*"Me encanta su sonrisa. Pase lo que pase, quiero que siga sonriendo y quiero hacer que sonría, porque eso es lo que me mantiene fuerte".* *-Takahashi Nanami*
Bokura ga ita fue uno de los primeros animes que vi, hace tantos años cuando estaba en el cole y sus canciones son de lo más hermosas, esta en especial tiene un sentimiento fuerte como de impotencia. Da ganas de llorar.
Aqui va una reflexión larga: Cuando vi este anime tenia 18 años, cabe aclarar que solo vi la historia hasta donde (claramente) lo animaron y me dejo muchos sentimentos encontrados y con muchas dudas, fue muy frustrate no saber que paso despues pero sobre todo no entender a Yano y su manera de ser. Años despues, me encontre con el manga y leí toda la historia completa, mi percepción cambio completamente y no odie a ningun personaje, entendi que cada uno tenia cosas con las que lidiar y a su manera lo intentaron resolver, porque lo realmente bueno de este anime es que nadie es perfecto pero hace lo mejor que puede con lo que tiene. Tan solo con Nanami: Ella era inmadura al principio, enojandose con Yano por no ser practicamente virgen cuando la conocío y por haber amado a alguien mas antes que ella. Y aunque es totalmente entendible la inseguridad que ella siente (al tener el mismo nombre de la ex y demas cosas) la rego en muchas cosas y hasta que fue adulta se sintio valiente de confrontar y saber si su fururo estaba con Yano o no. Y justamente esa parte es lo que mas me gusto de esta historia, son personajes que aunque cometen errores, tambien se dan la oportunidad de ser feliz (apesar) de que no todo es felicidad o de que pueden lastimar a otros. He leido a muchos comentarios quejandose de que Nanami es un "date cuenta amiga" por no elegir al amigo que siempre la "amo" pero nunca fue suficientemente valiente para decirle: "Dejemos el pasado atras y larguemonos de aqui" pero yo creo que ella si se esforzo e intento seguir adelante pero cuando tienes asuntos sin resolver, el pasado te alcanza. Ella al final lidio con cada una de sus decisiones, sabiendo de antemano, a quien lastimaria y a donde la llevariam sus acciones. Y justamente eso, es lo que jace genial esta historia. Hasta la fecha esta canción me sigue llegando al corazón, y sigue siendo de mis favoritas.
Exacto c': mucho hate le tiran a este anime/manga cuando es toda una joyita. Aquí nadie es una Mary Sue, Nanami no es la prota perfecta, Yano no es el prota perfecto, pero son reales y sus situaciones también lo fueron, algo que ya no muestran mucho en historias debido a que el fanservice vende (incluso sin llegar a contenido ecchi, con que el prota o la prota sean lo más perfectos posibles ya la historia es rentable) así que... gracias, por sí entenderle a la obra :'3
Vi este anime cuando tenia como 16 o 17, tengo 29 actualmente... Un dato curioso: Cuando termino su emision, el manga se suspendio, internet no era lo que es hoy, lo unico que sabiamos es que la autora estaba enferma y no sabiamos si iba a terminar o no su obra por su salud. Estoy totalmente deacuerdo contigo en tu reflexion, Yo tambien he leido muchas criticas a este anime, en mi opinion injustificadas, para mi es uno de mis favoritos, y esque hay que ponerse en contexto de la historia, primeramente eran los años 2002 a 2012 cuando se escribio, y japoneses tienen otra forma de ver la vida. Independientemente de eso, la situacion de Yano y Nana me parecieron no muy lejanos a la realidad que alguna pareja joven podia pasar, eran practicamente niños - adolecentes, no tenian una madurez mental como para tomar las mejores decisiones. En bokura ga ita no existen malos ni buenos, solo existen personajes que no tienen idea de lo que quieren. En el manga se ve la evolucion de los personajes y esta bien llevado. Creo que el error de muchas personas que critican el anime o a los personajes es que no entendieron que la autora no queria dar una historia color de rosa... Y eso es lo que lo hace interesante, porque todos esos problemas que se presentan tanto a Yano como a Nana, justifican su evolcion de personaje.
