¡Feliz día del amor! 🖤🤘 ► Para escuchar sin cortes búscame en Spotify, iTunes o Deezer 🎶 ► Para descargar todos los covers en MP3 que haga, puedes apoyarme en: www.patreon.com/nicoborie 🤘
Es increíble que alguien tenga el talento no solo para que la traducción quede tan precisa para la canción, sino para interpretarla de manera tan brutal y lograr transmitir emoción. Super genial, de locos
Faltaría la genialidad musical....una cosa es un interprete y otra cosa es la composición musical y lirica...pero este wey se la rifo, tanto en la adaptación y la interpretación...
Este men debería tener más reconocimiento que Maluma, Bad Bunny y todos los cantantes de reguetton juntos Tiene talento, hace una excelente adaptación al español y al cantar solo escucho a un ángel cantando con verdaderos sentimientos Este men ya es mi nuevo amor platónico 😍❤️
La música se ha vuelto un negocio empresarial, por lo que los números deciden a quien se apoya y a quien no. Si llega a mas seguidores hay mas probabilidades de que se cumpla lo que dices.
Te pasastes mi pana con ese tema la interpretación magistral no me pude contener las lágrimas tengo una hija que amo con mi vida ,desde hace 6 meses estoy batallando contra el cáncer y como te puedes imaginar me llego al corazón la letra de esa canción, suerte broo millón bendiciones
Esta canción es muy romántica, mi esposo me la dedicó de novios y tenemos ya 16 años de feliz matrimonio. Pero esta canción cobró un significado especial cuando nos dieron el diagnóstico de cáncer de mi papá quien falleció hace un año. Podía quedarme viéndolo dormir, oír su respiración, ver sus facciones y tomar su mano durante horas y precisamente recordaba esta canción en mi mente. Lo quería disfrutar. Y tuve la dicha de cuidarlo hasta el final. Me alegro de haberlo hecho porque sé que logré aprovechar nuestro tiempo juntos. ❤
Soy la única que se emocionó hasta las lágrimas con éste tema en español?? Imaginando que algún día, muy lejano, conoceremos al amor que nos inspire toda ésta hermosa letra que acaba de interpretar tan magnifícamente éste muchacho, felicidades Nico, tienes mucho talento, sigue así, gracias!
La canción es bonita, no lo niego, pero si te fijas bien en la letra es una persona que esta rozando la obsesión mal sana por la otra. Nos venden este "amor" como puro, pero en realidad se asemeja más a la dependencia emocional y justamente eso es lo que evita que uno llegue a sentirse pleno en pareja. Suerte!
@@eseridermotovlogs claro como tu eres el profesor x para leer las mentes de todos los compositores y cantantes de todo el absoluto mundo como para saber eso ..... nmms 😒😑🖕😑........
Hola Nico! Te saluda Alfred - un venezolano radicado en tu país desde hace 5 años y 3 meses. Si bien es cierto que todos tus covers son estupendos, para mí este ha sido el mejor!!! Bellísimo!! Soy un Profesor de Inglés y actor, quien se pone a tus servicios para adaptar al español cualquier canción anglosajona que quieras. Que sigan los éxitos!!!
Esta canción refleja el amor que siento por mi hija, desde bebé solo quise protegerla y amarla siempre, no perderme ni un solo día de su vida. Lamentablemente, su madre hizo lo posible para separarnos. Ahora le puedo mostrar esta canción y que mi niña pueda entender lo que su padre la ama. Con lágrimas en los ojos les agradezco por traducir esta canción.
Waoo!. Vine aquí a confirmar que era imposible traducir una canción como esta correctamente y terminé viendo el video, felizmente equivocado. Siempre me ha parecido esta la canción más romántica del mundo, que no llega a ser cursi. Me era muy difícil explicársela a mis conocidos que no entienden inglés. Pues ya tengo un link para enviarles. Gracias, son todos unas máquinas de talento.
tener un millón de seguidores interpretando rock en estos dias es un logro majestuoso, en otros tiempos ud seria una figura internacional pero no importa, lo animo a seguir adelante, saludos desde Colombia
Nunca me había fijado en lo exigente que debe ser esta canción para el vocalista... No para en ningún momento!!! Así, Traducida, es más romántica todavía. Buen trabajo, chicos!
Esta canción la bailaba con mi hija cuando era un bebé porque se calmaba, algún día la bailare con ella, cuando ella se case con él hombre que ame, transmite toda la emocionalidad de esta canción, es brutal.
""""""Aguante el Rock"""""" en cada uno de sus empaques,viejo o nuevo y en el idioma que sea, nunca morirás mientras exista gente como el Nico y todas las bandas que lo hacen posible.
Eres lo que necesitaba, Hispanoamérica para disfrutar en nuestro idioma esos grandes temazos del ROCK en ingles. Por supuesto que nosotros también tenemos grandes temazos en Rock Español, pero tu con estos temas doblados a nuestro idioma que lo hablamos mas de 591 millones de personas, estaremos agradecidos contigo. Éxitos. Para atrás... ni para agarrar impulso!
