among his students was the future opera singer Oleksandra Santahano. The Yedlichko brothers worked at the Poltava Institute of Noble Girls for over 4 decades: Wencesław served as a senior music teacher from 1848 to 1879, and Alois was his assistant and teacher of Italian singing from 1848 to 1892.
He died on September 27, 1894 in Poltava.
Creative work
The basis of his creative activity was the collection and processing of Ukrainian folk songs. The result of the composer's enormous work in this direction is the collection "100 Little Russian Folk Songs" (in 2 parts; publishers: M. I. Bernard (1861) and P. I. Yurgenson (1862)), which contains many valuable examples of Ukrainian folk song creativity. The medley "Flowers of Ukraine" on the themes of favorite Ukrainian songs represents the author's attempt to present Ukrainian folk song creativity in piano arrangement. It is probably no coincidence that A. Yedlichka named his work this way, because, as the famous musicologist Mykola Hordiychuk noted, "folk songs... are flowers."
He wrote the music for the famous song "Hey, I Had a Horse" (based on the lyrics by Yakiv Shchogoliv). Alois Yedlichka is the author of the fantasy "Memories of Poltava" and edited Opanas Markovych's music for Ivan Kotliarevskyi's "Natalka Poltavka". Mykola Lysenko, F. Kolessa, and other Ukrainian composers and musicologists used Alois Yedlichka's recordings of Ukrainian folklore.

[@Johanna.Andreikiv]

Блискуче!💙💛

[@bandurist2007]

Композитор народився в Чехії, але творив в Україні...