Así es yo lo vi igual a los 18 ahora con 32 sigue siendo de mis top 3 de animes y amo el manga.. mucha gente lo critica pero pienso.. nunca fuimos tóxicos a los 16? No nos molestabamos o nos daba celos cualquier cosa? A esa edad somos tan inmaduros y aún grandes seguimos comentando nuestros errores y es lo q hace perfecto el anime que no cuenta una historia perfecta si no una real
Diosss!!! escuchar estos OST me traen lindos recuerdos, vi este anime cuando tenia como 12 años, ahora tengo 22 y todavía sigo amando estas canciones, gracias
Escucho esta canción y me regresa a mi adolescencia, me vi el anime varias veces y siempre quise saber en qué terminaba, hasta que un día me encontré la versión española del manga y sufrí porque aún seguía en publicación. Y de verdad, no lo llegas a comprender completamente hasta que lo lees completo de un jalón.
Amo esta canción! Es una de mis favoritas en el mundo del anime!. He visto muchas traducciones pero esta la que más sentido me da en conjunto. Te ha quedado muy bien y sinceramente estoy fascinada con su significado. Le queda a la perfección a la historia. Soy super fan del anime y mas del manga :)
la ameeeeeee, bokura ga ita es mi anime de romance favorito, lo conoci porque me regalaron un monton de cds de anime originales entre ellos bokura ga ita no la habia visto porque la animacion no me convencia mucho , pero despues lo vi y lo ame, necesito que animen la otra parte donde ellos se reencuentran porque el final del anime esta falta de continuacion.
¡Muchas gracias! Si estas buscando la traducción de eternal snow puedes encontrarla en mi canal, hace un tiempo le hice una traducción a esa hermosa canción, espero que te guste. ❤️✨
Me encanta!!! estube buscando qe tradujeran todas estas canciones, por favor me gustarias que tradujeras las canciones de kodomo no omocha, gracias por tu bello trabajo
holii, nada mas venia a decir que no me gusta el anime pero la canción me encanta y la he tenido como tono de llamada y de alarma durante 6 años aproximadamente
Nana tenía que quedarse con Takeuchi... Aahhhh!!! Se tenía que decir!!! 😌 No puedo creer que vi este anime a los 15 años y ahora tengo casi 30...😢 me hago vieja!!!
Siempre seré team Takeuchi 💗 Odio los triángulos amorosos siempre que veo uno mi favorito termina siendo el rechazado 😓 Y muchas veces es mejor que el principal
La gente que sólo se vió el anime y nunca leyó el manga, se perdió de una gran joya. Bokura Ga Ita me afectó muchísimo más que NANA, y lo prefiero infinitamente más.
Amo esta canción 💗💗 La estuve buscando después de olvidar como se llamaba Por alguna razón siempre me da las vibras del op de Say i love you Suelo escuchar ambas 💗
NOOOOOOoO, porfavor no! todo iba tan bien leyendo estos comentarios y solo imaginar eso, me hundo como Yano en el bus, si esta gente hace una adaptacion. arruinarían mi adolescencia adulta si eso pasa.
Me encanto❤❤❤ Me recuerda que hace tiempo había un video con casi la misma traducción que borraron 😢 y el video lo tenia en el celular que me robaron 💔 pero me pueden pasar la foto del video? TT👏😢
Lastimosamente el anime quedó inconcluso pero recuerdo que en el manga sigue la historia y después de un montón de sucesos si quedan juntos y ahi acaba el manga
*"Me encanta su sonrisa. Pase lo que pase, quiero que siga sonriendo y quiero hacer que sonría, porque eso es lo que me mantiene fuerte".*
*-Takahashi Nanami*
Cuando sonaba esta canción ya sabía que Yano la había c*gado 😀
Me encantó tu comentario 😂
Y sí jajajjajaa, a dónde tan basada
Jajaja tmre si , 😭 bien tóxico los dos
Jajajajaja x2 🤣
JAJAJAJAJAAJAJA ya sabias que estabas apunto de hacer un coraje en cuanto sonaba esta canción
Bokura ga ita fue uno de los primeros animes que vi, hace tantos años cuando estaba en el cole y sus canciones son de lo más hermosas, esta en especial tiene un sentimiento fuerte como de impotencia. Da ganas de llorar.