@@gaea6645 Los Prisioneros, La Ley, Los Bunkers, Los Jaivas, Inti Illimani, Illapu, Los Tetas, Los Tres, Violeta Parra, Victor Jara, Claudio Arrau, Tiro de Gracia... ¿Sigo?
Te pasaste Men!! 👏👏👏 Realmente eres muy! muy Bueno!! Te he descubierto hace muy poco y me entusiasma tu propuesta y tu arte...Con respecto a este tema en particular y también a todas las canciones que Re-Versionas al Español, te digo que has logrado una interpretación "Excelente " por donde la mires. Tienes la Virtud de poder captar y transmitir la esencia del tema original en nuestro idioma, sin perder Nada absolutamente de la fidelidad de la composición. También es de resaltar, la capacidad de poder rodearte de unos músicos y especialistas "Estupendos" que hacen que la calidad final del producto, sea muy superior, inclusive, a todos los otros Covers, de bandas prestigiosas que circulan en el mundillo artístico y que están de moda desde hace tiempo. "FELICITACIONES HERMANO", ya soy otro de tus Fans de Argentina.
De verdad!!! una interpretación magnífica, acabo de escuchar always, y november rain, pero con esta interpretación sencillamente lo único que puedo decirte es que eres un artista en todo el esplendor del significado como tal, es la primera vez que te escuché y es una experiencia de una comunión con la música, te deseo el mejor de los éxitos en tu carrera musical, un abrazo desde Perú
Los guitarristas que tocaron este temon, son unos genios...la voz de NICO.. es genial...gracias por promover la BUENA MÚSICA, y gracias por representar a CHILE...🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Quiero quedar Sin dormir y oírte Respirando mientras duermes Sonriendo cuando miras El pasado retrocede En este dulce sueño Podría quedarme aquí a verte Por siempre Cada momento junto a ti es un momento que aprecio Mis ojos no quiero cerrar Aún no me quiero dormir Te voy a extrañar Y nada quisiera perder Que en mis sueños estemos tu y yo El sueño más real sería extrañar Y nada quisiera perder A tu lado estoy Siento tus latidos Mirándote a lo lejos Te beso y rezo a Dios Y por ti le agradezco Solo quiero estar junto a ti, junto a ti por siempre Mis ojos no quiero cerrar Aún no quiero dormir Te voy a extrañar Que en mis sueños estemos tu y yo El sueño sería más real sería extrañar No quiero dejar de mirar No quiero dejar de soñar Solo quiero estar junto a ti Justo así De cerca poder abrazar, No me quisiera despegar Y aquí nos quedemos juntos hasta el final Yeah!, Yeah!, Yeah! Mis ojos no quiero cerrar Aún no quiero dormir Te voy a extrañar Y nada quisiera perder Que en mis sueños estemos tu y yo El sueño más real sería extrañarte Y nada quisiera perder Aunque mi sueño es tan mortal No hay sueño más real seria extrañar Y nada quisiera perder Mis ojos no quiero cerrar Aún no quiero dormir Te voy a extrañar Y nada quisiera perder
Excelente versión. Existe una versión en español más antigua llamada "Ni un segundo quiero perder" del vocalista de Rata Blanca: Adrián Barilari, es muy buena!
Un saludo mi buen nico , desde la ciudad de pachuca, hgo. Mexico tierra de los tuzos del pachuca . magnificas rolas al español . feliz dia de la amistad . dios te bendiga .
Que impresionante Nico, tus interpretaciones grandes exitos de grandes artistas, hermosa version del tema, de la voz lider de Aeorsmith Steven Tyler. Felicitaciones.
Parabéns pelo seu trabalho, Saudações do Brasil ! Felicitaciones por su trabajo, Saludos desde Brasil ! Congrulations for your work, Greetings from Brazil !
Empecé el video un poco escéptica. Casi lo quito, pq d pronto pensé q podría ser tipo parodia o algo así... Pero WWWWWWWWOOOOOOOOWWWW no puedo creer este gran trabajo. No afectó en nada la versión original, me encanta la música en inglés pero esta traducción q hiciste transmite exactamente el mismo sentido d la versión original.... Y d la interpretación ni hablar.... Tienes una nueva fan ❤🎉🎉
Ufffff pero que exelente version. Quedo buenisima. Me encanto. Y tu interpretcion nico magistral. Aplausos de pie para ti nico, y la banada. La sacaron del estadio con esta version en español. De esta gran cancion de Aerosmith. Felicitaciones. Que beun trabajo.👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Quiénes fueron los 87 Hijos de P que le dieron dislike a esta obra de arte???? Que hermosa adaptación!!!! Me hizo soltar una lágrima!! Saludos desde Colombia
Es tan presente en el dia a dia una simple ilucion para Los verdaderos musicos ver q Hoy la musica as desvanecido al limite. Y ver q musico es cualquiera. pero NICO BORE mis verdaderos respetos.