Me acuerdo de Takeuchi yendo con Nana y Yano mirando desde el auto, ahhhh, hasta ahora me emociono con esa escena
😂😂😂😂😂👍🏻👍🏻👍🏻
Esa escena es inolvidable 🥺
Efectivamenteeeeeee esta cancion me hace recordar ese momento..... tenia q aprovechar su oportunidad!!!
Esa escena es arte
Se lo merecía ese yano
Aqui va una reflexión larga:
Cuando vi este anime tenia 18 años, cabe aclarar que solo vi la historia hasta donde (claramente) lo animaron y me dejo muchos sentimentos encontrados y con muchas dudas, fue muy frustrate no saber que paso despues pero sobre todo no entender a Yano y su manera de ser. Años despues, me encontre con el manga y leí toda la historia completa, mi percepción cambio completamente y no odie a ningun personaje, entendi que cada uno tenia cosas con las que lidiar y a su manera lo intentaron resolver, porque lo realmente bueno de este anime es que nadie es perfecto pero hace lo mejor que puede con lo que tiene.
Tan solo con Nanami: Ella era inmadura al principio, enojandose con Yano por no ser practicamente virgen cuando la conocío y por haber amado a alguien mas antes que ella. Y aunque es totalmente entendible la inseguridad que ella siente (al tener el mismo nombre de la ex y demas cosas) la rego en muchas cosas y hasta que fue adulta se sintio valiente de confrontar y saber si su fururo estaba con Yano o no.
Y justamente esa parte es lo que mas me gusto de esta historia, son personajes que aunque cometen errores, tambien se dan la oportunidad de ser feliz (apesar) de que no todo es felicidad o de que pueden lastimar a otros.
He leido a muchos comentarios quejandose de que Nanami es un "date cuenta amiga" por no elegir al amigo que siempre la "amo" pero nunca fue suficientemente valiente para decirle: "Dejemos el pasado atras y larguemonos de aqui" pero yo creo que ella si se esforzo e intento seguir adelante pero cuando tienes asuntos sin resolver, el pasado te alcanza. Ella al final lidio con cada una de sus decisiones, sabiendo de antemano, a quien lastimaria y a donde la llevariam sus acciones. Y justamente eso, es lo que jace genial esta historia.
Hasta la fecha esta canción me sigue llegando al corazón, y sigue siendo de mis favoritas.
oigan y al final si se queda con el? eso nunca entendi:(
Exacto c': mucho hate le tiran a este anime/manga cuando es toda una joyita. Aquí nadie es una Mary Sue, Nanami no es la prota perfecta, Yano no es el prota perfecto, pero son reales y sus situaciones también lo fueron, algo que ya no muestran mucho en historias debido a que el fanservice vende (incluso sin llegar a contenido ecchi, con que el prota o la prota sean lo más perfectos posibles ya la historia es rentable) así que... gracias, por sí entenderle a la obra :'3
Vi este anime cuando tenia como 16 o 17, tengo 29 actualmente... Un dato curioso: Cuando termino su emision, el manga se suspendio, internet no era lo que es hoy, lo unico que sabiamos es que la autora estaba enferma y no sabiamos si iba a terminar o no su obra por su salud.
Estoy totalmente deacuerdo contigo en tu reflexion, Yo tambien he leido muchas criticas a este anime, en mi opinion injustificadas, para mi es uno de mis favoritos, y esque hay que ponerse en contexto de la historia, primeramente eran los años 2002 a 2012 cuando se escribio, y japoneses tienen otra forma de ver la vida. Independientemente de eso, la situacion de Yano y Nana me parecieron no muy lejanos a la realidad que alguna pareja joven podia pasar, eran practicamente niños - adolecentes, no tenian una madurez mental como para tomar las mejores decisiones. En bokura ga ita no existen malos ni buenos, solo existen personajes que no tienen idea de lo que quieren. En el manga se ve la evolucion de los personajes y esta bien llevado. Creo que el error de muchas personas que critican el anime o a los personajes es que no entendieron que la autora no queria dar una historia color de rosa... Y eso es lo que lo hace interesante, porque todos esos problemas que se presentan tanto a Yano como a Nana, justifican su evolcion de personaje.
Así es yo lo vi igual a los 18 ahora con 32 sigue siendo de mis top 3 de animes y amo el manga.. mucha gente lo critica pero pienso.. nunca fuimos tóxicos a los 16? No nos molestabamos o nos daba celos cualquier cosa? A esa edad somos tan inmaduros y aún grandes seguimos comentando nuestros errores y es lo q hace perfecto el anime que no cuenta una historia perfecta si no una real
Diosss!!! escuchar estos OST me traen lindos recuerdos, vi este anime cuando tenia como 12 años, ahora tengo 22 y todavía sigo amando estas canciones, gracias
Bokura ga ita tiene lejos, el mejor sountrack y ni modooooooo💖💅
Escucho esta canción y me regresa a mi adolescencia, me vi el anime varias veces y siempre quise saber en qué terminaba, hasta que un día me encontré la versión española del manga y sufrí porque aún seguía en publicación.
Y de verdad, no lo llegas a comprender completamente hasta que lo lees completo de un jalón.
Amo esta canción! Es una de mis favoritas en el mundo del anime!. He visto muchas traducciones pero esta la que más sentido me da en conjunto. Te ha quedado muy bien y sinceramente estoy fascinada con su significado. Le queda a la perfección a la historia. Soy super fan del anime y mas del manga :)
ya me leí el manga dos veces, sin lugar a duda un anime bastante infravalorado
Amo las canciones de bokura ga ita gracias por la traducción.
la ameeeeeee, bokura ga ita es mi anime de romance favorito, lo conoci porque me regalaron un monton de cds de anime originales entre ellos bokura ga ita no la habia visto porque la animacion no me convencia mucho , pero despues lo vi y lo ame, necesito que animen la otra parte donde ellos se reencuentran porque el final del anime esta falta de continuacion.
Esta canción me hace llorar 💕
Muchas gracias por tu esfuerzo y traer esta hermosa canción , está genial la traducción
Me alegro muchísimo que te haya gustado, me costó un poquito hacer esta traducción, pero creo que al final quedó perfecta. ❤️✨
@@minako99_ Si , te quedó perfecta es gracias al esfuerzo que le pusiste ,sigue así
Que bueno que alguien vuelve a subir el ost de uno de mis animes favoritos 😍😍😍
AMO ESTA CANCION CON TODO MI CORAZON DESDE HACE 15 ANIOS ME ALEGRA QUE SIGA VIGENTE LETS GOOOOOOOOOOOOOOO
Me aprendí esta canción a los 11 años, pasaron 8 años que no la canto y todavía me la acuerdo xD
me encanta!! te pido por favor traigas mas ost de Bokura ga ita
que anime mas bueno cuando terminaba el capitulo y ponian esa cancion quedaba con ansiedad xD
Amo tu canal, gracias por subtitular las canciones de bokuga ga ita, son las más hermosas😭
¡Muchísimas gracias! 💕✨
¡ está increíble ! 💕💕
la traducción es literalmente perfecta, muchísimas gracias por hacer este video, eres genial💗
¡Muchas gracias! 🥺💕
Lo ameeeeeee♡ Ojalá hagas una de full moon wo sagashite Eternal Snow. Traduces bien y son musicas muy tranquilas, me encantaaaaa💕💕💕💕💕💕
¡Muchas gracias! Si estas buscando la traducción de eternal snow puedes encontrarla en mi canal, hace un tiempo le hice una traducción a esa hermosa canción, espero que te guste. ❤️✨
@@minako99_ siiiii gracias, no lo ví 💕 uwu
Me encanta ❤️
Estás traduciendo todas mis rolas favoritas de anime, te AMO
🥺❤️
Fue de los prineros animes que empece a ver ..tenia 16 , ya han pasado 14 años desde que empece esta aventura del anime
años que la ví y aú recurdo como me hacía emputar lo tóxicos que eran weee xdxd aún así 1000/10 xd
Muchas gracias por esta hermosa traduccion :,3
series que merecen su remake
Que triste es crecer y volver escuchar esta cancion y entender lo que significaba 😢
Me encanta!!! estube buscando qe tradujeran todas estas canciones, por favor me gustarias que tradujeras las canciones de kodomo no omocha, gracias por tu bello trabajo
holii, nada mas venia a decir que no me gusta el anime pero la canción me encanta y la he tenido como tono de llamada y de alarma durante 6 años aproximadamente
Es una canción simplemente perfecta 💖
yo no podría porque instantáneamente me pondría a llorar 😢
Nana tenía que quedarse con Takeuchi... Aahhhh!!!