Lo máximo….me emocione tanto hasta erizar mi piel!!!! Es una de mis favoritas de Steven Tyler…pero Nico me hiciste amarla en español, cantas espectacular, no dejes de hacerlo 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽 Te sigo desde que alguien comentó de que te vieran en UA-cam, al toque te busque y quede flechada con tu música Nico Borie☺️
Grande amigossssssssss, Dios y la Virgen María lo pusieron en el camino de toso hermoso lo que hacen. Mucha de Argentina los estan sieguiendo, apoyando graciasss por existir.👌👋🙏
Nico, como ya nos tienen acostumbrados, una locura y la forma en la que transmites un mensaje como el de la canción, con el énfasis en cada momento .... Me quito el sombrero y aplaudo hasta que sangren las manos hermano. Felicitaciones. A todos... 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
A la madre, hace muchos años habia escuchado la versión que realizó en español Adrian Barilari de Rata Blanca y creí que era la mejor versión que existia de este temazo, pero Nico ahora me pusiste a dudar si sigue siendo esa la mejor version 😮 mis respetos hermano 🤟🏻
Este tema está lleno de historia, me hiciste retroceder 24 años, antes saber lo que decía la canción era todo un desafío. Gracias por este tremendo regalo, todo el equipo súper talentoso 💪🏻✨
Una emblematica adaptacion, eres el mejor en esto nico, saludos desde Guatemala, espera a que trabaje y seguro invierto en tu talento❤👏👏👏👏 Que no muera nunca el Rock!!!
*Cuando a mi mamá le detectaron cancer terminal , siempre le dedicaba este tema, llorabamos ambos y nos decíamos q en algún nos encontraríamos en un lugar desconocido...*
Me saco el sombrero, Nico!! Una hermosa interpretación que logró hacer lo que la versión original logra ... ponerme la piel de gallina!! Los felicito, chicos! Sigan así!!
Apenas ayer te escuche por vez primera y en serio admiro la interpretación en español que haces...las canciones que he escuchado hasta ahora son increíbles ❤❤❤
Escuché rapsodia de bohemia y sin parar como 20 canciones que interpretaste. Sos un genio loco. Tremenda voz. Podés hacer lo que quieras. Ya tenés un fan.
Increíble!!! Me encantó, mil gracias por tu interpretación y esfuerzo tan fenomenal en la adaptación. Ahora podré dedicársela a mi esposo sin que tenga que leer los subtítulos... Fabuloso, mil gracias ❤
Tremendo temazo, Nico uff cuando me cayo la notificacion no dude en que seria un BOMBAZO como ya estamos acostumbrados gracias NICO por tan exelente trabajo que calidad de audio lo recomiendo que lo escuchen con audifonos a todo volumen UFFF exelente 🤟🤟🤟
😢😢😢😢😢😢😢 una de mis bandas favoritas me emocione tanto me hizo recordar tanto mi infancia.... GRACIAS GRACIAS LA MEJOR VERSION LEJOS!!!!! GRACIAS TOTALES ❤
Es increíble como interpretas las canciones y es aún mejor escucharlas en español le das el toque del idioma original pero en español se disfruta y se escucha prácticamente igual, GRACIAS POR ESTO!!!
Un groso, felicitaciones y gracias por compartir 🙏 Solía poner este tema y cantarlo al oído de mis pequeños cuando bebitos así que siempre me traerá gratos recuerdos
La canción que pude habérsela dedicado, pero por cuestiones de la vida no se pudo dar. En mi corazón, ésta canción y sobre todo ésta magnífica traducción, es y será para ella, con todo el amor del mundo
¡Feliz día del amor! 🖤🤘
► Para escuchar sin cortes búscame en Spotify, iTunes o Deezer 🎶
► Para descargar todos los covers en MP3 que haga, puedes apoyarme en: www.patreon.com/nicoborie 🤘
feliz día de San vanetin Nico !!
Nico has un cover de The Unforgiven III
Feliz día de San Valentín Nico SOS un grande saludos desde Argentina buenos aires siempre activo y la canción está de 10
Feliz día de San Valentín, parcero, la sacó del estadio, que chimba de canción, super romántica, saludos desde Colombia
Feliz día Nico. Gracias por este Temazo!!!!!
Es increíble que alguien tenga el talento no solo para que la traducción quede tan precisa para la canción, sino para interpretarla de manera tan brutal y lograr transmitir emoción. Super genial, de locos
Si estoy totalmente de acuerdo con tigo transmite mucho con sus interpretaciones
La cagóooooo !!!!
Buenísima adaptación e interpretación!!!!!
Mas que traducción, hace un excelente adaptación.
ES UN MÀSTEEEEEER JODER :)
Si canta muy bien y le pego' al tono ronco del grandisimo steven tiler...bien amigo nico!! 👏👏👏👍
Quien más cree que si este wey hubiera nacido unos años atrás sería una estrella del rock... canta demasiado bien...
Faltaría la genialidad musical....una cosa es un interprete y otra cosa es la composición musical y lirica...pero este wey se la rifo, tanto en la adaptación y la interpretación...
Que acaso no estas viendo a uno?
Ya lo es mira para cuantos suscriptores
@@hingridyanethbarretodmuz2955 si pues... pero me refiero a que lamentablemente en estos tiempos el rock no es el género más escuchado
@@Deiviusnaga no, es un chico haciendo un cover, eso es todo.
Este men debería tener más reconocimiento que Maluma, Bad Bunny y todos los cantantes de reguetton juntos
Tiene talento, hace una excelente adaptación al español y al cantar solo escucho a un ángel cantando con verdaderos sentimientos
Este men ya es mi nuevo amor platónico 😍❤️
Excelente versión!! Con ese tema entre en mi casamiento. Espectacular!!
Amen..
La música se ha vuelto un negocio empresarial, por lo que los números deciden a quien se apoya y a quien no.
Si llega a mas seguidores hay mas probabilidades de que se cumpla lo que dices.
Vamos Nico b.parana entre ríos
Exacto más nada que decir 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌 una obra de arte
El gran Steven Tyler se enorgulleceria de escuchar como su obra músical fue traducida.
Que grande Nico Borie!
El ya murió?
Nombre , sigue vivito@@FernandaPeña-e1p
@@FernandaPeña-e1p
He is alive.
He hasn’t heard this though.
Te pasastes mi pana con ese tema la interpretación magistral no me pude contener las lágrimas tengo una hija que amo con mi vida ,desde hace 6 meses estoy batallando contra el cáncer y como te puedes imaginar me llego al corazón la letra de esa canción, suerte broo millón bendiciones
¿Cómo va tu niña, amigo? Espero que bien. Un saludo y los mejores deseos desde México.
Gracias a Dos mi niña súper bien el que está dando batalla soy yo amigo
Mucha suerte amigo. Espero que se mejore tu hija. Ya verás que todo saldrá bien. Saludos desde México.
Que Dios te dé salud amigo, me pone muy triste tu situación, muchos ánimos y no dejes de luchar.
@@gersonlopez112 muchas gracias brooo Dios te bendiga👍
El Rock nunca morirá.
Jamas hermano
Si
No esta muerto , pero tampoco esta vivo
@@tractor7738 pq?
el rock se durmió un rato cuando se despierte los quiero ver 🤡
Me causa curiosidad lo cool que sonaría "always" de Bon Jovi adaptada al.español puesto a que te quedó genial esta balada rock 🤩🤩
SIIIIIII
Ufffff si
Siii, por favor
Siii igual
Total!!!!!!
Esta canción es muy romántica, mi esposo me la dedicó de novios y tenemos ya 16 años de feliz matrimonio. Pero esta canción cobró un significado especial cuando nos dieron el diagnóstico de cáncer de mi papá quien falleció hace un año. Podía quedarme viéndolo dormir, oír su respiración, ver sus facciones y tomar su mano durante horas y precisamente recordaba esta canción en mi mente. Lo quería disfrutar. Y tuve la dicha de cuidarlo hasta el final. Me alegro de haberlo hecho porque sé que logré aprovechar nuestro tiempo juntos. ❤
¿Por qué este video no tiene millones de vistas? Es una obra de arte
Xq la gente no busca esta traducción y además a los jóvenes y niños les gusta el trapp y reggaeton
Ellos no conocen la buena música, pero estamos bien sin ellos 🤘
Por que no es Bad Bunny 🙄 y si concuerdo contigo en que es una obra de arte este video, le quedó pepa
Porque millones de personas no lo vieron.
Porque solo gente cool eschuca este tipo de música
Soy la única que se emocionó hasta las lágrimas con éste tema en español?? Imaginando que algún día, muy lejano, conoceremos al amor que nos inspire toda ésta hermosa letra que acaba de interpretar tan magnifícamente éste muchacho, felicidades Nico, tienes mucho talento, sigue así, gracias!
La canción es bonita, no lo niego, pero si te fijas bien en la letra es una persona que esta rozando la obsesión mal sana por la otra. Nos venden este "amor" como puro, pero en realidad se asemeja más a la dependencia emocional y justamente eso es lo que evita que uno llegue a sentirse pleno en pareja. Suerte!
@@eseridermotovlogs claro como tu eres el profesor x para leer las mentes de todos los compositores y cantantes de todo el absoluto mundo como para saber eso ..... nmms 😒😑🖕😑........
@@fernandavalle6646 aplaudo tu comentario. Sigue así
@@eseridermotovlogs" claro que si " charls xavier.......😑😑😑
Sólo piensas en el amor de pareja? Yo me imaginé a mi madre muerta
Estaría épico que acabará haciendo la Illusion trilogy traducida, ya tiene November Rain, quedan don't cry y Estranged
Concuerdo hermano
Te apoyo 🤘😎
ESTRANGED ESTARÍA GENIAL
Sería genial bro
SERIA LO MAS MAXIMOOOO
Hola Nico! Te saluda Alfred - un venezolano radicado en tu país desde hace 5 años y 3 meses. Si bien es cierto que todos tus covers son estupendos, para mí este ha sido el mejor!!! Bellísimo!! Soy un Profesor de Inglés y actor, quien se pone a tus servicios para adaptar al español cualquier canción anglosajona que quieras. Que sigan los éxitos!!!