Se tenía que decir!!! 😌
No puedo creer que vi este anime a los 15 años y ahora tengo casi 30...😢 me hago vieja!!!
Alaaaaa canción cortavenaaaaaaas ayyy que recuerdos
mi favorita T_T
Siempre seré team Takeuchi 💗
Odio los triángulos amorosos siempre que veo uno mi favorito termina siendo el rechazado 😓
Y muchas veces es mejor que el principal
Ojalá puedas traducir "kotoba" gracias por tanto arte🥺💜
Por supuesto ❤️
La gente que sólo se vió el anime y nunca leyó el manga, se perdió de una gran joya.
Bokura Ga Ita me afectó muchísimo más que NANA, y lo prefiero infinitamente más.
AMO ESTA CANCION CON TODO MI CORAZON AMO QUE SIGA VIGENTE LETS GOOO:3333
Hace años y hoy simplemente vinieron a mi mente estos recuerdos... 💔😢
Amo esta canción 💗💗
La estuve buscando después de olvidar como se llamaba
Por alguna razón siempre me da las vibras del op de Say i love you
Suelo escuchar ambas 💗
Gracias 😊
Es una canción preciosa, pero mi cerebro la escucha y le da un emperramiento jajajajaja.
Tremenda historia. Netflix qué esperas?
NOOOOOOoO, porfavor no! todo iba tan bien leyendo estos comentarios y solo imaginar eso, me hundo como Yano en el bus, si esta gente hace una adaptacion. arruinarían mi adolescencia adulta si eso pasa.
Es que el anime solo adapto 1/4 del manga
Me encanta la canción 😃😊
nunca voy a superar esto
うわー懐かしい！！
18年前とか考えられん！！
夕方放送から深夜になって頑張って起きてたな😂
Este anime siempre me hacia sufrir, me dolia todo lo q pasaba la pobre chica 😔
Tmr , ya llore
Que buen tema papus 😊❤
Busco las canciones de bokura ga ita en spotify y no me salen o están en inglés 🤢🤮, alguien sabe como buscarlas o solo me queda descargarlas??
Amando este opening y este anime en 2023
Me encanto❤❤❤
Me recuerda que hace tiempo había un video con casi la misma traducción que borraron 😢 y el video lo tenia en el celular que me robaron 💔
pero me pueden pasar la foto del video? TT👏😢
esta canción me recuerda a Shattered Dreams de Johnny Hates Jazz
La canción no está en Spotify?:(
Lamentablemente ninguna :( ayer las estuve buscando, inclusive escritas en japonés, pero no u.u
Puto ROLOOOON ❤❤❤❤
al final si se queda con el? nunca entendi:( a pesard e quee ra una relacion algo toxica, me gustaban como pareja, mi yo de dieciséis demasiado
Se quedan juntos a la edad de 26 años si mal no recuerdo
Lastimosamente el anime quedó inconcluso pero recuerdo que en el manga sigue la historia y después de un montón de sucesos si quedan juntos y ahi acaba el manga
Como sufrio el protagonista la novia la madre y se separo de su actual novia