Steven Tiler estará orgulloso de semejante interpretación
Tyler*
Pero no tan semejante como escribiste su apellido Tyler*
No hay fallas en esta aseveración, asi es.
Tiler XD
Esta canción refleja el amor que siento por mi hija, desde bebé solo quise protegerla y amarla siempre, no perderme ni un solo día de su vida. Lamentablemente, su madre hizo lo posible para separarnos. Ahora le puedo mostrar esta canción y que mi niña pueda entender lo que su padre la ama. Con lágrimas en los ojos les agradezco por traducir esta canción.
Espero que haya terminado el impedimento entre ustedes y está canción le haya llegado
Que bien amigo yo igual se la dedique a mi hija nunca dejes de luchar por ella un abrazo
tu caso es similar al del personaje de Will Patton en la película, ojalá que tu hija busque acercarse a ti
Amigo, deberías sacar la que se llama: I want to know what love is
«Foreigner»
Si, sería una puta pasada... Nico sos un crack
Siiiiiii
O la de "waiting for a girl like you" también de Foreigner
Sería bien pinchi genial, me encanta esa canción
Ufff siiiii
"No hay Sueño mas real que tu" ni todo el reggueton del mundo podria producir tan hermosa frase.
a la mierda el regayton... harto rock por siempre
Que viva bad bunny hay perdón era bugs bunny jajaj
dale dale dondale para que ella sepa las llale
Así es las canciones de ahora no sirven
Desde cuando el reggeton es música, es solo porno auditivo cancerigeno
Waoo!. Vine aquí a confirmar que era imposible traducir una canción como esta correctamente y terminé viendo el video, felizmente equivocado. Siempre me ha parecido esta la canción más romántica del mundo, que no llega a ser cursi. Me era muy difícil explicársela a mis conocidos que no entienden inglés. Pues ya tengo un link para enviarles. Gracias, son todos unas máquinas de talento.
Buenísimo
Sublime interpretación y doblaje a nuestro idioma, qué maravilla por Dios!
Lloreeeeeeé de emoción que hermosa interpretación, es primera vez que la escucho en español. Me encanta tu trabajo.
tener un millón de seguidores interpretando rock en estos dias es un logro majestuoso, en otros tiempos ud seria una figura internacional pero no importa, lo animo a seguir adelante, saludos desde Colombia
Como fan de Aerosmith y habiendo escuchado muchas interpretaciones te digo... Que no me decepcionaste.. me gustó..🧐👏👏👏
🇦🇷😘
De locos, te quedó espectacular
jajajaja recien lo subio y ya lo escuchaste todo?
@@mateocabj ?
Nunca me había fijado en lo exigente que debe ser esta canción para el vocalista... No para en ningún momento!!! Así, Traducida, es más romántica todavía. Buen trabajo, chicos!
Esta canción la bailaba con mi hija cuando era un bebé porque se calmaba, algún día la bailare con ella, cuando ella se case con él hombre que ame, transmite toda la emocionalidad de esta canción, es brutal.
Que bonito
Awww hay algo más tierno que esto?
😍😍😍😍❤
Si es que aun el planeta sigue vivo por como vamos .....
Hombre, eres el mejor interprete en español que he conocido, siempre una es mejor que la otra, eres un crack.
Si te gustan estos covers, puedes escuchar a Jaf - Barilari
""""""Aguante el Rock"""""" en cada uno de sus empaques,viejo o nuevo y en el idioma que sea, nunca morirás mientras exista gente como el Nico y todas las bandas que lo hacen posible.
Eres lo que necesitaba, Hispanoamérica para disfrutar en nuestro idioma esos grandes temazos del ROCK en ingles. Por supuesto que nosotros también tenemos grandes temazos en Rock Español, pero tu con estos temas doblados a nuestro idioma que lo hablamos mas de 591 millones de personas, estaremos agradecidos contigo. Éxitos. Para atrás... ni para agarrar impulso!
Chile como una fábrica de verdaderos artistas y únicos.
Respeto desde México 👏❤️
Nico estás a otro putísimo nivel!!!!
Aparte de los Prisioneros? Cuál otro? :V
Nico muy bueno lo tuyo me encanta!!
AMEN!
@@gaea6645 Los Prisioneros, La Ley, Los Bunkers, Los Jaivas, Inti Illimani, Illapu, Los Tetas, Los Tres, Violeta Parra, Victor Jara, Claudio Arrau, Tiro de Gracia... ¿Sigo?
Like si quieres que nico haga CRAZY traducida al español 😎
O Always
Ya que estamos con el grupo de Aerosmith, crazy traducida seria un gran reto para nico
Amazing
Hole in my soul
Crying' o Dream on
Te pasaste Men!! 👏👏👏 Realmente eres muy! muy Bueno!! Te he descubierto hace muy poco y me entusiasma tu propuesta y tu arte...Con respecto a este tema en particular y también a todas las canciones que Re-Versionas al Español, te digo que has logrado una interpretación "Excelente " por donde la mires. Tienes la Virtud de poder captar y transmitir la esencia del tema original en nuestro idioma, sin perder Nada absolutamente de la fidelidad de la composición. También es de resaltar, la capacidad de poder rodearte de unos músicos y especialistas "Estupendos" que hacen que la calidad final del producto, sea muy superior, inclusive, a todos los otros Covers, de bandas prestigiosas que circulan en el mundillo artístico y que están de moda desde hace tiempo. "FELICITACIONES HERMANO", ya soy otro de tus Fans de Argentina.
Dioos hay algo que este muchacho no haga bien??
Quedo hermosoooo
Cagarla, una vez lo intento y le salió la raja xD
STILL LOVING YOUUUUUUUUUUUUUUU PORFA PA LLORAR A GUSTO
coincido
Para llorar agusto xD
Estil lobin yu
Yo también se la he pedido.excelente tema.
AQUI VAMOS A LLORAR TODOS
De verdad!!! una interpretación magnífica, acabo de escuchar always, y november rain, pero con esta interpretación sencillamente lo único que puedo decirte es que eres un artista en todo el esplendor del significado como tal, es la primera vez que te escuché y es una experiencia de una comunión con la música, te deseo el mejor de los éxitos en tu carrera musical, un abrazo desde Perú
Es muy muy bueno …soy peruana y lo escucho aquí en Chile…Quede eclipsada con su música desde la primera vez que la escuché 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Los guitarristas que tocaron este temon, son unos genios...la voz de NICO.. es genial...gracias por promover la BUENA MÚSICA, y gracias por representar a CHILE...🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Quiero quedar
Sin dormir y oírte
Respirando mientras duermes
Sonriendo cuando miras
El pasado retrocede
En este dulce sueño
Podría quedarme aquí a verte
Por siempre
Cada momento junto a ti es un momento que aprecio
Mis ojos no quiero cerrar
Aún no me quiero dormir
Te voy a extrañar
Y nada quisiera perder
Que en mis sueños estemos tu y yo
El sueño más real sería extrañar
Y nada quisiera perder
A tu lado estoy
Siento tus latidos
Mirándote a lo lejos
Te beso y rezo a Dios
Y por ti le agradezco
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti por siempre
Mis ojos no quiero cerrar
Aún no quiero dormir
Te voy a extrañar
Que en mis sueños estemos tu y yo
El sueño sería más real sería extrañar
No quiero dejar de mirar
No quiero dejar de soñar
Solo quiero estar junto a ti
Justo así
De cerca poder abrazar,
No me quisiera despegar
Y aquí nos quedemos juntos hasta el final
Yeah!, Yeah!, Yeah!
Mis ojos no quiero cerrar
Aún no quiero dormir
Te voy a extrañar
Y nada quisiera perder
Que en mis sueños estemos tu y yo
El sueño más real sería extrañarte
Y nada quisiera perder
Aunque mi sueño es tan mortal
No hay sueño más real seria extrañar
Y nada quisiera perder
Mis ojos no quiero cerrar
Aún no quiero dormir
Te voy a extrañar
Y nada quisiera perder
Finalmente, el comentario que andaba buscando. Gracias mi rey🚬
❤❤❤❤❤❤❤❤
Excelente versión. Existe una versión en español más antigua llamada "Ni un segundo quiero perder" del vocalista de Rata Blanca: Adrián Barilari, es muy buena!
YA LA HABIA ESCUCHADO Y SI ESTA CHIDA LA ROLA ES UN FREGON EL ADRIAN BARILARI , PERO HASTA AHORA QUE LA ESCUCHO EN VOZ DE NICO , LE QUEDO CHIDA.
Eres grande Nico!!!
Has un cover de Every Rose Has It's Thorn de Poison 🤙🔝🔥
Tiene mucho sentido la letra
Gran tema ese!!!
Esta sería genial, la neta. Vamos a cooperamos para pedirla 😃🥇
Opino lo mismo
@@RADIO_1999 en realidad hace metáforas nivel Arjona, pero en clave de rock quedan mucho mejor xDD
La versión en inglés me derrite pero esta versión es increiblemente hermosa... amo esta canción 😍😍😍😍
Un saludo mi buen nico , desde la ciudad de pachuca, hgo. Mexico tierra de los tuzos del pachuca . magnificas rolas al español . feliz dia de la amistad . dios te bendiga .
Que impresionante Nico, tus interpretaciones grandes exitos de grandes artistas, hermosa version del tema, de la voz lider de Aeorsmith Steven Tyler.
Felicitaciones.
Parabéns pelo seu trabalho, Saudações do Brasil !
Felicitaciones por su trabajo, Saludos desde Brasil !
Congrulations for your work, Greetings from Brazil !
*Wow... maravilloso arreglo hiciste. Gracias por traernos temas inolvidables en nuestro idiona.* 👏
El mejor cover de todos, si transmite la misma sensación que la original.
¡Épico!
Empecé el video un poco escéptica. Casi lo quito, pq d pronto pensé q podría ser tipo parodia o algo así... Pero WWWWWWWWOOOOOOOOWWWW no puedo creer este gran trabajo. No afectó en nada la versión original, me encanta la música en inglés pero esta traducción q hiciste transmite exactamente el mismo sentido d la versión original.... Y d la interpretación ni hablar.... Tienes una nueva fan ❤🎉🎉
Me gustaría que tradujeran la canción de kiss "forever" esos ería muy COOL
Uuff viejo hasta me la imagine xD
@@ryukenzero5461 sería genial escucharla al español. :)
best canción de Kiss!!!
Cierto es un temon de Kiss.
Ufffff pero que exelente version. Quedo buenisima. Me encanto. Y tu interpretcion nico magistral. Aplausos de pie para ti nico, y la banada. La sacaron del estadio con esta version en español. De esta gran cancion de Aerosmith. Felicitaciones. Que beun trabajo.👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Quiénes fueron los 87 Hijos de P que le dieron dislike a esta obra de arte???? Que hermosa adaptación!!!! Me hizo soltar una lágrima!! Saludos desde Colombia
Gente que no le gusto la primera parte xq cambio mucho la letra pero esta bien
@BogotaDreamTV4 hip hopers ???
La gente pendeja jajaja esta canción es una obra de artee en ingles y español en fin la hipotenusa
Ya son 237
Sabes q es lo peor de todo q ahora son 237 dislike
¡¡¡¡Por Dios!!!!! ..... que alguien le dé un GRAMMY a este buen hombre....
Opino lo mismo que tú
Loco no puedo creer lo bien que te quedó!!! Muchas gracias!!! ♥
Es tan presente en el dia a dia una simple ilucion para Los verdaderos musicos ver q Hoy la musica as desvanecido al limite. Y ver q musico es cualquiera. pero NICO BORE mis verdaderos respetos.
Lo máximo….me emocione tanto hasta erizar mi piel!!!!
Es una de mis favoritas de Steven Tyler…pero Nico me hiciste amarla en español, cantas espectacular, no dejes de hacerlo 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Te sigo desde que alguien comentó de que te vieran en UA-cam, al toque te busque y quede flechada con tu música Nico Borie☺️
Gran regalo Nico te quedó grandioso saludos desde Arequipa - Perú 🇵🇪 👍😃
Ahahaha Nico! Gracias por hacerme feliz temprano.
Feliz día para todos ❤️
❤️
Feliz día 🎊
Igualmente para ti
Grande amigossssssssss, Dios y la Virgen María lo pusieron en el camino de toso hermoso lo que hacen. Mucha de Argentina los estan sieguiendo, apoyando graciasss por existir.👌👋🙏
Nico, como ya nos tienen acostumbrados, una locura y la forma en la que transmites un mensaje como el de la canción, con el énfasis en cada momento .... Me quito el sombrero y aplaudo hasta que sangren las manos hermano. Felicitaciones. A todos... 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
A la madre, hace muchos años habia escuchado la versión que realizó en español Adrian Barilari de Rata Blanca y creí que era la mejor versión que existia de este temazo, pero Nico ahora me pusiste a dudar si sigue siendo esa la mejor version 😮 mis respetos hermano 🤟🏻
Eres toda una estrella de rock muy admirable tu voz
Si también pudieras hacer la adaptación en español de Aerosmith crazy😢
Es hermosa la letra y hermosísima la interpretación. LIKE SI ESPERAN COMO YO, LA DE DREAM ON.
SÍIIII
Broder, el mundo necesita algo de Led Zeppelin en español. Saludos desde Nicaragua lml
Starway to haven
¿Como sonaria SEND ME AN ANGEL - SCORPIONS en español? te lo agradecería que veas mi sugerencia.
De mis favoritas de aerosmith, ufff brother que buenísima canción tu versión en español es la mejor que eh escuchado mis respetos
Espectacular, me gusta muchísimo tu interpretación y la letra es perfecta, lástima que nadie se merezca este temon. Sigue así 👍 saludos desde Perú
¿Por qué tiene tan pocas visitas? Yo creo que tus adaptaciones son muy muy buenas, mereces más apoyo 🥺♥️✨
Morí 😭 gran interpretación. Esta canción me hace recordar a mi esposo, el me dice siempre las palabras más lindas del mundo 🥰🥰
Este tema está lleno de historia, me hiciste retroceder 24 años, antes saber lo que decía la canción era todo un desafío.
Gracias por este tremendo regalo, todo el equipo súper talentoso 💪🏻✨
Que bueno descubrir este canal,lo ameeee. Saludos desde Uruguay hermanos Chilenos!
Te quedó increíble !! Digno que lo escuche Steven Tyler !!
Así sí me levanto en domingo 👌 quedó padrísimo! Saludos desde Puebla, México.
Escuchaba la canción original y pensé ¿Cómo sonaría en español??🤔
Y tú lo hiciste BRUTAL!! INCREÍBLE!!! 😎🔥
¡Me encantó! 😍😍😍😍
Nico eres un grande pero lo que yo mas deseo es que traduscas al español el de bon jovi always
*STRATOVARIUS-BLACK DIAMOND* traducida al Español Veamos tu velocidad 🔥👌✨
Una emblematica adaptacion, eres el mejor en esto nico, saludos desde Guatemala, espera a que trabaje y seguro invierto en tu talento❤👏👏👏👏
Que no muera nunca el Rock!!!
*Cuando a mi mamá le detectaron cancer terminal , siempre le dedicaba este tema, llorabamos ambos y nos decíamos q en algún nos encontraríamos en un lugar desconocido...*
Bueno ella está bien y ya no está sufriendo.
Por cierto que hermosas palabras
Ella siempre estará en ti. Se lo que sientes, yo la perdi, hace muy poco. Pero ella esta en ti.
Me saco el sombrero, Nico!! Una hermosa interpretación que logró hacer lo que la versión original logra ... ponerme la piel de gallina!! Los felicito, chicos! Sigan así!!
Llevo esperando esto desde que subiste el igtv a Instagram, grande Nico🔥🔥
We tu quieres volvernos locos, esto está de hue.... Como decimos en México, en serio fenomenal 👏👏👏👏👏
Cuando conocí esta canción no pensé en nadie más que en mi esposa la única mujer que quiero en mi vida gracias por adaptarla en español✌️
Wow que cover tan increíble, amo está canción, podrían hacer "livin in a prayer"?
Feliz día para todos ❤️ desde Italia.
Feliz día, saludos desde ningún lado.
Feliz día a todos
Saludo desde mi casa
Hace 5 años que no veo a mi hija..y esa era la cancion con la que la dormia🥲..tu talento es increible🤟🏽
Apenas ayer te escuche por vez primera y en serio admiro la interpretación en español que haces...las canciones que he escuchado hasta ahora son increíbles ❤❤❤
Se me erizó la piel son un grande Nico!
Quedo sin palabras cada vez que escucho una de tus interpretaciones. Increíble, me encanta lo que haces.
Excelente, felicitaciones desde Lima Perú!!! ♥♥♥
Se me erizo la piel y se me salieron las lágrimas canta con mucho sentimiento me encantó ❤❤❤
Todos dicen Nico has esto y lo otro, nadie pregunta, cómo estás Nico? jajs feliz 14, gracias por este cover 👌🏻
Ta bien poh ¿no lo veís? .-.
Que genial, ser de los primeros 50.000 subs.
Sos grande Nico, saludos desde Bolivia.
Épico todo tu trabajo
Escuché rapsodia de bohemia y sin parar como 20 canciones que interpretaste. Sos un genio loco. Tremenda voz. Podés hacer lo que quieras. Ya tenés un fan.
Increíble!!! Me encantó, mil gracias por tu interpretación y esfuerzo tan fenomenal en la adaptación. Ahora podré dedicársela a mi esposo sin que tenga que leer los subtítulos... Fabuloso, mil gracias ❤
Tremendo temazo, Nico uff cuando me cayo la notificacion no dude en que seria un BOMBAZO como ya estamos acostumbrados gracias NICO por tan exelente trabajo que calidad de audio lo recomiendo que lo escuchen con audifonos a todo volumen UFFF exelente 🤟🤟🤟
😢😢😢😢😢😢😢 una de mis bandas favoritas me emocione tanto me hizo recordar tanto mi infancia.... GRACIAS GRACIAS LA MEJOR VERSION LEJOS!!!!! GRACIAS TOTALES ❤
Es increíble como interpretas las canciones y es aún mejor escucharlas en español le das el toque del idioma original pero en español se disfruta y se escucha prácticamente igual, GRACIAS POR ESTO!!!
Un groso, felicitaciones y gracias por compartir 🙏 Solía poner este tema y cantarlo al oído de mis pequeños cuando bebitos así que siempre me traerá gratos recuerdos
OMG temazoo, eres un grande Nico!!!
GRANDE NICO....
Saludos desde Guatemlaa
La canción que pude habérsela dedicado, pero por cuestiones de la vida no se pudo dar. En mi corazón, ésta canción y sobre todo ésta magnífica traducción, es y será para ella, con todo el amor del mundo
Excelente, felicitaciones, eres lo máximo, bendiciones
Excelente interpretación , tienes tremendo talento Nico .
Me encantaría que hicieras un cover español de 18 and Life - Skid Row, sería genial!
Saludos desde Colombia🇨🇴💯
A mí me gustan yesterday y remember me.saludos.